「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent infringement of copyright due to the tampering of copyright protection information.例文帳に追加

著作権保護情報の改ざんによる著作権侵害を防止する。 - 特許庁

DRIVING CIRCUIT AND PROTECTION METHOD THEREFOR, ELECTRO-OPTICAL DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加

駆動回路及びその保護方法、電気光学装置並びに電子機器 - 特許庁

A protection circuit is connected to the other end of the first zinc oxide element.例文帳に追加

保護回路は、第１の酸化亜鉛素子の他端に接続されている。 - 特許庁

To provide protection against Pseudomonas aeruginosa infection, by active immunity.例文帳に追加

緑膿菌感染に対する能動免疫による防御を提供する。 - 特許庁

The protection case 10 mainly consists of a card holder body 12 and a protection cover 14 which is slidable to the card holder body 12.例文帳に追加

保護ケース１０は、大別して、カード保持体１２と、カード保持体１２に対してスライド自在に設けられた保護カバー１４と、から構成されている。 - 特許庁

BAND PROTECTION METHOD IN STM-SHARED ACCESS PDS TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

ＳＴＭシェアドアクセスＰＤＳ伝送システムにおける帯域保証方法 - 特許庁

POLARIZING PLATE PROTECTION FILM, RETARDATION FILM, POLARIZER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

偏光板保護膜、位相差フィルム、偏光板および液晶表示装置 - 特許庁

The occupant crash protection system 1 comprises a plurality of seat sensors 20a-20d for detecting a state of a seat and an occupant crash protection ECU 9 for driving an occupant crash protection tool 991 based on the detection data of the seat sensors 20a-20d.例文帳に追加

乗員保護システム１は、シートの状態を検出する複数のシートセンサ２０ａ〜２０ｄと、シートセンサ２０ａ〜２０ｄの検出データに基づき乗員保護具９９１を駆動する乗員保護ＥＣＵ９と、を備える。 - 特許庁

CHANNEL ERROR PROTECTION REALIZABLE ACROSS NETWORK LAYERS OF COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムのネットワーク層を横断して実現可能なチャネル誤り保護 - 特許庁

Further, a protection film 4 is formed on the inner circumference of the glass tube 2, and a phosphor layer 5 is laminated on the inner circumference of the protection film 4.例文帳に追加

また、ガラス管２の内周面には保護膜４が着膜され、さらに保護膜４の内周面には、蛍光体層５が積層されている。 - 特許庁

Thereafter, after a certain period of time is passed, the composition for the protection film is peeled off.例文帳に追加

その後、一定期間経過後に、保護フィルム用組成物を剥離する。 - 特許庁

To surely and accurately perform protection and position control of an image pickup unit.例文帳に追加

撮像ユニットの保護及び位置制御を確実かつ精度よく行う。 - 特許庁

To reduce a setting time when setting protection to all files.例文帳に追加

全てのファイルにプロテクトを設定する場合に、設定時間を短縮する。 - 特許庁

The filter pieces are arranged in a plurality of layers in a protection layer.例文帳に追加

そして、各フィルタ片を保護層中に複数層に分けて配列する。 - 特許庁

(2) Plant protection staff may be established in the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries for assisting work of quarantine or control conducted by the plant protection officer. 例文帳に追加

２　植物防疫官が行う検疫又は防除の事務を補助させるため、農林水産省に植物防疫員を置くことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The uniform of the plant protection officer shall be specified by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

２　植物防疫官の服制は、農林水産大臣が定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Protection of Grade Label (Articles 18 to 19-2) 例文帳に追加

第三節　格付の表示の保護（第十八条―第十九条の二） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 270 A Consignor Protection Membership Corporation shall be a juridical person. 例文帳に追加

第二百七十条　委託者保護会員制法人は、法人とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) No person other than a Consignor Protection Membership Corporation shall use the characters "委託者保護会員制法人" (Itakusha Hogokaiinsei Hojin [Consignor Protection Membership Corporation]) in its name. 例文帳に追加

２　委託者保護会員制法人でない者は、その名称中に「委託者保護会員制法人」という文字を用いてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) When a Consumer Protection Fund makes a decision under the preceding paragraph, the Consumer Protection Fund shall immediately report any matters pertaining to such decision to the competent minister. 例文帳に追加

５　委託者保護基金は、前項の決定をしたときは、直ちに、その決定に係る事項を主務大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional measures pertaining to restriction on use of "Consumer Protection Fund," etc. in names 例文帳に追加

委託者保護基金等の名称の使用制限に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Protection and Culture of Anadromous Fish (Article 20 - 26) 例文帳に追加

第三節　さく河魚類の保護培養（第二十条—第二十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Act shall come into effect as from the date of enforcement of the Act on the Protection of Fishery Resources. 例文帳に追加

この法律は、水産資源保護法施行の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures To Be Taken for Operational Safety and the Protection of Specified Nuclear Fuel Material 例文帳に追加

保安及び特定核燃料物質の防護のために講ずべき措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PROTECTION METHOD FOR PLASMA GENERATING HIGH FREQUENCY POWER SUPPLY AND POWER SUPPLY例文帳に追加

プラズマ発生用高周波電源装置の保護方法及び電源装置 - 特許庁

The voltage surge protection device comprises at least one protection module (20) designed to be connected to an electric switching device (21).例文帳に追加

本発明の電圧サージ保護装置は電気開閉装置（２１）に接続されるように構成された少なくとも１つの保護モジュール（２０）を備える。 - 特許庁

JIG FOR HEAT TREATMENT AND SURFACE PROTECTION FILM FORMING METHOD THEREFOR例文帳に追加

熱処理用治具の表面保護膜形成方法及び熱処理用治具 - 特許庁

The closing cover 34 is surrounded by a protection cover 35, and the opening end of the protection cover 35 is sealed to a strainer tee section 8 in a water-tight state by clamping members 21.例文帳に追加

閉止カバー34を保護カバー35で包囲し、この保護カバー35の開口端部をストレーナティ部８に締付部材21により水密に封止する。 - 特許庁

To prevent deterioration of occupant protection performance at the time of a vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突時における乗員保護性能の低下を防止する。 - 特許庁

SIMPLE SPATULA COATER, COATING METHOD OF TEMPORARY PROTECTION COATING AND REPAIRING METHOD例文帳に追加

簡易ヘラ塗装機、一時保護塗料の塗装方法、及び補修方法 - 特許庁

To especially improve head part protection performance of a pedestrian by using an airbag.例文帳に追加

エアバッグを使って特に歩行者の頭部保護性能を向上する。 - 特許庁

A protection cover 53 piles up on the image sensor 51 in a condition that a back face 55 of the protection cover 53 faces to the light receiving plane of the image sensor 51, and the protection cover 53 and the image sensor 51 are fixed by adhesion, etc.例文帳に追加

保護カバー５３の後面５５がイメージセンサ５１の受光面に対向した状態で保護カバー５３がイメージセンサ５１に重ねられ、保護カバー５３とイメージセンサ５１が接着等によって固着されている。 - 特許庁

ANODE UNIT FOR CATHODIC PROTECTION AND CONCRETE STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

電気防食用陽極ユニット及びこれを用いたコンクリート構造物 - 特許庁

SECURITY PROTECTION MODE INDICATOR FOR HIGH FUNCTION TELEPHONE OR PERSONAL DIGITAL ASSISTANT例文帳に追加

高度機能電話または携帯情報端末用機密保護モード指示器 - 特許庁

This protection structure is provided with a bottom soil layer 16 for burying the buried material 8, a protection body 2 on the bottom soil layer 16, and a top soil layer 20 and/or a pavement layer 22 on the protection body 2.例文帳に追加

埋設物８を埋設するように下土砂層１６を設け、この下土砂層１６の上に防護体２を設け、更に防護体２の上に上土砂層２０及び／又は舗装層２２を設けた防護構造。 - 特許庁

To provide an ESD (electrostatic discharge) protection element which improves an operation characteristic of the ESD protection element and reduces the size of the ESD protection element to make it possible to reduce the size of a semiconductor chip, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ＥＳＤ保護素子の動作特性を向上させ、かつ、ＥＳＤ保護素子の大きさを減少させて半導体チップの大きさを縮小可能なＥＳＤ保護素子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

SEAT BELT DEVICE FOR VEHICLE, AND OCCUPANT CRASH PROTECTION METHOD WHEN VEHICLE COLLIDES例文帳に追加

車両用シートベルト装置及び車両衝突時の乗員保護方法 - 特許庁

BOOTSTRAP DIODE EMULATOR WITH DYNAMIC BACK-GATE BIASING AND SHORT-CIRCUIT PROTECTION例文帳に追加

ダイナミック・バックゲート・バイアスと短絡保護を伴うブートストラップ・ダイオード・エミュレータ - 特許庁

To provide a heat-resistant protection paper tube and a heat-resistant protection tube dipped into molten metal with excellent fire resistance, heat insulation resistance and shock resistance, having low manufacturing cost.例文帳に追加

耐火性、耐断熱性、耐衝撃性に優れ、製造コストも低い金属溶湯浸漬用の耐熱保護紙管、耐熱保護管を提供する。 - 特許庁

To make compatible both the protection of a memory and high-speed access in emulation.例文帳に追加

エミュレーションにおいて、メモリの保護と高速アクセスとを両立すること。 - 特許庁

To provide an overvoltage protection component that has high overvoltage protection effects, as well as, suppresses short-circuit defects.例文帳に追加

本発明は、過電圧保護効果が高く、かつショート不良を抑制することができる過電圧保護部品を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FAULT CONDITION PROTECTION OF SWITCHED MODE POWER SUPPLY例文帳に追加

スイッチ・モード電源の障害状態保護のための方法および装置 - 特許庁

The protection-tube supporting section 301 is formed in an approximately V-shaped cross section, and a frictional material 303 is located on the internal angle side of the protection-tube supporting section 301.例文帳に追加

防護管支持部３０１は、断面略Ｖ字形状に形成されており、その内角側には摩擦材３０３を位置付けている。 - 特許庁

After the dicing process, the front surface of the volatile protection agent is washed (S4).例文帳に追加

ダイシング工程の後、揮発性保護剤の表面を洗浄する（Ｓ４）。 - 特許庁

DEVICE FOR PROTECTION AGAINST ELECTROSTATIC DISCHARGE, AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT WITH THE SAME例文帳に追加

静電気放電保護装置及びこれを備えた半導体集積回路 - 特許庁