Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > protectionの意味・解説 > protectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

protectionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30100



例文

In other words, it has an advantage in that deformation protection of the secondary battery 5 or protection of leakage from the battery pack to outside can be achieved with regard to an inside gas or electrolytic solution leaking from the secondary battery 5, since the structural protection comes into function even if a conventional electrical protection does not function.例文帳に追加

すなわち、従来からある電気的保護が機能しなくても、機構的保護が機能することで、二次電池5の変形防止や、二次電池5から漏出した内部ガスや電解液に関して電池パック外部への漏れ防止がなされ、電池パック単体で安全性が確保できるという利点を持っている。 - 特許庁

Article 323 When the competent minister finds that a Consumer Protection Fund is in violation of provisions of Subsection 3, he/she may order said Consumer Protection Fund to conduct Consignor Protection Business, change its market rules or take other necessary measures for improving the method of Consignor Protection Business. 例文帳に追加

第三百二十三条 主務大臣は、委託者保護基金が第三款の規定に違反していると認めるときは、その委託者保護基金に対し、委託者保護業務を行うべきこと又は業務規程の変更その他委託者保護業務の方法の改善に関し必要な措置をとるべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To securely and smoothly start peeling of a tape in a protection tape removing method from a semiconductor wafer for integrally peeling and removing the protection tape with a peeling tape from the semiconductor wafer by sticking the peeling tape on the protection tape of the semiconductor wafer where the protection tape is stuck on a whole face and peeling the peeling tape.例文帳に追加

保護テープが全面的に貼付けられた半導体ウエハの保護テープ上に剥離テープを貼付け、この剥離テープを剥離することで、保護テープを剥離テープと一体に半導体ウエハから剥離除去する半導体ウエハからの保護テープ除去方法において、テープ剥離開始を確実かつ円滑に行えるようにする。 - 特許庁

The production method is characterized in that it includes a process to form a first protection layer 104 on the surface of a fluorescent layer 103 having a surface formed of projections 105, a process to form a second protection layer 108 on the first protection layer after crushing the projections 105 from above the first protection layer 104 or removing them.例文帳に追加

凸部105が形成された面を有する蛍光体層103の面に第1の保護層104を形成する工程と、第1の保護層104の上から凸部105を押しつぶした後、または除去した後に、第1の保護層上に第2の保護層108を形成する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

例文

In addition to protection circuits 12 (1 to n) that are connected in parallel with each of control circuits (1 to n), respectively, the protection circuit 12 (x) is connected in parallel with the multistage series circuit as a whole, by which a protection route is formed via the protection circuit 12 (x), even if either of a positive polarity surge voltage or a negative polarity surge voltage is applied.例文帳に追加

各制御回路2(1〜n)に夫々並列に接続される保護回路12(1〜n)に加えて、多段直列回路の全体に対して並列に保護回路12(x)を接続し、正極性,負極性サージ電圧の印加の何れについても、保護回路12(x)を経由して保護経路を形成する。 - 特許庁


例文

When no fault takes place in the network, the protection system uses a working channel and a protection channel by means of the LCAS function and a virtual concatenation function to transmit working traffic, and on the occurrence of a fault, the protection system builds up the network to avoid a fault occurrence location by concatenating the LCAS function to the protection function.例文帳に追加

ネットワークに障害が存在しない場合には、LCAS機能およびバーチャルコンカチネーション機能により、ワーキングチャンネルとプロテクションチャンネルとを用いてワーキングトラフィックを伝送し、障害が存在する場合には、LCAS機能をプロテクション機能と連動させて障害発生箇所を回避するネットワークを構築する。 - 特許庁

The use of a flexible lamp protection sheet 2 in place of a hard lamp protection pipe enables the use of a common protection sheet material and the formation of the lamp protection sheet 2 of the required size regardless of the size of an ultraviolet lamp 1 to be stored therein, thus providing the apparatus with versatility, and permitting reductions in size, weight and cost of the apparatus.例文帳に追加

硬質のランプ保護管に代えて柔軟なランプ保護シート2を使用することで、収納する紫外線ランプ1のサイズに拘りなく、共通の保護シート素材を使用して必要なサイズのランプ保護シート2を形成することができ、汎用性を持たせることができ、小型・軽量化、コストダウンが可能になる。 - 特許庁

The provision of a bush for the output shaft, and an end cover for the protection tube thereby allows the protection tube to be linked by way of the aforesaid bush and the end cover so as to be moved outward before the protection tube reaches the limit of opening, so that the drive of the protection tube can be separated from the operation of the limit switch.例文帳に追加

さらに出力軸にブッシュを、保護チューブにエンドカバーを、それぞれ設けることによって、リニア作動して伸長する極限に届く前、前記のブッシュおよびエンドカバーを介して保護チューブを連動して外方向へ移動させ、保護チューブの駆動とリミットスイッチを分離させる目的を実現できる。 - 特許庁

Before separating the substrate 10, a protective film 40 can be formed at a third protection region 40C collectively, a first protection region 40A, a second protection region 40B, and the third protection region 40C are covered with the moisture-resistant protective film 40, thus preventing moisture from entering from the outside.例文帳に追加

基板10の分離前に一括して第3保護領域40Cに保護膜40を形成することが可能となり、第1保護領域40A、第2保護領域40Bおよび第3保護領域40Cが耐湿性を有する保護膜40で被覆され、外部からの水分の侵入を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

例文

This program makes a computer execute a monitor program start function to start a monitor program for monitoring a protection object program being the object of protection in starting the protection object program and a program start function for starting or attaching the protection object program by a monitor program started by the monitor program start function.例文帳に追加

このプログラムは、コンピュータに、保護対象である保護対象プログラムを起動する場合に、該保護対象プログラムを監視する監視プログラムを起動する監視プログラム起動機能と、前記監視プログラム起動機能によって起動された監視プログラムによって前記保護対象プログラムを起動またはアタッチするプログラム起動機能を実現させる。 - 特許庁

例文

To provide a water purifying bank protection technique for improving sticking performance of microorganisms to carbon-containing mortar, also improving decomposition performance of organic matters by the microorganisms, in a water purifying bank protection technique using carbon-containing mortar in which a foot protection block paved for bank protection of a river, a water path, and the like, plays the most important role.例文帳に追加

炭入りモルタルを用いた水浄化用護岸技術において、河川や水路等の護岸用に敷設される根固めブロックを対象とし、炭入りモルタルへの微生物の付着能力を向上させると共に、微生物による有機物の分解能力を向上させることができる水浄化用護岸技術の提供。 - 特許庁

By virtue of this provision, a consumer who has his/her permanent residence in Japan is entitled to claim protection on the basis that certain mandatory clauses stipulated in the consumer protection laws of Japan. These Japanese consumer protection laws apply as Japan is the place of his/her permanent residence, and protection is afforded even if the parties had pre-agreed that a foreign law governs the contract. 例文帳に追加

これにより、我が国に常居所を有する消費者に関しては、外国法を準拠法とする合意を結んでいたとしても、「常居所地法」である日本法上の消費者保護法規中の特定の強行規定の適用を主張し、それによる保護を受けることができるということになる。 - 経済産業省

A method, apparatus, logic device, and storage system for power-fail protection are disclosed.例文帳に追加

停電保護のための方法、装置、論理デバイス、および記憶システムを開示する。 - 特許庁

A variable FEC part 14 performs the uneven error protection coding according to the redundancy.例文帳に追加

可変FEC部14は、この冗長度に従って不均一誤り保護符号化を行う。 - 特許庁

The holder 26 can hold plural protection sleeves (optical connection parts).例文帳に追加

光接続部群ホルダ26は、複数の保護スリーブ(光接続部)を保持可能である。 - 特許庁

To provide a method for monitoring nerve protection treatment.例文帳に追加

本発明は神経保護治療をモニターする方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, a protection tube of the lamp 32 is not damaged, and leakage does not occur.例文帳に追加

したがって、ランプ32の保護チューブを傷めることもなく、リークも発生しない。 - 特許庁

A protection diode is disposed not to overlap a gate pad portion.例文帳に追加

電極構造を2層とし、ゲートパッド部と非重畳で保護ダイオードを配置する。 - 特許庁

ELECTROSTATIC DISCHARGE PROTECTION DEVICE FOR LOW-TEMPERATURE CO-FIRE CERAMIC, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

低温共焼結セラミックの静電放電保護装置及びその製造方法 - 特許庁

A light transmitting protection layer is formed on the layer of the thickness of 10 nm or less.例文帳に追加

厚さ10nm以下の層上に、光透過性の保護層を形成する。 - 特許庁

The inner diameter D1 of the protection material 3 is set to be larger than the stem size of the seedling 4.例文帳に追加

保護材3の内径D1は苗4の茎径より大きく設定される。 - 特許庁

Similarly by these diodes, the protection is given against the damage due to the electrostatic discharge.例文帳に追加

これも同様に静電的放電による損傷に対する保護を与える。 - 特許庁

To provide a circuit protection element with an excellent pulse resistant property.例文帳に追加

耐パルス性に優れた回路保護素子を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Protection circuits 206 and 214 protect the transistors Q1 and Q2 during transmission time.例文帳に追加

保護回路206,214は送信時においてトランジスタQ1,Q2を保護する。 - 特許庁

The first ESD protection circuit 22 is connected to the external output terminal 91.例文帳に追加

第1ESD保護回路22は、外部出力端子91に接続されている。 - 特許庁

The analog output 222, 223 is preferred, in part, to support copyright protection measures.例文帳に追加

アナログ出力は、一部分、著作権保護対策をサポートするよう選定される。 - 特許庁

MATERIAL FOR FORMATION OF RESIST PROTECTION FILM AND METHOD OF FORMING RESIST PATTERN THEREWITH例文帳に追加

レジスト保護膜形成用材料、およびこれを用いたレジストパターン形成方法 - 特許庁

To improve a fraudulent copying preventing function of a disk provided with copyright protection.例文帳に追加

著作権保護されたディスクの不正複写防止機能を向上させること。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection device which can expectably be increased in higher resistance.例文帳に追加

より高い抵抗上昇が期待できる過電流保護素子を提供する。 - 特許庁

MOBILE INFORMATION TERMINAL DEVICE, DATA PROTECTION METHOD THEREOF AND CONTROL PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

携帯情報端末装置及びそのデータ保護方法並びにその制御プログラム - 特許庁

Consequently, the package body 12, lid 15, and protection member 25 are positioned.例文帳に追加

これにより、パッケージ本体12、リッド15、保護部材25の位置決めが行われる。 - 特許庁

FORM PANEL, SURFACE PROTECTION STRUCTURE OF CONCRETE, AND NEUTRALIZATION SUPPRESSING METHOD例文帳に追加

型枠パネル並びにコンクリートの表面保護構造および中性化抑制方法 - 特許庁

The protection circuit 1 comprises a transistor 5 and a resistance 7, which are connected in series.例文帳に追加

保護回路1は、トランジスタ5と抵抗7を直列接続して構成する。 - 特許庁

To reduce the influence of the terminal capacitance of an electrostatic protection element on an antenna.例文帳に追加

静電気保護素子の端子間容量によるアンテナヘの影響を低減する。 - 特許庁

The switch means is driven at a voltage not higher than a voltage that drives the latch protection circuit.例文帳に追加

なお、このスイッチ手段は、ラッチ保護回路駆動電圧以下で駆動できる。 - 特許庁

To streamline data protection with respect to the interruption of data writing.例文帳に追加

データ書込の中断に対するデータ保護が効率的に行われるようにする。 - 特許庁

POWER CONVERSION APPARATUS AND METHOD OF SETTING OVERHEAT PROTECTION TEMPERATURE THEREFOR例文帳に追加

電力変換装置及び電力変換装置への過熱保護温度設定方法 - 特許庁

CIRCUIT WITH IMPROVED ESD PROTECTION FUNCTION UNDER REPEATED PULSE LOAD例文帳に追加

反復されるパルス負荷のもとでの改善されたESD保護機能を備えた回路 - 特許庁

To contrive environmental protection by making a roll of a coil useable from small to large capacity.例文帳に追加

コイル巻きを少量から大容量まで使用でき、環境保全を図る。 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR PROTECTING INFORMATION AND INFORMATION PROTECTION PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報保護システム及び情報保護プログラム及び情報保護プログラム記録媒体 - 特許庁

To improve the occupant crash protection performance against a side impact of a vehicle.例文帳に追加

車両の側面衝突に対する乗員の保護性能を改善すること。 - 特許庁

A protection sheet 11 for protecting printing is arranged on the back face of the resin sheet 10.例文帳に追加

樹脂シート10の裏面に、印刷を保護する保護シート11を配置する。 - 特許庁

IMAGE CARRIER PROTECTING AGENT, PROTECTION LAYER FORMING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

像担持体保護剤、保護層形成装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁

SECURE TRANSACTION MANAGEMENT DEVICE, AND SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC RIGHT PROTECTION例文帳に追加

安全な取引管理装置および電子権利保護のためのシステムおよび方法 - 特許庁

To apply a raising means when the protection lid of a plastic manhole has sunk.例文帳に追加

プラスチックマンホ−ルの保護蓋が沈下した場合に、嵩上げ手段を適用する。 - 特許庁

DIGITAL PROTECTION CONTROL APPARATUS, DATA DISPLAY METHOD THEREFOR, AND DATA DISPLAY PROGRAM例文帳に追加

ディジタル型保護制御装置とそのデータ表示方法およびデータ表示プログラム - 特許庁

CIRCUIT BOARD PROTECTION COVER AND METHOD THEREFOR USING THE SAME例文帳に追加

回路基板保護カバーおよび回路基板保護カバーを用いた回路基板保護方法 - 特許庁

Alternatively, the plate surface or the guide surface can be coated with a protection layer.例文帳に追加

また、外周層の版面又はガイド面を保護層で被覆することもできる。 - 特許庁

To conduct sale and production to order, under protection of consumer privacy.例文帳に追加

消費者プライバシ保護の下で販売を行うとともに、受注生産を行う。 - 特許庁

例文

To provide an improved needle protection device for a one-piece needle assembly.例文帳に追加

改良された単一片の注射針アセンブリの注射針保護装置の提供。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS