「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize the shut-down period of a digital protection controller while improving emergency maintenance by predicting failure of the digital protection controller in advance so that preventive maintenance is performed.例文帳に追加

ディジタル保護制御装置の故障を事前に予測して予防保全を可能にすることにより、装置の停止期間を極小化するとともに、緊急保守対応を改善する。 - 特許庁

To provide a protection element for protection against ESD(electrostatic discharge) which has a relatively simple structure, and allows Vt1 to be set to three or more voltage values.例文帳に追加

比較的簡易な構成であり、かつ、Ｖｔ１を３つ以上の多くの電圧値に設定することを可能にする、ＥＳＤ（静電気放電）対策用の保護素子を提供する。 - 特許庁

The thickness (t) of the protection transparent member of the specimen 10 is 0.1 mm<t<0.15 mm.例文帳に追加

標本１０の保護用透明部材の厚さｔは０．１mm＜ｔ＜０．１５mmである。 - 特許庁

HIGH POWER INPUT PROTECTION CIRCUIT, ITS METHOD, AND RECEIVING APPARATUS USING SAME例文帳に追加

高電力入力保護回路及びその方法並びにそれを用いた受信装置 - 特許庁

To improve operability by eliminating the need of a protection setting operation for each mail and to surely protect the mail of a preservation object by preventing protection setting from being forgotten to be performed.例文帳に追加

メールごとの保護設定操作を不要にして操作性の向上を図り、かつ保護設定のし忘れを防止して保存対象のメールを確実に保護できるようにする。 - 特許庁

STORAGE AREA NETWORK AND DATA WRITE PROTECTION IN COEXISTING ENVIRONMENT OF NETWORK ATTACHED STORAGE例文帳に追加

ストレージエリアネットワークとネットワークアタチドストレージの混在環境でのデータの書き込み保護 - 特許庁

To provide an optical disk usable for copyright protection such as copy prevention of the optical disk, an improper use of software and improper copy protection, and its optical disk control information recorder.例文帳に追加

光ディスクの複製防止やソフトの不正使用や不正コピー防止等の著作権保護に利用可能な光ディスク、その光ディスク管理情報記録装置を提供する。 - 特許庁

By the protection processing, the leakage of image data of the storage medium is prevented.例文帳に追加

この保護処理により、記憶媒体の画像データの漏洩を防止することができる。 - 特許庁

A solar cell 10 is composed of solar cell elements 7 sealed between a transparent surface protection member 8 and a back protection member made of this solar cell back cover material 1.例文帳に追加

表面側透明保護部材８とこの太陽電池用バックカバー材１よりなる裏面側保護部材との間に太陽電池用セル７を封止してなる太陽電池１０。 - 特許庁

The protection film is film formed on an organic element board W1 in which an organic element has been formed.例文帳に追加

有機素子を形成した有機素子基板Ｗ_1 上に保護膜を成膜する。 - 特許庁

To provide an overvoltage protection circuit which has resistance to a surge voltage and achieves energy saving.例文帳に追加

サージ電圧にも耐えられ、省エネが図れる、過電圧保護回路を実現する。 - 特許庁

It is said that, at this occasion, he offered to hand over the tea bowl 'Narashiba' to Nobunaga in exchange for protection. 例文帳に追加

この際に楢柴を信長に譲ることを条件にしたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, she put herself under the protection of her nephew, Muneshige TACHIBANA, who became the lord of Yanagawa-jo Castle. 例文帳に追加

その後、柳川城主となっていた甥・立花宗茂の元に身を寄せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A protection program 100 is sealed in a capsule around the audio file, and when the audio file is downloaded, its protection file is also downloaded (103).例文帳に追加

本発明によると、保護プログラム（１００）をオーディオファイルの周囲にカプセル封じして、オーディオファイルがダウンロードされるとき、その保護ファイルもまたダウンロードされるようにする（１０３）。 - 特許庁

REAR FACE PROTECTION SHEET FOR SOLAR CELL MODULE AND SOLAR CELL MODULE USING THE SAME例文帳に追加

太陽電池モジュール用裏面保護シートおよびそれを用いた太陽電池モジュール - 特許庁

To improve a step coverage of an upper protection film for protecting a heating resistor layer and a pair of electrodes formed thereon and to make the protection film thin.例文帳に追加

発熱抵抗層とこの上層に形成した一対の電極とを保護する上部保護膜のステップカバレージを良好にするとともに、保護膜の薄膜化を図る。 - 特許庁

To provide an electrostatic breakdown protection circuit capable of improving a hold voltage and controlling the hold voltage without changing the size of the electrostatic breakdown protection circuit.例文帳に追加

静電破壊保護回路の大きさを変えることなく、保持電圧を向上させることができ、保持電圧の制御を可能とする静電破壊保護回路を提供する。 - 特許庁

Since the protection sheet P can be peeled off by itself after dicing, the protection sheet P cut to individual small pieces can be easily removed from the surface of the wafer W.例文帳に追加

また、ダイシング後に保護シートＰを自己剥離させるて、個々の小片に切断された保護シートＰをウェーハＷの表面から容易に取り除くことができるようにした。 - 特許庁

To provide a risk prevention and protection sign that can be attached simply and also has functionality of risk signing and protection and is used for a road curbstone, especially a curbstone cutdown portion thereof.例文帳に追加

取付が簡易でありながら危険標示と保護の機能性をもった道路縁石、特に縁石切下部分に用いる危険防止及び保護標示を提供する。 - 特許庁

To provide a surge protection circuit, a connector using the circuit and electronic equipment.例文帳に追加

サージ保護回路ならびに、その回路を用いるコネクタおよび電子機器を提供する。 - 特許庁

REVERSE FLOW SUPPRESSION CIRCUIT OF OUTPUT CURRENT, PROTECTION CIRCUIT AT SELF-EXCITED OSCILLATION, AND SELF-EXCITED OSCILLATION PROTECTION CIRCUIT OF DC-DC CONVERTER例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータにおける出力電流の逆流抑制回路、ＤＣ−ＤＣコンバータの自励発振時保護回路、及びＤＣ−ＤＣコンバータの自励発振保護回路 - 特許庁

A metal silicide film 6 is provided on the parts of the source-drain regions 5 where the silicide protection film 10 is not provided so as to adjoin the silicide protection film 10.例文帳に追加

シリサイドプロテクション膜１０が設けられていないソース・ドレイン領域の上には、シリサイドプロテクション膜１０に隣接して金属シリサイド膜６が形成されている。 - 特許庁

To surely strip only a stripping sheet without stripping a protection sheet from a resin film of a cover sheet when a stripping sheet is stripped from a cover sheet before the protection sheet.例文帳に追加

カバーシートから保護シートより先に剥離シートを剥離する際に、カバーシートの樹脂フィルムから保護シートを剥離させることなく、剥離シートだけを確実に剥離する。 - 特許庁

ELECTROSTATIC PROTECTION ELEMENT, ITS FABRICATION PROCESS AND FABRICATION PROCESS OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

静電保護素子、静電保護素子の製造方法及び半導体装置の製造方法 - 特許庁

To attach a protection tube efficiently and surely without damaging a wire by setting a protection tube inserter smoothly and surely to a wiring harness in a harness manufacturing process.例文帳に追加

ハーネス製造工程等でワイヤハーネスに保護チューブ挿入具をスムーズ且つ確実にセットし、効率良く確実に且つ電線を傷めることなく保護チューブを装着する。 - 特許庁

To provide a protection circuit of an amplifier capable of achieving protection from heat generated by amplifying operation without adversely influencing an output sound signal as much as possible.例文帳に追加

増幅動作により発生する熱からの保護を、出力音声信号に対して極力悪影響を与えずに行うことができる増幅器の保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring circuit board in which low price protection film and cushion material formed of polypropylene or the like are used and the protection film is never peeled even during the polishing.例文帳に追加

ポリプロピレン等の安価な保護フィルムやクッション材を用いて、研磨時に保護フィルムが剥がれることのない配線回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a semiconductor wafer protection film, which can form a protection film made of an ultraviolet curable resin with a uniform thickness on a surface of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハの表面に紫外線硬化樹脂の保護膜を均一の厚さに形成することができる半導体ウエハの保護膜の形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector not generating breakage even if a thickness of a base plate of an overvoltage protection device is reduced, capable of easily and surely connecting an overvoltage protection device.例文帳に追加

過電圧保護装置の基板を薄く形成しても破損を生ずることがなく、過電圧保護装置を容易且つ確実に接続することのできるコネクタを提供する。 - 特許庁

A data packet includes protection range information, written thereto, for identifying a protection range of a data packet that can be restored by the error correction performed by the error correction packet.例文帳に追加

データパケットには、誤り訂正用パケットが誤り訂正を実行することにより復元可能なデータパケットの保護範囲を特定するための保護範囲情報が書き込まれる。 - 特許庁

Legal protection for utility models shall be granted through registration with the Patent Office. 例文帳に追加

実用新案に係る法的保護は，特許庁に対する登録により付与される。 - 特許庁

Article 110 Exhaustion of the exclusive right of exploitation conferred by plant variety protection例文帳に追加

第110条 植物品種保護により与えられる実施の排他的権利の消尽 - 特許庁

Article 114 Other rights and obligations deriving from plant varieties and plant variety protection例文帳に追加

第114条 植物品種及び植物品種保護から生じる他の権利及び義務 - 特許庁

Chapter XIV PROCEDURES BEFORE THE HUNGARIAN PATENT OFFICE IN MATTERS OF PLANT VARIETY PROTECTION例文帳に追加

第XIV章 植物品種保護の事項に関するハンガリー特許庁における手続 - 特許庁

(d) it shall render information and documentation services concerning the protection of intellectual property.例文帳に追加

(d) 知的所有権保護に関する情報及びドキュメンテーション・サービスを提供すること - 特許庁

(3) If, on the date of payment, the holder of the design protection is exclusively the designer himself, half of the fee of the request for renewal of the design protection shall be paid.例文帳に追加

(3) 納付日において，意匠保護の所有者が専ら創作者自身である場合は，意匠保護の更新請求手数料については，その半額を納付するものとする。 - 特許庁

[2] The request for the rectification of the aforesaid declaration of protection must be grounded.例文帳に追加

[2] 上記の保護の宣誓書の補正の請求は，理由を伴わなければならない。 - 特許庁

2. The Directorate shall determine as a date of filing, the date of receip of the application for protection satisfying all the requirement stipulated in Articles 9 to 28 according to each subject matter of protection.例文帳に追加

(2) 局は，保護の各内容に従って第9 条から第28 条までに定めるすべての要件を満たす保護出願の受領の日を出願日として定める。 - 特許庁

Upon payment, the Directorate shall issue the protection document and publish that in the Gazette.例文帳に追加

納付がわれたときは，局は，保護書類を発行し，これを公報に公告する。 - 特許庁

Bases for invalidating a protection document fully or partially are as follows:例文帳に追加

保護書類を全面的に又は部分的に無効にする根拠は次のとおりである。 - 特許庁

The protection shall be extended for a further period of five years, when the owner of the industrial design applies for renewal within the last year of the protection period, and in the manner prescribed by the Regulations. 例文帳に追加

規則で定められた方式に従い保護期間満了前1 年以内に意匠の所有者が更新を出願する場合、その保護は5 年延長されるものとする。 - 特許庁

However, collections of the above shall enjoy protection if the selection of such collection is creative by virtue of its arrangement or any other personal effort deserving protection. 例文帳に追加

ただし、前掲したものの集合は、当該集合の選択が配列又は保護に値するような努力によって創造性を有する場合は保護を受けるものとする。 - 特許庁

According to Article 29 of the Law the invention claimed is excluded from protection;例文帳に追加

法第29 条の規定に従ってクレームされた発明が保護から除かれていること - 特許庁

The application for granting protection document shall be submitted tothe Directorate in the prescribed form.例文帳に追加

保護書類の付与に係る出願は，所定の様式により局に対して行う。 - 特許庁

(1) Term of protection of the registered trade mark shall be ten years from filing date of the application.例文帳に追加

(1) 登録商標の保護期間は，当該出願の出願日から10年とする。 - 特許庁