「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, when the safety valve 33 is non-operated to cause the pressure to increase to a set value of the protection valve 34, an operation section 41 of the protection valve 34 is operated to depress a valve rod 44 and depressurize the interior of the pot 4.例文帳に追加

また、安全弁３３が動作せず、より圧力が上がり保護弁３４の設定値になると保護弁３４の作動部４１が動作し、弁棒４４を押下し、鍋４内の圧力を抜く。 - 特許庁

A personal information-confidential information management device 1 keeps the personal information-confidential information in forms different by every protection level according to the protection level set according to confidentiality of the personal information-confidential information.例文帳に追加

個人情報・秘密情報管理装置１は、個人情報・秘密情報の機密度に応じて設定した保護レベルに従い、保護レベル毎に異なる形態で個人情報・秘密情報を保管する。 - 特許庁

A resistance value in the inter-electrode direction of the protection film is 10-100,000 Ω, and the resistance value in the inter-electrode direction of the detection film is preferably a smaller value than the resistance value in the inter-electrode direction of the protection film.例文帳に追加

保護膜の電極間方向の抵抗値は１０〜１０００００Ω、検知膜の電極間方向の抵抗値は保護膜の電極間方向の抵抗値より小さい値であることが好ましい。 - 特許庁

Utilizing characteristics that an on-time increases at an instantaneous interruption, the on-time is detected by a MAX-DUTY detector 10 and the overload protection function of an overload protection circuit 150 is disabled.例文帳に追加

瞬断時には、オン時間が大きくなることを利用して、そのオン時間をＭＡＸ−ＤＵＴＹ検出器１０で検出して、過負荷保護回路１５０による過負荷保護機能を作動できなくする。 - 特許庁

On the inner face of an outside boom 13, a cable hose supporting protection device guide 30 is provided which has a pair of guide plates 30b for a cable hose supporting protection device 19 to be movably held at both sides therebetween.例文帳に追加

外側のブーム１３の内面に、ケーブル・ホース支持保護装置１９を両側から移動可能に挟む対をなすガイド板３０ｂを有するケーブル・ホース支持保護装置ガイド３０を設ける。 - 特許庁

In this sticking type protection shield 1, the sticking agent 4 is applied on the surface of the protection plate 2 provided with the grip 3 on the reverse face of a plate body, and a released paper 6 with a knob piece 5 is provided on a sticking agent 4 face.例文帳に追加

板体の裏面に把手３を備えた防護板２の表面に粘着剤４を付着し、該粘着剤４面につまみ片５付き剥離紙６を設けた粘着型の防護盾１とする。 - 特許庁

Next, the optical fibers and the protection tube are carried to the construction space (step S12), and the protection tube is put in the construction space so as to extend from a construction start point to a construction end point (step S13).例文帳に追加

次いで、光ファイバ素線と保護チューブとを布設空間に搬入し（ステップＳ１２）、保護チューブを布設空間内における布設開始点から布設終了点まで配索する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

On the second connection portion 33, an abutting piece 38 is formed which abuts on the connection end 12c of the second protection duct 12 for restricting the movement toward the corner of the second protection duct 12.例文帳に追加

また、第２接続部３３には、第２の保護ダクト１２の接続端部１２ｃに当接して第２の保護ダクト１２の奥方に向かって移動するのを規制する当接片３８が形成されている。 - 特許庁

An insulation film 17 being a final protection film and the insulation film for the thin film resistor protection is deposited on the entire surface of the semiconductor substrate 1 by a plasma CVD manner using a trimethoxysilane as the base material (C).例文帳に追加

トリメトキシシランを原材料としたプラズマＣＶＤ法により最終保護膜及び薄膜抵抗体保護用の絶縁膜としての絶縁膜１７を半導体基板１上全面に堆積させる（Ｃ）。 - 特許庁

In the digital protection controlling apparatus, each element which constitutes the protection controlling apparatus is connected through a serial bus wholly constituting of a constant period protocol communicating means, and is provided with a communication controller.例文帳に追加

本発明では、保護制御装置を構成する各要素を全て定周期プロトコル通信手段で構成したシリアルバスにて接続するようにし、各要素に通信コントローラを備えことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an occupant protection control device capable of compatibly suppressing the repair cost and ensuring the occupant protection performance by adequately operating a pretensioner according to a situation of collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の衝突状況に応じて適切にプリテンショナを作動させることで、リペアコストの抑制及び乗員保護性能の確保を両立することの可能な乗員保護制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surge protection circuit capable of transmitting a signal on which a DC voltage is superimposed and capable of reducing a countermeasure against a surge in the circuit and an electronic apparatus having the surge protection circuit.例文帳に追加

直流電圧が重畳された信号を伝送でき、かつ回路内でのサージ対策を少なくすることが可能なサージ保護回路、およびそのサージ保護回路を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit system concurrently equipped with a low voltage drop between input/output, in a state where rush current suppression and overcurrent protection functions are installed, in an input protection circuit of a USB connection apparatus.例文帳に追加

ＵＳＢ接続機器の入力保護回路において、突入電流抑制および過電流保護機能を兼ね備えた状態で、入出力間の電圧降下が低い回路方式を提供する。 - 特許庁

By using as the protection panel 1, the corrugated protection plates 2 worked into corrugated shape, sharp objects such as a cutter and an ice pick, are caught by a valley part of the corrugated plate, and sliding of the cutter is stopped.例文帳に追加

波型に加工した波型防護板２を防護パネル１として利用することにより、刃物やアイスピックなど鋭利な物を波型防護板の谷部で受け止めて、刃物の滑りを止めることができる。 - 特許庁

A protection layer 50 is provided on a surface of the polymer electrolyte membrane, and the protection layer 50 is formed of a mixture of a fluororesin water-repellent material and an imide resin material.例文帳に追加

保護層５０は、高分子電解質膜４０の表面上に設けられており、この保護層５０は、フッ素系撥水材料及びイミド系樹脂材料の混合物でもって形成されている。 - 特許庁

A user 132 having an access right of the first level can access a level-1 protection web server 138 through a level-1 search engine 134, but can not access a level-2 protection web server 140.例文帳に追加

第１レベルのアクセス権を有するユーザ１３２は、レベル１サーチ・エンジン１３４を介してレベル１保護ウェブ・サーバ１３８にアクセス可能であるが、レベル２保護ウェブ・サーバ１４０にはアクセス不可能である。 - 特許庁

To provide a vehicle occupant protection system capable of discriminating a driving/non-driving of a vehicle occupant protection device only through acceleration sensors arranged at both sides in a vehicle width direction and having a high reliability in operation.例文帳に追加

車幅方向両側に配置された加速度センサのみから乗員保護装置の駆動／非駆動が判定可能で、かつ動作信頼性の高い乗員保護システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a power cable protection relay malfunction prevention device for preventing malfunction due to an external accident of a current differential-type power cable protection relay even if a fault occurs in a sheath ground circuit.例文帳に追加

シースアース回路に不具合があっても電流差動方式電力ケーブル保護継電器の外部事故による誤動作を防止できる電力ケーブル保護継電器誤動作防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent protection device and an overcurrent protection system for allowing timing for executing retry operation to have a time difference in a plurality of overcurrent protective devices connected to the same power supply.例文帳に追加

同一の電源に接続された複数の過電流保護装置どうしで、リトライ動作を実行するタイミングに時間差を持たせることが可能な過電流保護装置、及び過電流保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface protection method of an open rack type vaporizer by which construction is facilitated, the progression of damage etc. to a sacrificial anode coating film is suppressed, and a temporary protection effect till repair by rethermal spraying can be obtained.例文帳に追加

施工が容易で、犠牲陽極皮膜の損傷等の進行を抑制し、再溶射による補修までの応急的な保護効果が得られるオープンラック式気化器の表面保護方法を提供する。 - 特許庁

To surely detect abnormal discharge while avoiding malfunction of a protection means caused by an increase in humidity in an air cleaner having the protection means stopping abnormal discharge of a discharge means.例文帳に追加

放電手段の異常放電を停止させる保護手段を備えた空気浄化装置において、湿度の増大に伴う保護手段の誤作動を回避しながら、異常放電を確実に検知できるようにする。 - 特許庁

A portable driving part 2 is provided with a lamp protection part 5, a flash lamp 7 is housed in the lamp protection part, and a control part for controlling the pulse light emission of the flash lamp is housed in the driving part.例文帳に追加

携帯可能な駆動部２にランプ保護部５が設けられ、該ランプ保護部にはフラッシュランプ７が収納され、前記駆動部には前記フラッシュランプのパルス発光を制御する制御部が収納された。 - 特許庁

To provide a lightning protection device and a distribution switchboard with a lightning protection function, wherein a ground fault interrupter can be operated with respect to electrical leaks due to insulation failure in an overvoltage protector.例文帳に追加

本発明の目的は、過電圧防護器の絶縁不良による漏電に対して、漏電遮断器が動作できるような雷保護装置および雷保護機能付分電盤を提供することである。 - 特許庁

To provide a crew physique build detection device that simply detects the physique build of a crew and can properly control a protection device, and a crew protection system using the device.例文帳に追加

乗員の体格検出を簡素化して行うとともに、保護装置の適正な制御を図ることができる乗員体格検出装置およびこれを用いた乗員保護システムを提供すること。 - 特許庁

A protection film 13 is formed at an upper part of the upper part electrode film 12, and upper part gap films 14 are formed on the surfaces of this protection film 13, the lower part electrode film 11, and the magnetic reluctance sheet unit.例文帳に追加

上部電極膜１２の上部には、保護膜１３が形成され、この保護膜１３と下部電極膜１１と磁気抵抗シート・ユニットの上面に上部ギャップ膜１４が形成される。 - 特許庁

To provide a self-adhesive sheet for temporal surface protection that exhibits excellent antistatic performance of the self-adhesive sheet when peeled from an adherend, and a self-adhesive for temporal surface protection suitable for the self-adhesive sheet.例文帳に追加

被着体から剥離した際に粘着シートの帯電防止性能に優れた一時表面保護用粘着シート、その粘着シートに好適な一時表面保護用粘着剤を提供する。 - 特許庁

Then, the photoresist layer is patterned to form a patterned photoresist layer, the protection layer is patterned to form a patterned protection layer, and the reflection layer is patterned to form a patterned reflection layer.例文帳に追加

次いで、フォトレジスト層をパターン化してパターン化したフォトレジスト層を形成し、保護層をパターン化してパターン化した保護層を形成し、そして反射層をパターン化してパターン化した反射層を形成する。 - 特許庁

Article 7 (1) The Government shall establish a basic policy on the protection of personal information (hereinafter referred to as "Basic Policy") in order to ensure the comprehensive and integrated promotion of measures for the protection of personal information. 例文帳に追加

第七条　政府は、個人情報の保護に関する施策の総合的かつ一体的な推進を図るため、個人情報の保護に関する基本方針（以下「基本方針」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an overcurrent protection technology which prevents malfunction of overcurrent protection under impact of noise generated suddenly while protecting a switching element surely from overcurrent in a motor control circuit.例文帳に追加

モータ制御回路において、過電流から確実にスイッチング素子を保護しつつ、突発的に発生するノイズの影響による過電流保護の誤動作を防止する過電流保護技術を提供する。 - 特許庁

The resin composition for the insulation and protection film contains a curable resin material for the insulation and protection film, a phosphoric acid ester compound having ≤59 mg-KOH/g acid value and a melamine cyanurate.例文帳に追加

絶縁保護皮膜用硬化性樹脂材料と、酸価が５９ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であるリン酸エステル化合物及びメラミンシアヌレートを含むことを特徴とする絶縁保護皮膜用樹脂組成物。 - 特許庁

A cathode protection layer 12 is formed between the cathode catalyst layer and the solid polymer electrolyte membrane, and an anode protection layer 11 is formed between the anode catalyst layer and the solid polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

カソード触媒層と固体高分子電解質膜との間には、カソード保護層１２が形成されており、アノード触媒層と固体高分子電解質膜との間には、アノード保護層１１が形成されている。 - 特許庁

Yoshizumi sheltered Yoshiaki ASHIKAGA in August 1566 when he came to Wakasa seeking the protection of his older sister's husband Yoshizumi, but Yoshiaki couldn't tolerate to see the confusion inside the clan and soon left for Echizen Province seeking the protection of the Asakura clan. 例文帳に追加

1566年（永禄9年）8月には姉婿の義統を頼って入国した足利義昭を庇護するが、家中の混乱を見かねた義昭一行は早々に越前国朝倉氏を頼って出国する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The information recorder analyzes the copyright protection state in a digital interface as an input source of the contents to be recorded, ciphers video object in response to the copyright protection state, and records the video object.例文帳に追加

情報記録装置は、記録するコンテンツの入力源となるデジタルインターフェース上での著作権保護状態を解析し、該著作権保護状態に応じてビデオオブジェクトを暗号化して記録する。 - 特許庁

A material of the inner protection layer 206 comprises a blended cyclic olefin copolymer, of which a blending ratio of cycloalkene monomer to ethylene determines the mechanical properties of the inner protection layer 206.例文帳に追加

内層保護層２０６の材料にはブレンド環状オレフィンコポリマーが含まれ、その内層保護層２０６の機械性質は、ブレンド環状オレフィンコポリマーの環状オレフィンモノマーとエチレンとのブレンド比により決定される。 - 特許庁

To provide a built-in phase control digital protection relay device in which phase control and phase synchronization control can be realized by processing input signals of a current digital protection relay device.例文帳に追加

現状のディジタル保護リレー装置の入力信号を処理することで位相制御や位相同期制御などを実現することができる位相制御内蔵ディジタル保護リレー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an economical method for driving a cage brake device for supplying a temporary protection space simply, eliminating problems, realizing simple mounting, and supplying the protection space.例文帳に追加

一時的保護スペースを供給するためのケージブレーキ装置の簡素な駆動、および問題点を除去し、経済的であり、簡素な実装を可能とする、前記保護スペースを供給する方法を提供する。 - 特許庁

This timing controller chip is provided with: a first resistor; a second resistor; a first electrostatic discharge (ESD) protection circuit; a second electrostatic discharge (ESD) protection circuit; and operational amplifier.例文帳に追加

本発明のタイミングコントローラチップは、第１の抵抗器と、第２の抵抗器と、第１の静電気放電（ＥＳＤ）保護回路と、第２の静電気放電（ＥＳＤ）保護回路と、演算増幅器と、を備えている。 - 特許庁

From the layout of the semiconductor device, an electrostatic discharge protection circuit network comprising pads PAD 1-9, net VDD 1 and 2, VSS 1 and 2, SIG 1, and protection elements 12a-12f are extracted.例文帳に追加

半導体装置のレイアウトからパッドＰＡＤ１乃至９、ネットＶＤＤ１、２、ＶＳＳ１、２、ＳＩＧ１と保護素子１２ａ乃至１２ｆとで構成される静電放電保護回路網を抽出する。 - 特許庁

A paste-like protection material comprising epoxy resin 13 and glass particles 14 with negative ions is prepared, applied to the inclination side 11 through screen printing, and is heat-treated and a protection film 5 is obtained.例文帳に追加

エポキシ系樹脂１３と負イオンを伴なったガラス粒子１４とを含むペースト状保護材料を用意し、これを傾斜側面１１にスクリーン印刷で塗布し、しかる後熱処理し、保護膜５を得る。 - 特許庁

To provide a concrete-made wave dissipating and foot protection block wherein the surface does not wear even when it receives strong impact such as waves and a method for manufacturing the concrete-made wave dissipating and foot protection block.例文帳に追加

波浪等の強い衝撃を受けても表面が磨耗破損しないコンクリート製消波・根固ブロック及びそのようなコンクリート製消波・根固ブロックの製造方法を提供することである。 - 特許庁

The solar battery module comprises a plurality solar battery cells placed between a front protection component and a back protection component and electrodes of the solar cell are electrically connected to each other by a tab.例文帳に追加

太陽電池モジュールは、表面保護材と裏面保護材との間に、複数の太陽電池セルが配設され、太陽電池セルの電極同士をタブにより互いに電気的に接続して形成される。 - 特許庁

The material for forming the protection film for forming the protection film laminated on the photoresist film contains (a) an alkali soluble polymer, and (b) a fluorine based solvent.例文帳に追加

ホトレジスト膜上に積層される保護膜を形成するための保護膜形成用材料であって、（ａ）アルカリ可溶性ポリマー、及び（ｂ）フッ素系溶剤を含有することを特徴とする保護膜形成用材料。 - 特許庁

In this method, in (A) process, a digital signal processor DSP executes a voice coil motor protection module at prescribed time intervals and in (B) process, the DSP executes following processes by executing the voice coil motor protection module.例文帳に追加

（A）工程でデジタル信号プロセッサＤＳＰは、所定時間間隔で、ボイスコイルモーター保護モジュールを実行し、（B）工程でDSPがボイスコイルモーター保護モジュールを実行することにより下記の工程を実行する。 - 特許庁

In the overcurrent protection circuit 5, superposed voltage V_B of the output voltage from a current detecting section 20 and the forward voltage drop of a diode 22 is applied to an overcurrent protection switch element 21.例文帳に追加

過電流保護回路５においては、電流検出部２０の検出出力電圧とダイオード２２の順方向降下電圧との重畳電圧Ｖ_Bが、過電流保護用スイッチ素子２１に印加する。 - 特許庁

To provide an electric power conversion system that automatically sets an acceleration time or deceleration time such that an electric power conversion function does not stop through overcurrent protection or overvoltage protection, and stores its setting value.例文帳に追加

過電流保護又は過電圧保護により電力変換機能が停止しないような加速時間又は減速時間を自動で設定し、その設定値を記憶できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁