Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > protectionの意味・解説 > protectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

protectionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 30100



例文

We asked the FSB to work in collaboration with the OECD and other international organizations to explore, and report back by the next summit, on options to advance consumer finance protection through informed choice that includes disclosure, transparency and education; protection from fraud, abuse and errors; and recourse and advocacy. 例文帳に追加

我々はFSBに対して,OECDやその他国際機関と協働して,情報開示・透明性・教育を含めたインフォームド・チョイス,詐欺・濫用及び過失からの保護,償還請求及び権利擁護を通じて金融消費者保護を促進するための方策について,次回のサミットまでに研究し,報告するよう求めた。 - 財務省

The extension of the scope of legal protection of a utility model caused by amendments made on the basis of subsection (3) of this section shall not restrict the rights of persons who had, prior to the publication of the notice concerning the making of amendments to the registration of the utility model, taken into consideration the initial scope of legal protection of the utility model in their economic and commercial activities. 例文帳に追加

(3)に基づいて行われた補正から生じた実用新案の法的保護の範囲拡大は,実用新案登録の補正に関する通知が公告される前に,経済的及び業としての活動において実用新案の元の法的保護の範囲を考慮していた者の権利を制限しないものとする。 - 特許庁

If an applicant does not agree to consider part of the trade mark as an element which is not subject to protection but the Patent Office does not regard the opinion of the applicant as reasoned, the Patent Office shall make a decision to register the trade mark with a restriction, indicating the element which is not subject to protection. 例文帳に追加

出願人が商標の一部を保護の対象とならない構成部分と認めることに同意せず,かつ,特許庁が出願人の意見を根拠があるものとみなさない場合は,特許庁は,保護の対象とならない構成部分を表示するとの制限付きで商標を登録する決定を行うものとする。 - 特許庁

Article 79-21 The purpose of an Investor Protection Fund (hereinafter referred to as a "Fund" in this Chapter and the Supplementary Provisions) is to aim at the protection of investors through payment to General Customers under the provision of Article 79-56(1) or other business, thereby maintaining the credibility of transactions of securities. 例文帳に追加

第七十九条の二十一 投資者保護基金(以下この章及び附則において「基金」という。)は、第七十九条の五十六第一項の規定による一般顧客に対する支払その他の業務を行うことにより投資者の保護を図り、もつて証券取引に対する信頼性を維持することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The medium conveyor belt is configured so that electrode patterns having conductivity are formed at the peripheral surface of a tubular object made of a highpolymer material, and on the electrode patterns, one or more electrode protection layers are formed, wherein the water absorption of the electrode protection layer is at least 2%.例文帳に追加

高分子材料により成形された管状物の外周表面に、導電性を有する電極パターンが形成されるとともに、該電極パターン上に1層以上の電極保護層が形成されている媒体搬送ベルトであって、電極保護層の吸水率が2%以上となるように構成する。 - 特許庁


例文

To lower an introduction cost and to expand the range where the occurrence of an emergency can be notified by providing radio equipment in which faults of train protection radio equipment shown by a conventional technology are improved and train radio equipment, portable radio equipment along a railroad and radio protection radio equipment are integrated.例文帳に追加

上記従来技術で示した列車防護無線装置の欠点を改善し、列車無線設備と沿線携帯無線設備と列車防護無線設備を統合した無線設備を提供し、導入コストを下げると供に、緊急事態発生を通知できる範囲を拡張することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the ice growing from washer nozzles from entering into the view angle of a television camera at the time of freezing in a winter by arranging the washer nozzles in the obliquely upper position or obliquely lower position of protection glass in the washer nozzles jetting washer liquid to the protection glass of a housing for television camera.例文帳に追加

テレビカメラ用ハウジング10の保護ガラス24にウォッシャー液を噴射するウォッシャーノズル28、30において、ウォッシャーノズル28、30を保護ガラス24の斜め上方位置、又は斜め下方位置に配置することにより、冬期凍結時にウォッシャーノズル28、30から成長する氷がテレビカメラの画角に浸入するのを防止する。 - 特許庁

To provide a controller of air conditioner in which a refrigerant having a problem in environmental protection being used in an existing refrigerant circuit can be replaced by a refrigerant having no problem in environmental protection advantageously in view point of cost and environment and the replacing work can be carried out smoothly in a short time while reducing the labor.例文帳に追加

環境保護上問題があるとされる冷媒を用いた既設の冷媒回路を、環境保護上問題がないとされる冷媒にコスト・環境上有利に置換することができると共に、置換のための労力を削減し、短時間でスムーズに作業を行なうことができる空気調和装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic interference suppression sheet is provided with a surface protection film 2 having wider area than the magnetic sheet 1 comprising soft magnetic powder and an organic binder, on at least one surface of the magnetic sheet 1 and with an adhesive layer 3 in at least a partial area of the surface protection film 2 outside the magnetic sheet 1.例文帳に追加

軟磁性体粉末と有機結合剤からなる磁性シート1の少なくとも一方の面に磁性シート1よりも広い面積の表面保護フィルム2が設けられ、表面保護フィルム2の磁性シート1の外側の少なくとも一部の領域に粘着層3が設けられている電磁干渉抑制シートとする。 - 特許庁

例文

The certification part A30 outputs a low level signal to a selecting part 21 until the charger 200 is certified that it is a regular one, the selecting part 21 selects lower overcharge protection voltage Ref1, and a logic circuit 22 protects a secondary battery 10 from overcharge with the overcharge protection voltage Ref1.例文帳に追加

認証部A30は、充電装置200が正規の充電装置であるとの認証がとれるまでの間、選択部21にローレベルの信号を出力し、選択部21は、低い方の過充電保護電圧Ref1を選択し、論理回路22は、過充電保護電圧Ref1により二次電池10を過充電から保護する。 - 特許庁

例文

To provide a vehicular collision determination device for a vehicle equipped with a pedestrian protection device and an occupant protection device, capable of simplifying a sensor-related device configuration and an ECU-related system configuration, and accurately discriminating the content and the state of a collision object by relatively simple arithmetic processing.例文帳に追加

歩行者保護装置と乗員保護装置を備えた車両の衝突判定装置であって、センサに係る装置構成およびECUに係るシステム構成を簡素化でき、比較的な簡素な演算処理で衝突の対象物の内容と状態を精度よく判別できる車両の衝突判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary sphere method ruler set which is capable of setting a position for installing lightning arresting facilities and a protection range for arresting a lightning according to the rotary sphere method provided for by the JIS without using a compass and a protractor, in setting the protection range for the lightning arresting facilities based on the rotary sphere method.例文帳に追加

回転球体法に基づいて避雷設備の保護範囲を設定する場合に、コンパス、及び分度器を用いることなく、JIS規格に定められた回転球体法に基づいて、避雷設備の設置位置、及び避雷保護範囲の設定を行うことのできる回転球体法定規セットを提供する。 - 特許庁

The electronic component 20 having a corner at its outer periphery is packaged on the wiring board, a pattern 13 for cracking protection is arranged nearby outside at least the corner at the outer periphery of the electronic component 20, and the electronic component 20 and pattern 13 for cracking protection are coated with an insulating film 14a.例文帳に追加

外周に角部を有する電子部品20が配線基板上に実装され、電子部品20の外周のうちの少なくとも角部の外側近傍にクラック防御用パターン13が配置され、電子部品20及びクラック防御用パターン13が絶縁膜14aにより被覆されていることを含む。 - 特許庁

The elastic protection member 30 and the waterproof connector 90 are surely fastened as an engagement convex part 39 formed so as to protrude to a flat harness housing space 29 side of the elastic protection member 30 gets engaged with an engagement concave part 93 formed on an outer periphery surface of the harness side connecting part 92.例文帳に追加

弾性保護部材30と防水コネクタ90は、弾性保護部材30のフラットハーネス収容空間29側に突出するように形成された係合凸部39がハーネス側接続部92の外周表面に形成された係合凹部93に係合することにより確実に固定される。 - 特許庁

Because the value of the overcurrent counter corresponds to a remaining time before starting overload protection, the remaining time before activating overload protection is informed to a user (S140 to S230) by setting a lighting pattern of four display elements (LEDs) constituting a display section and controlling lighting of each display element, according to the value of the overcurrent counter.例文帳に追加

過電流カウンタの値は、過負荷保護を開始するまでの残り時間に対応するので、過電流カウンタの値に応じて、表示部を構成する4つの表示素子(LED)の点灯パターンを設定して、各表示素子を点灯制御することで、過負荷保護作動までの残り時間を使用者に通知する(S140〜S230)。 - 特許庁

To provide a coating agent for achieving expanding and coating for fire protection of steel beams, which can be simply and rapidly applied, is provided with high weather resistance, and has relatively low thermostability, so as to be able to achieve, with no problems, expansion characteristics required for fire protection even when a thin layer thickness is employed.例文帳に追加

鉄骨の防火のための膨張コーティングをもたらすコーティング剤であって、一方で簡単かつ迅速に適用することができ、他方で高い耐候性を備え、さらに比較的低い熱安定性を有し、その結果、防火に必要な膨張特性を層厚を薄くした場合にも問題なく得ることができるものを提供する。 - 特許庁

To make a separate additional part for a breaker body for motor protection unnecessary by integrating a lever part in order to interlock a handle power transmission member for driving an opening and closing fitting part of a breaker body for motor protection to an undervoltage tripping apparatus, regarding the interlocking structure of the preceding start type undervoltage tripping apparatus.例文帳に追加

先行始動型不足電圧トリップ装置の連動構造に関し、モータ保護用遮断器本体の開閉器具部を駆動させるハンドル動力伝達部材に不足電圧トリップ装置を連動させるためのレバー部を一体化することによってモータ保護用遮断器本体に別途に部品が加えられることを防止する。 - 特許庁

A rotating roller 1 and a first impact absorbing rotating roller 2 being in contact with the human body facilitates its moving to a protection net 4, a second impact absorbing device 3 and a third impact absorbing device 4 reduces an impact in three steps, and the human body is prevented from being caught in a wheel by secured by the protection net 4.例文帳に追加

人体に接触する回転ローラー1及び第一衝撃吸収回転ローラー2によって保護ネット4への移動を容易にし、第二衝撃吸収装置3・第三衝撃吸収装置5と三段階に分けて衝撃を軽減させ保護ネット4による確保によって車輪への巻き込みを防止出来るようにした。 - 特許庁

There is designating means for designating whether the erase protection is set or not relating to the image file to be recorded by the first recording means and the second recording means, and the erase protection is set in response to a designated result of the designating means when recorded by the first recording means and the second recording means.例文帳に追加

また、第1の記録手段及び第2の記録手段で記録する画像ファイルに対して、消去プロテクトを設定するか否かを指定するための指定手段があり、第1の記録手段及び第2の記録手段で記録する時、前記指定手段の指定結果に応じて、消去プロテクトが掛けられる。 - 特許庁

In the control device of a vehicle, an intervention condition of a fastening element protection control that releases the clutch during an accelerator hill hold state and maintains a state where a vehicle is stopped by a brake, is set based on an inclination load torque equivalent value, while a cancel condition of the fastening element protection control, is set based on a required torque in an intervention.例文帳に追加

アクセルヒルホールド時に、クラッチを開放し、ブレーキによって車両停止状態を維持する締結要素保護制御の介入条件を、勾配負荷トルク相当値に基づいて設定する一方、締結要素保護制御の解除条件を、介入時の要求トルクに基づいて設定することとした。 - 特許庁

To solve effectively a curling phenomenon in a conventional manner, and a phenomenon causing data sheets to be irregular, and also a phenomenon causing a protection film to be dislocated in position by adhering correctly a protection film bound in an identification leaflet on the personal data-recorded surface of a data sheet, and arranging the whole of the leaflet flat.例文帳に追加

身分証明用冊子に綴じ込まれている保護フィルムをデータシートの個人データ記録面に健全に接着すると共に、冊子全体をフラットに整正し、従来例におけるカール現象やデータシートが不揃いとなる現象、更には保護フィルムが位置ずれを来す現象を有効に解消する。 - 特許庁

To enable an interference between a side airbag and a head protection airbag to be restricted while the head protection airbag is being developed up to an overlapping position in a vehicle width direction over a developing region of the side airbag so as to enable them to be adapted for both a side clash of the vehicle and a roll-over.例文帳に追加

車両の側面衝突及びロールオーバの双方に対応できるように、頭部保護エアバッグ袋体をサイドエアバッグ袋体の展開領域と車幅方向に重なる位置まで展開させつつ、該サイドエアバッグ袋体と頭部保護エアバッグ袋体との干渉を抑制できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The element body supporting means is formed of a support plate section 9 that is formed in a flat plate shape of substantially the same width as the inner diameter of the protection pipe section 7 and is inserted into the protection pipe section 7 without clearance while the element body 8, a platinum fine wire 10 for temperature measurement, and the lead wire 4 are fixed to its surface.例文帳に追加

この素子本体支持手段は、保護管部7の内径とほぼ同じ幅寸法の平板状に形成されてその表面に素子本体8、温度測定用白金細線10及びリード線4を固定した状態で保護管部7内に隙間無く挿入された支持板部9で構成した。 - 特許庁

To provide a production method for a laser processed article using a laser processing protection sheet capable of effectively preventing contamination on the surface of an article to be processed by decomposition products when the article to be processed is processed by the UV absorption ablation of a laser beam, and also capable of increasing processing precision, and to provide the laser processing protection sheet used to the production method for the laser processed article.例文帳に追加

レーザー光の紫外吸収アブレーションにより被加工物を加工する際に、分解物による被加工物表面の汚染を効果的に抑制でき、かつ加工精度を高くすることのできるレーザー加工用保護シートを用いたレーザー加工品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

For the optical fiber complex electric cable with an optical fiber unit 2 spirally wound on the outer peripheral of a cable core 2, a pair of protection stripe bodies 4, 4 are arranged along both side of the optical fiber unit 2, and both protection stripe bodies 4, 4, holding the optical fiber unit 2 between them, are connected with each other.例文帳に追加

ケーブルコア1の外周に光ファイバユニット2を螺旋状に巻き付けてなる光ファイバ複合電力ケーブルにおいて、上記光ファイバユニット2に沿ってその両側に一対の保護線条体4,4を設けると共に、その保護線条体4,4同士を上記光ファイバユニット2を挟んで相互に連結する。 - 特許庁

The image display device 10 is provided with an organic EL panel 20, an anode drawing wiring 31, an anode protection layer 32, an anode resin film 33, an anode IC 34, an anode TCP 35, a cathode drawing wiring 36, a cathode protection layer 37, a cathode resin film, a cathode IC 39, and a cathode TCP 40.例文帳に追加

画像表示装置10は、有機ELパネル20と、陽極引き出し配線31と、陽極保護層32と、陽極樹脂膜33と、陽極用IC34と、陽極用TCP35と、陰極引き出し配線36と、陰極保護層37と、陰極樹脂膜38と、陰極用IC39と、陰極用TCP40とを、備える。 - 特許庁

A heat insulation sheet 2 contains a hollow ceramic body 4 to be kneaded with a bonding agent 3 and be solidified, and is bonded between a first protection sheet 1 for a insulating material comprising a first heat resistant synthetic resins, paper or cloth and a second protection sheet 5 for the insulating material comprising the second heat resistant synthetic resins, paper or cloth.例文帳に追加

断熱シート2は、接着剤3と混錬、凝固される中空セラミック体4が含有され、第1の耐熱性の合成樹脂,紙又は布から成る第1の断熱材用保護シート1と、第2の耐熱性の合成樹脂,紙又は布から成る第2の断熱材用保護シート5の間に接着される。 - 特許庁

The flexible display device includes: the flexible substrate 27; the display element layer 25 formed on the flexible substrate 27; and the insulating protective layer 23 covering the display element layer 25, wherein at least one of the etching ratio of glass to the insulating protection layer and the etching ratio of stainless steel to the insulating protection layer is 1:20 or higher.例文帳に追加

更に、フレキシブル基板27と;フレキシブル基板27上に形成された表示素子層25と;表示素子層25を保護する絶縁保護層23を備えて、ガラス:絶縁保護層のエッチング比及びステンレス:絶縁保護層のエッチング比の中、少なくともいずれか一つは1:20以上であるフレキシブル表示装置。 - 特許庁

A control means performs control so that one of first and second voltages is applied to a command signal line 32 when a normal state is detected by the protection circuit 55, and the other of the first and second voltages is applied to the command signal lines 32 when the abnormal conditions are detected by the protection circuit 55.例文帳に追加

制御手段が、保護回路55で正常状態が検出された場合に、第1の電圧及び第2の電圧の一方が指令信号線32に印加され、保護回路55で異常状態が検出された場合に、第1の電圧及び第2の電圧の他方が指令信号線32に印加されるように制御する。 - 特許庁

An integrally formed wiring member for the solar cell module which comprises a first wiring member, a second wiring member and an insulating protection film for insulating the first wiring member and the second wiring member, and is characterized in that the first wiring member and the second wiring member are integrated through the insulating protection film.例文帳に追加

第一の配線部材、第二の配線部材と、前記第一の配線部材と前記第二の配線部材とを絶縁するための絶縁保護膜と、を備え、前記第一配線部材と前記第二配線部材とは、前記絶縁保護膜を介して一体化されていることを特徴とする、太陽電池モジュール用一体型配線部材。 - 特許庁

To test by a few operators coping with the field, and to test efficiently, accurately and quickly by operating a test terminal by a single operator, when performing an operation test of a comparison protection relay device represented by a transmission line differential current type protection relay device installed in an adjacent power station.例文帳に追加

隣接する電気所に設置される送電線差動電流式保護継電装置代表される比較保護継電装置の動作試験をするにあたり、少ない現場対応要員で試験可能であり、試験端末を一人で操作することにより、試験が効率的に、正確に、迅速に行うことができること。 - 特許庁

A solar battery module is configured with lamination of a water vapor barrier film, a first adhesive filling layer and a surface protection layer on a surface side of a solar battery submodule sealed with an adhesive filling material, and lamination of a second adhesive filling layer and a backside protection layer on a back surface side of the solar battery submodule.例文帳に追加

接着充填材で封止された太陽電池サブモジュールの表面側に水蒸気バリアフィルム、第1の接着充填層および表面保護層が積層して設けられており、太陽電池サブモジュールの裏面側に第2の接着充填層および裏面保護層が積層して設けられた太陽電池モジュールである。 - 特許庁

The printer 10 comprises a delivering part 12 of a belt-shaped label raw material M provided with a label substrate LB, a printing part 14 for printing on the surface of the label substrate LB, a film supplying part 16 for supplying the protection film F, and a bonding part 18 for bonding the protection film F onto the label substrate LB.例文帳に追加

ラベル基材LBを備えた帯状のラベル原反Mの繰出部12と、ラベル基材LBの表面に印字を行う印字部14と、保護フィルムFを供給するフィルム供給部16と、この保護フィルムFをラベル基材LBに貼付する貼付部18とを含んでプリンタ10が構成されている。 - 特許庁

This device is provided with a mechanism for applying error protection to data to be stored in a data storage system 10 in which the data are stored in a data sector 22 inside a data storage area 16 and redundant information for applying error protection to data are stored in a redundant sector 24 inside a redundant storage area 18.例文帳に追加

データがデータ記憶領域(16)内のデータセクタ(22)に記憶され、データのために誤り保護を与える冗長情報が冗長記憶領域(18)内の冗長セクタ(24)に記憶されるデータ記憶システム(10)に記憶されるべきデータのために誤り保護を与えるための機構が提供される。 - 特許庁

A power supply voltage VDD is applied to a high-voltage side power terminal H2 of the second amplifier 2 from a power pad P1 through a first protection resistive element r1, and a ground voltage VSS is applied to a low voltage side power terminal L2 from a ground pad P3 through a second protection resistive element r2.例文帳に追加

第2のアンプ2の高電圧側電源端子H2には電源パッドP1から第1の保護抵抗素子r1を通して電源電圧VDDが供給され、その低電圧側電源端子L2には接地パッドP3から第2の保護抵抗素子r2を通して接地電圧VSSが供給されている。 - 特許庁

A control section 8 revises a transmission procedure to include a procedure of accepting confirmation of transmission performance before start of transmission of image data when a protection level is higher than a prescribed level and revises a transmission procedure so as not to include a procedure of accepting confirmation of performance of transmission when the protection level is lower than the prescribed level.例文帳に追加

制御部8は、保護レベルが所定レベルよりも高い場合、画像データの送信を開始する前に送信実行の確認を受付ける手順を含むように送信手順を変更し、保護レベルが所定レベルよりも低い場合、前記送信実行の確認を受付ける手順を含まないように送信手順を変更する。 - 特許庁

A battery 1 is housed in an outer jacket case 2 having a bottom plate 21 and side plates 22, 22, 23, 24, a protection circuit board 12 is faced to the battery 1 through the side plate 23, and a projection part of the outer jacket case 2 is fit to through holes 31, 31 of a substrate case 3 housing the protection circuit board 12.例文帳に追加

底板21と側板22、22、23、24を有する電池外装ケース2に電池1を収納し、保護回路基板12を、側板23を挟んで電池1と対向して配置し、保護回路基板12を収納する基板ケース3の貫通孔31、31に電池外装ケース2の突起部を嵌合する。 - 特許庁

To improve the strength of the root of a solder bump in a form proper to making the solder bump fine in an electronic device wherein the surface of a metallic wire layer formed on one side of a substrate is covered with an insulating protection film and the metallic wire layer and a solder bump are joined through an opening formed to the protection film.例文帳に追加

基板の一面上に形成された配線層の表面を絶縁性の保護膜にて覆い、保護膜に形成された開口部を介して配線層とはんだバンプとを接合してなる電子装置において、はんだバンプの微細化に適した形で、はんだバンプの根元部分の強度を向上させる。 - 特許庁

Consequently, the active area (input area) securing the input function is easily widened in the case that external dimensions of the protection panel with touch input function have been determined, and an external shape of the protection panel with touch input function is easily miniaturized in the case that dimensions of the input area have been determined.例文帳に追加

したがって、タッチ入力機能付き保護パネルの外形寸法が決まっている場合には、入力機能を保証するアクティブエリア(入力エリア)を広げることが容易であり、また入力エリアの広さが決まっている場合ではタッチ入力機能付き保護パネルの外形を小さくすることが容易である。 - 特許庁

In the MIS transistor of the protection circuit region, the low-concentration drain region 6b suppresses deterioration in hot carrier resistance, and the source-side extension region 8a which contains high-concentration impurities as compared with the low-concentration drain 6b reduces an operation starting voltage in a parasitic bipolar transistor, thus improving a protection function.例文帳に追加

保護回路領域のMISトランジスタにおいて、低濃度ドレイン領域6bによりホットキャリア耐性の劣化が抑制され、低濃度ドレイン6bよりも高濃度の不純物を含むソース側エクステンション領域8aにより寄生バイポーラトランジスタの動作開始電圧が低下して、保護機能が向上する。 - 特許庁

The first copyright protection unit 6_1 detects whether or not the storage medium installation part 21 installs the storage medium 7 and notifies the second copyright protection unit of a non-installation notification signal indicating non-installation of the storage medium 7 when the storage medium 7 is not installed by the storage medium installation part 21.例文帳に追加

第1著作権保護装置6_1は、記憶媒体装着部21に記憶媒体7が装着されているか否かを検出し、記憶媒体装着部21に記憶媒体7が装着されていない場合に、記憶媒体7の非装着を示す非装着通知信号を第2著作権保護装置に通知するものである。 - 特許庁

This image sensor comprises a light-sensitive element 31, a micro lens 41 formed on the light-sensitive element 41, an insulating protection film 45 formed on the micro lens 41 for protecting micro lens and an oxide film 42A formed between the micro lens 41 and the insulating protection film 45 with an index of refraction smaller than that of the micro lens 41.例文帳に追加

受光素子31と、受光素子31の上に形成されたマイクロレンズ41と、マイクロレンズ41の上に形成され、マイクロレンズ41を保護するための絶縁保護膜45と、マイクロレンズ41と絶縁保護膜45との間に形成され、マイクロレンズ41の屈折率よりも小さい屈折率を有する酸化膜42Aとを備える。 - 特許庁

To provide an ionizing radiation curable resin composition used as a protection film for the surface of a display, etc., particularly, a resin composition, a hard coat film, etc., which is especially excellent in optical characteristics and surface protection, and has a good sliding property in its reverse surface and excellent aptitude for post processing.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイ等の表面の保護膜として使用される電離放射線硬化性の樹脂組成物等に関するものであって、特に光学特性及び表面保護性に優れると共に、表裏面の滑り性がよく、後加工適性にも優れた樹脂組成物、ハードコートフィルム等を提供する。 - 特許庁

A peeling device 11 is provided with a suction device 15 having a suction surface 20A for sucking and holding a wafer W, and a peeling means 17 for holding a protection sheet H stuck to the wafer W and peeling off the protection sheet H from the wafer W by moving relatively to the suction device 15.例文帳に追加

ウエハWを吸着保持する吸着面20Aを有する吸着装置15と、ウエハWに貼付された保護シートHを保持するとともに、吸着装置15と相対移動してウエハWから保護シートHを剥離する剥離手段17とを備えた剥離装置11が構成されている。 - 特許庁

The construction face 2 is thereby covered with the heavy concrete pedestal to exhibit the functions of revetment, bed protection (foot protection), and the like, and the soil solidified matters 7 at the pedestal 6 quicken the growth of plants, which results in creating the habitation environment of animals and plants as well as a view.例文帳に追加

この土木用ブロック4を施工面2に設置することにより、重量物であるコンクリート製台座6が施工面2を覆って護岸、護床(根固め)等の機能を発揮し、台座6における土固形化物7が植物の育成を促し、景観だけでなく動植物の生息環境を作り出すことになる。 - 特許庁

The substrate treatment apparatus includes: a spin chuck for horizontally holding a substrate W ; a droplet nozzle 5 for generating droplets of a treatment liquid to be sprayed over a jet region T1 in an upper surface of the substrate W; and a protection liquid nozzle 6 for discharging a protection liquid protective of the substrate W at the upper surface of the substrate W.例文帳に追加

基板処理装置は、基板Wを水平に保持するスピンチャックと、基板Wの上面内の噴射領域T1に吹き付けられる処理液の液滴を生成する液滴ノズル5と、基板Wを保護する保護液を基板Wの上面に向けて吐出する保護液ノズル6とを含む。 - 特許庁

To provide a versatile helmet inner suitable for use in putting on the head at a construction or building site or in fishery, fishing, farming, etc., and also having a combination of such functions as protection of important parts including the face and the neck from dust, paint, coming-flying objects, sunlight, etc., sweat absorption, protection from the cold and towel-inherent functions as well.例文帳に追加

工事・建築現場あるいは漁や釣り、農作業等の際に頭から被って使用するのに適するヘルメットインナーに関し、粉塵、塗料、飛来物、日光等からの顔や首周り等、重要部分の保護また吸汗や防寒、そしてタオル本来の機能も兼ね備えた多用途型のヘルメットインナーを実現する事を目的とする。 - 特許庁

Drains of the 2nd protection MOS transistors are not coupled directly with an external interface terminal (2), so high-frequency noise is hardly transmitted to the gates of the MOS transistors through coupling capacitors (C1, C2) between the gates and drains and even when the high-frequency noise is applied to the terminal (2), the 2nd protection MOS transistors do not easily turn on.例文帳に追加

第2保護MOSトランジスタのドレインは直接外部インタフェース端子(2)に結合されていないから、当該MOSトランジスタのゲートにはそのドレイン・ゲート間のカップリング容量(C1,C2)を通して高周波ノイズが伝達され難く、端子(2)に高周波ノイズを受けても第2保護MOSトランジスタは容易にターン・オンしない。 - 特許庁

In one embodiment, the decoy function has the substantially identical power consumption to power consumption of the protection function, the protection function includes the step of writing predetermined data into a first address of a nonvolatile memory, and the decoy function includes the step of writing the predetermined data into an address different from the first address of the nonvolatile memory.例文帳に追加

ある実施形態では、おとり機能は、保護機能の消費電力と実質的に同一の消費電力を有し、保護機能は、不揮発性メモリの第1のアドレスに所定のデータを書き込むステップを有し、おとり機能は、不揮発性メモリの第1のアドレスと異なるアドレスに書き込むステップを有する。 - 特許庁

例文

A transparent-sheet protection member 52 is adhered to a display screen 51A in a body 51 of an input/output display 22 used for displaying an image and detecting light corresponding to inputs from the outside to allow input for a plurality of points on the display screen 51A, and the display screen 51A is covered with the protection member 52.例文帳に追加

画像の表示と外部からの入力に対応する光の検出とを行い、表示画面51A上の複数の点に対する入力が可能な入出力ディスプレイ22の本体部51の表示画面51Aに、透明なシート上の保護部材52が接着され、表示画面51が保護部材52により覆われている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS