「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(357ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a snow melting and power generation system which are intended to reduce a process cost while taking into consideration a natural environmental protection without pumping up groundwater.例文帳に追加

地下水のくみ上げなどを行なわずに、自然環境保護を配慮しつつ処理コストの低減化を図った融雪，発電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp control circuit with a ground fault protection function capable of detecting a ground fault in a high-safety state while suppressing mercury migration.例文帳に追加

マーキュリーマイグレーション（水銀偏り）の抑制を図りつつ、しかも安全性の高い状態で地絡を検出することができる地絡保護機能付き放電灯制御回路を提供する。 - 特許庁

As such, the quantity of error protection allowed to each of the data items can be arranged in accordance with the importance of the data items, whilst still satisfying the limited data embedding capacity.例文帳に追加

そのため、データアイテムに対するエラー保護の供与量は、制限されたデータ埋込容量が満たされるまで、データアイテムの重要性に応じて調整される。 - 特許庁

The pedestrian protection device also includes a shock-mitigating means 85 which is provided on a front end 7a of the bonnet hood to mitigate the shock to be input in the front end 7a of the bonnet hood 7.例文帳に追加

ボンネットフード前端部７ａに設けられ、当該ボンネットフード７の前端部７ａに入力される衝撃を緩和する衝撃緩和手段８５を備えている。 - 特許庁

An engine cover 13 and the fuel tank 9 are attached to the protection cover by bolts 32a, 33a, 34a, 35a commonly using the attachment part to the engine.例文帳に追加

さらに、保護カバーは、エンジンカバー１３と燃料タンク９をエンジンに取付ける取付部分を併用してボルト３２ａ、３３ａ、３４ａ、３５ａによって取り付ける。 - 特許庁

To contribute to felling suppression of wood such as a beech, resource saving, and protection of the natural environment by using a board part except plywood in a part of a game board of a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の遊技盤において、一部にベニヤ板以外の板部を用いて、ブナ等の木材の伐採抑制、省資源および自然環境の保護に貢献すること。 - 特許庁

A flat panel x-ray imager exhibiting reduced ghosting effects and overvoltage protection by appropriate leakage current characteristics of the thin-film transistor array is provided.例文帳に追加

ゴースト効果を低下させ且つ薄膜トランジスタアレイの適切なリーク電流特性により過剰電圧保護が与えられているフラットパネルＸ線イメージャが提供される。 - 特許庁

A protection control measurement calculation means 32-2 performs calculation for accident determination of the measurement terminal 1 from the magnitude of the electric quantity and a voltage phase difference.例文帳に追加

保護制御計測演算手段３２−２は、当該電気量の大きさと電圧位相差から保護制御計測端末１の事故判定のための演算を行う。 - 特許庁

To prevent a camera which has a lens frame prevented from being injured by allowing a protection cover to be prevented from coming into contact with and rubbing against the lens frame and prevents the occurrence of operation abnormality.例文帳に追加

保護カバーがレンズ鏡枠に当接して擦れるのを防止でき、レンズ鏡枠への傷を防止及び動作異常の発生を防止するカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing an architectural structure, which can accurately evaluate the aftershock protection performance of the architectural structure by removing the influences due to its rotational movement.例文帳に追加

建築構造物における回転運動の影響を除去して、その残余耐震性能を正確に評価することのできる建築構造物の診断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pedestrian protection device surely holding a pedestrian colliding with a vehicle and suppressing injury caused by a fall on a road surface and the catch-in of the pedestrian into a vehicle.例文帳に追加

車両に衝突した歩行者を確実に保持し、路面落下や車両に巻込まれることによる受傷を抑えることができる歩行者保護装置を提供する。 - 特許庁

To effectively reduce dioxins deposited onto a protection tool used at the time of decontamination, overhauling, cleaning, inspection/maintenance and so on of a waste incinerator facility such as a garbage incinerator or the like.例文帳に追加

ごみ焼却炉等の廃棄物焼却炉設備の除染、解体、清掃、点検保守等の作業時に使用した保護具に付着したダイオキシン類を効果的に低減する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp having high safety by reducing a mercury quantity sealed in a glass bulb, and reducing a using quantity of mercury having a problem in terms of the protection of environment.例文帳に追加

ガラスバルブ内に封入される水銀量を低減して、環境保護の点で問題のある水銀の使用量を少なくし、安全性の高い蛍光ランプを得ること。 - 特許庁

Furthermore, when the condenser fan motor 11 is stopped by overcurrent supply protection processing, the condenser fan motor 11 is restarted, after the elapse of a setting time T2.例文帳に追加

さらに、過電流供給保護処理によりコンデンサファンモータ１１を停止させた場合、設定時間Ｔ２が経過した後にコンデンサファンモータ１１を再起動させるようにした。 - 特許庁

The mucosally-delivered combined DTPa formulation can generate a level of protection against B. pertussis infection equivalent to that observed by alum-adjuvanted parenteral administration.例文帳に追加

粘膜送達される、組合せＤＴＰａ処方物は、ミョウバンアジュバント化された非経口投与により観察されるレベルに等価な、Ｂ．ｐｅｒｔｕｓｓｉｓ感染に対する保護のレベルを生成し得る。 - 特許庁

To prepare a pressure-sensitive adhesive protection film which secures solvent resistance and transparency and has good flexibility and applicability to a three-dimensional curved surface, and excels in easy incineration properties.例文帳に追加

耐溶剤性、透明性を確保するとともに、柔軟性及び三次曲面への施工性が良好で簡易焼却性に優れた粘着保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an arrester capable of easily and surely securing an electrical connection to a high voltage pulling-down insulation wire and exerting a stable lightning protection performance for a long period.例文帳に追加

高圧引下用絶縁電線との電気的な接続を容易かつ確実に確保することができ、長期にわたって安定した避雷性能を発揮すること。 - 特許庁

To expand an applicability of a system without widely changing a conventional system by a method wherein a function of digital watermarking data is also extended to a scope other than a copy protection.例文帳に追加

電子透かしデータの機能をコピープロテクション以外にも拡張することにより、従来のシステムに大幅な変更を加えることなく、システムの応用範囲を広げる。 - 特許庁

By making the projection parts 15, 16 to be in engagement or fitting with the hole parts 17, 18, the separation protection layer 8 is attached to the main part of the disk 7.例文帳に追加

そして、突起部１５、１６と穴部１７、１８とを係合ないしは嵌合させることにより、分離保護層８をディスク本体部７に取り付けるようにしている。 - 特許庁

To provide a method for constructing a client server type operation monitor system which can be applied to a safety protection type operation monitor system whose earthquake-proofness and reliability is required.例文帳に追加

耐震性、信頼性が要求される安全保護系運転監視システムに適用可能なクライアントサーバ型運転監視システムを構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone on which a user can properly display personal information that are recorded at the newly purchase time of the user, such as facial portrait, name, birth date, address of the user under the protection of a password.例文帳に追加

新規購入時に記録した顔写真、氏名、生年月日、住所などの個人情報を、パスワード保護のもとにユーザーが適宜表示できるようにすること。 - 特許庁

To provide an airbag device for knee protection capable of mounting as an air bag assembly, while suppressing an assembly error between an air bag cover and an interior finish part, on a vehicle.例文帳に追加

エアバッグカバーと内装部品との組付誤差を抑えて、アッセンブリー化したエアバッグ組付体を、車両に搭載することができる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

A storage recessed part 4 is formed in a bottom wall 3a of a body 3 and an upper end part of a protection cover 9 which has a smoke sense part A inside is fitted in the storage recessed part 4.例文帳に追加

ボディ３の底壁３ａには収納凹所４が形成され、この収納凹所４には煙感知部Ａを内部に収めた保護カバー８の上端部が嵌合される。 - 特許庁

The materials forming the above component elements are all kept free from lead as mentioned above, so that the printing-type thick-film resistor coping completely with environmental protection can be provided.例文帳に追加

以上の構造のように構成される材料が全て鉛フリー化されており、完全に環境保護に対応する印刷型厚膜抵抗器を提供するものである。 - 特許庁

A fetch port (not shown) for passing a power source cable 11 connected to a protection circuit (not shown) incorporated in the battery case 3 is formed at a side face of the battery case 3.例文帳に追加

電池ケース３側面には、電池ケース３内部に内蔵された保護回路（不図示）に接続された電源ケーブル１１を通す取り出し口（不図示）が形成されている。 - 特許庁

To positively introduce gas with a gas-flow diffusing means while diffusing it to the right and left directions of a vehicle in an air bag in an occupant's knee protection device for a vehicle.例文帳に追加

車両用乗員膝部保護装置においては、エアバッグ内にてガス流分散手段によりガスを車両の左右方向へ分散させて積極的に導くこと。 - 特許庁

On the other hand, since other part of a surface protection material 14 excepting a recess 14A has a sufficient stiffness depending on the thickness T thereof, sufficient shock resistance and stiffness are ensured.例文帳に追加

また、表面保護材１４の凹部１４Ａを除く他の部分がその厚さＴに応じた十分な剛性を有するため、耐衝撃性および剛性が十分に確保される。 - 特許庁

Then, a protection film 31 is formed to cover at least the side face of the mask pattern 38, and the patterning of the functional films 28 and 29 is carried out by wet etching by using the mask pattern 38.例文帳に追加

そして、マスクパターン３８の少なくとも側面を覆う保護膜３１を形成し、マスクパターン３８を用いて、機能膜２８，２９をウエットエッチングによりパターニングする。 - 特許庁

To provide a wireless mouse which meets a demand for environmental protection by supplying energy required for private power generation and accumulation by energy generated when the mouse itself is moved.例文帳に追加

自分自身移動の際に発生するエネルギにより、自家発電及び蓄電で要するエネルギを供給して、環境保護の要求に合うワイヤレスマウスを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle collision determination apparatus which ensures an occupant protection performance equal to the prior technology regardless of sensor failure and non-failure cases and furthermore achieves the reduction of the cost thereof.例文帳に追加

センサ故障時、非故障時を問わず従来と同等の乗員保護性能を確保しつつ、コストの削減を実現可能な車両衝突判定装置を提供する。 - 特許庁

The first to third protection resistive elements r1, r2, r3 are made of metallic wires, and the resistance of the resistive elements is to be selected, preferably to be about 10 ohms.例文帳に追加

これらの第１乃至第３の保護抵抗素子ｒ１、ｒ２，ｒ３は金属配線で形成され、それらの抵抗値は１０Ω程度であることが好ましい。 - 特許庁

This biodegradable transfer foil is structured of at least a biodegradable protection layer, a metallic thin film layer and a biodegradable adhesive layer sequentially laminated on a temporary support.例文帳に追加

仮支持体に、少なくとも生分解性保護層と、金属薄膜層と、生分解性接着剤層とが、順に積層された構造を有する生分解性転写箔。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the dust protection part can be appropriately cleaned by a cleaning member before an image failure occurs, and also, the life of the cleaning member (cleaning part) is prolonged.例文帳に追加

画像の不具合の生じる前に適切に防塵部を清掃できるとともに、清掃する部材（清掃部）の寿命を長期化させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A recessed groove part 15 having a groove bottom part with a diameter smaller than the outer diameter of the pile 11 is formed in the outer peripheral surface of the support layer foot protection portion of the cylindrical concrete pile 11.例文帳に追加

円筒形コンクリート製の杭本体11の支持層根入れ部分の外周面に、杭本体11の外径より小径の溝底部を有する凹溝部15を設ける。 - 特許庁

To provide a slope protection base material using a corrosible organic fiber as a material having an excellent function other than the original corrosion function in terms of environment preservation.例文帳に追加

腐食性有機質繊維を素材とする法面保護用の基材を、本来の腐食機能以外の環境保全上で優れた機能を有するものにして提供する。 - 特許庁

To inexpensively perform either or both of detection whether an attached image forming unit is new, and detection whether a protection member is removed.例文帳に追加

装着された像形成ユニットが新品であるか否かの検知と保護部材が取り除かれているか否かの検知のいずれか一方又は両方を低コストで行う。 - 特許庁

To provide a silicon resin composition suitable for a protection material, lens material, or the like of a light emitting diode element, by presenting a curing material which is excellent in transparency and has less discoloration due to aging.例文帳に追加

透明性に優れ、経時による変色の少ない硬化物を与え、発光ダイオード素子の保護材料、レンズ材料等として適するシリコーン樹脂組成物を提供。 - 特許庁

A reinforcement plate 11 joinedly integrated to a rear side upper part is provided, and the plate 11 is attached to the rear cover 8 to prevent the protection material 10 from being compressed by fastening force.例文帳に追加

また、後ろ側上部に接合一体化された補強プレート１１を設け、そのプレートをリヤカバーに取付けて防護材が締結力で圧縮されるのを防止した。 - 特許庁

To obtain a fault display unit which is easy to maintain, easily made free from scattering of broken pieces when displaying the fault, and usable for various types of lightning protection devices for power transmission.例文帳に追加

保守が容易で、故障表示時に破片の飛散がないものを得易く、かつ種々のタイプの送電用避雷装置に使用可能な故障表示器を得ること。 - 特許庁

The protection bag 31 is disposed at the side of the waist L of the occupant P, and is preferably deployed toward the waist L of the occupant P in case of a side collision of the vehicle.例文帳に追加

保護バッグ３１は、乗員Ｐの腰部Ｌの側方に配置され、かつ車両の側突時に乗員Ｐの腰部Ｌに向かって側方に展開することが好ましい。 - 特許庁

The EL panel 10 of a preferred embodiment is configured to include a substrate 2, an EL element 4, a protection layer 6 covering the EL element 4, and a sealing plate 8 that are stacked in this order.例文帳に追加

好適な実施形態のＥＬパネル１０は、基板２、ＥＬ素子４、ＥＬ素子４を覆う保護層６、及び、封止板８をこの順に備えた構成を有している。 - 特許庁

A protection member 26 covering the outer peripheral face of the wire 11 and a seal member 30 sealing between the wire 11 and an inner wall face of the housing 12 are provided inside the housing 12.例文帳に追加

ハウジング１２内には、ワイヤ１１の外周面を覆う保護部材２６と、ワイヤ１１とハウジング１２の内壁面との間をシールするシール部材３０とが設けられている。 - 特許庁

To smoothly and certainly carry out locking release of a retainer by a retainer operating fixture in a short time without requiring removal of a lever and a protection wall from a connector housing of a female connector.例文帳に追加

レバー及び保護壁を雌コネクタのコネクタハウジングから取り外す必要なく、リテーナ操作治具によるリテーナの係止解除を円滑かつ確実に短時間で行う。 - 特許庁

To provide a skin care agent capable of keeping the state of the skin good by carrying out the protection and humectation of the skin, and further capable of being compatibilized with the skin.例文帳に追加

保護及び保湿を行って皮膚の状態を良好に保つことができると共に皮膚によくなじませることができるスキンケア剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of solving sticking failure of a protection seal stuck on a recording medium, a post-treatment device, an image forming system and a program.例文帳に追加

記録媒体に貼付される保護シールの貼付不良を解消し得る画像形成装置、後処理装置、画像形成システム及びプログラムを提供することである。 - 特許庁