「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(442ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document protection management system and method capable of encrypting and decoding a document by inputting predetermined own personal information by a document creator and a document browsing person respectively.例文帳に追加

文書作成者および文書閲覧者が自身の所定の個人情報を入力することにより文書の暗号化および復号化を行うことができる文書保護管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarization plate and a liquid crystal display excellent in all of transparency, mechanical strength, anti-reflection performance, scratch resistance and adhesiveness by making a transparent protection layer of a polarizer specific.例文帳に追加

偏光子の透明保護層を特定のものとすることにより、透明性、機械的強度、反射防止性能、耐擦傷性、密着性のすべてに優れる偏光板及び液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

The joint circuit 11 comprises an insulating substrate 111, a wiring pattern 112 made of copper foil or the like formed on one face, and a resist 113 made of a resin or the like as a protection film covering over this wiring pattern 112.例文帳に追加

ジョイント回路１１は、絶縁基板１１１と、その片面上に形成された銅箔等の配線パターン１１２と、この配線パターン１１２の上を覆う保護膜としての樹脂等のレジスト１１３とを有する。 - 特許庁

To provide a continuous chain type part winding method, a winding device and a continuous chain type part winding/fixing reel capable of avoiding mutual contact of adjacent parts and preferably collecting protection sheets such as inter-layer paper at release of winding.例文帳に追加

隣接する部品相互の接触を回避でき、且つ巻取解除時における層間紙等の保護シートを好適に収集し得る連鎖型部品巻取方法、巻取装置、及び連鎖型部品巻着リールの提供。 - 特許庁

To provide the subject method capable of preventing weeds from growing without exerting adverse effect on growth of lawn, and enabling lawn to coexist with weeds and to contribute to landscape improvement and also environmental protection.例文帳に追加

芝生の生育に悪影響を及ぼすことなく雑草の発生を抑制することができ、また雑草との共存が可能で、景観の向上や環境保全にも寄与することができる芝生の管理方法を提供する。 - 特許庁

The metal surface treatment method comprises: a process where a metal work is subjected to the conventional type bottom face lacquer treatment, and, thereafter, a vacuum plating film stage is introduced, thus a metal thin film layer is applied thereto, and transparent hard film lacquer protection is performed.例文帳に追加

金属ワークに対し、従来式の底面ラッカを経た後、真空めっき膜工程を導入することによって、金属薄膜層を被覆し、透明硬膜ラッカ保護を施す工程を含む金属表面処理方法。 - 特許庁

The protection rib 40 is constituted of a pair of side ribs 41 arranged at the side of the detection body 39 and a leaf finger rest 42 coupling the side ribs 41 and covering the upper part of the detection body 30.例文帳に追加

この保護リブ４０は、検知体３０の側方に配される一対のサイドリブ４１とこれらサイドリブ４１間を連結すると共に、検知体３０の上方を覆う板状の指あて部４２とから構成されている。 - 特許庁

Specifically, as shown in Figure (E), by dipping a chip 10' cut out from the wafer 11 in a washing bath 12 filled with a washing liquid 14, the resist 6 is dissolved and the protection film 5 is peeled off and the chip 10' is washed.例文帳に追加

具体的には、図１（Ｄ）に示すように、洗浄液１４が満たされた洗浄槽１２に、切断されたチップ１０´を浸けることにより、レジスト６を溶解して保護フィルム５を剥がし、チップ１０´の洗浄を行う。 - 特許庁

The receiver substrate 20 is provided with: a base board 21; an intermediate insulating layer 22 laminated on the base board 21; a connecting pattern layer 23 laminated on the intermediate insulating layer 22; and a surface protection layer 27 for protecting the connecting pattern layer 23.例文帳に追加

レシーバ基板２０は、ベース基台２１、ベース基台２１に積層された中間絶縁層２２、中間絶縁層２２に積層された接続パターン層２３、接続パターン層２３を保護する表面保護層２７を備える。 - 特許庁

The exothermic sheet 23 has a constitution that a conductive layer (conductive sheet 27) for detecting insulation resistance is installed on the surface of an insulating member (insulating waterproof protection film 25) covering the surface of the main body of the exothermic sheet (exothermic layer 24).例文帳に追加

発熱シート２３は、発熱シート本体（発熱層２４）の表面を覆う絶縁部材（絶縁防水保護フィルム２５）の表面に絶縁抵抗検出用の導電層（導電性シート２７）を設けた構成としている。 - 特許庁

To provide a highly reliable protection structure of a wiring board preventing corrosion of the wiring caused by moisture, reactive gases, and foreign matters in the ambient atmosphere.例文帳に追加

周辺雰囲気中の湿気、反応性ガスおよび異物によって生じる配線の腐食を防止し、配線の切断および短絡が発生しない信頼性の高い配線基板の保護構造を提供することである。 - 特許庁

Since the protection sheet 12 is provided with a switch 123 for releasing the short-circuit state between both end parts of the winding 121, the communication function of the IC card C1 can be restored by card owner's will.例文帳に追加

また、防護シート１２に巻線１２１の両端部間の短絡状態を解除するためのスイッチ１２３を設けることにより、カード所有者の発意でＩＣカードＣ１の通信機能を回復させることができる。 - 特許庁

To provide a water-proof material and water-proofing method for underground cable with protection pipe, which assures satisfactory water-proofing for a long period even for the underground water and sea water or the like and can be fitted easily using a simplified method.例文帳に追加

地下水や海水等に対しても長期間に亘り優れた止水性能を有し、簡便な方法で取り付けが可能な保護管付き地下埋設ケーブル用止水材並びに止水方法を提供する。 - 特許庁

In this linearly moving guide having a moving body 1 moving linearly and the rectangular guide bar 2 for guiding its moving, a plurality of protection covers 5 like a thin plate are attached so as to cover whole length of each guide face of the guide bar.例文帳に追加

直線移動する移動体（１）とその移動を案内する矩形状のガイド棒（２）を持つ直線移動ガイドにおいて、ガイド棒の各ガイド面の全長を覆うように複数の薄板状の保護カバー（５）を取り付ける。 - 特許庁

To provide a producing method of radiation image conversion panel capable of extremely reducing an unevenness and spots of paint generating during forming a spread protection layer and reducing an unevenness and defects on image caused by the unevenness and spots of paint.例文帳に追加

保護層の塗布形成時に発生する塗布ムラやブツを極力低減させ、塗布ムラやブツにより引き起こされる画像上のムラや欠陥を低減させ得る放射線像変換パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The composition can accelerate activity effect of the ginger extract, has excellent skin astringent action, includes moisture retention, is useful not only for wrinkle smoothing but also for stain removal, verruca removal and pimple prevention, and is useful as an excellent skin protection composition.例文帳に追加

当該組成物は、ショウガエキスの活性効果を促進することができ、皮膚収斂作用に優れ、保湿も備えてしわとりだけでなく、しみとり、イボとり、ニキビ防止に有用であり、優れた皮膚保護組成物である。 - 特許庁

To provide a room entrance and leaving management device capable of preventing a person accompanying a person entering and leaving a room from entering and leaving an area in a building requiring security protection simultaneously with the person entering and leaving the room and maintaining high secret information property.例文帳に追加

入退室者に同伴する者が、機密保持を必要とする建物内エリアへ入退室者と同時に入退室することを防止し、高い機密性を維持する入退室管理装置を提供する。 - 特許庁

The flexible flat harness is provided with a flexible flat cable (FFC) 14 having a plurality of flat lead wires 19, round cables 16, a connector 40, and a protection case 31 having a recessed part 51, and a cover 32 to cover the recessed part 51.例文帳に追加

フレキシブルフラットハーネスは、平角導線１９を有するフレキシブルフラットケーブル（ＦＦＣ）１４と、丸状ケーブル１６と、接続端子４０と、凹部５１を有する保護ケース３１と、凹部５１を覆うカバー３２と、を備える。 - 特許庁

To provide an initializing circuit for preventing malfunctions when a power supply is turned on without being affected by the rise time of a power supply voltage, and to provide a protection detection circuit having the initializing circuit.例文帳に追加

電源電圧の立ち上がり時間に影響を受けることなく、電源投入時の誤動作を防止することが可能な初期化回路及び初期化回路を有する保護検出回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable information processing apparatus which has its external appearance made attractive by simplifying a fixing method for a protection cover, is made more expansible, and in which the engagement of a cabinet is reinforced.例文帳に追加

保護カバーの固定方法を簡単にして外観の見栄えを良くし、さらに、拡張性を持たせるとともに、キャビネットの嵌合を補強することのできる携帯型情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A device for short circuit protection is provided with transistors 31, 41 for controlling the supply of electric power and detecting circuits 35, 43 for detecting the drop in voltage level caused by a short circuit for each of plural power supply lines.例文帳に追加

複数の電力供給ラインのそれぞれに、電力の供給を制御するためのトランジスタ３１，４１やと短絡によって生ずる電圧レベルの低下を検出するための検出回路３５，４３を設ける。 - 特許庁

A protective IC for controlling charging and discharging of a secondary battery in a battery pack is used as an IC for voltage detection, when a predetermined voltage is input into a predetermined terminal of a control section of the protection IC.例文帳に追加

電池パック内の二次電池の充放電を制御する保護ＩＣについて、保護ＩＣのコントロール部の所定の端子に所定電圧が入力された場合、保護ＩＣを電圧検出用ＩＣとして用いる。 - 特許庁

This connector includes one or more protection metal plates 42 and 50; and the plates are electrically connected to grounding contact blade by being extended oppositely to facing surface parts 34a and 30a of the first signal blade 22a.例文帳に追加

本コネクタは、少なくとも１つの保護金属プレート（４２，５０）を有し、これらプレートは、第１の信号ブレード（２２ａ）の対面部（３４ａ、３０ａ）に対向して延びて、接地接触ブレードに電気的に接続されている。 - 特許庁

To suppress the generation of a spherical aberration as to different kind of optical disks whose protection layers are different in thickness while adopting constitution which split the light made incident on an objective lens to parallel luminous flux.例文帳に追加

対物レンズへの入射光を平行光束として分離型の構成を採用しつつ、保護層の厚さが異なる複数種類の光ディスクを対象とした場合にも球面収差の発生を抑えること。 - 特許庁

To provide a dredging method and dredging equipment, which enable the easy removal of deposit in an area disabling the entry of an ordinary dredger, an area incapable of being excavated because a structure for foot protection etc. exists under the water, and the like.例文帳に追加

通常の浚渫船が進入不可能な領域や水中に根固め等の構造物があり、掘削が不可能な領域等の堆積物を容易に撤去できる浚渫方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The separators 5 are made of Al, Ti, or alloy thereof, and it is preferable that protection films 9 are formed at least on the inner walls of these grooves 6 and 7 for enhancement of the anti-corrosiveness for hot water (steam) and resistance against oxidation.例文帳に追加

セパレータ５はAl、Ti又はこれらの合金からなり、熱水（水蒸気）に対する耐食性及び耐酸化性を向上させるために、少なくとも溝６、７の内壁に保護膜９を形成するのが好ましい。 - 特許庁

The clutch thermal protection means integrates the heat generation quantity W during clutch slip fastening, and the clutch is set to a differential rotation inhibition mode for inhibiting clutch differential rotation when the heat generation quantity integrated value exceeds a set value (clutch limit heat quantity).例文帳に追加

また、クラッチ熱保護手段は、クラッチの滑り締結時に発熱量Ｗを積算し、発熱量積算値が設定値（クラッチ限界熱量）を超過した時、クラッチ差回転を抑制する差回転抑制モードにする。 - 特許庁

When the occupant plungs into the air bag 1, occupant's body presses the front panel 1a of the air bag 1 so that a side part of the air bag 1 swelles outward, thereby increasing an occupant protection area of the air bag 1.例文帳に追加

エアバッグ１に乗員が突っ込んできた場合には、乗員の体がエアバッグ１のフロントパネル１ａを押圧するのに伴ってエアバッグ１の側部が外方へ膨出し、エアバッグ１の乗員保護面積が増大する。 - 特許庁

To avoid a situation that a temperature protection function is operated due to a problem of usage condition even if there is no abnormality in a projector and a component including a high pressure discharge lamp lighting device mounted in the projector.例文帳に追加

プロジェクターやプロジェクター内部に搭載される高圧放電ランプ点灯装置を含む部品に異常がないにもかかわらず、その使用条件の問題により温度保護機能が動作してしまう状況を回避する。 - 特許庁

To provide a knee protection airbag apparatus capable of stably preventing an accessory of a key inserted in a key cylinder from damaging the airbag even in a configuration in which a folded airbag is contained within a column cover of a steering column.例文帳に追加

ステアリングコラムのコラムカバー内に折り畳んだエアバッグを収納させる構成であっても、キーシリンダに差し込まれたキーの付属品がエアバッグを傷付けることを安定して防止可能な膝保護用エアバッグ装置。 - 特許庁

By this procedure, the information recording medium for backup, in which the contents information is normally reproducible even though a protection using the substrate information peculiar to the hybrid disk is applied to the contents information, can be sorted.例文帳に追加

これにより、コンテンツ情報にハイブリッドディスク特有の基板情報を使用したプロテクトが掛けられていても正常にコンテンツ情報を再生することが可能なバックアップ用の情報記録媒体を選別することができる。 - 特許庁

In this contents protection system, contents data and a mail address are received via a network 30, the contents data are encrypted, and to the encrypted contents data, an URL address is allocated to be stored, while the URL address is informed to the mail address.例文帳に追加

ネットワーク３０を介して、コンテンツデータとメールアドレスを受信し、該コンテンツデータを暗号化し、該暗号化したコンテンツデータにＵＲＬアドレスを割り当て記憶すると共に、前記ＵＲＬアドレスを前記メールアドレス宛てに通知する。 - 特許庁

To provide a safety device of a vehicle having an occupant crash protection device such as an airbag system and a pedestrian protective device such as a liftup system which can enhance the safety of the occupants at the time of collision.例文帳に追加

エアバッグシステム等の乗員保護装置と、リフトアップシステム等の歩行者保護装置とを搭載した車両において、衝突時の乗員の安全性を高めることができる車両の安全装置を提供する。 - 特許庁

In the device body case 10, a removal inhibiting protection shape part 13 is provided surrounding a tip end edge and both-side edges of the snap fit piece 22 the non-return claw 23 non-returnably engaged with the non-return claw engaging part 12.例文帳に追加

本体ケース１０には逆止爪２３が逆止爪係合部１２に逆止係合した状態のスナップフィット片２２の先端縁と両側縁とを取り囲む取外し禁止防護形状部１３を設ける。 - 特許庁

A case 131 of the protection circuit 130 is guided by the leg part 125b, to be positioned, and the case 131 is provided with a flange 132 fixable to be starter with the leg part 125b of the mounting bracket 125.例文帳に追加

保護回路１３０のケース１３１は取付ブラケット１２５の脚部１２５ｂにより案内されて位置決めされ、ケース１３１は取付ブラケット１２５の脚部１２５ｂとともにスタータに固定され得るフランジ１３２を備えている。 - 特許庁

To prevent the service life of a positive electrode from becoming shorter than design, when becoming insufficient for a required electric current in an undersea part, and when using a sacrifice positive electrode, in an oceanic structure for performing electric protection.例文帳に追加

電気防食を行う海洋構造物において、海中部で必要な電流に足りなくなったり、犠牲陽極を用いた場合に陽極の寿命が設計よりも短くなったりすることを防止すること。 - 特許庁

To provide a pump gate capable of preventing flooding in a land side water region by increasing the effective storage capacity in the land side water region and also capable of emphasizing the protection function for gate pump by suppressing the operation frequency of the gate pump to a low level.例文帳に追加

内水域の有効貯水量を大きくして、内水域の冠水を防止することができるとともに、ゲートポンプの運転頻度を低く抑えてゲートポンプの保護機能が高められるポンプゲートを提供する。 - 特許庁

Also, a seal protection component 64 is connected with the end face 44a of the outer ring 44 to cover the seal component 60 from both radial and axial outsides of the rotation of the bearing 40.例文帳に追加

さらに、外輪４４の端面４４ａにシール保護部材６４を接合してこのシール保護部材６４により前記シール部材６０を軸受４０の回転半径方向外側と軸方向外側の双方から覆う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an image display device which is superior in visibility while facilitates assembly and prevents adhesion between an image display panel and a protection panel from being degraded even when it is installed under severe conditions.例文帳に追加

視認性に優れるのみならず、組み立てが容易で、かつ過酷な条件下に設置しても画像表示パネルと保護パネルとの密着性が低下しない画像表示装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

As the leader wiring 14 of the lower electrode 11 side, a silver based thin film 20, in which a conductive protection film 21 is laminated on the inside in wiring width direction and both end parts in wiring width direction are made into silver oxidation areas 23, is used.例文帳に追加

下部電極１１側の引出配線１４として、配線幅方向内側に導電性保護膜２１を積層し、配線幅方向両端部を銀酸化領域２３にした銀系薄膜２０を使用する。 - 特許庁

Furthermore, the forming process to the sealing process of the protection film can be carried out without reducing pressure necessarily, a large scale vacuum device is not required, and the time required for manufacture can be shortened to give a further benefit.例文帳に追加

また、この保護膜形成工程後から封着工程までは、必ずしも減圧しなくても良いため、大掛かりな真空装置が必要なく、製造に要する時間を短縮することができるという利点がある。 - 特許庁

A female screw 44 is formed on the inner peripheral surface of a hexagonal nut 40 comprising the protection filter 38, and this female screw 44 is screwed to a male screw 30 of the connecting pipe 26 facing the inside of the washing water tank 18.例文帳に追加

保護フィルタ３８を構成する六角ナット４０の内周面に雌ねじ４４が形成されており、この雌ねじ４４が、洗浄水タンク１８の内側に臨んでいる接続パイプ２６の雄ネジ３０に螺合される。 - 特許庁

An element substrate 10 of a liquid crystal device is provided with a plurality of columns of inorganic light shielding layers 7a and color filter layers 15, in which the inorganic light shielding layers 7a and the color filter layers 15 are covered with an inorganic protection film 45.例文帳に追加

液晶装置の素子基板１０には、複数列の無機遮光層７ａとカラーフィルター層１５とが設けられ、かかる無機遮光層７ａおよびカラーフィルター層１５は無機保護膜４５で覆われている。 - 特許庁

In a 1st solution means, a plurality of lighting means and a plurality of photoelectric conversion means are laid out regular on one side of a transparent board and a protection means is formed in contact with the upper part of them.例文帳に追加

第一の解決手段では、複数の発光手段と複数の光電変換手段とを透明基板の一方の表面に規則正しく配列して形成し、その上方に接して保護手段を形成する。 - 特許庁

Then, a protection layer 114 is formed at one region (front panel 11 side) facing the inner space 13, and a phosphor layer 124 is formed in an opposite region (rear face panel 12 side) pinching the discharge space 13.例文帳に追加

そして、この内部空間１３を臨む一部領域（前面パネル１１側）に保護層１１４が形成され、放電空間１３を挟む対向領域（背面パネル１２側）に蛍光体層１２４が形成されている。 - 特許庁