「protection」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an incontinence pad, which fits a user's hip, filters liquid excrement such as diarrheal stool or urine out, and absorbs it so as to prevent its surrounding from getting filthy and skin disorder of the user for skin protection.例文帳に追加

殿部に当接させ、下痢状便や尿の液状失禁物を透過及び吸着して周辺への汚濁を防止するとともに、皮膚を保護して皮膚障害を防止するための失禁用パッドを提供する。 - 特許庁

The thumb-turn protection device is constituted of a cylinder section 3 fixed to a door body 1 and surrounding the perimeter of the thumb-turn 2 posed to the surface of the door body 1 and a cap body 4 closing the front open end of the cylinder section 3 in an openable manner.例文帳に追加

扉体１に固定され、該扉体１表面に露出するサムターン２の周囲を包囲する筒部３と、前記筒部３の前方開放端を開放可能に閉塞するキャップ体４とを有して構成する。 - 特許庁

To provide a multi-purpose protective tool which can be used for not only protection of a connection portion, after burying, but also positioning of the connecter and burying it into an underground buried pipe in burying the connecter into the underground buried pipe.例文帳に追加

地中埋設管に接続体を埋め込むにあたって、埋設後の接続部の保護だけでなく、接続体の位置決めと地中埋設管への埋設にも用いることができる多目的な保護具を提供する。 - 特許庁

Further, a glass layer 34, which is a gluing layer between the solar cell 32 and the glass 33 for radiation protection, can be thinly formed in uniform, so that the amount of extrusion of the glass layer 34 is made small and it is not necessary for the extrusion to be removed.例文帳に追加

また、太陽電池セル３２と放射線保護用ガラス３３との接着層としてのガラス層３４を薄く均一に形成できるため、ガラス層３４のはみ出し量を小さくして取り除く必要がない。 - 特許庁

To provide a joint structure between a joint for a thin-wall and small-diameter pipe and a thin-wall stainless steel pipe with a thin wall and light weight and excellent in chemical resistance and corrosion protection, and further having slip prevention function and high fitting properties.例文帳に追加

薄肉で軽量性や耐薬品性，防食性などに優れると共に、抜け止め防止機能に優れた装着性の高い薄肉ステンレス鋼管と薄肉小径管用継手の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rush current protection device that can reduce an influence of a rush current by using a current limiting resistor, has no loss caused by the current limiting resistor, and has no influence even if a DC power supply is erroneously connected in reverse.例文帳に追加

電流制限抵抗で突入電流の影響を小さくでき、電流制限抵抗による損失が無く、誤って直流電源を逆接続しても、影響が無い突入電流保護装置の提供。 - 特許庁

In the bottom wall of the body 3, a storage recessed part is formed by recessing a nearly center part of the reverse surface and in this storage recessed part 4, a protection cover 8 holding a smoke sense part A is fitted by inserting the upper end part.例文帳に追加

ボディ３の底壁には下面の略中央を凹没させることによって収納凹所４が形成され、この収納凹所４には煙感知部Ａを保持した保護カバー８が上端部を挿入して取着される。 - 特許庁

A protection fence 11 is provided on the outer side of the dynamic damper 7 to restrain the displacement of the dynamic damper 7 and operate the movement of the mass 9 in the predetermined direction efficiently, thereby improving a vibration control effect.例文帳に追加

さらに、ダイナミックダンパ７の外側に防護柵１１を設けてダイナミックダンパ７の変位拘束を行い、マス９の動きを所定方向に効率良く稼動させ、制振効果を向上させることができる。 - 特許庁

The grinding film 481 is stuck to a position to abut on the photoreceptor drum in the image forming apparatus when the developing unit is attached to an image forming apparatus main body while the protection cover 48 is attached to the developing unit.例文帳に追加

そして，研磨フィルム４８１は，保護カバー４８を装着した状態で現像ユニットを画像形成装置本体に装着すると，画像形成装置内の感光体ドラムに当接する位置に貼付されている。 - 特許庁

The reverse flow protection member 7 protrudes to the side of the group of disk drives or the controller unit from in-between the cooling fans 5, provided extended so as to partition a space on a suction or blowout side of the cooling fans 5.例文帳に追加

逆流防止部材７は、冷却ファン５の間からディスクドライブ群側またはコントローラユニット側に突出して当該冷却ファン５の吸込み側または吹出し側の空間を仕切るように延びて設けられている。 - 特許庁

To provide a border surface matching apparatus for optical components, which enables an optical component supporter with sufficient rigidity to be built in although the apparatus is small-sized and causes no problem concerned with dust protection even when longitudinal specifications are employed.例文帳に追加

小型の装置にして充分な剛性を備えた光部品支持具を組み込むことができ、縦型仕様でも防塵上の問題を生じることがない光部品の境界面合わせ装置を提供すること。 - 特許庁

A drain voltage of a MOS-FET 2 is detected, and when the abnormality exists in the drain voltage of the MOS-FET 2, the MOS-FET 2 is disconnected by turning on a protection transistor 3, and the supply of power to the load 1 is blocked.例文帳に追加

ＭＯＳ−ＦＥＴ２のドレイン電圧を検出し、ＭＯＳ−ＦＥＴ２のドレイン電圧に異常があると、保護トランジスタ３をオンさせて、ＭＯＳ−ＦＥＴ２を遮断し、負荷１への電源の供給を遮断する。 - 特許庁

To provide a glass substrate equipped with a protection circuit which avoids the occurrence of destruction of TFT and the variation of operating voltage, even if a large electrostatic charge arises, and when cut, securely prevents the generation of leak current etc.例文帳に追加

大きな帯電が生じてもＴＦＴの破壊や動作電圧の変動の発生を回避でき、切断された場合にリーク電流等の発生を確実に防止可能な保護回路を備えるガラス基板を提供する。 - 特許庁

This protection bellows formed by injection-blowing has a large diameter end part having a fixed ring 28 surrounding closely on a face on which three lobes are formed on an outer side of a housing of a free connection part of a transmission of an automobile.例文帳に追加

射出ブロー成形された保護ベローズは、自動車の変速機の自在連結部のハウジングの外側に三つのローブが形成された面に密接に取り巻く固定環２８を有する大径の端部を有する。 - 特許庁

To solve the disadvantage of a refrigerating device using a hermetic compressor wherein it takes a long time to return to a normal operating state without making failure in restarting after an overload protection device is operated.例文帳に追加

密閉型圧縮機を用いた冷凍装置に関し、過負荷保護装置が動作した後の再始動に失敗することなく、正常運転状態に復帰するまでに時間がかかってしまうという欠点の解決を図る。 - 特許庁

Therefore, it is possible to impart to the sheet 1 functional characteristics such as antireflection properties, glare protection, contamination resistance, elasticity, rigidity, etc. Further, the sheet 1 contains the core shell particle formed of the core composed of the inorganic particle and the shell composed of the resin for covering the inorganic particle, and therefore, can secure excellent transparency.例文帳に追加

また、シート１は、そのような無機粒子からなるコアと、無機粒子を被覆する樹脂からなるシェルとから形成されるコアシェル粒子を含むため、優れた透明性を確保することができる。 - 特許庁

To provide an electronic component with bump electrode, which has an insulating film for surface protection in sufficient film thickness and a bump part in sufficient height and in which occurrence of an open fault is appropriately reduced in a manufacture process.例文帳に追加

充分な膜厚の表面保護用絶縁膜および充分な高さのバンプ部を具備しつつ、製造過程においてオープン不良の発生が適切に低減されるバンプ電極付き電子部品を提供すること。 - 特許庁

Transitional excessive voltage generated on the electrostatic elimination brushes 1, 1 caused by discharge is limited by a surge protection element 4 and a resistor 5, and its safety is secured by releasing the surge current from the power supply wire which becomes a grounding side.例文帳に追加

放電に伴い除電ブラシ１，１に生ずる過渡的な過大電圧をサージ防護素子４及び抵抗器５により制限し、サージ電流を接地側となっている電源線から逃がして安全を確保する。 - 特許庁

To ensure a stable operation of non-contact memory by protecting the non-contact memory loaded to a process cartridge from electromagnetic wave until immediately before use and by easily and safely carrying out release of protection in the case of using the memory.例文帳に追加

プロセスカートリッジに搭載された非接触メモリーを使用直前まで電磁波から保護するとともに、使用に際して保護の解除を容易かつ安全に行ない、非接触メモリーの安定した動作を保証する。 - 特許庁

To provide a portable terminal sufficiently protecting information (protection object information) to be processed on a secure execution domain when the secure execution domain and a non-secure execution domain operate in parallel.例文帳に追加

セキュア実行ドメイン及び非セキュア実行ドメインが並列で動作するケースにおいて、セキュア実行ドメインで処理すべき情報（保護対象情報）を十分に保護することを可能とする携帯端末を提供する。 - 特許庁

The radial tire 10 for the heavy load has a crossing belt layer 14 of four layers arranged at the outside in a radial direction of a carcass; a protection belt layer 16 of two layers arranged at the outside; and tread rubber 22 arranged at the outside.例文帳に追加

重荷重用ラジアルタイヤ１０は、カーカスの径方向外側に配置される４層の交錯ベルト層１４、その外側に配置された２層の保護ベルト層１６、その外側に配置されたトレッドゴム２２とを有する。 - 特許庁

The disk array apparatus 50 is provided with: a case 1; a group of disk drives 20 comprising a plurality of disk drives 2; a controller unit 30 comprising a plurality of circuit boards 9; a plurality of cooling fans 5; and a reverse flow protection member 7.例文帳に追加

ディスクアレイ装置５０は、筐体１と、複数のディスクドライブ２からなるディスクドライブ群２０と、複数の回路基板９からなるコントローラユニット３０と、複数の冷却ファン５と、逆流防止部材７とを備えている。 - 特許庁

A pair of rigid case members (first member 19a and second member 19b) are used as a holder, and the unit cell 10 and the protection circuit board 16 are contained from both end sides of the unit cell 10 in the longitudinal direction.例文帳に追加

ホルダーとして、剛性を持つ一対のケース部材（第一部材１９ａおよび第二部材１９ｂ）を用い、素電池１０の長手方向両端側から素電池１０と保護回路基板１６を内包する。 - 特許庁

To provide a control unit for a protection/monitoring control panel using a conversion circuit or a wiring adjusting circuit that achieves an input/output specification compatible with an existing unit at low cost, and a replacement structure for the control unit.例文帳に追加

既設装置と互換性を持つ入出力仕様を低コストで実現可能な変換回路あるいは配線調整回路を用いて行なう保護監視制御盤の制御ユニット及びその交換構造を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-stage power source protection device capable of comprehending a deteriorated state of a non-linear element in advance by effectively protecting equipment from incoming surge even if a failure mode or deterioration in the non-linear element occurs.例文帳に追加

非線形素子の故障モードや劣化が起こっても進入サージから機器を有効に保護し、非線形素子の劣化状態を事前に把握できるようにした多段形電源保護装置を提供すること。 - 特許庁

In the net holder 10 and the net holding device, the net 50 for refuse protection is held by suspending the first rope parts 52a and 52b and the second rope parts 53a and 53b from the pair of hook parts 3, 3.例文帳に追加

そして、このネット保持具１０およびネット保持装置では、一対のフック部３，３に第１ロープ部５２ａおよび５２ｂと第２ロープ部５３ａおよび５３ｂとをそれぞれ吊るすことによりゴミ保護用ネット５０を保持する。 - 特許庁

The protection ring 8 has its bottom end 8a extended to the proximity of the top face of the base member 3 while leaving a gap for avoiding contact.例文帳に追加

前記ボール支承部材５に取付けられて大径ボール６の外周を囲み下端８ａが前記ベース部材３の上面に対して接触回避用の隙間ｄが介在する近接位置まで延びた保護環８を設ける。 - 特許庁

The candy 1 comprises a stopping part 2 which has been formed in a rough U-shape covering the backside of the teeth and protection parts 3, 3 connected to both the right and the left end of the stopping part 2, and covering at least biting faces of the left and the right molar.例文帳に追加

歯の裏側を覆うよう略Ｕ字形状に形成された係止部２と、この係止部の左右両端部に連設され、左右臼歯の少なくとも咬合面を覆う保護部３，３とからなる。 - 特許庁

By drilling a plurality of through holes 13 on the member, even when it has been installed for a long time, it makes it possible to prevent humid from filling between the projected corner D and the protection member 10 and prevent a mold from getting mildewed.例文帳に追加

これに複数の貫通孔１３を穿孔することにより、これを長期設置した場合でも、出隅部Ｄと保護材１０との間に湿気がこもらないようにでき、出隅部Ｄにカビが発生しにくい。 - 特許庁

To provide a protection bag which can be used widely for preserving a cloth after cleaning, a leather article, a book, a picture, a bulb, a seed or the like and can protect perfectly them from the birth of a mold or a moth and a worn-eaten spot by a noxious insect, and can be used repeatedly.例文帳に追加

クリーニング後の衣類、皮革製品、書籍・絵画、球根・種子などを保存するのに広く使用され、、黴やシミの発生や害虫による虫食いから完全に保護され、繰り返し使用可能な保護用袋。 - 特許庁

To provide a connecting structure capable of finely maintaining a connecting state of woody columnar members for a long period of time without being influenced by the contraction of wood and a wooden protection fence equipped with the connecting structure.例文帳に追加

木材の収縮に影響を受けることなく、木質柱状部材同士の連結状態を長期間良好に維持できる連結構造及びこの連結構造を備えた木製防護柵を提供する。 - 特許庁

To provide a bed consolidation method using a foot protection work for constructing bed consolidation works and a fishway in a fall section by river improvement when a river bed is lowered, for example, due to a river disaster caused by a flood and the like, and an impervious plate.例文帳に追加

洪水等による河川災害などで河床低下が生じた場合、河川改修により落差部に床止め工や魚道を構築するための根固め工と遮水板による床止め工法を提供する。 - 特許庁

A safety protection element 27 is arranged between the first holder 23 and a second holder 24 opposed to the first holder 23, and is pinched by the first holder 23 and the second holder 24 opposed to the first holder 23.例文帳に追加

安全保護素子２７は、第１のホルダ２３と、第１のホルダ２３に対向する第２のホルダ２４との間に配置され、第１のホルダ２３と、第１のホルダ２３に対向する第２のホルダ２４とによって、挟持される。 - 特許庁

In a game control device to which the power supply line is fed via the unit-side main drawer connector, a protection circuit is disposed on the way of the power supply line to inhibit inrush currents into a capacitor inside the game control device.例文帳に追加

ユニット側主ドロワコネクタを介して電源ラインが供給される遊技制御装置では、該遊技制御装置内のコンデンサへの突入電流が抑制されるように上記電源ライン中に保護回路が設けられる。 - 特許庁

To provide a reclaiming method of used insect-controlling resin molded articles which enables repeat use of the insect-controlling resin molded articles thereby contributing to environmental protection by virtue of resource-saving and reduction of waste.例文帳に追加

害虫防除用樹脂成形体の繰り返し使用を可能にし、これにより省資源と廃棄物低減による環境保護に貢献する使用済み害虫防除用樹脂成形体の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protection sheet for a recording disk having excellent re-peeling properties, which closely adheres to the recording surface of the recording disk even though a paste residue at the time of being peeled from the recording disk is prevented, and is hardly peeled.例文帳に追加

再剥離性に優れ、記録円盤から剥離した際の糊残りが防止されているにもかかわらず、記録円盤の記録面に密着し、しかも剥がれにくい記録円盤用保護シートを提供する。 - 特許庁

Protection shall be granted to a design that ensures multiple assembly orconnectionofmutuallyinterchangeableproductswithinamodularsystem, notwithstanding the provisions of Paragraph three of this Section, if such design conforms to the requirements of Sections 5 and 6 of this Law.例文帳に追加

(3) の規定に拘らず，モジュラーシステム内で互換可能な製品の複数の組立又は接続を可能にする意匠には， 保護が付与される。ただし， 当該意匠が第5 条及び第6 条の要件に適合する場合に限る。 - 特許庁

The features of a design visible in the representation (representations) may be illustrated in the description of the design, taking into account that the description does not influence the scope of the legal protection of the design (Section 8, Paragraph four).例文帳に追加

表示中で視認することができる意匠の特徴は， 意匠の説明中で図解することができる。その場合は， 説明が意匠の法的保護の範囲に影響を及ぼさないよう考慮する( 第8 条(4)) 。 - 特許庁

Any person who designates products in a manner likely to give the impression that they enjoy utility model protection shall on request provide information regarding the utility model on which such designation is based. 例文帳に追加

物品について，それが実用新案による保護を受けているとの印象を与える表示をした者は，請求を受けたとき，その表示の根拠とする実用新案に関する情報を提供しなければならない。 - 特許庁

When assessing the scope of protection of the utility model which is the subject matter of the declaration proceedings the Patent Office shall take into account the contents of the application files and the prior art proved by the parties. 例文帳に追加

確認手続の対象である実用新案の保護範囲を判定するときは，特許庁は，出願ファイルの内容及び双方の当事者によって証明された先行技術を考慮するものとする。 - 特許庁

Notwithstanding paragraph (a), the Minister shall not terminate the authorization if he is satisfied that the need for adequate protection of the legitimate interests of the Government agency or third person designated by him justifies the maintenance of the decision. 例文帳に追加

(a)の規定にかかわらず、政府機関又は大臣が指名した者の正当な利益を適切に保護する必要があり、そのゆえに決定を維持する必要があると認めた場合には、大臣は、許可を取り消してはならない。 - 特許庁

The protection shall be extended to the graphical or figurative representation of a geographical indication, as well as the geographical representation of a country, city, region or locality in its territory whose name is a geographical indication. 例文帳に追加

地理的表示に係わる保護は，地理的表示の図式的又は象徴的な表現，及びその名称が地理的表示である国，その領土内の都市，地方又は場所についての地理的表現にも及ぶものとする。 - 特許庁

The grant of registration will be published after the receipt of payment of the aforesaid official fees is filed. The date of such publication will be the date of the respective Certificate of Registration, as of which will commence the elapsing of the ten (10)-year term of protection. 例文帳に追加

登録の付与は，前記の法定手数料の納付受領書が提出された後に公告される。かかる公告の日は，それぞれの登録証明書の日となり，その日付で10年の保護期間の経過が始まる。 - 特許庁

The grant of registration will be published after the filing of the receipt of payment of the official fees referred in the foregoing items. The date of such publication will be the date of the respective Certificate of Registration, as from which will commence the ten (10)-year term of protection thereof. 例文帳に追加

登録の付与は，前記の法定手数料の納付受領書が提出された後に公告される。かかる公告の日は，それぞれの登録証明書の日となり，その日から10年の保護期間が始まる。 - 特許庁

For the design patent right, the scope of protection shall be confined to the design of the product as shown in the drawings or pictures, and the brief description may be used to explain the said design as shown in the drawings or pictures. 例文帳に追加

意匠特許権の保護範囲は、図面又は写真が示す当該製品の意匠を基準とし、簡単な説明は、図面又は写真が示す当該製品に意匠の解釈に用いることができる。 - 特許庁