「provision of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND SYSTEM FOR PROVISION OF INFORMATION ON PURCHASE PLAN AS WELL AS PROGRAM例文帳に追加

購入計画情報提供方法、購入計画情報提供システム及びプログラム - 特許庁

METHOD OF HAVING PROVISION FOR CALLER TELEPHONE NUMBER NOTICE, ITS TELEPHONE SYSTEM AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

発信電話番号通知対応方法及びその電話システム並びに情報記憶媒体 - 特許庁

When both agree as a result of their collation, the provision information is transmitted to the terminal 10.例文帳に追加

照合の結果、一致しているときは、提供情報が端末機１０へ送信される。 - 特許庁

To provide the provision system of competitive sport information providing high convenience/browsability for users.例文帳に追加

ユーザにとって利便性・閲覧性の高い競技情報の提供方式を実現する。 - 特許庁

To perform a request and provision of information during voice communication using simple key operations.例文帳に追加

音声通話中において情報の要求と提供を簡単なキー操作により行う。 - 特許庁

To permit unified handling of software information having different provision routes.例文帳に追加

提供径路の異なるソフトウエア情報を統一的に取り扱うことができるようにする。 - 特許庁

INFORMATION PROVISION AND SUPPLY SIDE MANAGEMENT SYSTEM OF ADVERTISING MEDIUM TO BE PERFORMED THROUGH INTERNET例文帳に追加

インターネットを介して行う広告媒体の情報提供及び供給制御管理システム - 特許庁

The operator 9 inputs the notified data to a server 21 of the information provision center 2.例文帳に追加

オペレータ９は、通知されたデータを情報提供センタ２のサーバ２１に入力する。 - 特許庁

A is an example of the display of a sum by every month, B is an example of the display of a sum by every day and a charge for every provision of information, and C is an example of the display of a use charge for every provision of information and a balance of a prepaid system.例文帳に追加

（Ａ）は月毎の合算表示の例であり、（Ｂ）は日毎の合算と情報提供毎の料金表示の例であり、（Ｃ）は情報提供毎の利用料金とプリペイド方式の料金残高表示の例である。 - 特許庁

The information provision assist information is obtained by making title picture information to be used by a provider for providing information and link information for acquiring information to be provided corresponding to designated attribute information indicating the attribute of a user designated as the destination of information provision by the provider of the information to be provided from an information providing server correspond to the designated attribute information.例文帳に追加

情報提供支援情報は、提供情報の提供者が情報提供先として指定するユーザの属性を示す指定属性情報に、提供者が情報提供のために使用する見出し画像情報と、指定属性情報に対応する提供情報を情報提供サーバから取得するためのリンク情報とを対応付けたものである。 - 特許庁

To perform provision of disaster prevention/reduction information and a disaster risk degree, and derivation of an operation state of disaster prevention/reduction facilities and equipment from disaster predicting information in each target position, and to operate an information provision system, and the disaster prevention/reduction facilities and equipment.例文帳に追加

対象位置毎の災害予測用情報から災害危険度と防減災情報の提供／防減災設備・機器の操作態様が導出され、情報提供システム／防減災設備・機器が作動する。 - 特許庁

To provide an advertisement information provision system capable of providing a user terminal with the advertisement of a television program and information relating to an advertisement provision company in a simple configuration, and a terminal capable of easily obtaining desired information.例文帳に追加

簡素な構成で、テレビ番組の広告および広告提供企業に関する情報をユーザ端末に提供可能な広告情報提供システムおよび容易に所望の情報を入手できる端末を提供する。 - 特許庁

A combination of the information request of transaction success and the information provision is sent to an information searcher terminal 5 and the information contents of the selected body are sent to the information searcher terminal 5, so that the charging information is recorded.例文帳に追加

取引成立した情報要求と情報提供の組み合わせを情報探求者端末５に送信し、選択されたものの情報内容を情報探求者端末５へ送信し課金情報を記録する。 - 特許庁

To provide an information provision system capable of supplying image information such as an advertisement to people, not limited to a specific user, and easily supplying the image information with a form desired by a provider of the image information.例文帳に追加

特定のユーザに限らず広告等の画像情報を提供でき、画像情報の提供者が望むままの形態で容易に情報を提供する。 - 特許庁

To reduce burden on a provider of guidance information and also provide useful information to the user of the guidance information in a guidance information provision system.例文帳に追加

案内情報提供システムに於いて、案内情報の提供者にかかる負担を軽減させ、且つ、案内情報の利用者に有益な情報を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing program, an information processing device and an information processing system relating to biological information, allowing provision of presentation adapted for the characteristic of a user.例文帳に追加

ユーザの個性に適合した提示を提供することができる、生体情報に係る情報処理プログラム、情報処理装置および情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

If the latest establishment period stored in the storage unit 25 overlap among plural pieces of provision information, the selection unit 26b selects one piece of provision information to be provided for the user on the basis of an interval between the latest establishment period and the next establishment period for each piece of provision information.例文帳に追加

選択部２６ｂは、記憶部２５に記憶された直近の成立期間が複数の提供情報の間で重複する場合に、提供情報ごとの直近の成立期間と次回の成立期間との間の期間に基づいて、ユーザに提供する一つの提供情報を選択する。 - 特許庁

An operation center 1, which receives the provision of information from an autonomous community 7 and receives the provision of merchandise information or service information from enterprises A-D as well, performing television programming according to various kinds of information and sends information through a television station 11 to terminal equipment.例文帳に追加

自治体７から情報提供を受けると共に、企業Ａ〜Ｄからの商品情報やサービス情報の提供も受けるオペレーションセンター１は各種情報に従ってテレビ番組編成を行い、テレビ局１１を介して情報を端末装置に送る。 - 特許庁

To provide an information provision device for a vehicle capable of providing other traffic information such as curve information to a driver in optimum timing when a road surface sensor or the like fails.例文帳に追加

路面センサ等が故障した場合に、最適なタイミングでカーブ情報等の他の交通情報を運転者に提供できる。 - 特許庁

An information provision part 23 transmits user information except destination information of the second address book data to a calling mobile machine 1.例文帳に追加

そして、情報提供部２３が、第２のアドレス帳データのうち宛先情報を除く利用者情報を発移動機１へ送信する。 - 特許庁

When question information is inputted, a client A requests the provision of answer information corresponding to that question information to a server S.例文帳に追加

クライアントＡは、質問情報が入力されると、その質問情報に対応する回答情報の提供をサーバＳに要求する。 - 特許庁

A position information acquisition section 12 of the position information providing server 10 uses the received cell information and telephone number to acquire position information and a provision destination telephone number, and a position information transmitting section 14 transmits a provision message corresponding to the position information to the mobile phone corresponding to the provision destination telephone number.例文帳に追加

位置情報提供サーバ１０の位置情報取得部１２は、受信したセル情報および電話番号を用いて位置情報および提供先電話番号を取得し、位置情報送信部１４は、位置情報に対応する提供メッセージを提供先電話番号に対応する携帯電話機宛に送信する。 - 特許庁

(i) an act of misrepresenting information in violation of the provision of Article 21 (1) being misled to believing that the misrepresented information was true; or 例文帳に追加

一　第二十一条第一項の規定に違反して不実のことを告げる行為　当該告げられた内容が事実であるとの誤認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) an act of misrepresenting information in violation of the provision of Article 34 (1) being misled into believing that the misrepresented information was true; 例文帳に追加

一　第三十四条第一項の規定に違反して不実のことを告げる行為　当該告げられた内容が事実であるとの誤認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) an act of intentionally failing to disclose information in violation of the provision of Article 34 (1) being misled into believing that the nondisclosed information did not exist; or 例文帳に追加

二　第三十四条第一項の規定に違反して故意に事実を告げない行為　当該事実が存在しないとの誤認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) an act of misrepresenting information in violation of the provision of Article 34 (2) being misled into believing that the misrepresented information was true. 例文帳に追加

三　第三十四条第二項の規定に違反して不実のことを告げる行為　当該告げられた内容が事実であるとの誤認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) an act of misrepresenting information in violation of the provision of Article 44 (1) being misled into believing that the misrepresented information was true; or 例文帳に追加

一　第四十四条第一項の規定に違反して不実のことを告げる行為　当該告げられた内容が事実であるとの誤認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) an act of misrepresenting information in violation of the provision of Article 52 (1) being misled into believing that the misrepresented information was true; or 例文帳に追加

一　第五十二条第一項の規定に違反して不実のことを告げる行為　当該告げられた内容が事実であるとの誤認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where the Retained Personal Information is provided in violation of Article 8, paragraph 1 or 2-Suspension of provision of the Retained Personal Information 例文帳に追加

二　第八条第一項及び第二項の規定に違反して提供されているとき　当該保有個人情報の提供の停止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a technology for providing information for a vehicle for improving the precision of learning and the precision of the provision of the information of driving failure conditions.例文帳に追加

学習精度及び運転不全状態の情報提供の精度を向上可能な車両用情報提供の技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an interest information provision device, and an interest information provision method and program, for easily acquiring information that draws the interest of a person, based on a content created by the person.例文帳に追加

人が興味を示す情報をその人が作成に関与したコンテンツを基にして簡易に取得できる情報処理装置、興味情報提供装置、興味情報提供方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

When a material including an information provision substance is produced, information of the information provision substance included in the material and material information are mutually linked together and registered in a storage part 13 of a server 1 as database.例文帳に追加

情報提示物質が含有される材料を作製するに際して、該材料に含有される情報提示物質の情報と材料情報とを互いに関連付けてサーバ１の記憶部１３にデータベースとして登録する。 - 特許庁

The provision of information is requested by log-in by presenting an electronic certificate issued from an authentication apparatus 5 from a user client 7 to an information providing apparatus 6, and the request of the information provision is sent to an information processor 3.例文帳に追加

ユーザクライアント７から情報提供装置６に認証装置５から発行された電子証明書を提示することでログインして情報提供を依頼し、情報提供の依頼は情報処理装置３に送られる。 - 特許庁

When receiving a retrieval condition for the provision information from the portable information terminal device 1, the server 3 retrieves a plurality of pieces of provision information meeting the retrieval condition and transmits them to the portable information terminal device 1.例文帳に追加

サーバ３は、携帯情報端末装置１から提供情報の検索条件を受けると、該検索条件に応じた複数の提供情報を検索し、該検索した提供情報を携帯情報端末装置１に送信する。 - 特許庁

The information collection part 103 determines the reliability of a provision source of each security data and calculates the reliability of each security data according to the reliability of the provision source.例文帳に追加

情報収集部１０３は各セキュリティデータの提供元の信頼度を判定し、各セキュリティデータの信頼度を当該提供元の信頼度に応じて計算する。 - 特許庁

To provide a video receiver and display output method for changing the display state of provision information into the display state corresponding to the provision information.例文帳に追加

提供情報の表示形態をその提供情報に応じた表示形態に変更可能な映像受信装置および表示出力方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a non-concluded commodity trade support server, a non-concluded commodity information provision method and a non-concluded commodity information provision program, supporting trade of a non-concluded commodity.例文帳に追加

未成約商品の売買を支援する未成約商品売買支援サーバ、未成約商品情報提供方法、未成約商品情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To establish a new regional information provision technology allowing timely provision of information related to an area wherein a user is presently present to the user.例文帳に追加

本発明は、ユーザが現在いる地域に関連した情報を、ユーザに対してタイムリーに提供できるようにする新たな地域情報提供技術の確立を目的とする。 - 特許庁

A graphic provision information creation part 29 is provided with a plurality of graphic information displayed on a road information board and configured, to create at least the picture of normal provision content display and the picture of event occurrence time provision content display, on the basis of the graphic information and a traffic state detected by the traffic state detection means.例文帳に追加

図形提供情報作成部２９は、道路情報板に表示される図形情報を複数備え、この図形情報と交通状態検出手段で検出された交通状態に基づいて少なくとも通常提供内容表示の画面と事象発生時提供内容表示の画面とを作成する。 - 特許庁

The provision part 5c, on the basis of the information on the status of use accumulated in the storage part 5b, provides the introduction related information.例文帳に追加

提供部５ｃは、記憶部５ｂに蓄積された使用状況の情報を基に、導入関連情報を提供する。 - 特許庁

The network for receiving the information provision discriminates the propriety of print execution by the printer depending on the presence/absence of the key information.例文帳に追加

情報提供を受ける側のネットワークでは、キー情報の有無により印刷装置における印刷実行の可否を判断する。 - 特許庁

To provide an information utilization permission data provision system capable of safely and surely providing data for permitting the utilization of information.例文帳に追加

情報の利用を許可するデータを、安全に確実に提供する情報利用許可データの提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information provision system capable of improving the operability of a user in obtaining a desired information list.例文帳に追加

所望の情報の一覧を得る際のユーザの操作性を向上することが可能な情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

DEVICE FOR AUTOMATICALLY COLLECTING AND PROCESSING EMPTY HOUSE INFORMATION AND INFORMATION PROCESSOR PROVIDING SUPPORT FROM PROVISION OF EMPTY HOUSE INFORMATION TO CONCLUSION OF REAL ESTATE RENTAL/SALES AGREEMENT例文帳に追加

空家情報の自動収集・処理装置と、空家情報の提供から不動産賃貸・売買契約の締結までを支援する情報処理装置 - 特許庁

The provision server requests disclosure of partial attribute information among the attribute information belonging to the user, and provides a service on the basis of the partial attribute information.例文帳に追加

提供サーバは、ユーザに属する属性情報のうちの部分属性情報の開示を求め、部分属性情報に基づいてサービスを提供する。 - 特許庁