例文 (999件) |
process operationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4181件
When a single photographing operation is carried out twice in succession, a voice recording operation is started nearly at the same time when an exposure process is carried out in a first photographing operation.例文帳に追加
単撮影を2回繰り返す場合は、1回目の撮影の露光が行われるとほぼ同時に音声記録動作が開始される。 - 特許庁
To provide a plant operation monitoring device and a plant operation monitoring method which can easily and speedily select device operation terminal pictures regarding a process device in a trend graph display and operate the operation terminal of a process device.例文帳に追加
トレンドグラフ表示されているプロセス機器に係る機器操作端画面を容易かつ迅速に選択して当該プロセス機器の操作端を操作できるプラント運転監視装置及びプラント運転監視方法を提供する。 - 特許庁
When a bacteria elimination course is set, this washing machine sequentially executes a second rinsing operation after a washing operation and a first rinsing operation, and executes a bacteria elimination process before an agitating process of the second rinsing operation.例文帳に追加
除菌コースが設定されたときには洗い運転および1回目のすすぎ運転に続けて2回目のすすぎ運転が行われ、2回目のすすぎ運転の撹拌工程の前に除菌工程が行われる。 - 特許庁
When the operation knob 22A is located at the pop-up position, a first process is executed, and when the operation knob 22A is located at the storing position, a second process is executed.例文帳に追加
操作つまみ22Aがポップアップ位置にあるとき、第1の処理を実行し、操作つまみ22Aが収納位置に操作されたとき、第2の処理を実行する。 - 特許庁
To provide an image data processing apparatus for shortening a time period to be needed for a process compared with a case when any one of a plurality of operation processing circuits waits an operation process.例文帳に追加
複数の演算処理回路のいずれかが演算処理を待機する場合に比べて、処理に要する時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁
At the same time when the gear shift starts, operation (ignition retarding operation, injection amount reducing process, or air quantity reducing process) to reduce the engine drive force is carried out.例文帳に追加
また、ギアチェンジの開始と同時にエンジン駆動力を低減させる処理(点火遅角処理、噴射量減量処理、または空気量減量処理)を行う。 - 特許庁
ELECTROPHOTOGRAPHIC IMAGE FORMING DEVICE AND DEVICE FOR SUPPORTING LOADING OPERATION OF PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加
電子写真画像形成装置及びプロセスカートリッジ装着動作補助装置 - 特許庁
DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR CONTROLLING OPERATION SYSTEM TO PROCESS INFORMATION例文帳に追加
演算方式を制御して情報を処理する装置、方法およびプログラム - 特許庁
To reduce troublesome operation work in a process for printing a plurality of documents.例文帳に追加
複数文書印刷処理における煩わしい作業を軽減すること。 - 特許庁
To expand operational flexibility of a steam turbine in a load operation process.例文帳に追加
負荷運転プロセス中の蒸気タービンの運転融通性を拡張すること。 - 特許庁
An error monitoring part 5 monitors the operation process parts 1, 3 to detect the error.例文帳に追加
エラー監視部5は動作プロセス部1、3を監視してエラーを検出する。 - 特許庁
To provide a steel process operation plan preparing method for preparing an optimal operation plan of a steel process, a steel process operation plan preparing device, and a steel material manufacturing method for manufacturing steel materials by using the prepared operation plan.例文帳に追加
製鋼プロセスの最適な操業計画を作成することが可能な製鋼プロセスの操業計画作成方法、及び、製鋼プロセスの操業計画作成装置、並びに、作成された操業計画を用いて鋼材を製造する鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁
In addition, the image photographing device 1 determines whether the operation process information has been recorded in the photographed image, and notifies the photographer when the operation process information has not been recorded in the photographed image to urge him/her to perform another photographing and combination of operation process information.例文帳に追加
また画像撮影装置1は、撮影画像に作業工程情報が写し込まれているかどうかを判別し、写し込まれていなければ撮影者に通知して、再撮影や作業工程情報の合成を行なうよう促す。 - 特許庁
In the process data management system, an operation history associated with the history of process data having similarlity to the current changing status of the selected process data is presented so that it is possible to execute an operation while referring to the operation history.例文帳に追加
このプロセスデータ管理システムによれば、選択されたプロセスデータの現在の変化状況に、変化状況が近似するプロセスデータの履歴に関連付けられた操作履歴を提示するので、操作履歴を参考しつつ、操作を実行できる。 - 特許庁
Preset data and a measurement data from the operation process is processed for controlling the operation process by one or more evaluation/control device in order to integrate a preset process and a control process when operating the printing press.例文帳に追加
印刷機作動時の事前設定プロセスと制御プロセスを統合するために、1つまたは複数の評価/制御装置により、動作プロセスからの事前設定データと測定データを動作プロセスの制御のために処理するようになっている。 - 特許庁
In an operation plan correction process (S6), the initial operation plan concerned is corrected using the remaining operation constraints which is not used in creating the initial operation plan.例文帳に追加
運用計画修正処理(S6)においては、初期運用計画の作成時に使用していない残りの運用制約を使用して当該初期運用計画を修正する。 - 特許庁
The movement is detected as preparation operation, and an access operation completion process is started when writing is in course.例文帳に追加
この移動を準備操作として検知し、書き込み途中である場合には、アクセス動作終了処理を開始する。 - 特許庁
MEDIUM GATEWAY, OPERATION PROCESSOR OF MEDIUM GATEWAY CONTROLLER, OPERATION PROCESSING METHOD AND PROCESS PROGRAM THEREOF例文帳に追加
メディアゲートウェイおよびメディアゲートウェイ・コントローラーの運用処理装置とその運用処理方法およびその処理プログラム - 特許庁
When a serviceman instructs printing with an inspection command by a panel operation, it is also judged that the inspection process is under operation.例文帳に追加
また、サービスマンがパネル操作により、検査コマンドで印刷を指示した場合も、検査工程であると判断する。 - 特許庁
Item specification information is supplied to an operation process of an operation flow system 20 instead of request item information.例文帳に追加
業務フローシステム20の業務プロセスには、請求案件情報の代わりに案件特定情報が流される。 - 特許庁
In a host device 3, the data of maps reflecting the process of operation are stored as the element of an operation data base.例文帳に追加
運行経過が反映された地図のデータは、ホスト装置3において、運行データベースの要素として蓄積される。 - 特許庁
A process measurement part 15 acquires process data showing a state value of each process input point from a power generation plant 40 controlled in accordance with the operation information.例文帳に追加
プロセス測定部15は、操作情報に応じて制御された発電プラント40からの各プロセス入力点の状態量を示すプロセスデータを取得する。 - 特許庁
The operation training system is constituted of actual processing, a process control system, a process simulator virtually constituted corresponding to a control computer, a virtual process control system, and a virtual control computer.例文帳に追加
実プロセス、プロセス制御システム、管理コンピュータに対応させて仮想的に構成したプロセスシミュレータ、仮想プロセス制御システム、仮想管理コンピュータを設ける。 - 特許庁
To facilitate the operation for examining respective process conditions of a process device and to easily adjust the respective process conditions.例文帳に追加
プロセス装置の各プロセス条件を検討するための作業を簡素化することができ、各プロセス条件を容易に調整することができるようにする。 - 特許庁
To provide a progress control system of a production process to facilitate process operation by graphically displaying a progress state of the production process in real time.例文帳に追加
リアルタイムの生産工程の進捗状況をグラフィカルに表示し、工程操作を容易ならしめる生産工程の進捗管理システムを提供する。 - 特許庁
A process processing part 32 samples the optimum operation process based on the classification from a process holding part 36 in correspondence to the inquiry and performs processing based on it.例文帳に追加
プロセス処理部32は、問い合わせへの対応として、分類に基づく最適な業務プロセスをプロセス保持部36から抽出し、これに基づく処理をなす。 - 特許庁
When a process requests a self-end, a process end function 12 replaces the self-process information cell 21 from an operation process information list 21 to a standby process information list 22 in the case where the slave process exists in a self-process, and an alternate processing part 3 executes alternate waiting processing.例文帳に追加
プロセスが自身の終了を要求したときに、プロセス終了ラッパ関数12は、自プロセスに子プロセスがあれば、自プロセス情報セル21を稼動プロセス情報リスト21から待機プロセス情報リスト22に付け替え、代替処理部3により代替の待ち処理を実行させる。 - 特許庁
The operation amount of an operation end is inputted to a process model, the relation of position correspondence, interference width and process gain of the process model are corrected so that deviation between the process model and a measured profile is minimized and the relation of position correspondence is set in a width direction controller for outputting an operation amount.例文帳に追加
操作端の操作量をプロセスモデルに入力し、このプロセスモデルと測定プロファイルの偏差が最小になるようにプロセスモデルの位置対応関係、干渉幅、プロセスゲインを修正し、またこの位置対応関係を、操作量を出力する幅方向制御器に設定するようにした。 - 特許庁
The piston has an operation process profile that increases its speed in one process, when the process is interrupted, while the valve means has already started the interrupting operation at least 400 mm/sec relating to the nozzle.例文帳に追加
ピストン部材は、一行程中に速度が増加する操作行程プロファイルを有し、遮断時、弁手段がノズルに対して相対的に少なくとも400mm/秒の速度で遮断運動を開始している。 - 特許庁
To realize easy operation of setting for reading process of a manuscript image without an input operation using an operation unit.例文帳に追加
原稿画像の読取り処理についての設定を、操作部を用いての入力操作を行うことなく、容易な操作にて行えるようにする。 - 特許庁
Operation of the pointing device 1 is detected, and it is decided whether the operation is operation for 'throwing' a window corresponding to a window process or not by calculation.例文帳に追加
ポインティングデバイス1の操作を検出し、当該操作がウィンドウプロセスに対応するウィンドウを「投げる」操作であるかを演算により判定する。 - 特許庁
OPERATION MODE CONTROL METHOD, OPERATION MODE CONTROL DEVICE AND RECORDING MEDIUM IN WHICH OPERATION MODE CONTROL PROCESS PROGRAM IS RECORDER FOR BATTERY-DRIVEN APPARATUS例文帳に追加
電池で動作する装置の動作モード制御方法および動作モード制御装置並びに動作モード制御処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
An operation setting part 173 sets the operation for producing components and a process to be performed in the operation, based on configuration information.例文帳に追加
作業設定部173が、構成情報に基づいて構成要素を制作するための作業と該作業で行うべき工程を設定する。 - 特許庁
DEVICE OPERATION AUTOMATING SYSTEM, PRECEDING PROCESS DECISION SERVER, OPERATION PROCEDURE CONTROL SERVER, MANUFACTURING APPARATUS, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, AND DEVICE OPERATION AUTOMATION METHOD例文帳に追加
装置運行自動化システム、先行処理判断サーバ、作業手続き管理サーバ、製造装置、プログラム、記録媒体および装置運行自動化方法 - 特許庁
To accurately process an inverse number operation of a floating point number at high speed.例文帳に追加
浮動小数点数の逆数演算を高精度かつ高速で処理すること。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR ANALYZING OPERATION IN STEEL PLATE MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加
鋼板製造プロセスにおける操業解析装置及びその操業解析方法 - 特許庁
OPERATION MANAGEMENT SYSTEM, DEVICE, PROGRAM, AND METHOD FOR ANALYZING PROCESS例文帳に追加
運用管理システム、プロセス解析装置、プロセス解析プログラムおよびプロセス解析方法 - 特許庁
METHOD FOR MANAGING SGML DOCUMENT CREATING PROCESS IN ADDITION AND REMOVAL TYPE PUBLISHING OPERATION例文帳に追加
加除式出版業務におけるSGML文書作成工程管理方法 - 特許庁
To perform power-saving process without wasting operation times.例文帳に追加
動作時間を無駄にせずに、省電力処理を実行することができるようにする。 - 特許庁
To carry out analysis including an operation input process when reporting subjectivity of a subject.例文帳に追加
被験者の主観報告する際の操作入力プロセスも含めて解析する。 - 特許庁
TRANSMISSION/RECEPTION CIRCUIT FOR SERIAL BUS DEVICE AND OPERATION PROCEDURE FOR SELF ID PROCESS例文帳に追加
シリアルバス機器の送受信回路およびSelf IDプロセスの動作手順 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING DRILLING PROCESS PARAMETER AND CONTROLLING DRILLING OPERATION例文帳に追加
穿孔プロセスパラメータをモニターし穿孔動作を制御するためのシステム及び方法 - 特許庁
When the inspection program is under operation, it is judged that the inspection process is being performed.例文帳に追加
検査プログラムが動作している場合には、検査工程であると判断する。 - 特許庁
Operation in the semi-automatic mode gives a pause in the generation process (921).例文帳に追加
半自動化モードの操作は、生成プロセスにおいて休止を提供する(921)。 - 特許庁
CHARACTERIZATION METHOD, METHOD FOR CHARACTERIZING PROCESS OPERATION, AND DEVICE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
特徴付け方法、プロセス操作を特徴付ける方法、及びデバイス製造方法 - 特許庁
Thus the azimuthal angle can be computed via a simple operation process.例文帳に追加
これにより、簡単な演算過程を介して方位角を算出することができる。 - 特許庁
Mutual operation of sections at a process level is enabled by a shared storage area.例文帳に追加
共用記憶域によって、プロセス・レベルでの区分の相互運用が可能になる。 - 特許庁
OXIDANT REDUCTION BY OPERATION AND/OR TREATMENT OF AQUEOUS ACRYLONITRILE PROCESS STREAM例文帳に追加
水性アクリロニトリルプロセス流の操作および/または処理によるオキシダントの低減 - 特許庁
In the system that operates under the control of the scheduling mechanism, for example, a process B having a priority higher than a process A interrupts during the operation of the process A, and when the processing of the process B ends to make the process A return, the state of the process A is not different from the state of the process A before the interruption of the process B.例文帳に追加
スケジューリング機構の支配下で動作するシステムには、例えば、プロセスAが動作中に、プロセスAよりも優先度の高いプロセスBが割り込み、その後プロセスBの処理が終わり、プロセスAに戻ったとき、プロセスAの状態は、プロセスBの割り込み前のプロセスAの状態と変わらないという特徴がある。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|