「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, before the blank fluidity to the lower part becomes dominant, this process is completed and the operation is shifted to the second forging process.例文帳に追加

そして、下方への素材流動が支配的になる前にこの工程を終え、第２段鍛造工程へ移行する。 - 特許庁

To improve the throughput of a printing process without requiring the designation operation for a printing color mode at the time of the printing process.例文帳に追加

印字処理時の印字色モードの指定操作を必要とすることなく、印字処理のスループットを向上させる。 - 特許庁

The flat cable is manufactured by tandem operation of a twisting process of units of an odd number and a sheath extrusion process.例文帳に追加

この平型ケーブルの製造は、前記奇数本のユニットの撚り工程及びシースの押し出し工程をタンデムで作業する。 - 特許庁

To provide a production line for improving a process arrangement rate in an operation process between production facilities.例文帳に追加

生産設備間の作業工程における工程編成率を向上させることのできる生産ラインを提供すること。 - 特許庁

To reduce an operation time by facilitating switching operation between an integration operation and interruption of the integration operation by instructing respective devices to conduct the integration process and to interrupt the integration process collectively even in case the devices for conducting the integration process of a travelling system and an operation system of an industrial vehicle are dispersed.例文帳に追加

産業車両の走行系および作業系の積算処理を行う機器が分散していたとしても、各機器に一括して積算処理及び積算処理の中断を指示できるようにし、積算処理と積算処理の中断との切替作業を簡易にすることによって作業時間を短縮する。 - 特許庁

The instrument has a sounding instruction operation element which instructs a start of sounding and a sounding control means which starts a sounding process by the operation of the operation element, continues the process after the release of the operation element and conducts a muffling process when the same operation element is operated again.例文帳に追加

本発明の電子楽器は、発音開始を指示するための発音指示操作子と、発音指示操作子の操作により発音処理を開始し、発音指示操作子の解放後も発音処理を継続し、再度同一の発音指示操作子が操作されたことにより消音処理を行う発音制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide a hydrometallogical process of a nickel oxide ore by which a high operation efficiency can be maintained as a whole by preventing a leach process from being into operation stop when any trouble occurs in other process other than the leach process in the hydrometallogical process of the nickel oxide ore using a high pressure acid leach process.例文帳に追加

高圧酸浸出法を用いたニッケル酸化鉱石の湿式製錬方法において、浸出工程以外の他工程のトラブルに際し、浸出工程が運転停止に追い込まれることを防止して、プロセス全体としての高い操業効率を維持することができるニッケル酸化鉱石の湿式製錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation process management card that an operation manager can immediately recognize the progression state of operation and a person in charge of each process can properly grasp the state of the operation that the person should do.例文帳に追加

作業管理者が作業の進行状況を直ちに認識することが可能であって、各工程担当者も自己の行うべき作業の状態をより適切に把握することが可能な作業工程管理カードを提供する。 - 特許庁

An operation evaluating part 19 evaluates the operations in each operator on the basis of the operation information of each operator stored in the operation DB 13 and the process data stored in the process DB 17.例文帳に追加

オペレーション評価部１９は、操作ＤＢ１３に格納されているオペレータ毎の操作情報及びプロセスＤＢ１７に格納されているプロセスデータに基づいて、オペレータ毎に操作を評価する。 - 特許庁

In the washing operation of a washing process, in the rinsing operation of twice rinsing processes and in the heated rinsing operation of the heated ringing process, a washing pump (pump motor) is operated at the number of revolutions of 3,500 rpm.例文帳に追加

洗浄行程での洗い運転時、２回行われるすすぎ行程でのすすぎ運転時、加熱すすぎ行程での加熱すすぎ運転時には、洗浄ポンプ（ポンプモータ）が３５００rpm の回転数で運転される。 - 特許庁

The projecting operation member 41 is movable nearly at right angles to the operation of an operation for loading the process cartridge 20 to the holding position, and biased by a biasing means 43 toward the process cartridge.例文帳に追加

突起作用部材４１は、プロセスカートリッジ２０の保持位置への装着動作の方向に対して略直交方向に可動で、且つ、付勢手段４３によりプロセスカートリッジ側に付勢されている。 - 特許庁

When the operation code is not contained in the operation code table, the controller 21 extracts process detail data from the operation code, converts the process detail data into video data conforming to standards for an imaging device, and executes a video process corresponding to the video data.例文帳に追加

操作コードテーブルに含まれていない操作コードの場合には、制御部２１は、この操作コードから処理内容データを抽出し、イメージングデバイスの規格に従った映像データに変換し、この映像データに応じた映像処理を実行する。 - 特許庁

A cleaning process is performed after adjusting the process speed for cleaning the second image carrier 81 to a normal image forming process speed, thereby eliminating need of a bias adjusting operation related to each process speed, consequently, the adjusting time required before the start of a copying operation is shortened.例文帳に追加

第二の像担持体８１のクリーニング時のプロセススピードを通常の画像形成速度に戻してからクリーニング工程を行うことで、各プロセススピードに対するバイアス調整動作を行わなくて済み、コピー動作開始前の調整時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide a method which uses a motor protection system to protect a process operation.例文帳に追加

プロセス動作を保護するためにモータ保護システムを使用する手法を提供する。 - 特許庁

To efficiently process image data, when performing parallel operation.例文帳に追加

並行動作をおこなう場合における画像データの処理を効率的におこなうこと。 - 特許庁

At a request to process the operation transaction which is sent from the user terminal device, a telegraphic message of information on the in-process state of the operation transaction is saved on the recording medium sequentially.例文帳に追加

ユーザ端末装置から送信された業務取引の処理要求に基づいて業務取引の仕掛かり状態の情報の電文を記録媒体に逐次保存する。 - 特許庁

To prevent unnecessary regeneration operation in a regeneration process of a DPF.例文帳に追加

ＤＰＦの再生処理において、不必要な再生運転を実施しないようにする。 - 特許庁

Consequently, layout operation can be started early in the substrate layout process.例文帳に追加

これによって基板レイアウト工程では早い段階でレイアウト作業に着手できる。 - 特許庁

To process an electronic mail having a prescribed attached file attached thereto, with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で所定の添付ファイルが添付された電子メールを処理すること。 - 特許庁

METHOD, EQUIPMENT AND OPERATION PROCESS FOR PROFILE CUTTING OF STEEL PIPE例文帳に追加

鋼管倣い切断方法およびその装置ならびに鋼管倣い切断作業方法 - 特許庁

To automatically measure polishing efficiency during polishing operation in real time, in a polishing process.例文帳に追加

研磨加工プロセスにおいて、研磨中の研磨能率をリアルタイムに自動測定する。 - 特許庁

LITHOGRAPHY SYSTEM IN WHICH OPTIMUM PROCESS PARAMETER CAN BE SET AND OPERATION METHOD THEREOF例文帳に追加

最適な工程パラメータの設定が可能なリソグラフィーシステム及びその運用方法 - 特許庁

To make the operation to attach and detach a process cartridge to and from a device body simpler and easier.例文帳に追加

プロセスカートリッジの装置本体への着脱動作を簡易化及び容易化する。 - 特許庁

The operation is prohibited because the file has been memory-mapped by another process. 例文帳に追加

そのファイルは他のプロセスによってメモリ・マップされているため、操作が禁止されている。 - JM

If an operation specifies SEM_UNDO , it will be automatically undone when the process terminates. 例文帳に追加

が指定された操作は、そのプロセスが終了した時に自動的に取り消される。 - JM

A client starts the synchronous process by invoking a request-response operation. 例文帳に追加

クライアントは、要求-応答操作を起動することにより、この同期プロセスを開始します。 - NetBeans

To solve the problem that operation process monitor tracking is constrained in workflow management not under distributed environment and the business process monitor tracking is inefficient in an operation by an opposed type even under distributed environment.例文帳に追加

分散化された環境ではないワークフロー管理は、業務プロセスモニタ・トラッキングに制約が出るし、分散化された環境でも、対抗型による運用では非効率である。 - 特許庁

METHOD FOR PERFORMING MEMORY ACCESS OPERATION WITHIN INTEGRATED CIRCUIT DEVICE TO PROCESS DATA例文帳に追加

集積回路装置内でメモリアクセス動作を実行し、データを処理するための方法 - 特許庁

To provide an operation control method in a copper refining process, with which the operation can be performed while reducing an energy cost such as the cost for heavy oil, coke and electric power in the copper refining process.例文帳に追加

銅製錬プロセスにおいて重油、コークス、電力などのエネルギーコストを低減して操業することの可能な銅製錬プロセスにおける操業管理方法を提供する。 - 特許庁

A filter is checked when a stirring operation is conducted after performing an auxiliary water-pouring operation in each process in the washing machine.例文帳に追加

本発明の洗濯機は、各工程において補注水動作が行われた後の撹拌動作時に、フィルタチェックを行う。 - 特許庁

To quickly enable interrupt operation by giving alternatives to a user concerning reception of interrupt operation in the process of post-processing.例文帳に追加

後処理中の割り込み動作受付に関して、ユーザに選択肢をもたせて、速く割り込み動作を実施可能にする。 - 特許庁

An operation executing section 160 carries out a process for moving an object to operate according to the determined content of the operation direction.例文帳に追加

操作実行部１６０は、この判定された操作指示内容に応じて操作対象物を移動させる処理を行う。 - 特許庁

To provide a process for controlling a driving device of a carrying device switchable between loading operation and no-load operation.例文帳に追加

負荷運転と無負荷運転との間で切り換え可能な搬送装置の駆動装置を制御するプロセスを提供する。 - 特許庁

The method includes an operation to process the data file selected for recording, and an operation to generate a file system database 120.例文帳に追加

記録のために選択されたデータファイルを処理する動作と、ファイルシステムデータベース１２０を生成する動作とを含む。 - 特許庁

The generation timing of the caution operation is displayed so as to be associated with the time bar about the predecided caution operation existing in the process of the operation.例文帳に追加

該作業の工程中に存在する予め決められた注意作業について、該注意作業の発生タイミングをタイムバーに対応させて表示する。 - 特許庁

An email client includes an operation reception unit 110 for receiving an operation performed by a user and a processing unit 130 for performing a process according to this operation on an email.例文帳に追加

ユーザの操作を受け付ける操作受け付け部１１０と、この操作に基づいて、電子メールに対する処理を行う処理部１３０とを備える。 - 特許庁

To start operation without lowering functions of heating and treating facilities, even after an abnormal condition occurs to stop the operation in the operation process of the facilities.例文帳に追加

加熱加工施設の運転過程において、非正常事態が生じて停止した後でも、同施設の機能を低下させることなく、その運転を開始する。 - 特許庁

By such an operation, a code is compressed when a parallel process is not expected and a full parallel operation is specified when a parallel operation is possible.例文帳に追加

この動作により、並列処理を期待できない場合はコードが圧縮され、並列動作が可能な場合は、完全な並列動作が指定される。 - 特許庁

The temperature of the evaporator 4 is detected by a first thermistor Tf upon cooling operation and cooling operation stopping process or the like during the cooling operation.例文帳に追加

冷房運転時および冷房運転中の冷房運転停止処理時等に、第１のサーミスタＴｆにより蒸発器４の温度を検出する。 - 特許庁

A test pattern generation process 103 extracts and arranges an execution condition for the process extracted in the process 102 or a data operation retrieval process 104 from a program test patterns list, generates one test pattern and adds an ID thereto.例文帳に追加

テストパターン作成処理103は、処理102又はデータ操作検索処理104で抽出された処理の実行条件を、プログラムテストパターンの一覧から抽出・整理し、1つのテストパターンを作成し、IDを付与する。 - 特許庁

Also, the log generation module 12 generates a second log including process identification information for identifying a process to which the process operation has been performed and execution content information showing contents executed by the process.例文帳に追加

また、ログ生成モジュール１２は、プロセス操作が行われたプロセスを識別するプロセス識別情報と、当該プロセスが実行した内容を示す実行内容情報とを含む第２のログを生成する。 - 特許庁

An acquisition part 302 acquires operation process data of a manufacturing facility (first process data which can be operated by an operator and second process data different from the first process data) from a facility management device 141.例文帳に追加

取得部３０２では、設備管理装置１４１から製造設備の操業プロセスデータ（作業者が操作可能な第１のプロセスデータ及びそれと異なる第２のプロセスデータを含む）を取得する。 - 特許庁

Thereby, the engine operation is not destabilized in the process from the beginning of an engine start to a steady operation, and the engine operation is stabilized smoothly to be shifted to the steady operation.例文帳に追加

これにより、エンジン始動開始時から定常運転時へと移行していく過程においてエンジンの運転が不安定にならず、滑らかに安定して定常運転時に移行できる。 - 特許庁

This method includes a process for not stopping the Timer_Poll_Periodic timer, and for maintaining the value of the timer, and for maintaining the operation of the timer in response to the reset process.例文帳に追加

さらに、リセット工程に応答して、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを停止させず、タイマーの値を維持し、タイマーの操作を維持する工程を備える。 - 特許庁

To shorten a time required for a setup process when starting the operation of a substrate processing apparatus with a plurality of process furnaces.例文帳に追加

処理炉を複数備える基板処理装置の運用を開始させる際のセットアップ工程の所要時間を短縮させる。 - 特許庁