「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an optical disk device capable of controlling the tilt in the tangential direction of a disk even for the PWM recording disk and also capable of controlling the tilt in the tangential direction even for the disk in the process of recording operation.例文帳に追加

ＰＷＭ記録のディスクに対してもディスクの接線方向のチルト制御を行うことができ、また、記録中のディスクにおける接線方向のチルト制御が可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To process a medical image being the target of X-ray reading to be referred to with opinion contents at the time of preparing the X-ray reading reports of a medial image in order to make the other party accurately and easily understand it by a simple operation.例文帳に追加

医用画像の読影レポート作成時に、所見内容で参照する読影対象の医用画像について、簡単な操作で、しかも相手側に正確にかつわかりやすく伝わるように処理する。 - 特許庁

To facilitate the operation of a peeling process without deforming a light transmission resin sheet or without deteriorating the transfer equality of an optical recording layer in the periphery of a center hole.例文帳に追加

光透過性の樹脂シートが変形したりあるいはセンターホール周辺部の光学記録層の転写品質を劣化することなく、この剥離工程の作業が容易になるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical propagation property control device, and optical display etc., suitable for reducing table size and formation time as well as realizing a wide brightness dynamic range and large number of gradation, and a simplified process operation.例文帳に追加

輝度ダイナミックレンジおよび階調数の拡大を実現し、演算処理を簡素化するとともにテーブルのサイズおよび生成時間を低減するのに好適な光伝搬特性制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data recorder having the function for automatically restarting the dubbing recording from a point where the interruption of the dubbing recording is generated, when the recording operation is not normally finished in the process of dubbing recording.例文帳に追加

ダビング記録中に正常に記録動作が終了しなかった場合に、自動的にダビング記録の中断が発生したポイントからダビング記録を再開する機能を有するデータ記録装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the object address of the address resolution request is stored in the relay device 10 as its own communication address, and implements the process for sending back its own MAC (media access control address) to the operation terminal.例文帳に追加

一方、中継装置１０には、そのアドレス解決要求の対象アドレスを自装置の通信アドレスとして記憶し、自装置のＭＡＣアドレスを操作端末に返信する処理を実行させる。 - 特許庁

Control output obtained by the operation is fed back to the model execution part 12 of the PC 10, and the simulation data that is a process value of timing thereof is calculated, and stored in the time series memory area 11a.例文帳に追加

この演算結果である制御出力はＰＣ１０のモデル実行部１２にフィードバックされ、このタイミングのプロセス値である模擬データを演算し、時系列メモリ領域１１ａに格納する。 - 特許庁

To provide a method and device for priming detection in starting a boiler enabling to shorten a start time of the boiler by conducting an appropriate water supply process depending on the operation condition of the boiler.例文帳に追加

ボイラの運転状況に応じて、適切な水張り工程を行うことにより、ボイラの起動時間を短縮することができるボイラ起動時の満水検知方法および満水検知装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the processes of a user writing the reference values of parameters pertaining to operation control to the EEPROM (12) of a control board (1) separately for each mounting model, in the manufacturing process of a freezer.例文帳に追加

冷凍装置の製造過程において、製造者が制御基板（1）のＥＥＰＲＯＭ（12）に対して運転制御に関するパラメータの基準値を搭載機種ごとに書き込む工程を削減する。 - 特許庁

By using the protective wobble signal which is obtained by such a protecting process, for e.g. the reproduction control in place of an initial wobble signal, more highly reliable reproduction control operation is obtained.例文帳に追加

このような保護処理によって得られた保護ウォブル信号を、例えば元のウォブル信号に代えて再生制御に用いるようにすれば、より信頼性の高い再生制御動作が得られることになる。 - 特許庁

To provide plant supervisory equipment appropriately grasping a detailed change trend of a process input by a trend graph display and appropriately providing information significant to the plant operation by a graphic display.例文帳に追加

トレンドグラフ表示によりプロセス入力の詳細な変化傾向を適正に把握でき、またグラフィック表示によりプラント運転に有意な情報を適正に提供できるプラント監視装置を得ることである。 - 特許庁

To provide a method for operating a digital image stored as a bit stream which is variable length-encoded with reduced memory and processor resources by specifying and decoding only an image area having meaning on an image operation process.例文帳に追加

JPEG形式のような可変長符号化されたビットストリームとして記憶されたデジタル・イメージを、メモリおよびプロセッサ資源の要件を減少させる形態で、操作する方法および装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the oil temperature is lower than the specific temperature KTOIL, it is decided that the viscosity of the hydraulic oil is high, and the operation responsiveness of the variable valve timing mechanism is deteriorated, so as to prohibit the abnormality deciding process.例文帳に追加

一方、油温が所定温度ＫＴＯＩＬよりも低ければ、作動油の粘度が高く、可変バルブタイミング機構の作動応答性が悪化していると判断して、異常判定処理を禁止する。 - 特許庁

Thus, overlapped description related with the data operation can be excluded, and any influence accompanying the entity change can be prevented from being spread to a process side, and the productivity of the development and maintenance of the system can be improved.例文帳に追加

これにより、データ操作に関する重複記述が排除できるとともに、エンティティ変更に伴う波及的な影響がプロセス側に及ばなくなり、システムの開発・保守の生産性が向上する。 - 特許庁

Accordingly, even when an image forming operation is resumed after the process cartridge 10 is attached to the main body of the apparatus, image formation can be resumed without waiting for the temperature rise of the fixing device 12 until it is heated.例文帳に追加

それにより、プロセスカートリッジ１０を装置本体に取り付けた後に画像形成動作を再開させても、定着装置１２の加熱昇温を待つことなしに画像形成を再開することができる。 - 特許庁

In the game machine, whether a profitable state advantageous to a player should be generated or not is determined based on a random number lottery value in a lottery process resulting from the operation by the player or the motion of game balls.例文帳に追加

遊技者の操作や遊技球の動作に起因する抽選処理において、乱数抽選値に基づいて遊技者に有利な利益状態を発生させるか否かを決定する遊技機である。 - 特許庁

An input processor 1 detects and stores input position information to a display screen in an input process from the start to the finish of a continuous input operation to the display screen.例文帳に追加

入力処理装置１は、表示画面に対する連続した入力操作の開始から終了までの入力過程で、表示画面に対する入力位置情報を検知して記憶していく。 - 特許庁

The presence of the third constituent maintains such that a lead oxide paste is not accumulated in a process facility by restricting penetration of the lead oxide paste into a thickness of the mat during an operation of pasting an electrode plate.例文帳に追加

第３の成分の存在は、極板のペースティング操作中に酸化鉛ペーストがマットの厚みに貫入することを制限することにより、プロセス設備に酸化鉛ペーストが蓄積しないように維持する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device capable of generating optimal activation timing of a sense amplifier according to fluctuation in memory cell characteristics with respect to changes in manufacturing process or operation temperature.例文帳に追加

製造プロセスの変動や動作温度の変化に対するメモリセルの特性の変動に合わせて、センスアンプの最適な活性化タイミングを発生させることが可能な不揮発性半導体装置を提供する。 - 特許庁

Then the upper door is closed and when it can be confirmed that the process cartridge 100 is loaded, data transfer operation is performed again so as to retransfer the data temporarily stored in the memory.例文帳に追加

その後、上ドアがクローズされ、プロセスカートリッジ１００の装着が確認できると、一時的にエンジン制御部２０２内のメモリに格納したデータの再転送を行うべく、再度データ転送動作を行う。 - 特許庁

To prevent over-margin and margin-less of operation margin of an internal circuit by optimizing an internal voltage drop level adjusting to condition variation such as process, temperature, and the like.例文帳に追加

プロセス、温度などのコンディション変動に合わせて内部降圧レベルの最適化を行うことで、内部回路の動作マージンのオーバーマージン化や、マージンレス化を防ぐことができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

An address of a storage cell 8 of a medium is recorded in a mount information table 6 during mount operation, and the conveyance of the medium to the storage cell 8 is started on the basis of the mount information table 6 during an unloading process.例文帳に追加

マウント動作時に媒体の格納元となるセル８のアドレスをマウント情報テーブル６に記録し、アンロード処理時にマウント情報テーブル６に基づき格納元のセル８に媒体を搬送し始める。 - 特許庁

To provide a means for improving the efficiency of manufacture in a resist application process while preventing re-adhesion of droplets of resist in accordance with a rotating operation of a substrate onto the substrate in a spin coater.例文帳に追加

スピンコータにおける基板の回転運動に伴うレジストの飛沫の基板上への再付着を防止しながら、レジスト塗布工程における製造効率を向上させる手段を提供する。 - 特許庁

Even if a sufficient amount of time is spent to the transfer process during one cycle, the displacement of the operation gas cannot become excessive and the increase in the loss of thermal inflow due to increase in displacement can be suppressed.例文帳に追加

このため１サイクルの中で移送過程に充分時間をかけて行っても作動ガスの変位が大きくなり過ぎず、変位の増大に伴う熱流入損失の増大を抑制することができる。 - 特許庁

Based on input data and the assigned headcount and restriction time, assignment of the headcount and the restriction time is performed to processes not contained in the maximum operation quantity continuous process (S7 and S8).例文帳に追加

次に、入力されたデータ及び割り当てられた人数及び制約時間に基づいて、最大作業量連続工程に含まれない工程に対して人数及び制約時間を割り当てる（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating a polyol from a formic acid salt with a stable process operation in producing the polyol by reacting an aliphatic aldehyde with formaldehyde.例文帳に追加

脂肪族アルデヒドとホルムアルデヒドとを塩基性触媒存在下で反応させてポリオールを製造するに際して、安定した工程運転でポリオールとギ酸塩を効率的に分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating a polyol from a formic acid salt with a stable process operation in producing the polyol by reacting an aliphatic aldehyde with formaldehyde.例文帳に追加

脂肪族アルデヒドとホルムアルデヒドとを塩基性触媒存在下で反応させてポリオールを製造する方法において、安定した工程運転でポリオールとギ酸塩を効率的に分離する方法を提供する。 - 特許庁

To improve maintenance efficiency of a cryopump performing a maintenance process by supplying a computer for maintenance with operation data of the cryopump, and a maintenance method for the cryopump.例文帳に追加

本発明はクライオポンプの運転データをメンテナンス用コンピュータに供給してメンテナンス処理を行うクライオポンプシステム及びクライオポンプのメンテナンス方法に関し、メンテナンス効率の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

Thereafter, a supplement operation B1 of a hydrogen peroxide solution is rendered at a time tB1, a substrate is led into a processing solution within a processing bath to conduct the cleaning process C1 at time tC1.例文帳に追加

その後、時刻ｔＢ１において過酸化水素水の補充動作Ｂ１を行い、基板を処理槽内の処理液に導入して基板に対する洗浄処理Ｃ１を時刻ｔＣ１において行う。 - 特許庁

Thus, the relevance of the operation and quality of a manufacturing process is precisely and quickly analyzed where a plurality of generation factors are immanent by analyzing the content of the prepared overall model.例文帳に追加

作成された全体モデルの内容を分析することによって、複数の発生要因が内在する製造プロセスの操業と品質の関連を精度良く、かつ迅速に解析することが可能となる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element capable of ensuring high output operation by providing a window region and of improving the shape accuracy of a protruded striped part and reproducibility in a manufacturing process.例文帳に追加

窓領域を設けることにより高出力動作を可能とすると共に、突条部の形状精度および製造工程における再現性を高めることができる半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

By changing an open valve time of the control valve based on the process data detected from an operation parameter of the internal combustion engine, a restrained amount of secondary combustion air is supplied to an air-fuel mixture.例文帳に追加

内燃機関の運転パラメータから検出されたプロセスデータに基づいて制御弁の開弁時間を変更することによって、規制された量の二次燃焼空気が燃料混合気に供給される。 - 特許庁

The data on this etching conversion difference is fed back to the etching process for a semiconductor wafer of the next lot, and setting of conditions for etching operation is regulated so that the etching conversion difference is lessened.例文帳に追加

そして、このエッチング変換差のデータを次のロットの半導体ウェーハについてのエッチング工程にフィードバックさせて、そのエッチング変換差が減少するようにエッチング作業条件の設定を調整する。 - 特許庁

A control algorithm has a mechanism for process/controller synchronization based on a reference table and for estimating the observer and automatically controlling mapping between the corresponding cylinders when unstable control operation is detected.例文帳に追加

制御アルゴリズムは、参照テーブルに基づくプロセス／コントローラの同期と、不安定の制御作動が検出された場合にオブザーバー推定及び対応するシリンダー間のマッピングを自動調整する機構とを持つ。 - 特許庁

To provide a novel process for starting polymerization of 1,3-butadiene in a gas phase that shortens or eliminates an induction time for polymerization enabling better control of the reaction and/or to reduce total operation cost.例文帳に追加

重合のための誘導期間を短縮又は排除し、反応を一層制御可能にし、及び／又は総括運転費を低減する１，３−ブタジエンの気相重合を開始する新規なプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide forceps for endoscopes surely engaging an operation wire with a wire engagement hole formed in a driving lever for preventing its detachment and malfunction using a simple process.例文帳に追加

駆動レバーに形成されたワイヤ係合孔に対して操作ワイヤが外れたり作動不良にならないように、簡単な工程で確実に係合させることができる内視鏡用鉗子を提供すること。 - 特許庁

To provide a method enabling long time stabilized operation of an azeotropic dehydration tower by effectively suppressing the polymerization of acrylic acid generated at dehydrating distillation in an acrylic acid manufacturing process.例文帳に追加

アクリル酸製造プロセスにおける脱水蒸留時に生じるアクリル酸の重合を効果的に抑制して、共沸脱水塔の長期間安定操業を可能とする方法を提供すること。 - 特許庁

A rendering operation part 19 generates two-dimensional image data by the rendering process including the exponentiation term for raising the voxel value with a real number larger than 1 for the plurality of generated voxels.例文帳に追加

レンダリング演算部１９は、発生された複数のボクセルに対して、ボクセルのボクセル値を１より大きい実数でべき乗するべき乗項を含むレンダリングをして２次元の画像のデータを発生する。 - 特許庁

The detection of paper 10 wound around an intermediate transfer belt 7a is performed by a toner density sensor 8 to detect a toner density for process control at prescribed time during a usual image forming operation.例文帳に追加

プロセスコントロールのためのトナー濃度を検出するトナー濃度センサ８により、通常の画像形成動作時の所定時に中間転写ベルト７ａに巻き付いた紙１０の検出が行われる。 - 特許庁

The process of the interdiffusion is monitored in real time by an optical measurement device, and the light-emitting diode (LED) having the smooth steps with organic bonding has higher luminous efficiency and a lower operation voltage.例文帳に追加

相互拡散のプロセスは光学測定装置でリアル・タイムモニターし、滑らかな段階がある有機接合を備えた発光ダイオード（ＬＥＤ）が、より高い発光効率およびより低い操作電圧を持つ。 - 特許庁

To carry out smoothly gas and liquid mixing operation by adopting a measure for removing effectively a 'gas accumulation' to be generated in a turbine pump in a gas and liquid mixing process.例文帳に追加

気液混合過程でタービンポンプ内に発生する「気体だまり」を、有効に除去する対策を講じることにより、気液混合作業を円滑に行うことができる気液混合方法及び装置の提供。 - 特許庁

To prevent a FAX from performing erroneous transmission by a simple operation while smoothly performing an authorization process at a time of performing FAX transmission in an image distributing system for distributing images via facsimile transmission.例文帳に追加

ファクシミリ送信を介して画像の配信を行う画像配信システムにおいて、ＦＡＸ送信を実行する際の承認処理を円滑に行うとともに、簡易な操作でＦＡＸの誤送信を防止する。 - 特許庁

By taking advantage of each company's strengths, the acquiring company can bring about innovations in its business operation, product development, and production process. Such innovations will help improve the productivity of the industry as a whole.例文帳に追加

加えて、合併する企業同士が互いの強みをいかすことにより、経営や製品開発、生産プロセスにおけるイノベーションが実現し、当該産業全体の生産性の上昇も期待される5。 - 経済産業省

When one or more operation points pc, pd, ... are moved by a user in the specified parameter region Ar (Ac2-Ac5), the movement operations Ac2-Ac5 are detected and a predetermined signal process characteristic is controlled.例文帳に追加

また、指定パラメータ領域Ａｒ内でユーザにより１乃至複数の操作点ｐｃ，ｐｄ，…が移動されると（Ａｃ２〜Ａｃ５）、この移動操作Ａｃ２〜Ａｃ５を検出し、所定の信号処理特性を制御する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which automatically reduces the total number of frame static images to be used for a mosaicing process, thereby suppressing deceleration of processing and simultaneously reducing a burden on a user in operation at the time.例文帳に追加

モザイキング処理を行う際に用いるフレーム静止画像の総枚数の削減を自動で行うことで、処理速度の低下を抑えつつ、その際の操作時におけるユーザの負担を削減する。 - 特許庁