「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a mechanical joint between a connecting electrode of an electronic part and a conductor pattern of a mounting board to be improved in strength and stability through a simple process without having an adverse effect on the operation of the electronic part.例文帳に追加

簡単な工程で、電子部品の動作に影響を与えることなく、電子部品の接続電極と実装基板の導体パターンとの機械的な接合の強度や接合の安定性の向上を図る。 - 特許庁

By this motion management system 1, in the process of guiding the walking motion of a user by the operation of a walking motion guiding device 20, a walking rate k and physiological variables such as energy consumption are measured.例文帳に追加

本発明の運動管理システム１によれば、歩行運動誘導装置２０の動作によりユーザの歩行運動が誘導されている過程で、歩行比ｋおよび消費エネルギー等の生理変数が測定される。 - 特許庁

To provide a program rewriting process device that enables even a device with a plurality of CPUs to rewrite the operation program of each CPU by means of a single external memory by adding a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成を付け足すことにより、複数のＣＰＵを備えた機器であっても、各ＣＰＵの動作プログラムを、単一の外部メモリにより書き換えることができるプログラム書換処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device which is capable of operating a cleaning mechanism, so as to prevent an image forming apparatus from being disabled in operation, in the image forming apparatus forming an image by using an electrostatic imaging process.例文帳に追加

静電写真プロセスを用いて画像を形成する画像形成装置において、画像形成装置が動作不能となることを抑止可能にクリーニング機構を動作させることのできる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device as the method and device for cleaning and measuring a tool of a tool unit accurately without having large variations and directly incorporated in an operation process.例文帳に追加

工具装置の工具を洗浄し、測定するための方法および装置として、大きいばらつきなしに極めて正確な測定を可能とし、作業プロセスに直接に組み込むことのできる方法および装置を提案する。 - 特許庁

When a user selects a frame for which printing process is performed out of a plurality of frames included in motion image data, a frame selected base upon the history information is displayed as a selection candidate at an operation unit 150.例文帳に追加

ユーザが、動画データに含まれる複数のフレームの中から印刷処理を実行するフレームを選択する場合に、前記履歴情報に基づいて抽出されたフレームを選択候補として操作部１５０に表示する。 - 特許庁

To provide a decoding apparatus capable of reducing the number of times of repeating the decoding process by carrying out efficient probability propagation for accelerating convergence of operation results, and to provide a decoding method.例文帳に追加

本発明は、高効率な確率伝播を行って演算結果の収束を早めることにより、復号処理の繰り返し回数を削減することが可能な復号装置および復号方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A treatment system control (304) automates the operation of the system and controls flow of the process gas, evacuation of the chamber, and the application of the plasma excitation power to minimize the length of a treatment cycle and to optimize the uniformity of the plasma treatment.例文帳に追加

処理システム制御（３０４）は、システムの動作を自動化し、処理ガスのフロー、チャンバの排気、およびプラズマ励起パワーの印加を制御して、処理サイクルの長さを最小限に抑え、プラズマ処理の均一性を最適化する。 - 特許庁

Further, when a function module whose use is determined appears in the process where a user operates the operation panel to select a function, or the like, if power supply is not being supplied to the corresponding function module, the power supply is started (74 to 78).例文帳に追加

また、利用者が操作パネルを操作して機能選択等を行う過程で使用が確定した機能モジュールが出現した場合、当該機能モジュールが給電停止中であれば給電を開始させる(74〜78) - 特許庁

The computer 40 is configured to enable the operation of the US transducer 14 and process the US signal 32 to provide a fetal heart rate estimated value only when the assessed quality of the AECG/PCG signal 30 is equal to or less than the selectable threshold.例文帳に追加

ＡＥＣＧ／ＰＣＧ信号（３０）の評価品質がしきい値以下である場合だけ、ＵＳトランスデューサ（１４）を動作可能にし、胎児心拍数推定値を提供するためにＵＳ信号（３２）を処理する。 - 特許庁

Though the accessory drawing is performed in such a form that the drawing process is visible, it is difficult to recognize whether it is a high expectation state or the normal state from the operation form of an accessory drawing means.例文帳に追加

役物抽選は、抽選過程を視認できるかたちで行われるにもかかわらず、役物抽選手段の作動態様から高期待状態にあるか通常状態にあるかを把握することは困難となっている。 - 特許庁

Though the accessory drawing is performed in such a form that the drawing process is visible, the expectation value for winning in the accessory drawing is changed in such a form that it is difficult to be recognized from the operation form of an accessory drawing means.例文帳に追加

役物抽選は、抽選過程を視認できるかたちで行われるにもかかわらず、役物抽選手段の作動態様からは、把握し難いかたちで、役物抽選に当選する期待値が変更される。 - 特許庁

In a process of vertically moving only a head guide 50, a wiper cleaner 58 provided in the head guide 50 is brought into sliding contact with from a tip 631 to a side face of a first wiper 63, so as to perform cleaning operation of the first wiper 63.例文帳に追加

ヘッドガイド５０だけを上下動させる過程では、ヘッドガイド５０に設けられたワイパークリーナー５８が第１ワイパー６３の先端６３１から側面にかけて摺接し、第１ワイパー６３のクリーニング動作が行われる。 - 特許庁

An advance notice rendering image 200 is surely recognized by bringing the advance notice rendering image 200 added to a symbol variable pattern in process of high-speed variation into a stationary state, with an operation of a switch 50 by the player.例文帳に追加

高速変動中の図柄変動パターンに付加される予告演出画像２００を、遊技者によるスイッチ５０の操作によって静止させることで、予告演出画像２００を確実に認識することができる。 - 特許庁

The repeater 30A makes a telnet connection with the repeater 30B based upon an IP address of the repeater 30B, acquired in the process of establishing the communication session, as a destination address to make operation settings thereof.例文帳に追加

そして、通信セッションの確立過程で取得される中継装置３０ＢのＩＰアドレスを宛先アドレスとして中継装置３０Ａは中継装置３０Ｂにｔｅｌｎｅｔ接続し、その動作設定を行う。 - 特許庁

To exclude a system event except a purpose, and to select and record a system event necessary for the purpose such as reproduction of operation, in a system event log system for recording a log of the system event related to a monitoring target process.例文帳に追加

監視対象プロセスに関わるシステムイベントのログを記録するシステムイベントログシステムに関し、目的外のシステムイベントを除き、操作の再現などの目的に必要なシステムイベントを選択して記録することを課題とする。 - 特許庁

The determining process part 3 includes a comparison operation part 9 for judging whether the workpiece is good or bad according to the object feature quantities, a reference feature quantity, and a threshold r, and an automatic threshold setting part 11 for automatically setting the threshold r.例文帳に追加

判定処理部３は、対象特徴量と基準特徴量及び閾値ｒとから良品・不良品の判断を行う比較演算部９と閾値ｒを自動設定する閾値自動設定部１１を備える。 - 特許庁

The method for driving the fluid jetting apparatus includes a process for selecting a predetermined scanning operation out of a plurality of kinds of scanning operations regarding fluid jetting and irradiation of the predetermined light based on information on production of the recorded matter in scanning driving.例文帳に追加

走査駆動時の記録物の生産に関する情報に基づいて、流体の噴射と所定の光の照射とに関する複数種の走査動作から所定の走査動作を選択する工程を有する。 - 特許庁

When the icon is dragged, a CPU 100 performs a reduced screen display process which reduces display screens of the displays 11 and 21 to be displayed in a display in which a drag operation is carried out.例文帳に追加

ここで、ＣＰＵ１００は、アイコンがドラッグされると、各ディスプレイ１１、２１の表示画面を縮小して、縮小した表示画面をドラッグ操作がなされているディスプレイに表示させる縮小画面表示処理を実行する。 - 特許庁

To provide lubricant compositions such as a calibration fluid composition for calibration (operation test) of an injector and a low viscosity lubricating rust preventive oil composition, which are used for an inspection line in a diesel injector manufacturing process.例文帳に追加

ディーゼルインジェクター製造工程における検査ラインで使用するインジェクターのキャリブレーション（作動検定）用のキャリブレーションフルード組成物や低粘度潤滑防錆油組成物などの潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a signal phase control function capable of easily controlling the delay of an output signal due to a deviation in process, a variation in temperature or voltage, or the like and securing stable operation.例文帳に追加

プロセスの振れ，温度や電圧の変動等に対して、その出力信号に対する遅延調整を容易に行い、安定した動作を確保し得る信号位相調整機能を備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

A draining/scavenging control means 33 controls draining/scavenging process before the fuel stack stops operation so that the water quantity inside the fuel cell stack reaches a target remaining water quantity from the remaining water quantity.例文帳に追加

排水掃気制御手段３３は、燃料電池スタック内部の水量が残留水量から所定の目標残留水量になるように燃料電池スタックの運転停止前の排水掃気処理を制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester obtained by copolymerizing polyfunctional components having ≥3 functionalities stably and in a high quality, without generating gel during the reaction, and without getting deteriorations in operation and polymer quality in a pelletizing process.例文帳に追加

三官能以上の多官能成分を共重合したポリエステルを、反応中にゲルが発生せず、ペレット化工程での操業性やポリマー品質の悪化がなく、品質ともに安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the image information forming method of thermally developing a silver halide photographic sensitive material at a temperature of ≥50°, a reading operation is performed by an image sensor in the midst of a developing process.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料を５０℃以上で加熱現像する画像情報形成方法において、現像過程の途中でイメージセンサによる読み取りを行うことを特徴とする画像情報形成方法である。 - 特許庁

To make a speedy display regarding abnormality occurring equipment specified with variation of a detection signal corresponding to equipment on a detailed plant system diagram in plant normal operation and in the case of abnormality occurrence to a process.例文帳に追加

プラント通常運転時およびプロセスの異常発生時、検出信号の変化により特定された異常発生機器について、詳細なプラント系統図上の機器に対応させて速やかに表示すること。 - 特許庁

While a cylinder 3 is in a suction process during last time rotation in the preceding operation period, fuel is injected into an intake pipe 6 and a combustion chamber 4 of the cylinder 3 is filled with air-fuel mixture.例文帳に追加

シリンダ（３）が先行の運転期間の最後の１回転の間において吸気行程にあるときに、吸気管（６）内に燃料を噴射し、シリンダ（３）の燃焼室（４）が燃料／空気混合物で満たされる。 - 特許庁

To reduce processing time of data to be processed and, at the same time, minimize power consumption necessary for operation of a group of data processing devices in conducting pipeline process of the data to be processed.例文帳に追加

処理対象データのパイプライン処理を行なうにあたって、処理対象データの処理時間の短縮化を図る同時に、データ処理装置群の作動に要する消費電力を必要限度に節約するようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive low-end color electrophotographic apparatus adopting a mechanism of switching between monochrome/color outputs with a process unit separated from a transfer belt, and capable of performing a cleaning operation while suppressing enlargement of the apparatus.例文帳に追加

ロセスユニットを転写ベルトから離間させてモノクロ／カラー出力の切換えを行う機構を採用しつつ、安価で装置の大型化を抑えて清掃動作が行うことができるローエンドカラー電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen printing method capable of efficiently executing a variety of printing operations including a printing process of repeatedly executing a printing operation on the same substrate a plurality of times.例文帳に追加

同一の基板に対して複数回の印刷作業を反復して実行する印刷プロセスを含む多様な印刷作業を効率よく実行することができるスクリーン印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for planning combined use of peritoneal dialysis and hemodialysis, having high convenience by always taking input data and data in the process of operation including arithmetic result as an examination object.例文帳に追加

演算結果を含め、入力データや演算中途のデータを随時検討対象とすることにより、利便性の高い透析プランニングが可能な腹膜透析及び血液透析併用プランニング装置を提供する。 - 特許庁

The recipe information on a selected cooking menu is sent to the control means 5 within the microcomputer, and this cooking heater performs the control of transmitting the information required in every cooking process to a display means 3 or an operation means 1.例文帳に追加

選択された調理メニューのレシピ情報がマイクロコンピュータ内の制御手段５に送信され、各調理工程毎に必要な情報を表示手段３や操作手段１に伝達する制御を行う。 - 特許庁

When the image read by the scanner 20 is immediately output from an image output unit 40, in order to prevent the first copying time from becoming long, the regulating process before the shading operation job is not performed.例文帳に追加

スキャナ部２０で読み取った画像を直ちに画像出力部４０から出力する場合には、ファーストコピータイムが長くなってしまうことを防止するため、シェーディング動作ジョブ前調整処理を実施しないものとする。 - 特許庁

To reduce the arithmetic process burden required for the division for calculating a motion vector in coding a moving picture and reduce the code quantity of coefficients to be multiplied to cut down the operation quantity and the code quantity.例文帳に追加

動画像の符号化において，動きベクトルを計算する際に，割り算に必要な演算処理負荷を軽減し，また乗算する係数の符号量を軽減して，演算量の削減と符号量の削減を図る。 - 特許庁

The process execution part executes processing on the basis of the imaging position relative to the imaging protocol corresponding to the positioning information, in accordance with operations for the positioning information accepted by the operation accepting part.例文帳に追加

処理実行部は、前記操作受付部により受け付けられた前記位置決め情報に対する操作に応じて、当該位置決め情報に対応する撮像プロトコルに関する撮像位置に基づく処理を実行する。 - 特許庁

The nozzle unit is selected at the nozzle selecting part 22, and start buttons 25a and 26a of the rotation operation part 25 and discharge operating part 26, respectively, are depressed so that the treatment liquid is discharged from the process liquid discharge nozzle to the substrate.例文帳に追加

ノズル選択部２２でノズルユニットを選択し、回転操作部２５および吐出操作部２６のそれぞれの開始ボタン２５ａ，２６ａを押すことにより、処理液吐出ノズルから基板上へ処理液が吐出される。 - 特許庁

To provide a serial data detection circuit compliant to USB standards or the like in which a variation in threshold is reduced to make a high-speed operation possible by adjusting an offset current quantity in accordance with a process, a temperature and the like.例文帳に追加

オフセット用の電流量をプロセス、温度等に応じて調整することにより、閾値のばらつきを低減し高速動作を可能にしたＵＳＢ規格等に準拠したシリアルデータ検出回路を提供する。 - 特許庁

The portable information terminal 100 refrains from executing an operation-dependent process while both of the two proximity sensors 110 detect a state of proximity of an object to be sensed, such as a human body.例文帳に追加

携帯情報端末１００は、２個の近接センサ１１０の両方によって、人体等の感知対象物が近接している状態が検出された状態において操作対応処理の実行を抑止する。 - 特許庁

The reporting device 20 is connected to the monitoring device 10 by radio communication and, upon receiving the delay process start signal, conducts a temporary operation test to see whether the monitoring device 10 is operating normally.例文帳に追加

通報機器２０は、監視機器１０とは無線通信によって接続され、遅延処理開始信号を受信すると、監視機器１０が正常に動作しているか否かを確認する臨時動作試験を実行する。 - 特許庁

In this way, since a timing when an operation such as start data transmission or reception can be recognized as a time, it is possible to recognize how much time is taken for which process, and a position where trouble occurs can be easily specified.例文帳に追加

これにより、データ送信の開始や受信等、動作を行ったタイミングを時間で確認できるので、どのプロセスにどの程度の時間がかかっているかを確認でき、問題の生じている箇所の特定が容易となる。 - 特許庁

To ensure a stable operation of non-contact memory by protecting the non-contact memory loaded to a process cartridge from electromagnetic wave until immediately before use and by easily and safely carrying out release of protection in the case of using the memory.例文帳に追加

プロセスカートリッジに搭載された非接触メモリーを使用直前まで電磁波から保護するとともに、使用に際して保護の解除を容易かつ安全に行ない、非接触メモリーの安定した動作を保証する。 - 特許庁

To provide a process for producing a molded product with a skin which is good in the workability of the operation to bond a molded product to a skin material and has a bonding between them excellent in durability against heat and impact.例文帳に追加

成形体と表皮材とを接着する際の作業性が良く、かつなされた接着が熱や衝撃に対する耐久性に優れたものとなる、表皮を有する成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

After the reading of the manuscript is finished (Yes in S17), the same procedure is repeated when there are next manuscripts (Yes in S18) and in this process a relation of (M>(b/a)-1), is calculated, and when the implementation condition is satisfied (Yes in S13), the shading operation is carried out (S19).例文帳に追加

原稿読取が終了し（Ｓ17でYes ）、次原稿があれば（Ｓ18でYes ）同じ手順を繰り返し、そのなかで（Ｍ＞( ｂ／ａ) −１）を算出し（Ｓ13）、実行条件を満す場合に（Ｓ13でYes ）シェーディング動作を実行する（Ｓ19）。 - 特許庁

To provide an optical disk discriminating device in which the discrimination process of an optical disk is simplified and required time up to a reproduction operation is shortened and which is advantageous to the secure discrimination of the optical disk, and to provide a method for the same.例文帳に追加

光ディスクの判別処理を簡素化するとともに、再生動作までの必要時間を短縮でき、光ディスクの判別の確実に行う上で有利な光ディスク判別装置および方法を提供する。 - 特許庁

For one correction, error correction codes for two words are used, and up to eight words are therefore correctable in the vertical-column data. The recording of such error correction codes is a well-known operation that is performed on error correction code fields of the corresponding column in the sector in order to correct error data in the reproduction process. 例文帳に追加

このような誤り訂正コードの記録は、再生動作において誤りデータを訂正するために、そのセクタ内の対応する列の誤り訂正コード欄に対して行われる周知のものである。 - 特許庁

When the washing start command is outputted by the start switch 29 after the operation is stopped by the detection of a failure, the control means 26 can re-start the selected washing course from the process stopped by the detection of the failure.例文帳に追加

制御手段２６は、異常検出による動作停止後にスタートスイッチ２９から洗浄開始命令が入力されると、異常検出により停止した工程から選択された洗浄コースを再開可能である。 - 特許庁