「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process cartridge which achieves facilitation of exchanging operation, prevention of the waste of resources and further restraint of damage of a latent image carrier, and an image forming apparatus and an image forming method.例文帳に追加

交換作業を容易に行うことができ、資源の無駄も防止でき、さらに、潜像担持体が傷つくのを抑制することのできるプロセスカートリッジ、画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component feeder management system for a mounting machine, a mounting machine, and a component supply table and a component feeder that can improve the operation efficiency of a mounting process for electronic components including set-up operations.例文帳に追加

段取り作業を含めた電子部品の実装工程における作業効率を高めることが可能な実装機の部品フィーダー管理システム、実装機、部品供給台および部品フィーダーを提供する。 - 特許庁

When an outside line I/F 11 receives a stimulus process code, a controller 14 converts information detected by an operation part 26 of a sub unit 20 into a stimulus data format, and sends out it to the outside line I/F 11.例文帳に追加

制御部１４は、外線Ｉ／Ｆ１１がステミュラス手順コードを受信すると、子機２０の操作部２６が検出した情報をステミュラスデータ形式に変換して外線Ｉ／Ｆ１１に送出する。 - 特許庁

To obtain a device to wind a running cloth on a running roller to be used for the production of a liquid crystal substrate so that the structure is simple, the cost of the device is low, and the working process can be performed with easy operation in a short time.例文帳に追加

液晶基板の製造に用いるラビングローラにラビング布を巻き付ける装置において、構造が簡単で装置コストが低く、かつ操作が簡単で作業を短時間で行うことが可能にする。 - 特許庁

The method provides a process for forming a recessed portion that has a large radius in a part of ranges of ball tracks and cage tracks not fulfilling its function in operation at a small angle, prior to hardening in heat treatment.例文帳に追加

本発明の方法は、熱処理硬化の前に、小角度作動時に機能しないボールトラック領域およびケージトラック領域の部分に大きい半径をもつ凹部を形成する工程を有する。 - 特許庁

To provide a stencil printing machine which can prevent a reduction in the operating rate as a printer by allowing operation without stopping the entire process related to the printing in case a malfunction occurs.例文帳に追加

異常動作が発生した場合に印刷に係る工程全般を全て停止させることなく稼働させるようにして印刷機としての稼働効率の低下を防止できる構成を備えた孔版印刷機。 - 特許庁

The data output process part 23 stores characters which are determined sequentially through a series of the processes mentioned above and when a data output operation is done, the character strings which are stored up to that moment are sent out.例文帳に追加

データ出力処理部２３は、上記一連の処理にり順次確定される文字を蓄積してゆき、データ出力操作がなされると、その時点までに蓄積された文字列を外部に送出する。 - 特許庁

When obtaining an operation signal indicating that the sound output from the speaker 19 is appropriate for the score, a system controller 30 performs an imaging process and records image data and sound data.例文帳に追加

システムコントローラ３０は、スピーカ１９からの出力音が楽譜と適合することを示す操作信号を取得した時に、撮像処理を実行し、さらに、画像データ及び音データの記録処理を実行する。 - 特許庁

When finishing the operation of loading the process cartridge 2 to the printer main body, the upper resist roller 12a is positioned by using a spring 45 so that a prescribed pressurizing force may be applied on the lower resist roller 12b.例文帳に追加

プロセスカートリッジ２のプリンタ本体に対する装着が完了した段階では、バネ４５により上側レジストローラ１２ａを下側レジストローラ１２ｂに所定の押圧力が得られるように位置決めする。 - 特許庁

To provide a high performance and highly reliable semiconductor laser device which prevents decrease of an operation life resulting from distortion within a semiconductor laser element in the mounting process, and also prevents deterioration in laser characteristics.例文帳に追加

実装工程における半導体レーザ素子内部の歪みに起因する動作寿命の低下やレーザ特性の悪化を防止できる高性能かつ高信頼性を有する半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an access control system, an access control server, and an operator terminal, which allow an operator to work only in a previously permitted operation area so that a wrong process cannot be performed.例文帳に追加

予め承認された作業範囲内でのみ作業できるようにして、不正な処理がより行なわれないようにするアクセス管理システム、アクセス管理サーバ及び作業者端末を提供する。 - 特許庁

To prevent the effect of abnormal noise mixing on speech communication due to the disconnection or a packet loss of a call during communication caused by the discontinuity of frame numbers in the process of returning from a failed state to a normal operation state.例文帳に追加

故障状態から正常運転状態に切り戻る過程で、フレーム番号不連続による通信中呼の切断やパケットロスによる通話への異音混入等の影響を防止する。 - 特許庁

In an assembling procedure process, no steps involving junctions between solder balls and a carrier are required to facilitate assembling operation while attaining improved product's functions, increased capacity, and reduced manufacturing costs.例文帳に追加

組立手続工程において、はんだボールとキャリアの結合を行う工程が不要となり、製品の機能向上、容量の拡大、製造コストの低減を図りつつ組立作業を簡素化できる。 - 特許庁

To provide a sewage cleaning apparatus and sewage cleaning method, capable of achieving long-term stable operation without causing occlusion of a membrane in adopting a biological treatment method different from an activated sludge process.例文帳に追加

活性汚泥法とは異なる生物処理法を採用する場合に、濾過膜の閉塞を招くことなく、長期にわたり安定稼動可能な汚水処理装置及び汚水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an knock-down display stand which is made of paper, in which an assembly operation is extremely easy, and which does not generate waste in an assembly process and is further excellent in design.例文帳に追加

組立式の紙製展示台であって、組み立て操作が極めて容易であり、組み立て工程において廃棄物が発生せず、さらに意匠的にも優れた組立式展示台を提供すること。 - 特許庁

The method for producing acrylic acid includes filtering operation at least once at 15-70°C when a process liquid including acrylic acid with a content of at least 50 mass% is supplied to a storage tank.例文帳に追加

アクリル酸を５０質量％以上含むプロセス液を貯蔵タンクに供給する際に、１５〜７０℃で、少なくとも１回の濾過操作を行うことを特徴とするアクリル酸の製造方法。 - 特許庁

The system for supporting the operation of the water treatment plant has a constitution provided with a controller in the water treatment plant having a process for draining treated water from a treatment water tank by two or more pumps.例文帳に追加

本実施形態によれば、水処理プラントの運転支援システムは、複数のポンプにより処理水槽から処理水を排水するプロセスを有する水処理プラントにおいて、コントローラを備えた構成である。 - 特許庁

To enable the level shift operation to be surely executed in a level shift circuit, even when the supply voltage of an input signal is made low, without increasing the circuit area or the process cost.例文帳に追加

レベルシフト回路において、回路面積の増加やプロセスコストの増大を招くことなく、入力信号の電源電圧を低電圧化した場合にも、レベルシフト動作を確実に実行可能にする。 - 特許庁

To provide a processing plate correction method of a spherical lens polishing machine, shortening a process downtime of the spherical lens polishing machine and always conducting a correction operation accurately in a stable state.例文帳に追加

球面レンズ研磨機の加工の中断時間を短縮でき、常に安定した状態で精度良く修正作業を行うことのできる球面レンズ研磨機の加工皿修正方法を提案すること。 - 特許庁

At predetermined timing during execution of the character input application program 31, the character input process part 31 inputs the calculation result data 24 into the text data even when there is no particular instruction operation.例文帳に追加

そして、文字入力アプリケーションプログラム３１を実行中の所定タイミングで文字入力処理部３１は、特別な指示操作がなくてもテキストデータ中に該計算結果データ２４を入力する。 - 特許庁

In the process of generation progress, the degree of response is predicted on the basis of individual information for each individual, and the genetic operation is applied to the individual information until the predicted degree of response satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

世代進行の過程では、各個体ごとに、その個体情報に基づいてレスポンス度を予測し、予測したレスポンス度が所定条件を満たすまでその個体情報に対して遺伝的操作を行う。 - 特許庁

To provide an analog semiconductor integrated circuit causing no hot carrier problems even when the integrated circuit is used in a wide range of operation power supply voltage by employing the manufacture process of an effective channel length of ≤1 μm.例文帳に追加

１μｍ以下の実効チャネル長の製造プロセスを用いて広い動作電源電圧で使用した場合にもホットキャリア問題を発生させないようにしたアナログ半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of paper using recycled pulp which reduces a loss of paper quality, operation trouble and machine defect caused by adhesive foreign materials and pitch of waste paper origin included in the recycled pulp.例文帳に追加

再生パルプを用いた紙の製造工程において、再生パルプに含まれる古紙由来の粘着性異物やピッチが原因となる紙の品質低下や操業トラブル、マシン欠陥を低減すること。 - 特許庁

When it is detected by the addition that the ink is not present, and consequently the ink tank is replaced, one recovery process will do without duplicating a suction recovery operation before and after the ink tank is replaced.例文帳に追加

これにより、上記の加算でインクなしと判断されインクタンクの交換を行うとき、そのタンク交換の前後で重複した吸引回復動作を行なわずに１回の回復処理で済ますことができる。 - 特許庁

The storm sewage pump operation control system for controlling the plurality of storm sewage pumps 2 installed in a water storage well 1 into which rain water flows comprises a ground rainfall device 4 and a process controller 5.例文帳に追加

雨水ポンプ運転制御システムは、雨水が流入する貯水井１に設置された複数の雨水ポンプ２を制御するものであり、地上雨量装置４と、プロセスコントローラ５とを備えている。 - 特許庁

The respective thinning filters 9 perform a product-sum operation to the image data inputted from the line buffer 5 by using the sent filter coefficients for thinning, process the filter and output the image signals of R, G and B.例文帳に追加

各補間フィルタ９はラインバッファ５から入力する画像データを送られた補間用フィルタ係数を使って積和演算を行いフィルタを処理しＲ，Ｇ，Ｂの画像信号を出力する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for reducing errors accompanying the quantization of sampling data at the time of correlation process operation of a thermal noise signal not uniform in the probability distribution like VLBI.例文帳に追加

ＶＬＢＩのように確率分布が一様でない熱的雑音信号を相関処理演算するに当たって、サンプリングデータの量子化に伴う誤差を低減する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The process of changing the white color according to the operation of the user is visually shown and it is easy to intuitively understand the degree of the change of the display color by the degree of the movement of the cursor.例文帳に追加

使用者の操作に応じて白色がどのように変化するのかが視覚的に明示され、どの程度カーソルを移動させればどの程度表示色が変化するのかが直感的にわかりやすくなる。 - 特許庁

A graphical user interface process part of the information processing system determines that the operation of the pointer has been to set the paper to face sideways, and sets the print processing conditions so that the paper faces sideways.例文帳に追加

情報処理システムのグラフィカルユーザインタフェース処理部では、ポインタの操作が用紙の横向き設定であるものと判断し、印刷処理条件における用紙の向きが横向きとなるように設定する。 - 特許庁

In the process of the post-battle operation, Yoritomo tried to bring this situation under control, by making Yoshitsune return to Kamakura and put his brother under his own control, instead of granting the maximum honor of recommending Yoshitsune for the governor of Iyo Province. 例文帳に追加

頼朝は戦後処理の過程で、義経に伊予守推挙という最高の栄誉を与える代わりに、鎌倉に召喚し自らの統制下に置く、という形で事態を収拾しようと考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user selects a common electronic device to process a desirable processing operation, and when access to the device is approved, the user receives the data related to the access right corresponding to the information comprised in the above file.例文帳に追加

ユーザが所望の操作処理を行う共用電子装置を選択し、その装置へのアクセスが認められると、ユーザは前記のファイルに含まれる情報に対応するアクセス権に関するデータを受け取る。 - 特許庁

In the method of sterilization and calcium deposition removal in an electrolytic cell, the instantaneous reciprocal pulse whose voltage is several times or more higher than that of actual electrolytic operation in the electrolytic cell is applied during the electrolysis process in the electrolytic cell.例文帳に追加

電解槽の殺菌及びカルシウム付着の除去方法は、電解槽の電解過程中、電解槽内で実際の電解作業より数倍以上高い瞬間相反パルス波をかける。 - 特許庁

Thereafter, the seal server 2 registers an image of the seal by the operation of registering the seal of the account opened, changes the seal process status to "registered", and reports this seal information to the banking system host 1.例文帳に追加

その後、印鑑サーバ２は、開設口座の印鑑登録操作により、印鑑イメージを登録し、印鑑処理ステータスを「登録済み」に変更し、この印鑑情報を勘定系ホスト１へ通知する。 - 特許庁

Feeding of main steam from a nuclear reactor 1 to the turbine 3 body is stopped before the vacuum break of a condenser in a stopping operation process of a nuclear plant, and clean fluid is fed to the turbine 3 body.例文帳に追加

原子力プラント停止操作過程の復水器真空破壊前に、原子炉１から主蒸気がタービン３本体に供給されるのを停止して、タービン３本体に清浄流体を供給する。 - 特許庁

To provide a hydrogen producing apparatus which can determine the degree of deterioration of a catalyst with a simplified operation process, even when the temperature peak is not achieved in a temperature gradient in the flow direction of a gas of the catalyst.例文帳に追加

触媒のガスの通流方向の温度勾配において温度ピークが得られない場合でも、演算処理を簡素化しながら触媒の劣化を判断できる水素製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ammonia solution treating method adopting an activated sludge process which makes a high-load treatment possible, facilitates an operation management, maintenance and inspection of an activated sludge facility and uses high-concentration oxygen-containing gas.例文帳に追加

高負荷処理が可能で、活性汚泥設備の運転管理および保守点検が容易な、高濃度酸素含有ガスを用いた活性汚泥法を採用した安水処理方法を提供すること。 - 特許庁

The control unit starts an imaging process of the recording image accompanying a recording operation in a nonvolatile storage medium, when the magnitude of the change of the object detected by the movement detection unit exceeds a threshold.例文帳に追加

制御部は、動き検出部によって検出された被写体の変化の大きさが閾値を超えるときに、不揮発性の記憶媒体への記録動作を伴なう記録画像の撮像処理を開始する。 - 特許庁

An MCIP part 1 generates an interpolation signal through the movement compensating process using a movement compensating vector MV1 generated by a moving vector conversion part 8 through converting operation and converts it into a line-sequential image signal S2.例文帳に追加

ＭＣＩＰ部１では、動きベクトル変換部８で変換演算により生成した動き補償ベクトルMV1を用いた動き補償処理で補間信号を生成し、順次走査の画像信号S2に変換する。 - 特許庁

To provide an improved cell chemotaxis detector that has a structure for more exactly detecting the chemotaxis with a very small amount of cells, simplifying the control for pouring the cells and adjusting the pouring position thereby providing more suitable process for automation of the operation and control of the detector.例文帳に追加

本発明は、細胞走化性検出装置の改良に関わり、微量の細胞を用いて、その走化性をより正確に検出するための構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the carry-out operation of the substrate can be started after the exposure process on the substrate P ends and before the substrate stage 20a is positioned at a substrate exchange position for the exchange of the substrate P.例文帳に追加

このため、基板Ｐに対する露光処理が終了した後、基板Ｐの交換のために基板ステージ２０ａを基板交換位置に位置させる前に基板Ｐの搬出動作を開始することができる。 - 特許庁

To provide a method of producing an integrated circuit with a high performance of an operation and reliability by preventing a wire breaking failure at a level difference and a contact failure without increasing a process number.例文帳に追加

工程数を増やすことなく、段切れ不良、及びコンタクト不良を防ぐ方法を提供し、それにより動作性能および信頼性の高い集積回路を作製することを課題とする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of providing an accurate estimation result by executing a process estimating properties of used fuel under a light load operation condition of the engine.例文帳に追加

機関の低負荷運転状態において、使用している燃料の燃料性状を推定する処理を実行し、正確な推定結果を得ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

In a signal analysis process executing in the radar device 30, an eigen value ratio SI_M is calculated (S220) for each of the comparison eigen value λ_M if the operation mode is an environment inspection mode (S210:YES).例文帳に追加

レーダ装置３０で実行する信号解析処理では、動作モードが環境検査モードであれば（Ｓ２１０：ＹＥＳ）、比較固有値λ_Mの各々について固有値比Ｓｌ_Mを算出する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

To make operation progress as smoothly as possible at a site and enhance quality of a result of a work process at the site as much as possible, by improving a system for controlling construction site vehicles.例文帳に追加

建設現場車両を制御するシステムを改良して、現場のできるだけ円滑な操業進行を可能にし、且つ現場工程の作業結果に関する品質を、出来る限り向上させる。 - 特許庁

To provide a production process enabling comprehensive use of useful components contained in rice through gradually obtaining protein components and starch different in usage with a series of operation.例文帳に追加

用途の異なるタンパク質成分とデンプンを一連の操作で段階的に取得することにより、米に含まれる有用成分を包括的に利用することを可能にする製造プロセスを提供する。 - 特許庁