「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

This process control system is provided with a terminal state control table for managing the information of each terminal, and is configured to prevent double operation instructions by performing picture exclusive control and message display, and allows a computer main body to turn on/off the power source and picture task of each terminal.例文帳に追加

各端末機の情報を管理する端末状態制御テーブルを有し、画面排他制御ならびにメッセージ表示を行い２重の操作指示を防止し、計算機本体から各端末機の電源ならびに画面タスクのオンオフを行えるようにする。 - 特許庁

To detect the life of a consumption article without any contradiction, to efficiently detect the consumption of the consumption article, and to give a precise warning without any contradiction even when a detachable component such as a process cartridge mounted with a nonvolatile memory is replaced during power-ON operation.例文帳に追加

電源投入中に不揮発性メモリを搭載したプロセスカートリッジ等の着脱可能部品を入れ替えても、矛盾無く消耗材寿命検知を行うことができ、消耗材消費量を効率的に検出し、矛盾のない精度の良い警告を行うこと。 - 特許庁

If there is not the response from the slave unit 4 to the start of the initial call operation using the radio communication, the master unit 3 starts a call to the slave unit 4 by using a wired communication of the other communicating process of the two or more types of the communicating processes.例文帳に追加

無線通信を用いる最初の呼出し動作開始に対する子機４からの応答がなかった場合、２種類以上の通信手法のうちの他の通信手法である有線通信を用いて、親機３が子機４の呼出し動作を開始する。 - 特許庁

When it is determined that the battery can not supply a sufficient power, no photographing completion process or the like has to be carried out unlike the conventional digital camera, the user can operate the digital camera in the desired operation mode selected by the user, with convenience enhanced.例文帳に追加

このため、従来のデジタルカメラのように、十分な電力を電池が供給可能でないと判断すると、撮影終了処理等を行うことがないため、使用者は選択した所望の動作モードでデジタルカメラを動作させることができ、利便性が向上する。 - 特許庁

To provide a method for producing refined rice wine, with which labor for the whole processes of refined rice wine production is saved, operation efficiency is improved, a manufacturing cost is reduced and new nonconventional refined rice wine is obtained by improving the efficiency of a koji production process.例文帳に追加

製麹工程を効率化することによって、清酒製造工程全体の省力化、作業効率の向上、および製造コスト低減を可能にするとともに、従来にない新規なる清酒を得ることのできる清酒製造方法を提供すること。 - 特許庁

The control means 5 is constituted so as to carry out cooking operation by a predetermined fire power and set a steaming process time after detecting a cooking completion temperature lower than usual longer than usual when a hot water cooking course is selected by the menu selecting means 4.例文帳に追加

制御手段５は、メニュー選択手段４によって湯炊き炊飯コースを選択されたとき、所定火力で炊飯動作を行い、通常より低い炊飯終了温度を検知した後のむらし工程時間を通常より長めに設定する構成とする。 - 特許庁

When the plasma sampling process is finished by satisfying a plurality of finish conditions, this apparatus estimates the amount of the sampled plasma per cycle and determines and sets the number of cycles of the plasma sampling operation based on the minimum value out of the respective estimated values.例文帳に追加

また、複数の終了条件を満たして血漿採取工程を終了する場合のそれぞれについて、サイクル当りの血漿の採取量を予測し、予測された各予測値のうちの最小値に基づいて、血漿採取操作のサイクル数を決定し、設定する。 - 特許庁

When a high-pressure abnormality is caused by an earthquake, an abnormal operation or others in a process of heating, according to this constitution, the refrigerant is let to leak out from the communication piping 3 or 5 before the refrigerant pipe in the indoor unit 2 breaks, and thereby the leakage of the refrigerant into the indoor side can be prevented.例文帳に追加

これにより、暖房時に、地震,異常運転などによって、高圧異常が生じたときに、室内機２内の冷媒管が裂ける前に、連絡配管３または５から冷媒を漏れ出させて、室内側への冷媒漏れを未然に防止できる。 - 特許庁

In the process, the newest random number sequence generated is recorded in the NVRAM (S550); prior to the recording, the average operation time Ta of the device is calculated and the writing period of the random number sequences into the NVRAM (random number storage period Tc) is determined on the basis of the calculated value.例文帳に追加

この処理では、生成された最新の乱数列を、ＮＶＲＡＭに記録するが（Ｓ５５０）、それに先駆け、装置の平均稼動時間Ｔａを算出し、算出値に基づき、乱数列のＮＶＲＡＭへの書込周期（乱数保存周期Ｔｃ）を決定する。 - 特許庁

To provide a control method for a rotary kiln, its device, and its program capable of reducing dispersion of temperature of burned ore ejected from a rotary kiln for maintaining stable operation of the rotary kiln carrying out burning and/or a partial reduction process of raw ore.例文帳に追加

原料鉱石の焼成及び／又は部分還元処理を行うロータリーキルンの安定操業を持続させるため、ロータリーキルンから排出される焼成鉱石の温度のバラツキが低減できるロータリーキルンの制御方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

This hot key connects a concrete operation as a transmitter of an interface with a condition of perception as a receiver, based on an oriental perception process in which seemingly wasteful activities, such as "variability", "stratified property" and "instability", have their meanings in creation activities in wide sense.例文帳に追加

広い意味での創作活動には、「可変性」「重層性」「不安定性」という、一見ムダに思える動作にも意味があるという、東洋的な認知プロセスに基づいて、インターフェイスの送り手である具体的動作と、受け手である認知の様子を結びつけたホットキー。 - 特許庁

To solve a problem that when a property of a reference side in differential type read determination operation is achieved by a memory cell (reference cell) in a memory apparatus of a virtual ground system, a leak current through a cell being adjacent to the reference cell is dispersed by the process, thereby, stable read becomes hard.例文帳に追加

仮想接地方式のメモリ装置で、差動型の読出し判定動作における基準側の特性をメモリセル（レファレンスセル）で実現する場合、レファレンスセルに隣接するセルを介した漏れ電流がプロセスでばらつくことにより、安定読出しが困難となる。 - 特許庁

In pedal operation outward process, the elastic section 63 of the action detection unit UNT smoothly slides on an upper face 80a of the bottom setting 80, which is an upper face of a sliding material 83, and attitude of the HH pad body PDT which descends with an inclined state is corrected.例文帳に追加

ペダル操作往行程において、動作検出ユニットＵＮＴの弾性部６３は、滑り材８３の上面でもあるボトム台座８０の平坦な上面８０ａに円滑に摺接し、傾いた状態で下降するＨＨパッド体ＰＤＴの姿勢が矯正される。 - 特許庁

In an image processing process, a masking image area is selected using a simple operation, in which a user marks the defective area of an original digital image, and an image correction can be completed quickly by an automatic calculation function at the inside of a computer.例文帳に追加

本発明の影像処理過程においては、使用者は元デジタル影像の不具合エリアに対してマークする、と言う簡単な作業のみで、マスキング影像エリアを選択後、コンピューター内部の自動計算機能により、迅速に影像修正を完了することができる。 - 特許庁

The information processing apparatus determines whether or not the load value applied to the load controller is smaller than a predetermined value, based on the load value detected by the load detecting means, and when the result of determination is positive, executes a menu operation process based on the center-of-gravity position.例文帳に追加

情報処理装置は、荷重検出手段で検出された荷重値に基づいて、加重コントローラに加えられた荷重値が所定値未満か否かを判定し、判定結果が肯定の場合に、上記重心位置に基づいてメニュー操作処理を行う。 - 特許庁

When the operation of the defense sensor 60 is released, the printing of accumulated data is resumed, and in addition, when there is the setting for a download printing is in the transferred data, the transfer data is re-acquired from a file server 91 and a mail server 92 of the transfer destination, and the printing process is performed.例文帳に追加

警備センサ６０の作動が解除された場合、蓄積データの印刷を再開し、さらに、転送したデータにダウンロート印刷の設定がある場合、転送先のファイルサーバ９１、メールサーバ９２から転送データを再取得して印刷処理を行う。 - 特許庁

To provide a parking lot and/or bicycle parking lot management system enabling to safely and easily receiving a point without a troublesome procedure and process, and without operation by a manager or the like and communication with a server in entering and leaving a parking lot.例文帳に追加

入庫時や出庫時に、管理者等による操作やサーバとの通信を行う必要がなく、何ら煩雑な手続きや処理を経ることなく、安全且つ容易にポイントを受け取ることができる駐車場及び／又は駐輪場管理システムを提供する。 - 特許庁

A control means 20 of the air compressor determines that the intercepted power is restored when information indicating in process of an operation mode is recorded in a nonvolatile recording means 30 at supplying the power to the air compressor 1.例文帳に追加

本発明に係るエアコンプレッサの制御手段２０は、エアコンプレッサ１に電力が供給された際に、不揮発性記録手段３０に運転モード中である旨の情報が記録されている場合には、遮断されていた電力が復旧されたものと判断する。 - 特許庁

To provide horizontal shaft pump equipment capable of suppressing starting current of an electric motor serving as a driving machine, completing a water filling process in a short time, and allowing a draining operation at an early stage, by reducing a starting torque in starting a pump to start the pump with a low torque.例文帳に追加

ポンプ始動時における始動トルクを軽減させ、低トルク始動を行うことで、駆動機である電動機の始動電流を抑制し、短時間で満水工程を完了させ、早期に排水運転を可能にする横軸ポンプ設備を提供すること。 - 特許庁

To provide an onboard multiple application execution apparatus guaranteeing the operation of a plurality of applications without impairing a real time property with a limited processing capability, and of securing safety while maintaining convenience by keeping a cancellation process from occurring.例文帳に追加

限られた処理能力のなかでリアルタイム性を損なうことなく複数のアプリケーションの動作保証を図り、打ち切り処理の発生を抑制することで利便性を保ちつつも安全性を確保することができる車載用マルチアプリ実行装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a turbine for an external combustion engine enabling operation at a low temperature by utilizing latent heat while eliminating an overheating process according to selection of a heating medium, capable of efficiently converting energy of flow of a gas phase medium into motive power.例文帳に追加

熱媒体の選択により過熱行程を省略し、潜熱を利用することで低温での運転を可能とした外燃機関において、気相媒体の流動によるエネルギーを効率良く動力に変換することが出来る外燃機関用タービンを提供するものである。 - 特許庁

To eliminate failure of an unmeasurable state caused by idling of a screw in a measuring process even when molding specific molding materials easily molten at relatively low temperature, facilitate operation, reduce cost and enhance versatility and stability (reliability).例文帳に追加

比較的低い温度で溶融しやすい特定の成形材料を成形する場合でも、計量工程においてスクリュが空回りして計量不能になる不具合を解消し、また、実施の容易化及びコストダウンを図るとともに、汎用性及び安定性（信頼性）を高める。 - 特許庁

By providing a processing software for executing the post-encoding process only to the second production person 108 with a predetermined printing technique level targeted by the first production person 100, an printing operation with the optimum encoded image quality can be enabled.例文帳に追加

このポストエンコード処理を実施するための処理ソフトウェアは、第一制作担当者１００が意図する所定の印刷技術レベルを備えた第二制作担当者１０８にのみ用意しておくことで、最適な符号化画像の品質を保って印刷することが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for forming an alloyed layer with an electron beam, which dispenses with operation of drying or the like in feeding/fixing an alloy element to an alloying base metal such as a metal material, in a process employing a powdered alloy element, and an apparatus.例文帳に追加

本発明は、粉末状の合金要素を使用するものにおいて、金属材料等の合金化母材への合金要素の供給・固定に乾燥等の作業を不要にした電子ビーム合金化層の形成方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control signal determination part 12 determines final duty control signal to make the alternator execute power generation operation with mating with regular torque generated during combustion process of each cylinder based on FR duty ratio and FR duty cycle, and the final duty control signal is output to a regulator 2.例文帳に追加

制御信号決定部１２では、ＦＲデューティ比とＦＲデューティ周期とに基づいて、各気筒の燃焼過程で生じる正トルクに合わせてオルタネータが発電作動を実行するように最終的なデューティ制御信号を決定し、レギュレータ２に出力される。 - 特許庁

To provide a resistor together with its manufacturing method, wherein a resistor layer is prevented from disconnected or damaged, by discharge in breakdown voltage process and during operation, and also to provide an electron gun which comprises the resistor for improved breakdown voltage characteristics.例文帳に追加

本発明は耐電圧処理工程時及ぴ動作中の放電による抵抗体層の断線または損傷を防止することができる抵抗器およびその製造方法と、この抵抗器を備えて耐圧特性を向上させた電子銃を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a local exhaust system which can efficiently capture polluted airflow without interfering the operation of productive facilities, and can efficiently control the yield deterioration of products by occurrence of pollution without affecting an airflow environment in manufacturing process.例文帳に追加

生産設備の稼動に干渉することなく、汚染された気流を効率良く補足でき、製造工程における気流環境に影響を与えることなく、汚染の発生による製品の歩留まり低下を効率よく抑制できる局部排気装置を提供する。 - 特許庁

As machines for implementing the freezing process, there are employed the vacuum pump which draws out air from the closed space to be cooled of the freezing equipment, and a nitrogen injection device which injects the nitrogen gas into the closed space which is reduced in pressure by the operation of the vacuum pump.例文帳に追加

その凍結工程を実現する機械として、凍結設備の冷却されるべき閉鎖空間から空気を抜く真空ポンプと、前記真空ポンプの働きにより減圧された前記閉鎖空間に窒素ガスを注入する窒素ガス注入装置とを有する。 - 特許庁

Differences among predicted pattern data are detected by predicting a plurality of finish patterns in accordance with a plurality of different pattern forming process conditions and/or a plurality of verification layout pattern data and by performing figure operation on the predicted plurality of finished pattern data.例文帳に追加

複数の異なるパターン形成プロセス条件、及び／又は、複数の検証レイアウトパターンデータに対応して複数の仕上がりパターンを予測し、予測された複数の仕上がり予測パターンデータを図形演算することにより、予測パターンデータ間の相違箇所を検出する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mixed gas for producing methane, by which a mixed gas usable for synthesizing methane is produced in a single step at low pressure and the long-term operation of a production process is made possible because the catalyst loss is reduced.例文帳に追加

本発明は、メタンの合成に利用可能な混合ガスを、低圧且つ１段で製造することができ、しかも触媒損失が小さいことにより製造プロセスの長期運転が可能な、メタン製造用混合ガスの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To establish a method for efficiently separating slurry containing a solvent and a propylene-based polymer in a production process of the propylene-based polymer by a solvent polymerization method and provide a method for producing the propylene-based polymer in which long-term continuous operation can stably be performed.例文帳に追加

溶媒重合法によるプロピレン系重合体の製造プロセスにおいて、溶媒およびプロピレン系重合体を含むスラリーを効率的に分離する方法を確立し、安定的に長期連続運転できるプロピレン系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for synthesis of acrylonitrile causing no trouble in the catalyst-manufacturing process, having good fluidity, allowing long and stable operation when used with a large fluidized-layer reactor on an industrial scale and achieving an excellent yield of acrylonitrile.例文帳に追加

触媒製造工程でトラブルが発生しないとともに、流動性が良好で、工業的規模の大型の流動層反応器で使用した場合でも長期安定運転が可能であって、しかもアクリロニトリル収率の優れたアクリロニトリル合成用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a content dispense mechanism of a pump type container equipped with a pressure accumulation type dispensing valve and having a simple structure which gives user-friendliness and certain and sharp switching operation of a dispensing valve to a pumping product so that cost down and simplifying assembling process of the pumping product can be attained.例文帳に追加

蓄圧式の吐出弁を備えたポンプ式容器の内容物放出機構を簡単な構成で実現し、ポンプ式製品の使い勝手の良さおよび吐出弁の切換動作の確実さ，シャープさを担保しながら、そのコストダウン化や組立工程の簡単化を図る。 - 特許庁

Receiving the operation instructions, the synchronization processing unit 14 resets time synchronization for local current data, and the ratio differential calculating unit 15 suspends its calculation process to hold and output results of the last calculation until local current data correctly synchronized with the results is obtained.例文帳に追加

動作指令を受けて、同期処理部１４は自端電流データの時刻同期を再設定し、比率差動演算部１５はその演算処理を中止して直前の演算結果を正しく同期した自端電流データが得られるまでの期間内保持出力する。 - 特許庁

To satisfactorily continue machining while generating a tool path in an in-process in a milling control system by achieving the high speed operation of processing by an interference calculation method in virtual copying machining, a tool path generation method and a virtual stylus control method.例文帳に追加

仮想倣い加工における干渉計算方法、工具経路生成方法、及び仮想スタイラス制御方法において処理の高速化を実現し、フライス加工制御システムにおいてインプロセスで工具経路を生成しつつ良好に加工を継続可能とする。 - 特許庁

Then, in the automatic testing devices 11-1m, the operation test of a call processing is executed with the user side systems 31-3n according to the procedure and contents of the test described in the test file and log information obtained in the execution process is stored.例文帳に追加

そして、自動試験装置１１〜１ｍにおいて、上記試験用ファイルに記述された試験の手順と内容に従い、ユーザ側システム３１〜３ｎとの間で呼処理の動作試験を実行し、その実行過程で得られるログ情報を蓄積するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a method of controlling a humidification amount of a humidification device capable of preventing dew condensation in an air trunk at a humidification air side without stopping a humidifying operation for a specific period of time from the start of a regenerating process having a high probability of an increase of the relative humidity of humidification air.例文帳に追加

加湿空気の相対湿度が高くなる可能性の高い、再生工程開始から一定期間において、加湿運転を停止することなく、加湿空気側の風路に結露を発生させることのない加湿装置の加湿量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method capable of synthesizing a 3-halomethyloxetane compound from a 3-hydroxymethyloxetane compound in high yield in a simple process needing no complicated operation.例文帳に追加

本発明は、即ち、３−ヒドロキシメチルオキセタン化合物から、煩雑な操作を必要とすることなく、簡便な方法で３−ハロメチルオキセタン化合物を高収率で合成することができる、工業的に有利な３−ハロメチルオキセタン化合物の合成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, a program and a storage medium capable of improving the operability of image editing processing, and performing the image editing processing with minimum operation by accepting a predetermined process according to a launching method.例文帳に追加

画像編集処理の操作性を向上し、また、起動方法に応じて、所定の処理手順を受け付け、最小限の操作にて画像編集処理を行うことを可能とした画像処理装置、画像処理方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This process enables the fuel cell system to continue operation stably without significant reduction in the output voltage of a fuel cell stack 1 when an abnormality occurs in an air supply system to significantly improve practicability of the fuel cell system.例文帳に追加

これにより、空気の供給系統に異常が生じた場合に燃料電池スタック１の出力電圧が大幅に低下することはなく、燃料電池システムの運転を安定して継続し、燃料電池システムの実用性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

When a target vehicle speed changing signal is inputted, target vehicle speed setting parts 16, 26 carry out an updating process if an determination output of an operation mode determining means 5 is turned on, or if a previous determination output is turned on.例文帳に追加

目標車速設定部１６と目標速設定部２６では、目標車速変更信号が入力されたときに、動作モード判定部１５の判定出力がオン状態であるか、または、前回の判定出力がオン状態であれば更新処理を行っている。 - 特許庁

One type is selected automatically or in accordance with a user operation among a plurality of types of CRDs (color rendition dictionaries) stored in the image visualizing device, and a setpoint value is set about a plurality of types of system process parameters in accordance with the selected type (1500).例文帳に追加

画像視覚化装置内に格納されている複数種類のＣＲＤの中からユーザ操作に応じ又は自動的に一種類を選択し、これに応じて画像視覚化装置における複数種類のシステムプロセスパラメータについてセットポイント値を設定する（１５００）。 - 特許庁

To provide a valve timing controller of an internal combustion engine capable of changing a relative rotation phase of a cam shaft when performing idle operation close to a predetermined spark advance condition in an engine stop process without changing the relative rotation phase thereof from a proper condition.例文帳に追加

アイドル運転時におけるカムシャフトの相対回転位相を適切な状態から変更せずとも、機関停止過程で上記相対回転位相を所定進角状態付近へと変化させることのできる内燃機関のバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

This software generation device generates the source code suitable to the platform on which the software is executed based on the software program composed of the three kinds of components and profile information (processing time or the number of process cycles in each operation module, the access information on a memory, etc.).例文帳に追加

ソフトウェア生成装置は、この三種の構成要素から構成されるソフトウェアプログラムと、プロファイル情報（各演算モジュールでの処理時間あるいは処理サイクル数やメモリのアクセス情報など）を元に、ソフトウェアを実行するプラットフォームに適したソースコードを生成する。 - 特許庁

To certainly prevent the damage of a mold by restricting torque even if the abnormality in a mold opening process occurs while achieving the simplification of control by monitoring a temporal element and to realize the avoidance of erroneous operation and the ensurance of stable detection precision.例文帳に追加

型開工程における異常が発生してもトルク制限により金型の破損を確実に防止することに加え、時間的要素の監視により制御の単純化を図るとともに、誤動作の回避及び安定した検出精度の確保を実現する。 - 特許庁