「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image forming device, in addition to an image forming operation of transferring the toner image on the image carrier 1 on to the intermediate transfer body 6 by the transfer bias of transfer means 6a and 6b, the image forming process adjusting operation is executed by forming the toner pattern on the image carrier 1.例文帳に追加

像担持体１上のトナー画像を、転写手段６ａ，６ｂの転写バイアスにより中間転写体６上へ転写する画像形作以外に、像担持体１上にトナーパターンを形成して作像プロセス調整を行う画像形成装置において、上記トナーパターンを中間転写体に転写しないように転写手段６ａ，６ｂの転写バイアスを０ボルトに切り換える構成である。 - 特許庁

A web server 52 provides a form of the short cut menu, which describes user's operation process and processing contents in the content when the web content is used, to a user communication terminal 50 via Internet line, the user inputs necessary information and sends back it to the web server 52, and the web server 52 creates a short cut menu file, which describes operation definition, based on the form.例文帳に追加

ウエブサーバ５２は、ユーザ通信端末５０にインターネット回線を介してウエブコンテンツを利用する際のユーザの作業工程とコンテンツにおける処理内容とを記述したショートカットメニューのフォームを提供し、ユーザは必要事項を入力してウエブサーバ５２に返信し、そのフォームに基づいてウエブサーバ５２は動作定義が記述されたショートカットメニューファイルを生成する。 - 特許庁

Operation information consisting of: a final adjustment value of a series of adjustments that a first user made so that output quality of an input information signal reaches predetermined quality; and history information associated with a process of variation in adjustment value to the final adjustment value, is stored in a storage medium while the operation information is made to correspond to preference information of the first user in the series of adjustments.例文帳に追加

入力された情報信号を、該情報信号による出力の質が所定の質となるように第１のユーザが行った一連の調整における最終調整値、および該最終調整値に至る調整値の変化の過程に係る履歴情報からなる操作情報を、前記一連の調整における第１のユーザの趣向情報と対応づけて記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

In the print system which has the information processor and a printer which performs a printing process according to data from the information processor, the information processor checks the operation state of the printer (steps S601 to S603, S606) and sets a time interval (t) for status acquisition to t0 to t2 according to its operation state (steps S604, S605, and S607).例文帳に追加

情報処理装置と、該情報処理装置からのデータに従って印刷処理を実行するプリンタとを有した印刷システムにおいて、当該情報処理装置は、プリンタの稼働状況を調べ（ステップＳ６０１〜Ｓ６０３、Ｓ６０６）、その稼働状況に応じてステータス取得のための時間間隔ｔをｔ０〜ｔ２に設定する（ステップＳ６０４、Ｓ６０５、Ｓ６０７）。 - 特許庁

Thereby, when the female housing 40 is installed in the hood part 21 in an oblique fitting attitude and thereafter the female housing 40 is rotated around the recessed part 26, the rotation operation progresses while an abutting end 56 formed on the undersurface 43 of the female housing 40 expands the bottom wall 23, and the recessed part 35 is locked to the end 56 in process thereof to restrict further rotation operation.例文帳に追加

そのため、雌ハウジング４０がフード部２１に対して斜め嵌合姿勢で組まれた後、雌ハウジング４０がロックアーム収容凹部２６を中心部として回動されると、雌ハウジング４０の下面４３に設けられた当接端部５６が底壁２３を押し広げつつ動作が進んでゆくが、その途中で規制凹部３５と当接端部５６とが係止してそれ以上の回動動作が規制される。 - 特許庁

the generation of radioactive waste resulting from the operation of a nuclear installation is kept to the minimum practicable for the process concerned, both in activity and in volume, and any necessary treatment and storage of spent fuel and waste directly related to the operation and on the same site as that of the nuclear installation take into consideration conditioning and disposal.例文帳に追加

原子力施設の運転による放射性廃棄物の発生が、関係する過程においてその放射能及び分量の双方について実行可能な最小限にとどめられ、並びに当該運転に直接関係し、かつ、当該施設と同一の敷地内で行われる使用済燃料及び廃棄物の必要な処理及び貯蔵が、調整及び処分を考慮して行われること。 - 経済産業省

If the combination is not effected and a metering hopper 114 can not be selected even after supply operation to the metering hoppers 114 is repeated as many times as specified, the total discharging process for forcibly discharging articles in all the metering hoppers 114 is automatically performed.例文帳に追加

計量ホッパ１１４への供給動作を所定回数繰り返しても組合せが成立せず計量ホッパ１１４の選択ができない場合には、全ての計量ホッパ１１４にある商品を強制的に排出する全排出処理に自動的に移行される。 - 特許庁

The display 2 displays an order reception calculation form input picture and the information regarding the order reception and purchasing of articles is inputted through the picture; and the information is totalized is each process of the article selling operation and necessary documents are printed.例文帳に追加

ディスプレイには、受注計算書入力画面が表示され、この画面を通じて、商品の受注および仕入れに関する情報が入力され、また、商品販売作業の各処理毎の、情報の集計および必要な帳票の印刷が実行される。 - 特許庁

The temperature control means monitors a first temperature sensor 32 and a second temperature sensor 33 and controls ON/OFF operation of the refrigerating machine 11 or the energization of a heater so that the temperature of the filled gas is within the liquefying temperature in the process of pre-cooling by the heat pipe 30.例文帳に追加

温度制御手段は、第1の温度センサー３２及び第2の温度センサー３３を監視し、ヒートパイプ３０による予冷過程中は、封入気体の温度が液化温度の範囲内にあるように、冷凍機１１のオン・オフあるいはヒーターへの通電制御を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving color slurring in a color superposing process and color slurring due to variation in the circumferential length of an intermediate transfer body due to temporal environmental changes during continuous copying operation, and to provide its control method and a program which implements the method.例文帳に追加

色重ねの工程における色ズレと連続コピー中の経時的な環境変化による中間転写体の周長変化による色ズレを改善することができる画像形成装置及びその制御方法、並びに該方法を実行するプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for melting large-sizes cold iron source in a molten iron carrier by which even in the case of the large-sized and heavy billet scrap and slab scrap, the operation in a steelmaking process is adversely affected, and these scraps can be melted thermally more advantageously as compared with a converter.例文帳に追加

本発明は、大型で重いビレット屑及びスラブ屑であっても、製鋼工程の操業へ支障を与えず、且つ転炉よりも熱的に有利に溶解可能な溶銑搬送容器での大型冷鉄源の溶解方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide liquefaction equipment of waste plastics which enables stable continuous operation free from the clogging or gas leak of a pyrolysis vessel and which is excellent in the degree of separation since the mingling of the oil and resins into the residue in the pyrolysis process and that of the high boiling point oil into the decomposition gas are prevented.例文帳に追加

熱分解槽などの閉塞やガス漏れのない安定な連続操業ができて、また、熱分解過程の残渣への油分や樹脂および分解ガス中への高沸点油分の混入が防止されて、分離度の優れた廃棄プラスチックの油化設備の提供。 - 特許庁

To provide a method capable of separating a phospholipid and glycolipide from a sample of cells or living body tissues and the like containing a plurality of kinds of lipids or the like without necessitating a pretreatment process for the sample, and separating and purifying the phospholipid and glycolipide in high purity by a simple operation.例文帳に追加

複数種類の脂質等を含む細胞や生体組織等の試料から試料の前処理工程を必要とせず、リン脂質及び糖脂質を分離でき、簡便な操作によりリン脂質及び糖脂質を高純度に分離し、精製する方法を提案する。 - 特許庁

To provide an image processing system wherein traffic of a network is reduced, the link operation is normally operated without decreasing the speed, the image memory consumption by a slave side is minimized, and other image processing process can be operated by using a sufficient image memory capacity.例文帳に追加

ネットワークのトラフィックを減少し、連結動作を速度低下することなく正常に動作させるとともに、スレーブ側で消費する画像メモリを最小限にとどめ、他の画像処理プロセスが十分な画像メモリを使用して動作可能な画像処理システムを提供する - 特許庁

For example, the power amplifier system adjusts the operation of each amplifier within the structure of the amplifier, and for example, a power process function of the amplifier is decreased based on the information of a signal to be amplified by the structure of the amplifier, for example, a power level.例文帳に追加

例えば本発明のパワー増幅器システムは、増幅器構成内の個々の増幅器段の動作を調整して、例えば増幅器構成により増幅されるべき信号の情報、例えばパワーレベルに基づいて増幅器段のパワー処理機能を低減させる。 - 特許庁

To provide an interlace imparting device imparting a uniform and moderate interlacing to a precursor fiber bundle for a carbon fiber in the longitudinal and radial direction, improving operation stability in a production process of the carbon fiber and capable of imparting the interlacing capable of easily being opened when the opening is afterward required.例文帳に追加

炭素繊維前駆体繊維束に長手方向及び径方向に均一で適度な交絡を付与し、炭素繊維製造工程での操業安定性を向上させ、且つ、後に開繊が必要な場合には、容易に開繊できる交絡を付与可能な交絡付与装置を提供する。 - 特許庁

When this method is applied to a circulating fluidized bed system, such as a downer- type FCC (a downflow-type fluidized catalytic cracking process), the operation is stabilized and the reaction performance can be improved by the sufficient progress of regeneration or decomposition reaction.例文帳に追加

さらに特にこの方法をダウナー型ＦＣＣ（下降流型流動接触分解法）などの循環流動層方式へ適用するならば操業の安定化とともに、再生や分解反応が十分に進行して反応成績の向上が可能となる。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope capable of optimally and accurately removing static electricity in a short time and measuring and inspecting samples by stable operation without having to interrupt the approximation of a probe even if the samples are charged in an inline automatic inspection process of wafers etc.例文帳に追加

ウェハ等のインライン自動検査工程でたとえ試料が帯電していたとしても、短時間で最適にかつ正確に除電し、探針の接近を中断することなく、安定した動作で測定・検査を行える走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

An operation planning part 6 calculates a device start and stop plan per unit time on the day on the basis of the quantity demanded per unit time for one day predicted by the demand predicting part 5 and the measurement value of the process with a genetic algorithm encoded by an integer gene.例文帳に追加

運用計画部６は、需要予測部５が予測した単位時間あたりの１日分需要量とプロセスの計測値に基づいて該当日の単位時間あたりの機器起動停止計画を整数値遺伝子でコード化した遺伝的アルゴリズムで演算する。 - 特許庁

The contact expanding surface 33 of a plurality of jig bodies 24, 25, 26, 27 is tapered in such a manner that the external diameter is gradually reduced along the direction to the rear end side mounted to an operation rod from the front end side of each jig body or tapered with knurling process.例文帳に追加

複数本の各治具本体２４，２５，２６，２７の接触拡張面３３を、各治具本体の先端側より作動杆に取付けられる後端側方向に沿って外径が漸次小さくなるテーパーに形成するか又はそのテーパー面にローレットを施した。 - 特許庁

If the wire barrel 21 of the terminal metal fitting 20 is crimped to the core wire 12 in a process of crimping operation, the wires 11 of the neighboring conductors 14, 15. 16 are mutually rubbed together, and the insulating coating formed on the surface of the wires 11 is effectively broken down.例文帳に追加

芯線１２に端子金具２０のワイヤバレル２１が圧着されると、圧着動作の過程で、隣接する導体部１４、１５、１６の相互の素線１１が互いにこすれ合い、素線１１の表面に形成された絶縁性の被膜が効果的に破壊される。 - 特許庁

To provide a catheter allowing an operator to operate a closing member with a small force without using a specific inflatable adapter and simply execute the operation of a seal part, and being easily manufactured with no strict tolerance in the manufacturing process.例文帳に追加

特定の膨張アダプタを使用せずに小さい力で密閉用部材を操作することができ、シール部分の操作が簡便に実施でき、さらに製造工程において厳密な公差を必要とせず容易に作製することができるようなカテーテルを提供する。 - 特許庁

Further, the operation control part 40 compares a signal on the lissajous plane which is generated in a process for adhering the eddy current probe 3 closely to a body to be tested with the lift-off allowable area A to evaluate lift-off quantity generated when pressing the eddy current probe 3 to an arbitrary curved surface.例文帳に追加

さらに、演算制御部４０は、渦電流プローブを被検査体に密着させる過程で発生するリサージュ平面上の信号とリフトオフ許容領域Ａを比較して、任意曲面に渦電流プローブを押付けた際のリフトオフ量を評価する。 - 特許庁

The link controller 220 outputs the idle data received from the communication-destination apparatus to the physical layer circuit 280 in the idle period and also stops an operation of a Tx block 230 which performs a process to generate data for transmission to the communication-destination apparatus while outputting the idle data to the physical layer circuit.例文帳に追加

リンクコントローラ２２０は、アイドル期間において、通信先装置から受信したアイドルデータを物理層回路２８０に出力すると共に、該出力の間、通信先装置に送信するデータを生成する処理を担うＴｘブロック２３０の動作を停止する。 - 特許庁

To provide a process for forming the interconnections of a semiconductor integrated circuit, capable of stabilizing the characteristics and operation of the integrated circuit by preventing bridge phenomenon where adjacent interconnections are short-circuited due to turning into high density of semiconductor integrated circuits.例文帳に追加

半導体集積回路が高密度化されることによって互いに隣接する配線が短絡されるブリッジ現象を防止して、集積回路の特性及び動作を安定化させることができる半導体集積回路の配線製造方法を提供する。 - 特許庁

When performing a gradation process by changing the value of WW (window wide) to a medical image, the relation between the operation amount of a mouse and the change amount of the value of the WW is determined on the basis of the value of the WW of the medical image displayed at timing of depressing the button of a mouse.例文帳に追加

医用画像に対しＷＷの値を変化させて階調処理を行う際、マウスダウンのタイミングで表示されている医用画像のＷＷの値に基づいて、マウスの操作量とＷＷの値の変更量との関係を決定する。 - 特許庁

At the process of correcting the deviation of the belt, the belt deviation recovering force is generated by the belt deviation correcting means 30 so that the operation may be converged in a well-balanced position with the belt deviating force due to belt deviation characteristics peculiar to the device equipped with the belt.例文帳に追加

ベルト寄り修正手段３０は、ベルト寄りを修正する過程において、そのベルトが装着された装置の有する固有のベルト寄り特性によるベルト寄り力とつり合う位置に動作を収束させるように、ベルト寄り戻し力を発生させる。 - 特許庁

To provide an operator education system that realizes operator education by distributing an educational tool which enables an operator himself/herself to perform self-learning of a skill for performing each operation process in a production line, to a terminal connected to an information communication network.例文帳に追加

生産ラインにおける各作業工程を実施するための技能を作業者自身が自己学習できる教育ツールを情報通信網に接続する端末に配信して作業者教育を行うことを実現する、作業者教育システムを提供する。 - 特許庁

To calibrate the gas pressure in a vacuum film forming chamber (container) capable of holding an atmosphere comprising inert gas repeatably ensured in the preset constant gas concn. in a container during an operation or treatment process and capable of being airtightly sealed hermetically and capable of being discharged.例文帳に追加

操作過程又は処理過程中の容器内の予め設定された一定のガス濃度が反復可能に保証される、気密に密封可能で排気可能でかつ不活性ガスから成る雰囲気を保有可能な真空成膜チャンバ（容器）内のガス圧の校正。 - 特許庁

To provide a quality control device for an envelope bag-making machine, which is capable of obtaining data for specifying factors of causing poor quality of envelopes, and further capable of notifying a subsequent process of the fact that the operation associated with the poor quality is caused in the envelope bag-making machine.例文帳に追加

封筒の品質不良の発生要因を特定するためのデータを得ることができ，更に，品質不良につながる動作が封筒製袋機で発生したことを後工程に通達することのできる封筒製袋機の品質管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming a thin dielectric film of a perovskite structure which is capable of manufacturing a thin and dense oxide film of a large film thickness by one time of deposition and firing operation by a solution coating applying and firing process and a method of forming the dielectric film of the perovskite structure.例文帳に追加

溶液塗布焼成法により一度の成膜、焼成操作で緻密で膜厚の厚い酸化物薄膜の製造を可能とするペロブスカイト構造誘電体薄膜形成用塗布液及びペロブスカイト構造誘電体膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

Actually through the processing, control data and operation data on an exhaust device, thermal decomposition gas furnace, fusing furnace, waste-heat boiler, etc., corresponding to each process of the plant 450 is acquired from the plant 450 to display it on the terminal 100.例文帳に追加

実際この遠隔制御処理により、ごみ焼却場４５０の各工程に対応する給じん機、熱分解ガス化炉、溶融炉、廃熱ボイラなどの制御データおよび運転データが、ごみ焼却場４５０から遠隔監視端末１００に取得され表示される。 - 特許庁

To improve stability and reproducibility of a plasma process by stably and smoothly performing a matching operation of a matcher even when RF power fed to plasma is varied over a wide range (in particular, when a lower power range is selected) or when impedance of the plasma varies large.例文帳に追加

プラズマに投入するＲＦパワーを広範囲に変えても（特に低パワー領域を選択したときでも）、あるいはプラズマのインピーダンスが大きく変動しても、整合器のマッチング動作を安定かつスムースに行い、プラズマプロセスの安定性・再現性を向上させる。 - 特許庁

When an apparatus control device 100 receives a restart signal 8 after stopping its operation, a telegram determination part 20 makes the processing part 15 process the telegrams, out of the telegrams 6 stored in the telegram memory 3, not having been processed and having unexpired processing time limits.例文帳に追加

機器制御装置１００が動作停止した後に再起動信号８を受信すると、電文判別部２０は電文メモリ３に記憶される電文６のうち、処理済みでなく、かつ処理期限が経過していないものに限り、電文処理部１５に処理させる。 - 特許庁

When power failure is caused by lightning or the like during operation of a toilet device, management object information indicating a management object of the toilet device and stage information indicating a stage of process performed for the management object when the power failure occurs will be stored in an EEPROM.例文帳に追加

トイレ装置の動作中に、落雷等により停電が発生すると、停電発生時のトイレ装置の管理対象を示す管理対象情報および管理対象で行われている処理の段階を示す段階情報がＥＥＰＲＯＭに記憶される。 - 特許庁

To provide a toner vessel, a process cartridge, and an image forming device capable of achieving high operation property and workability when replacing, preventing the occurrence of a dirty part caused by toner without fail, and preventing the occurrence of wear and breakage of a gear part irrespective of large amount of toner and having a good possibility of recycling.例文帳に追加

交換時の操作性・作業性が高く、トナー汚れの発生が確実に軽減されるとともに、トナー容量が大容量になってもギア部の磨耗・破損が生じにくく、リサイクル性が高い、トナー容器、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the user inputs a power source again through manual operation, the CPU, after an initial setting (S21), the counted value reads out from the nonvolatile memory part (S22), and a predetermined value is deducted from the counted value (S23); and an overcurrent monitoring process is restarted by using the deducted counted value.例文帳に追加

ユーザーが手動操作により電源を再投入すると、ＣＰＵは、初期設定後に（Ｓ２１）、不揮発性記憶部よりカウント値を読み出し（Ｓ２２）、カウント値から所定値を減算し（Ｓ２３）、減算後のカウント値を用いて過電流監視処理を再開する。 - 特許庁

To provide a spiral steel pipe having ribs formed on the inner surface thereof which can obviate a reinforcing operation in a field, has sufficient strength even to axial force and bending moment received from a building or the like, and is used for a concrete-filled steel pipe having excellent weldability, and to provide a process for production thereof.例文帳に追加

現場での補強作業を省略でき、建築物等から受ける軸力や曲げモーメントに対しても十分な強度を持ち、溶接性に優れたコンクリート充填鋼管に使用される内面突起つきスパイラル鋼管およびその製造法を提供する。 - 特許庁

The software update device 7 has a S/W storage section 9 to store software of an updated version, a second interface circuit 10 and a second CPU 8 to control an operation of the recording device 1 during an update process to update software from an old version to the updated version.例文帳に追加

他方、ソフトウェア更新装置７は、更新ソフトウェアを記憶するＳ／Ｗ記憶部９と、第二のインターフェース回路１０と、ソフトウェアを更新ソフトウェアに更新する更新処理の際に、記録装置１の動作の制御を担う第二のＣＰＵ８とを、有する。 - 特許庁

When one operating element is operated, a CPU 11 specifies a process to be performed by referring to fields of the specifications data table which are specified by the current operation state and the operating element and further referring to the matrixes specified in the fields and the fields.例文帳に追加

何らかの操作子が操作されると、ＣＰＵ１１は、現在の動作状態、及びその操作子によって指定される仕様データテーブルの欄を参照し、その欄で指定されているマトリクス、及びその欄を更に参照して、実行すべき処理を特定する。 - 特許庁

The control part 26 controls the rotor rotating mechanism 18 to perform the changeover operation of flow channel connection without continuously rotating the rotor 6 at a limit angle of rotation or above in one direction through the whole connection changeover process of the flow channel by the rotation of the rotor 6.例文帳に追加

制御部２６は、ロータ６の回転による流路接続の切替えの全行程を通してロータ６が連続で一方向へ限界回転角度以上回転することなく流路接続の切替え動作を行なうようにロータ回転機構１８を制御する。 - 特許庁

To provide a semi-solid metal pressure casting apparatus and a semi-solid metal pressure casting process, which achieve stable product quality by a continuous operation without affecting a cycle time, and achieve reduction in production cost and reduction in sizes of production equipment.例文帳に追加

サイクルタイムに影響を及ぼすことなく、安定した製品品質を連続操業で実現することができ、製造コストの低廉化、製造設備の小型化を図ることができる半凝固金属加圧鋳造装置及び半凝固金属加圧鋳造方法を提供する。 - 特許庁

In such a constitution, the same edition can be made by an operation to pause at least playback data as an edition result obtained by a process that e.g. a certain one track is divided and the divided other data is deleted.例文帳に追加

このような構成であれば、少なくとも再生データを一時停止させるという操作によって、例えば或る１トラックを分割して、分割された他方のデータを削除するという過程によって得られる編集結果と同等の編集を行うことができる。 - 特許庁

To provide a process and an apparatus for producing phosgene in which, as a result of efficient heat dissipation, a gas temperature of below 100°C and a concentration of chlorine in the phosgene of below 50 ppm are ensured at the outlet of a reactor and safe operation is simultaneously performed.例文帳に追加

効果的な熱の散逸の結果として、１００℃未満のガス温度および５０ｐｐｍ未満のホスゲン中での塩素の濃度が反応器の出口で保証され、同時に安全に運転される、ホスゲンを製造するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

A process converting means 10 divides the operation descriptions 22 of processes by the respective processes and generates a write request signal; when a writing-time priority level is specified, description parts written to the common register are modified.例文帳に追加

プロセス変換手段１０は、プロセスの動作記述２２を各プロセスの動作記述に分割するとともに書き込み要求信号を生成して書き込み時優先レベルの指定があれば書き込み時優先レベルを設定して共有レジスタへの書き込み記述部分を変更する。 - 特許庁