「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication terminal device which is capable of improving a system configuration in flexibility without limiting the installation site of remote terminal equipment through a process of keeping the communication terminal device in the suspended state of operation for a long term without using a commercial AC power supply etc.例文帳に追加

商用交流電源などを用いることなく動作待機状態を長期間継続できるようにし、遠隔端末機器の設置場所が限定されることなく、システム構築の融通性を向上することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing a pig mandible, in the process of pig skull dissection, with which even those who do not have skilled technique can easily conduct the operation of removing a mandible, the operating efficiency is increased dramatically and the possibility of contaminating foreign matter is low.例文帳に追加

豚頭骨の解体処理作業において、熟練した技術を有さない者でも容易に顎外し作業を行うことができ、作業効率を飛躍的に向上させることができ、異物混入の可能性が低い豚頭骨の顎外し装置を提供する。 - 特許庁

Then, when a tap-up operation is performed, or the vehicle is placed under a state that a preceding vehicle is caught (a step S12), the upper limit value for the acceleration is returned to the original αlimO, and the control characteristics of the following running control process are returned to normal control characteristics (a step S14).例文帳に追加

そして、タップアップ操作或いは先行車両を捕捉した状態となったときには（ステップＳ１２）、加速度の上限値を元のαｌｉｍ０に戻し、追従走行制御処理の制御特性を、通常の制御特性に戻す（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To efficiently cool the perform injected from a preform molding machine to a uniform temperature in a short time, to miniaturize a soaking/ cooling apparatus, and to continue operation without stopping the preform molding machine even when a post-process is stopped by a trouble.例文帳に追加

プリフォーム成形機から出たプリフォームを短時間に効率良く均一温度に冷却でき、均熱冷却装置を小型化することができ、且つ後工程がトラブルにより停止した場合もプリフォーム成形機を停止することなく稼働を続けることができる。 - 特許庁

The invention also relates to a thermoplastic composition containing an impact resistance improver having a core-shell structure containing at least one gradient polymer produced by a multistage operation, namely, produced by the emulsion polymerization process and recovered by the special method for controlling and adjusting the pH value.例文帳に追加

さらに、乳化重合プロセスで作られ且つｐＨ値を制御および調整する特殊な方法で回収する多段操作で作られる少なくとも1つの傾斜ポリマーを含むコア-シェル構造を有する耐衝撃改良剤を含む熱可塑性組成物である。 - 特許庁

Thus, the process from the detection of the swing to the stop by effecting the operation of an actuator for actually stopping the swing can be carried out with suitable controlled variables and good timing, thereby allowing an effective stop of the swing of the suspension hook.例文帳に追加

したがって、揺れを検出してから、実際の揺れ止めのためにアクチュエータを動作させて揺れを止めるまでの過程を、適切な制御量で、かつ良好なタイミングで行うことができるようになり、吊りフックの揺れ止めを効果的に行うことが可能である。 - 特許庁

In an operation process of a display game likened to a slot machine, a concealing pattern for concealing identification information appears, and a part of a display form of the concealing pattern is varied according to whether the game condition is set advantageously to the player or not.例文帳に追加

スロットマシンに見立てた表示遊技の実行過程で、識別情報を隠蔽するための隠蔽図柄を出現させ、かつ隠蔽図柄の一部の表示態様を遊技状態が遊技者にとって有利に設定されているか否かに応じて変更する。 - 特許庁

Accordingly if image is formed in the margin, the operation is in the stitch mode (Yes at S2), and the number of sheets N left to the binding process exceeds m as prescribed (for example, ten), the binding positions are made more than two as normal according to S6 to S8.例文帳に追加

そこで、余白部に画像形成が形成され、かつステッチモードであり（Ｓ２のＹＥＳ）、かつ綴じ処理に供されるシートの枚数Ｎが所定のｍ枚（例えば１０枚）を超えたときには、Ｓ６〜Ｓ８に従って、綴じ箇所を通常の２箇所よりも多くする。 - 特許庁

To provide a vertical filling packer for carrying out a manufacturing method of hardly forming wrinkles on a cylindrical film during drawing operation even if the weight of a filler is relatively heavy in manufacturing a two-component packaging bag by a drawing process.例文帳に追加

シゴキ動作を行う２液袋包装袋の製造において、封入する充填物の重量が比較的重い場合であっても、シゴキ動作の際に筒状フィルムにシワを発生させにくい製造方法を実施する縦型充填包装機を提供する。 - 特許庁

In the case where a previous power supply off operation is not normally finished at the time of turning on a power supply, the thermal printer carries out a head cleaning process of cleaning a heating element array of the thermal head after circumstances in which foreign substances are highly possibly adhered to the thermal head after the completion of printing.例文帳に追加

電源投入時に前回の電源オフ動作が正常に終了していなかった場合、印画完了後、サーマルヘッドに異物が付着する可能性が高い状況後に、サーマルヘッドの発熱素子アレイを清掃するヘッドクリーニング処理を実施する。 - 特許庁

Water is supplied into a washing tub unless a laundry takeout detector detects the takeout of the laundry and also when air temperature measured by an air temperature detector 30 is equal to or more than a prescribed temperature even after the dehydrating process is ended to complete the operation and a prescribed time elapses.例文帳に追加

脱水工程を行って運転終了後に所定時間経過しても、洗濯物の取出し検知器が洗濯物の取出しを検知せず、気温検知器３０で測定された気温が所定温度以上である場合、洗濯槽内に給水する。 - 特許庁

Lock state setting process is executed when a lock mode is selected and a current lock mode is displayed based on the flag data of a lock flag stored in a RAM (S110) before the number of operation mode in second class is set at a second class pointer value (S111).例文帳に追加

ロックモードを選択するとロック状態設定処理が実行され、ＲＡＭに記憶されているロックフラグのフラグデータに基づいて、現在のロックモードがディスプレイに表示され（Ｓ１１０）、２階層における作動モードの番号が第２階層ポインタ値にセットされる（Ｓ１１１）。 - 特許庁

To provide a conductor pattern forming method capable of eliminating residuals of a conductor film and resist, generation of burrs of a conductor pattern, defects such as resist peeling or the like, further shortening a peeling operation in a liftoff process, and accurately forming a fine conductor pattern.例文帳に追加

導体膜やレジストの残滓、導体パターンのバリの発生、レジスト剥離不良等を解消し、しかも、リフトオフ工程における剥離作業の短縮化を図り、かつ微細な導体パターンを精度良く形成することができる導体パターン形成方法を提供する。 - 特許庁

For example, when the user indicates the display, output, etc., of information, an operation frequency, a display time, etc., are stored in a history storage part 11c and a weight coefficient process part 14a adjusts the weight coefficients used to calculate the importance of the operated information.例文帳に追加

また、例えば、情報の表示や出力などが、使用者から指示されると、履歴記憶部１１ｃには、操作回数や表示時間などが格納され、重み係数処理部１４ａは、操作された情報の重要度算出に使用される重み係数を調整する。 - 特許庁

To provide an intrusion method and a device for simplifying equipment, reducing trouble of a process, and reducing equipment costs and operation costs of driving work, by reducing damage to driving equipment itself caused by driving the steel plate cell by a conventional vibrohammer.例文帳に追加

従来のバイブロハンマーによる鋼板セルの打設に起因した打設設備自体の破損の発生を低減して、設備の簡素化がはかれると共に、工程のトラブルを低減でき、打設工事の設備費や運転費を削減できる鋼板セルの貫入方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing cement clinker by which an extracted exhaust gas is effectively treated by a simple process and the long term stable operation of the apparatus for producing the cement clinker is attained while remarkably improving the extraction rate of the extracted exhaust gas.例文帳に追加

抽気排ガスを簡便な方法により効果的に処理することに加えて、抽気排ガスの抽気率を大幅に向上させつつ、セメントクリンカの製造装置を長期安定的に運転を行うことができるセメントクリンカの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

At least one of the plurality of transporting circuits is for transporting energy toward the interior of the vacuum housing in order to guide the gas evolution of the vacuum housing for use in the lithography equipment in the second process mode for allowing the lithography equipment to be in a vacuum operation state.例文帳に追加

複数の移送回路のうちの少なくとも１つは、リソグラフィ装置を真空動作状態にする第２のプロセス・モードで使用するために、真空ハウジングのガス放出を誘導するべく真空ハウジングの内部へ向けてエネルギーを移送するようになされている。 - 特許庁

To provide method for treating an exhaust gas from a melting furnace where the disturbance of secondary combustion due to a cooling agent can be suppressed to a low level, high-temperature treatment can be made stably in a secondary combustion process, and at the same time an operation disturbance problem such as the blocking of a duct or the like can be prevented.例文帳に追加

冷却剤による二次燃焼の阻害が低レベルに抑制され、二次燃焼工程において安定して高温処理が可能であると同時に、ダクトの閉塞等の運転阻害の問題が生じない溶融炉からの排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

A position detecting means 14 is disposed on a CMP machine 1, the present position of the abrasive head 6 is detected via the position detecting means 14 during the operation of the abrasive process, and the data to express the relationship between the elapsed time and the head position is temporarily stored.例文帳に追加

また、ＣＭＰ加工機１に位置検出手段１４を配備し、研磨工程の加工動作時に位置検出手段１４を介して研磨ヘッド６の現在位置を検出して経過時間とヘッド位置との関係を表すデータを一時的に保存する。 - 特許庁

In the operation process, reduction roasting is performed by adding a carbonaceous reducing agent to the zinc-containing iron and steel dust to evaporate and recover zinc.例文帳に追加

亜鉛を含有する鉄鋼ダストに炭素質還元剤を添加して行う還元焙焼により、亜鉛を揮発回収する操業方法であり、鉄の総量が、鉄鋼ダスト中の亜鉛に対して、０．５以上の質量比となるように、前記鉄鋼ダストに鉄または鉄酸化物を添加する。 - 特許庁

In this case, if the value of the efficiency required is less than one and if a certain request to increase torque is issued during idle operation, an annealing process for slowing the rate of change of the torque required is performed on the required torque used in the calculation of the estimated efficiency.例文帳に追加

この際、要求効率の値が１より小さな値の場合、及び、アイドル運転中に所定のトルク増大要求が出された場合は、推定効率の算出に用いる要求トルクに、当該要求トルクの変化割合を緩慢にするためのなまし処理を施す。 - 特許庁

Further, by mixing with an oxygen-containing gas or a halogen-contaning gas as the second gas, or an inert gas as the third gas, the process window can be expanded significantly, and the agent can also accommodate processing requiring a high aspect ratio without special substrate excitation operation or the like.例文帳に追加

さらに、第二のガスとして、含酸素ガス、含ハロゲンガス、あるいは第三のガスとして不活性ガスと混合することで、飛躍的にプロセスウインドウを広げることができ、特殊な基板の励起操作等なしに高アスペクト比が要求される加工にも対応できる。 - 特許庁

Components such as resister are not required separately in specifying the coefficient k, since the detection is a parameter acquired in a process controlling the engine even if detection of the operation condition of the engine is required in this specification.例文帳に追加

この特定に際しては、エンジンの動作状態を検出する必要があるとはいえ、その検出はエンジンを制御する過程において取得できるパラメータであることから、その係数ｋを特定するにあたり抵抗素子などの構成要素を別途必要としない。 - 特許庁

To provide a printer which can reduce development man-hours necessary for developing programs by enabling a part of the programs for controlling a printing operation to be added or updated, and can shorten a process time or simplify operations accompanied by a program change.例文帳に追加

プリント動作を制御するためのプログラムの一部を追加又は更新できるようにして、プログラム開発に要する開発工数の削減や、プログラム変更に伴う処理時間の短縮化または操作の簡単化を図ることができるプリンタ装置を提供することにある。 - 特許庁

The control board 38 of the dishwasher 10 starts the dish washing process after the washing tank 20 reaches the position C when the specific operation is conducted while the moving mechanism 16 is actuated and the washing tank 20 is automatically moved towards the position C.例文帳に追加

この食器洗浄機１０の制御基板３８では、移動機構１６が動作して洗浄槽２０が位置Ｃに自動的に移動している間に所定の操作が行われると、洗浄槽２０が位置Ｃに到達した後に食器洗浄工程を開始する。 - 特許庁

A standard time estimating means 22 reads analyzed actual performance data from the analyzed actual performance data storing part 32 and the analyzed actual performance data read are statistically processed according to the property information of the operation process of the parameter storing part 31 and the standard time is calculated.例文帳に追加

標準時間推定手段２２は解析済み実績データ記憶部３２から解析済み実績データを読込み、読込んだ解析済み実績データをパラメータ記憶部３１の作業工程の特徴情報にしたがって統計処理し、標準時間を算出する。 - 特許庁

The position control system 1 has between a software process control part 2 and a drive part 4 for driving a subject to be driven an additional device 5 which outputs an operation stop signal S7 according to a signal S5 coming from a position sensor which detects the position of the subject to be driven.例文帳に追加

位置制御システム１は、ソフトウェア処理による制御部２と被駆動体を駆動する駆動部４との間に、被駆動体の位置を検出する位置センサからの信号Ｓ５に基づいて動作停止信号Ｓ７を出力する付加装置５を備えている。 - 特許庁

To improve a delivery performance by reducing an operation volume of individual coding process and reducing a processing load for an access from a plurality of receiving terminals when a compression coded source image is performed format conversion and delivered to the plurality of the receiving terminals.例文帳に追加

圧縮符号化されたソース画像を、複数の受信端末に対しフォーマット変換して配信するに際し、個々の符号化処理の演算量を低減し、複数の受信端末からのアクセスに対する処理負荷を小さくし、配信性能を向上させること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which, since a cooling amount of a fuel cell is more increased when an abnormality occurs in the fuel cell system than in a normal shut-down process, the temperature of the fuel cell is lowered at a higher pace, and shifting to a maintenance operation can be performed promptly.例文帳に追加

燃料電池システムに異常が生じた場合に通常の停止処理よりも燃料電池の冷却量が増加するため、燃料電池の低温化が促進され、メンテナンス作業への移行を迅速化させることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When the image forming characteristic fluctuated in a direction where developing characteristic is increased by the cumulative operation of the process cartridge, image- formation which is closer to the reference values of an image is performed, by making initial variation large and timing of variation short from gradually asymptotic characteristic.例文帳に追加

プロセスカートリッジの累積動作により現像特性が増加する方向に変動する画像形成特性は、徐々に漸近する特性から、初期の変更量を大きく、変更のタイミングを短くして、より画像の基準値に近い画像形成を行なう。 - 特許庁

A resist application/developing system 100 is equipped with a developing unit (DEV) 24, and the developing unit (DEV) 24 is provided with a drying zone 24g that carries out a drying operation for a substrate G by the use of air knives 54a and 54b after the substrate G is subjected to a rinse process.例文帳に追加

レジスト塗布・現像処理システム１００は、基板Ｇの現像処理を行う現像処理ユニット（ＤＥＶ）２４を有し、現像処理ユニット（ＤＥＶ）２４はリンス処理後にエアーナイフ５４ａ・５４ｂによる乾燥処理を行う乾燥ゾーン２４ｇを有する。 - 特許庁

The operation method of the solid oxide fuel cell has a process advancing a partial oxidation reforming reaction in the catalyst layer in starting and increasing the temperature of the solid oxide fuel cell by heat generated by the partial oxidation reforming reaction.例文帳に追加

この固体酸化物形燃料電池の運転方法であって、起動時に、前記触媒層において部分酸化改質反応を進行させ、該部分酸化改質反応に伴う発熱によって該固体酸化物形燃料電池を昇温する工程を有する。 - 特許庁

To provide an axially excited gas laser which easily obtains a laser beam of a short pulsewidth acting at a high repetition frequency in a simple circuit, allows the laser size to be greatly reduced and a high repetition operation, and is usable for microprocessing or ablating process of tooth.例文帳に追加

簡便な回路で高い繰り返し周波数で動作するパルス幅の短いレーザー光を容易に得ることを可能とし、レーザー装置を大幅に小型化、高繰り返し化できる、微細加工や歯のアブレーション加工に使用される軸方向励起ガスレーザー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an alkylene carbonate by causing an alkylene oxide to react with carbon dioxide in the presence of a catalyst which permits a long-term stable operation even in the case of a small blow-down amount while avoiding the possibility of explosion.例文帳に追加

本発明は、アルキレンオキサイドと二酸化炭素を触媒の存在下に反応させてアルキレンカーボネートを製造するプロセスであって、爆発の可能性を回避しつつ、少ないブローダウン量であっても、長期間安定して運転できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the cleaning device 30, the undefined toner is first cleaned among the plural kinds of toner, and the attitude of the scraper 33 at the cleaning operation is selected by the control means 60, and the toner remaining on the surface of the photoreceptor drum 21 after the toner transfer process is cleaned.例文帳に追加

クリーニング装置３０は、複数のトナーのうち不定形トナーを最初にクリーニングするものであり、制御手段６０がクリーニング動作時のスクレーパ３３の姿勢を選択して、トナー転写後に感光体ドラム２１表面に残留するトナーをクリーニングする。 - 特許庁

To provide a process for producing a synthetic resin molding having a more excellent photocatalysis by increasing the area of contact of photocatalyst particles with the external organic substances by subjecting a synthetic resin article to an operation of exposing the photocatalyst particles to the surface of the article.例文帳に追加

合成樹脂物品表面に光触媒粒子を露出せしめる操作を施すことにより、光触媒粒子と外部有機物との接触面積を増大させて、より優れた光触媒作用を有する合成樹脂成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for manufacturing a semiconductor device, wherein resist size and shape variances caused by exposure process variation are reduced without performing inspection operation in advance in exposure processing for manufacture of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの製造の露光処理において、事前の点検作業を行うことなく露光プロセス変動によって発生するレジスト寸法および形状ばらつきを低減することができる半導体デバイスの製造方法およびその製造システムを提供する。 - 特許庁

The projection file system control means 3 refers to the priority table 4 to determine the highest-priority file among the files on the actual file system corresponding to the designated file, and performs an operation requested by the process request on the file.例文帳に追加

投影ファイルシステム制御手段3は、上記指定されたファイルに対応する実ファイルシステム上のファイルの内で最も優先度の高いファイルを優先度テーブル4を参照して求め、そのファイルに対して上記処理要求によって要求された操作を行う。 - 特許庁

Almost the whole quantity of the toner remaining in the toner container 11 after being used at a developing process in an electrophotographic image forming device is easily and rapidly discharged by performing the grounding operation and discharging the static electricity accumulated in the container main body.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置において現像工程に使用した後のトナー容器１１内に残るトナーの殆ど全量を、前記アース操作を行って容器本体に蓄積する静電気を放電させることで、簡便・迅速に排出することができる。 - 特許庁

In the operation process, reduction roasting is performed by adding a carbonaceous reducing agent and a lime component to the zinc- containing iron and steel dust to evaporate and recover zinc.例文帳に追加

亜鉛を含有する鉄鋼ダストに炭素質還元剤および石灰分を添加して行う還元焙焼により、亜鉛を揮発回収する操業方法であって、前記石灰分が、前記炭素質還元剤に対して、ＣａＯ換算で０．０３以上の質量比である。 - 特許庁

To provide a system for gasifying a biomass and its operation process, wherein cyclic use of a biomass energy in the system is performed efficiently to decrease an amount of fossil fuel and the like used in the outside of the system and also to reduce the discarding treatment of residues.例文帳に追加

システム内でのバイオマスエネルギの循環利用をさらに促進するようにして、これによりシステム外部の化石燃料等の使用量を削減できるとともに、残さの廃棄処理も軽減できるようにしたバイオマスガス化システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

The process for producing an animal completely derived from an RS cell by a single operation involves injecting a totipotent cell (an embryonic stem cell or an embryonic germ cell) genetically manipulated and cultured in vitro into a tetraploid blastocyst and implanting the resulting embryo in a foster mother.例文帳に追加

遺伝的に操作されin vitroで培養された全能性細胞（胚性幹細胞または胚性生殖細胞）を四倍体胚盤胞にインジェクションし、得られた胚を仮親に移植することによって、単一操作で完全にES細胞から由来する動物を得る。 - 特許庁

The controllers 31, 27A, 27B,... allow the temperature adjustment stages 23A, 23B,... to execute the temperature adjustment process repeatedly and gives the amount of operation to the temperature adjustment stages so that a stage temperature changes along a specific target temperature profile.例文帳に追加

コントローラ３１、２７Ａ、２７Ｂ、…は、温度調節ステージ２３Ａ、２３Ｂ、…をして温度調節プロセスを繰り返し実行せしめ、各回の温度調節プロセスにて、ステージ温度が所定の目標温度プロファイルに沿って変化するように温度調節ステージに対して操作量を与える。 - 特許庁

Thus, insertion of a process for melting the first and second electrodes 15, 16 by interrupting the regular operation can be avoided, and fluctuated brightness of a projected image caused by rapid increase of an arc length accompanying the melting can be prevented during a practical use of the projector.例文帳に追加

よって、定常動作を中断して第１及び第２電極１５、１６を溶融する工程を挿入することを回避でき、プロジェクタの実質的な使用中に、溶融に伴うアーク長の急激な増大に起因する投射像の明るさの変動を防止できる。 - 特許庁

When a user instructs a transmitter by its operation, a connection available device discrimination section 11 that receives the designation of the transmitter from the output of an instruction detection section 16 discriminates a receiver that ca process an output of the transmitter on the basis of storage contents of the detection result storage section 10.例文帳に追加

ユーザー操作によって送信器が指示されると、接続可能機器判定部11は、指示検出部16の出力から送信器が指示されて、検出結果記憶部10の記憶内容に基づいて、送信器の出力を処理可能な受信機を判定する。 - 特許庁