「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A power-save canceling process is performed for feeding electric power from a power source unit 18 to a print engine 16 and an operation panel 17 so as to become in a normal mode at the start time of the calculated print estimated time, and the normal mode is continued until the end time of the print estimated time.例文帳に追加

算出した印刷推定時間の開始時間に通常モードとなるように電源部１８からプリントエンジン１６、操作パネル１７に電力供給する節電解除処理を行ない、印刷推定時間の終了時間まで通常モードを継続する。 - 特許庁

To provide a cleaning system with which image quality deterioration caused by the passage of a toner left after transfer through a latent image forming area in the midst of a latent image forming operation can be suppressed, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus both equipped with the cleaning system.例文帳に追加

転写残トナーが潜像画像形成中に潜像形成領域を通過することによって生じる画質劣化を抑制することができるクリーニングシステムおよび該クリーニングシステムを備えたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data processing method capable of easily performing search operation of a user afterward when content data is managed by a hierarchical structure, and when a search screen is displayed by hierarchies of not less than two hierarchies relating to the hierarchy responding to a process in execution.例文帳に追加

階層構造でコンテンツデータが管理されている場合に、実行中の処理に対応する階層に対して上位２階層以上の階層の検索画面を表示する場合に、その後のユーザの検索操作を簡単にできるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary engine having high efficiency and lower fuel consumption that provides low speed variation in each operation process of suction, compression, explosion, and exhaust of the rotary engine operated more slowly than a reciprocating engine and improves fuel consumption which is a trouble of a conventional rotary engine.例文帳に追加

本発明は、元来レシプロエンジンよりゆっくり行われるロータリーエンジンの吸入・圧縮・爆発・排気の各作動行程に遅速の変化を与え、ロータリーエンジンの問題点である燃費の改善を計った高効率・低燃費のロータリーエンジンを提供する。 - 特許庁

In the information recording/reproducing device, when a caption registering process is started, an OSD display for editing is carried out, and when reproduction is temporarily stopped in a scene selecting operation when the title to be edited is reproduced, scene information including an elapsed time of a temporarily stopped reproduction is stored in a flash memory (S5).例文帳に追加

字幕を登録する処理が開始されると、編集用のＯＳＤ表示を行い、編集するタイトルを再生させているときにシーン選択操作で再生が一時停止されると、一時停止再生経過時間を含むシーン情報をフラッシュメモリに格納する。 - 特許庁

When a screen changeover operation is performed, a screen changeover process and transmission of a screen changeover code to a computer are performed on an electronic whiteboard, and in a program on the computer, the screen changeover code is received (step S91), a new page is automatically prepared (step S92).例文帳に追加

スクリーン切替え操作が行われたとき、電子黒板ではスクリーン切替え処理とコンピュータへのスクリーン切替えコードの送信を行い、コンピュータ上のプログラムにおいては、スクリーン切替えコードを受信（ステップＳ９１）すると、新規ページを自動的に作成（ステップＳ９２）する。 - 特許庁

To lower a radiating noise level steadily and reduce a variation in noises caused by adverse effect of frequency diffusion and an apparent image noise in a system, in which a frequency diffusion clock is used as an image process operation of an output of a CCD line sensor.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサ出力の画像処理動作に周波数拡散クロックを用いる装置において、安定的に放射ノイズレベルを低減させ、周波数拡散の副作用として画像に現れるノイズのばらつきをなくし、見かけ上の画像ノイズの低減化を図る。 - 特許庁

To provide an operating shaft speed reducer capable of developing operating characteristics and facilitating an assembly process by using operating walls of rubber elastic material, providing excellent sealability against working fluid, and preventing the operation of an electromagnetic driven valve gear from being obstructed.例文帳に追加

ゴム状弾性材製の作動壁を用いることによって、作動特性を発揮し、組付工程を容易化することができ、更に作動流体に対するシール性に優れ、電磁駆動式弁装置の動きを阻害することがない作動軸速度減速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape cutter used in a cutting process for an adhesive tape, etc., and a supporting jig for cutter whereby it is possible to perform smoothly the exfoliating operation for the affixed adhesive tape and prevent the adhering surface from being contaminated.例文帳に追加

接着テープ等をカッティング処理する際に使用するテープカッターであって、貼付した接着テープの剥離作業が円滑に行え、且つ接着面の汚れを未然に防止できる接着テープのカッティング処理を可能としたテープカッター及びカッター用治具を提供する。 - 特許庁

To achieve high speed operation by using Ge or SiGe as a semiconductor material composing a channel, and to achieve a CMOSFET which can attain desired threshold control and high effective mobility characteristics by a simple low temperature fabrication process.例文帳に追加

チャネルを構成する半導体材料にＧｅ又はＳｉＧｅを用いて高速動作を実現するとともに、低温且つ簡易な製造プロセスにより、所望の閾値制御及び高い実効移動度特性を達成することを可能とするＣＭＯＳＦＥＴを実現する。 - 特許庁

After finishing an automatic washing/drying process, the power switching circuit 12 is turned off, so that while the power transformation 11 is cut off to the commercial AC supply 10, this dishwasher/dryer can continue the operation by the charging power of the automatic electric double layer capacitor 25.例文帳に追加

自動洗浄乾燥工程終了後には電源開閉回路12をオフとすることで電源トランス11を商用交流電源10に関し遮断しながらも、自身は電気二重層コンデンサ25の充電電力により稼働を続けられるように構成する。 - 特許庁

To provide a composition for a liquid quick setting agent with which the quantity of dust to be formed on spraying operation is reduced, and which has satisfactory quantitative precision of materials and satisfactory miscibility into cement concrete, and has excellent setting properties, to obtain a liquid quick setting agent, to obtain a spraying material, and to provide a process therefor.例文帳に追加

吹付け作業時に発生する粉塵発生量が少なく、材料の定量精度やセメントコンクリートへの混合性が良好であり、凝結性状に優れた液体急結剤用組成物、液体急結剤、吹付け材及びその工法を提供する。 - 特許庁

Japanese water-related sectors have been accelerating their active commitment to overseas business expansion, shown by such examples as a seawater desalination project in the Middle East, and sewage water treatment projects in countries such as China. Such sectors are in the process of shifting and expanding their business of distribution of individual equipment and devices into system maintenance and system operation.例文帳に追加

我が国の水関連企業は、中東での海水淡水化や中国等での排水処理事業等、海外での事業展開を積極化させており、個別機器・設備の販売事業から、システム・メンテナンス、オペレーションへと事業を移行・拡大中である。 - 経済産業省

The manufacturing process control system for semiconductor device calculates a recipe, indicative of the conditions for controlling the processing of a semiconductor production apparatus by an operation that uses manufacturing data acquired in the manufacturing process of semiconductor device and a prescribed algorithm, and transmits a previously prepared alternative recipe to a manufacturing management system for managing the semiconductor manufacturing apparatus, when the recipe cannot be derived.例文帳に追加

半導体装置の製造プロセス制御システムは、半導体装置の製造プロセスにおいて取得する製造データと所定のアルゴリズムを用いて行う演算によって半導体製造装置の処理を制御する制御条件を示すレシピの計算をし、前記レシピが導出できなかったときに、半導体製造装置の管理を行う製造管理システムに、予め用意した代替レシピを送信する。 - 特許庁

In assessing the operation of process-level controls which were indicated as effective by the results of the previous fiscal year’s assessment of internal controls, if there are no items which should be additionally verified, e.g. no significant changes in the design of those process-level controls, then consider performing efficient procedures, such as using the management’s assessment results and the sample selected in the management’s assessment. 例文帳に追加

なお、前年度において、内部統制の評価結果が有効であった業務プロセスに係る内部統制の運用状況の評価に当たっては、当該業務プロセスに係る内部統制の整備状況に重要な変更がないなど新たに確認すべき事項がない場合、経営者が評価において選択したサンプル及びその評価結果を利用するなど効率的な手続の実施に留意する。 - 金融庁

This process management system reliably performs an operation such as device characteristic measurement on the basis of a predetermined period and schedule without depending upon the operator's skills because the process management system is provided with a function that makes the commencement of work for a product impossible by applying periodical control to each processing equipment constituting a production line and makes the commencement of work for the product possible by the periodical control of the system.例文帳に追加

工程管理システムは、製造ラインを構成する各加工装置に対して周期制御を適用することにより、製品の着工を不可能状態にするとともに、システムの周期制御により製品の着工を可能状態とする機能を備えているので、装置の特性測定などの一定の周期やスケジュールに基づいて行なう作業を、オペレータの技量に依存することなく確実に遂行する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 60 of engine 10 stepwise switches over lean burn such as stratified charge combustion, weak stratified charge combustion, uniform lean combustion to an uniform rich combustion, and carries out a stepwise switching over process (rich spike process) in which the uniform lean combustion is switched over to a combustion system which is adapted for an engine operation state.例文帳に追加

エンジン１０の電子制御装置（ＥＣＵ）６０は機関運転状態が所定の運転領域内にあるときに燃焼方式を成層燃焼、弱成層燃焼、均質リーン燃焼といった希薄燃焼から均質リッチ燃焼に段階的に切り替えるとともに、同均質リッチ燃焼から機関運転状態に適合する燃焼方式に段階的に切り替える処理（リッチスパイク処理）を実行する。 - 特許庁

The database stores various kinds of information such as history data on the previous change of the process control system, which is related to the decision of a step for changing event data, warning data, the notice of scheduled maintenance and an operation parameter and a step for analyzing or correcting the source of the problem detected in the process control system and the detected problem.例文帳に追加

データベースは、事象データおよび警報データ、スケジュールされた保守の通知および動作パラメータに対する変更、プロセス制御システムで検出された問題の源と検出された問題をさらに解析するかまたは補正するのに必要なステップの両方を決定するのに関連する、プロセス制御システムに対する前の変更に関する履歴的データのような様々な種類の情報を記憶する。 - 特許庁

Since only the lag filtering process for a voltage signal which requires a high-speed operation, can be operated at a high speed, and since it becomes unnecessary to compose a filter having a complex characteristic to the voltage signal, an air mass flow detecting device can be made up at the low cost.例文帳に追加

空気流量検出装置を、高速な演算が必要な、電圧値信号に対する遅れフィルタのみ、高速な演算を行うことにでき、かつ、電圧値信号に対して複雑な特性を持つ、フィルタを構成する必要がなくなるため、低コストな構成とすることができる。 - 特許庁

At this time, in a state that the fixed speed-change mode is selected, if an accelerator off operation is performed, a release preparing process is executed, and a reaction element receiving reaction torque of engine torque in a power dividing mechanism 300 is switched to a sun gear 331 on a motor generator MG1 side.例文帳に追加

この際、固定変速モードが選択されている状態において、アクセルオフ操作がなされると、解放準備処理が実行され、動力分割機構３００においてエンジントルクの反力トルクを負担する反力要素は、モータジェネレータＭＧ１側のサンギア３３１に切り替えられる。 - 特許庁

In this way, information of periodic check, trouble diagnosis, etc., of an aircraft is electronically processed in a job site of maintenance work of an airframe, this electronic information processed maintenance record information is controlled, and labor saving and quickness of a work process in maintenance operation of the aircraft can be attained.例文帳に追加

これにより、航空機の定時点検及び故障診断等の情報を機体の整備作業の現場で電子化し、この電子情報化された整備記録情報を管理し、航空機の整備業務における作業処理の省力化、迅速化を図ることができる。 - 特許庁

A CPU 201 obtains from the external memory 211 a period corresponding to at least one of the started process and the displayed screen, and sets the obtained period as the period from the time of the final operation to the transition of the screen into the non display state.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、起動されているプロセス及び表示されている画面のうちの少なくとも何れか一方に対応する時間を外部メモリ２１１から取得し、取得した時間を、最終操作時点から画面を非表示状態に移行させるまでの時間として設定する。 - 特許庁

To provide a system which downloads a firmware from the outside without having an influence on a process of a device main control part even though the system is in an operation state, which is operated without damaging duplicate mode of a service as much as possible, and which improves the redundancy and reliability.例文帳に追加

システムの運用状態でありながら、装置主制御部の処理に影響を与えずに外部からファームウェアのダウンロードを行い、また、サービスの二重化形態を可能な限り損なわずにシステムの運用を行い、冗長性と信頼性とを向上させるシステムを提供すること。 - 特許庁

The mixing and injecting device 100 for processing computer control in the mixing and injecting operation includes a rotatable arm capable of gripping a vessel 112, and the arm can be rotated at programmable speed and time intervals in order to carry out an automated motion and injecting process.例文帳に追加

混合及び注入操作におけるコンピュータ制御処理用の混合・注入装置が、容器を把持することのできる回転可能なアームを含んでいて、そのアームは自動化された運動及び注入プロセスを実行するために、プログラム化可能な速度と時間間隔で回転可能である。 - 特許庁

To reduce the process capacity and the memory capacity needed for the quick feed and the rewind reproduction of motion picture data distributed over a network, and realize an operation feeling which executes the quick feed and the rewind reproduction at fixed intervals independently of independent frame without sensing the difference between the quick feed and the rewind.例文帳に追加

ネットワークを介して配信される動画像データの早送り、巻き戻し再生に必要となる処理能力、記憶容量を軽減し、独立フレームに依存しない一定間隔での早送り、巻き戻し再生を行い、かつ早送り、巻き戻しで差異のない操作感を実現する。 - 特許庁

The in-operation system computer 1A holds an update history file 5 corresponding to an updating process for the master data 3 and also manages a position and order information file 6 for specifying the positions of update history files 5 divided and held between the backup computers 1B and 1C.例文帳に追加

稼働系計算機１Ａは、マスタデータ３に対する更新処理に対応する更新履歴ファイル５を保持するとともに、各バックアップ用計算機１Ｂ，１Ｃの間で分割して保持される更新履歴ファイル５の位置を特定するための位置・順序情報ファイル６を管理している。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element using a ferroelectric liquid crystal, which takes on a monostable mode of operation by using a material exhibiting a chiral smectic C phase via a smectic A phase in a temperature lowering process as the ferroelectric liquid crystal.例文帳に追加

本発明は、強誘電性液晶を用いた液晶表示素子において、強誘電性液晶として、降温過程においてスメクチックＡ相を経由してカイラルスメクチックＣ相を発現する材料を用い、単安定性の動作モードを示す液晶表示素子を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a collecting apparatus for collecting reusable polishing materials from discharged water produced in polishing process including polishing material discharged from CMP(Chemical Mechanical Polishing) used in a semiconductor manufacturing plant and the like by effectively collecting polishing particle through highly concentrated operation.例文帳に追加

半導体製造工場などで使用されるＣＭＰ（化学的機械研磨：ＣｈｅｍｉｃａｌＭｅｃｈａｎｉｃａｌ Ｐｏｌｉｓｈｉｎｇ）工程から排出される研磨材を含有する研磨工程排水から、高濃縮運転を行って研磨材粒子を効率的に回収し、再利用することができる研磨材の回収装置を提供する。 - 特許庁

When a package 1 equipped with solder balls 2 as terminals is mounted on a circuit board 3 in a final mounting process, an operator can easily mount the package 1 aligning the solder balls 2 with conductive through- holes 3a provided in the circuit board 3, and then a soldering mounting operation is carried out.例文帳に追加

実装の略最終工程で、端子として複数のソルダ−ボ−ル２を備えたパッケ−ジ１を回路基板３へ設置する際、回路基板３側の導電性スル−ホ−ル３ａへソルダ−ボ−ル２が合致するように作業者が簡単に設置でき、その後で半田付け実装を行う。 - 特許庁

A memory 114 store d with a coefficient program 1142 which multiplies the light field image by a coefficient and an operation program 1142 which subtracts data of the light field image multiplied by the coefficient from the data of the composite image and a monitor 115 which displays the image process result obtained by the programs are connected.例文帳に追加

明視野画像に対して係数を乗算する係数プログラム１１４_2 と、複合画像のデータから係数が乗算された明視野画像のデータを減算する演算プログラム１１４_2 が格納されたメモリ１１４、プログラムによる画像処理結果を表示するモニタ１１５が接続されている。 - 特許庁

To provide a method for clarifying a green liquor in production of sulfate pulp in which dregs content in the clarified green liquor is suppressed to the minimum and clarity of the green liquor is improved and operation stabilization of caustification step of green liquor production process and later can be led.例文帳に追加

清澄緑液中のドレッグス含有量を最小限に抑え、緑液の清澄度を向上させ、緑液製造工程以降の苛性化工程の操業安定化を導くことができる硫酸塩パルプ製造における緑液の清澄化方法を提供するものである。 - 特許庁

This operation is repeated to register drop destinations and dragged objects, a list menu of the respective registered objects is displayed nearby the object specified with the mouse 2, the objects selected from the list are decided as an object destination and a dragged object to perform a drop process for the specified objects.例文帳に追加

この操作を繰り返して複数のドロップ先・ドラッグ対象を登録し、さらにマウス２で指定されたオブジェクト近傍に、登録された各オブジェクトの一覧メニューを表示し、その一覧から選択されたオブジェクトをオブジェクト先・ドラッグ対象として、指定されたオブジェクトのドロップ処理を行なう。 - 特許庁

To provide a board for inspecting semiconductor devices at a lower cost, which enables stable and highly reliable inspection by restricting generation of noises, even at a high operation frequency in the inspection of electrical characteristics which is one process in the production of semiconductor devices.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、半導体装置製造工程の一工程である電気的特性検査において、高い動作周波数での検査でも、ノイズの発生を抑制し、安定して信頼性の高い検査が行なえる半導体装置検査用基板を安価に提供することである。 - 特許庁

The means 210 tests whether or not a file to be a target of a file operating means 240 is included in the connection name in reconnection processing, changes a process outputting a file operation request into a reconnection waiting state when the file is included in the connection name and adds it to a use queue.例文帳に追加

ファイル操作前処理手段２１０は、ファイル操作手段２４０の目的となるファイルが再接続処理中の接続名に含まれるか否かをテストし、含まれる場合、ファイル操作要求を出したプロセスを再接続待ち状態に変更し、使用待ち行列に加える。 - 特許庁

To provide a refrigerating device capable of improving operation efficiency by increasing a degree of freedom in adjusting a refrigerant circulation amount by a multistage compression type compressing element without increasing a size of the device, in the refrigerating device using a refrigerant activated through a process in a supercritical state.例文帳に追加

超臨界状態の過程を含んで作動する冷媒を使用した冷凍装置において、装置の大型化を抑えつつ、多段圧縮式の圧縮要素による冷媒循環量の調整自由度を増大させ、運転効率を向上させることが可能な冷凍装置を提供する。 - 特許庁

The optimization calculating means 2 calculates optimum conditions by solving problems in optimization for minimizing the primary energy consumption cost, on the basis of operation restricting conditions of the energy generator of the process system 6, determines the distribution gain and the device on the basis of the optimum conditions, and gives them to the general control means 3.例文帳に追加

最適化計算手段２は、プロセス系６のエネルギ生成機器の運転制約条件のもとに、１次エネルギ消費コストを最小とする最適化問題を解くことにより最適条件を計算し、この最適条件から分配ゲインおよびバイアスを決定し、統括制御手段３に与える。 - 特許庁

In a refrigerant circuit 101 of this vending machine 1001, when starting heat pump operation, a control means first stops a box outside fan 10 while a compressor 1 starts (rotates), and supplies the high-pressure and high-temperature refrigerant to a gas cooler 3 only for a prescribed first time (the first process).例文帳に追加

自動販売機１００１が有する冷媒回路１０１において、ヒートポンプ運転を開始する際、制御手段は、まず、圧縮機１が起動（回転）した状態で、庫外ファン１０を停止して、ガスクーラー３に高圧高温冷媒を所定の第１時間だけ供給する（第１工程）。 - 特許庁

The support system adds up (integrates) the man-hours set for each action, thereby determining standard man-hours (unit of operation in a certain process on the production line comprising a plurality of operating processes) for the series of operations which the user desires (pays attention to).例文帳に追加

更に本支援システムは、動作毎に設定した工数を積み上げる（積算する）ことにより、ユーザが目的としている（注目している）一連の作業に対して、標準工数（複数の作業工程からなる生産ラインのある一工程における作業単位）を決定する。 - 特許庁

Thus, when the fixing section has thermal distribution applied even if the fixing section does not repeat operation in reality, a person who verifies can verify, through the analysis of a print output from the image forming apparatus, whether the image forming process can be properly performed or not.例文帳に追加

検証者は、画像形成装置から出力された印刷物を解析することにより、実際に定着部が繰り返し動作しなくても、定着部が繰り返し動作した後の熱分布になったときに画像形成処理が正常に行われるかを検証することができる。 - 特許庁

To enable a cashier to process discount tickets without being conscious of a discount amount of a normal unit price even when a discount ticket on which only the discounted prices of two or more commodities are written is presented and to enable an inexperienced cashier also to provide service satisfying customers without requiring complicated operation.例文帳に追加

複数の商品を対象とした値引き後の金額のみを表記した値引き券が提示されても、キャッシャは値引き金額や平常単価を意識的することなく値引き券を処理することができ、且つ、煩雑な操作を要せず、不慣れなキャッシャでも顧客に満足のいくサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin plate material capable of providing an adhesive layer which exhibits excellent adhesive power with both of a water-developable synthetic rubber base photosensitive resin layer and a substrate, has a convenient operation process of preparing coating liquid and is excellent in appearance quality of a coating film upon the manufacturing.例文帳に追加

水現像可能な合成ゴム系感光性樹脂層に対して感光性樹脂層と基材の両方と優れた接着力を示し、またコート液作成作業工程が簡便で製造時のコート膜の外観品位に優れた接着層を提供することである。 - 特許庁

In a process of executing a cleaning operation of discharging ink from the recording head, the ink is discharged to a capping means 9 from the recording head 12 as shown in (B), and the ink is filled into the capping means until an ink level reaches an opening edge of the capping means 9 as shown in (C).例文帳に追加

記録ヘッドからインクを排出させるクリーニング操作の実行工程において、（Ｂ）に示すように記録ヘッド１２よりキャッピング手段９に対してインクが吐出され、（Ｃ）に示すようにキャッピング手段９の開口端縁にインク液面が達するまでキャッピング手段内にインクが充填される。 - 特許庁

Thus, the oil in the oil reservoir 3 is drawn by the oil cooling pump 20 during operation and the oil is discharged from a discharge pipe 23 into oil paths 19 between the oil cooling fins 18, while the oil is cooled in the process of distribution in the oil paths 19.例文帳に追加

これにより運転時には油槽３内の油液を油冷用ポンプ２０により吸込むと共に、この油液を吐出管２３から各油冷却フィン１８間の油通路１９内に向けて吐出させ、油液が油通路１９内を流通する間にこの油液を冷却する。 - 特許庁

The parallel process part 130 calls the operation part 150 of the parallel compression function to form a plurality of compressed bit sequences h_i on the basis of an input massage M input by the message input part 110 and a parallel hash key K_1 input by a hash key input part 120.例文帳に追加

並列処理部１３０は、メッセージ入力部１１０が入力した入力メッセージＭと、ハッシュ鍵入力部１２０が入力した並列ハッシュ鍵Ｋ_１とに基づいて、並列圧縮関数演算部１５０を呼び出して、複数の圧縮ビット列ｈ_ｉを生成する。 - 特許庁

To provide a wet process flue gas desulfurizing equipment which can maintain the operating pH of an absorption column and the operating pH of a double decomposition reaction vessel respectively at optimum values, can assure desulfurization performance, can stably effect a double decomposition reaction and can smooth the operation as a whole of the equipment.例文帳に追加

吸収塔の運転ｐＨと複分解反応槽の運転ｐＨはそれぞれ最適な値に保持することができ、脱硫性能を確保し得、且つ複分解反応を安定して行わせることができ、設備全体としての運転の円滑化を図り得る湿式排煙脱硫設備を提供する。 - 特許庁