「process operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A G/A (system control unit) 21 of the image copying apparatus saves document information at jamming time and setting information at copying time in a nonvolatile memory 22, makes a blank scan for skipping up to a document having been copied, and makes settings for copying after a jam process, so copying operation can speedily and easily be restarted even in case of jamming.例文帳に追加

画像複写装置におけるＧ／Ａ（システム制御部）２１が、ジャム発生時の原稿情報および複写時の設定情報を不揮発性メモリ２２に保存し、再セット時に、複写済みの原稿まで読み飛ばす空スキャンを行い、またジャム処理後に複写時の設定を行うので、ジャム発生時でも迅速かつ容易に複写動作を再開できる。 - 特許庁

To provide a carrier for saccharification, which has easy operation management and control in a saccharification process, is applicable to saccharification of cellulose-based polysaccharide derived from plant-based biomass, easily isolates and purifies a monosaccharide being a product and is obtained by immobilizing a microorganism to a porous structure in a biological saccharification method having a low environmental load, a method and an apparatus for saccharification.例文帳に追加

環境への負荷が小さい生物学的糖化法において、糖化工程での運転の管理および制御が容易で、かつ、植物系バイオマス由来のセルロース系多糖類の糖化に対して適用可能であり、生成物である単糖の単離・精製が容易な、微生物を固定化した糖化用担体、糖化方法および糖化装置を提供する。 - 特許庁

When an electronic money card 20 of non-contact medium is inserted into the game medium lending device to start lending operation, a prescribed valuable value P is drawn from the electronic money card 20, the count Q corresponding to the valuable value P is stored in a lending card 21 sealed by a transparent cover 30 and then a lending process is carried out one count by one from the lending card 21.例文帳に追加

非接触媒体の電子マネーカード２０を差し込んで貸出操作が行われると、電子マネーカード２０から所定の有価価値Ｐが引き落とされ、その有価価値Ｐに対応する度数Ｑが、透明カバー３０により封入されている貸出カード２１に記憶され、その後、貸出カード２１から１度数づつの貸出処理が行われる。 - 特許庁

To provide: a development apparatus capable of performing electrostatic charge of a developer, and electrostatic charge and stable replenishment of a developer to a layer-forming portion in spite of an apparatus enabling miniaturization and provided with a longitudinally long developer housing section in the upper part of a layer-forming portion, and capable of performing satisfactory development operation; a process cartridge equipped therewith; and an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤の帯電、層形成部分の上部に縦長の現像剤収納部を設けた小型化が可能な装置でありながら、帯電、層形成部分への安定した現像剤の補給を行うことができ、良好な現像動作を可能とした現像装置並びにこれを備えるプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This center provides the training facilities for BWR operation simulators (PC simulators), non-destructive test training equipment,eddy current test (ECT) equipments for steam generator tubing, 3-Dimentional cut models of NPP major components, electrical and instrumentation training facilities, the e-learning system (to study the PWR system), loop test devices (incident simulating loop and process instrumentation loop), condition monitoring testing facility and classrooms for lecture.例文帳に追加

この研修センターには、研修設備として、BWR運転シミュレータ（PCシミュレータ）、非破壊検査実習機器、蒸気発生器伝熱管体積検査（ECT）装置、主要機器モデル、電気設備モデル、e-ラーニング（PWR系統の学習）、ループ試験装置（異常事象模擬ロープ、プロセス計装ループ）、状態監視試験設備及び座学用教室が設けられている。 - 経済産業省

Today, however, both the upstream and the downstream of the commercial distribution are becoming very active. In the upstream, or the manufacturing industry, numerous foreign manufacturing companies are in operation, and the downstream, or the retail industry, is witnessing an expansion of the consumer market. Against this backdrop, the demand for efficient distribution services in the intermediary stage of the commercial distribution process is increasing.例文帳に追加

しかし、現在では、商品流通の上流と下流、つまり上流である製造業では外資系製造企業が多数進出し、また、下流である小売業においても消費市場の拡大等を背景にその活動を活発化させる中で、商品流通の中間段階における効率的な流通サービスに対するニーズが高まっている。 - 経済産業省

The expression "a situation where the content of the invention could be publicly known" means, for example, a situation where unspecified persons could understand the invention by receiving information of the invention when a person visiting a plant to see a manufacturing operation cannot understand one part of the manufacturing process from the appearance of the apparatus and the part of the process is necessary to know the invention as a whole, the person is in a situation where he is able to see the inside of the apparatus or to receive an explanation of the inside from plant workers who would not refuse explanation. 例文帳に追加

「公然知られるおそれのある状況」とは、例えば、工場であるものの製造状況を不特定の者に見学させた場合において、その製造状況を見た場合に製造工程の一部については装置の外部を見てもその内容を知ることができないものであり、しかも、その部分を知らなければその発明全体を知ることはできない状況で、見学者がその装置の内部を見ること、又は内部について工場の人に説明してもらうことが可能な状況（工場で拒否しない）をいう。 - 特許庁

The expression "a situation where the content of the invention could be publicly known" means, for example, a situation where unspecified persons could understand the invention by receiving information of the invention when a person visiting a plant to see a manufacturing operation cannot understand one part of the manufacturing process from the appearance of the apparatus and the part of the process is necessary to know the invention as a whole, the person is in a situation where he is able to see the inside of the apparatus or to receive an explanation of the inside from plant workers who would not refuse explanation. 例文帳に追加

「公然知られるおそれのある状況」とは、例えば、工場であるものの製造状況を不特定の者に見学させた場合において、その製造状況を見た場合に製造工程の一部については装置の外部を見てもその内容を知ることができないものであり、しかも、その部分を知らなければその発明全体を知ることはできない状況で、見学者がその装置の内部を見ること、又は内部について工場の人に説明してもらうことが可能な状況（工場で拒否しない）をいう - 特許庁

The expression "a situation where the content of the invention could be publicly known" means, for example, a situation where unspecified persons could understand the invention by receiving information of the invention, when a person visiting a plant to see a manufacturing operation cannot understand one part of the manufacturing process from the appearance of the apparatus and the part of the process is necessary to know the invention as a whole, the person is in a situation where he is able to see the inside of the apparatus or to receive an explanation of the inside from plant workers who would not refuse explanation. 例文帳に追加

「公然知られるおそれのある状況」とは、例えば、工場であるものの製造状況を不特定の者に見学させた場合において、その製造状況を見た場合に製造工程の一部については装置の外部を見てもその内容を知ることができないものであり、しかも、その部分を知らなければその発明全体を知ることはできない状況で、見学者がその装置の内部を見ること、又は内部について工場の人に説明してもらうことが可能な状況(工場で拒否しない)をいう。 - 特許庁

The apparatus for driving the plasma display panel includes an inverse gamma control block for performing an inverse gamma correction process on stored data inputted from the outside by using two or more gamma values, and a selection part for outputting one of two or more output data on which the inverse gamma correction operation is performed, and which is outputted from the inverse gamma control block.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイパネルの駆動装置は、外部から入力される格納データを少なくとも２つ以上のガンマ値を用いて逆ガンマ補正するための逆ガンマ調整ブロックと、逆ガンマ調整ブロックから逆ガンマ補正されて出力される少なくとも２つ以上の出力データのうちいずれか一つを出力するための選択部と、を備える。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment method and a treatment apparatus therefor enabling long time continuous operation by catalytic treatment at a lower facility cost, running cost and thermal NOx discharge than a direct combustion system, even if gaseous catalyst poison like organic silicone is contained in an exhaust gas when the exhaust gas from a high temperature heat treatment furnace is treated in a carbon fiber manufacturing process.例文帳に追加

炭素繊維製造工程における高温の熱処理炉の排ガス処理において、排ガス中に有機シリコーンなどのガス状の触媒毒が含まれている場合においても、直接燃焼方式よりも低設備費、低ランニングコスト、低サーマルＮＯｘ排出である触媒処理による長時間の連続運転が可能な排ガス処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photoreceptor having no adverse effect on image quality even if there are caused voids in aluminum vapor deposition (pinholes) particularly in broad vapor deposition in a width of ≥900 mm, peeling of aluminum in slitting operation after vapor deposition and dotwise peeling of aluminum due to other various causes, and to provide a process cartridge, an image forming method and an image forming apparatus using the photoreceptor.例文帳に追加

幅９００ｍｍ以上の広幅蒸着で起きやすいアルミニウム蒸着抜け（ピンホール）、蒸着後のスリット作業で発生するアルミニウム剥離、その他の各種原因で生じる、点状アルミニウム剥離が有っても画像品質に悪影響を与えることのない感光体、並びに、該感光体を用いたプロセスカートリッジ、画像形成方法及び画像形成装置の提供。 - 特許庁

To allow energy saving, by performing heat-absorbing operation for a processing object shortening the time required for setting change in the surface temperature of a roller body to low temperature side, or cooling an iron core or an induction coil constituting a magnetic flux generation mechanism, without having to provide a mechanism for circulating a cooling fluid, and then recovering surplus heat in the cooling process as electrical energy.例文帳に追加

冷却流体を流通させる機構を設けることなく、処理物の奪熱運転可能、ローラ本体の表面温度の低温側への設定変更にかかる時間を短縮可能、又は磁束発生機構を構成する鉄心又は誘導コイルを冷却可能にし、その冷却過程における余剰熱を電気エネルギーとして回収して省エネルギーを可能にする。 - 特許庁

To provide a Ge crystal growth method using a cast process, wherein the crystal orientation of the Ge crystal can be freely controlled, and a textured structure uniform in shape and orientation is easily formed within the Ge crystal so that a wafer cut from the Ge crystal may have a textured structure uniform in shape and orientation after it is subjected to a specified etching operation.例文帳に追加

キャスト法を用いたＧｅ系結晶の成長方法において、前記Ｇｅ系結晶の結晶方位を自在に制御することができ、前記Ｇｅ系結晶から切り出して得たウエハが所定のエッチング操作後において、形状方位の揃ったテクスチャー構造を有するように、前記Ｇｅ系結晶内に形状方位の揃った構造を簡易に形成する。 - 特許庁

To provide an etchant and an etching method that can greatly facilitate a processing shape confirming operation in etching processing which should have been done frequently by suppressing a temporal decrease in etching speed during continuation of warming unique to an etchant containing hydroxylamines, in etching processing of silicon, especially, anisotropic etching of silicon in a manufacturing process of an MEMS component.例文帳に追加

シリコンのエッチング加工、特にＭＥＭＳ部品の製造工程におけるシリコンの異方性エッチング加工において、ヒドロキシルアミン類を含有するエッチング液に特有な加温継続時のエッチング速度の経時低下を抑制することによって、頻繁に行わざるを得なかったエッチング処理中の加工形状確認操作を大幅に簡略化できる、エッチング液およびエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an EGR cooler reducing manufacturing cost of the EGR cooler by joining a shell and a header after completion of a brazing process to enable to handle the shell and the header as separate parts before and after brazing, increasing part storage rate in a heating furnace for brazing, and improving operation rate of the heating furnace in in-furnace brazing.例文帳に追加

ろう付け工程の終了後にシェルとヘッダとを接合することによって、シェルとヘッダとをろう付け前後に分離した部品として扱えるようにし、ろう付け用加熱炉への部品の収容率を高め、炉内ろう付けにおける加熱炉の稼動率を向上し、ＥＧＲクーラの製造コストを低減することができるようにしたＥＧＲクーラの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a physiologically active substance housing container for extemporaneus mixture which facilitates the mixing operation in application along with easier simplification of the production process and easier disposal treatment and enables the the warranting of liquid tightness and air tightness to meet the standard demanded for pharmaceutical products and a pharmaceutical preparation for mixing the substance with a solvent in the housing container.例文帳に追加

容易に製造工程が簡略化され、容易に廃棄処理ができるとともに、使用時における混合の操作も容易であって、且つ、医薬品に要求される水準の液密性、気密性が担保できる、用時混合のための生理活性物質収容容器及び該収容容器中の生理活性物質と溶媒を混合するための医薬製剤を提供すること。 - 特許庁

To quickly relatively rotate a rotor member to a lock phase position between the most advanced angle phase position and the most retarded angle phase position relative to a housing member in starting an internal combustion engine and to retain it in a position approximating to the lock phase position after releasing the lock by a relative rotation controlling mechanism in a process shifting from the start latter stage to the ordinary operation time.例文帳に追加

内燃機関の始動時において、ハウジング部材に対してロータ部材を最進角位相位置と最遅角位相位置間のロック位相位置に素早く相対回転させること、及び始動後期から通常運転時に移行する過程において、相対回転制御機構によるロックを解除した状態で、上記したロック位相位置に略近似して保持すること。 - 特許庁

A control part 35 controls the total discharge capacity of a plurality of water suction pumps P1-P8 to the target capacity by repeatingly performing a process of increasing or decreasing the number of operating pumps in the plurality of water suction pumps P1-P8 on a single pump basis, according to the information on operating sequence or stopping sequence stored in an operation and stop sequence storage part 33.例文帳に追加

制御部３５が、運転・停止順序記憶部３３に記憶されている運転順序又は停止順序に関する情報に従って複数台の吸水ポンプＰ１〜Ｐ８の運転台数を１台単位で増加又は減少させる処理を繰り返し実行することによって、複数台の吸水ポンプＰ１〜Ｐ８の総吐出容量を目標容量に制御する。 - 特許庁

To provide a cleaning device and an image forming apparatus including the same which can suppress image defects caused by scattering matters from a cleaning blade at the process of removing and collecting of toner by the cleaning blade and which can also collect scattering matters at the time when the cleaning blade is separated for replacement and the like without adversely affecting a usual image formation operation.例文帳に追加

クリーニングブレードによるトナーの除去、回収の過程において、クリーニングブレードからの飛散物による画像不良を抑制し、また交換などでクリーニングブレードを離間させたときの飛散物に対しても、通常の画像形成動作に悪影響を与えることなく捕集することができるクリーニング装置、及びそのクリーニング装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A drive operation history collection system 108 connected to a distributed computer control system 109 for controlling a plant includes an information collection part and an information storage part for collecting and storing the process data and alarm event data, display picture information and video information of a monitor 102 of the distributed computer control system time serially and synchronized.例文帳に追加

プラントを制御する分散形計算機制御システム１０９に接続される運転操作履歴収集システム１０８であって、プロセスデータとアラームイベントデータ、分散形計算機制御システムのモニタ１０２の表示画面情報と映像情報、及びオペレータの操作情報を、同期して且つ時系列的に収集し保存する情報収集部と情報保存部を備える。 - 特許庁

The method for operating the coke oven includes a process of causing waste combustion gases in the coke oven to be brought into contact with denitrification catalyst supported onto the checker brick 6 constituting the regenerator 1 to perform denitrification, wherein, when activity of catalyst is deteriorated, the temperature of the checker brick 6 is changed from the temperature at the stationary operation by adjusting a combustion time to perform the air fuel treatment of the catalyst.例文帳に追加

また本発明のコークス炉の運転方法は、蓄熱室１を構成するチェッカーレンガ６に担持させた脱硝触媒にコークス炉の燃焼排ガスを接触させて脱硝処理を行い、触媒活性が低下したときには燃焼時間を調整してチェッカーレンガ６の温度を定常運転時から変化させ、触媒の空燃処理を行うものである。 - 特許庁

To improve a reverse spring so as to cope with both a trip action and an automatic reset action of a reversal mechanism with a proper balanced state by a simple adjustment operation while assembling the reverse spring on a frame, without having to replace the reverse spring with an another spring component with different spring characteristics, such as, a conventional adjustment method in an adjustment process of the reversal mechanism performed, after assembling a thermal overload relay.例文帳に追加

熱動形過負荷継電器の組立後に行う反転機構の調整工程で、従来の調整方法のように反転ばねをばね特性の異なる別なばね部品と交換することなく、反転ばねをフレームに組み付けたままの簡単な調整作業で反転機構のトリップ動作，自動リセット動作がバランスよく両立できるように改良する。 - 特許庁

To provide a display driving device that can precisely generate and output a microscopic current and that can attain uniformized operation characteristic by suppressing the influence of variation in processing precision in the production process of functional elements such as transistors and to provide a display device and a driving control method thereof by which good display quality is realized inexpensively.例文帳に追加

表示画素に供給する微小電流を精度良く生成、出力することができるとともに、トランジスタ等の機能素子の製造プロセスにおける加工精度のバラツキによる影響を抑制して動作特性の均一化を図ることができる表示駆動装置を提供し、以て、表示画質が良好で安価に実現することができる表示装置並びにその駆動制御方法を提供する。 - 特許庁

Steam temperature control in a steam generating and supplying device is made in cooperation with a molding operation of an injection molding apparatus, when using steam as a mold heating medium in a molding process of the molding apparatus, in which temperature of a mold 11 is raised rapidly before injection molding a molten resin material into the mold 11, and cooled to at solidification temperature or below after injection.例文帳に追加

金型１１内に溶融樹脂材を射出成形する前に金型１１の温度を急速に上昇させ、射出後、固化温度以下まで冷却する射出成形機の成形方法において、金型加熱媒体に蒸気を用いるとき、蒸気発生供給装置における蒸気温度制御を射出成形機の成形工程に連携させて行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for analyzing and controlling stress addition treatment by which the stress addition treatment can be precisely analyzed by using a simple apparatus and operation, precise and accurate analyzed data can be obtained, and the treatment process can be properly controlled, to provide a stress added material having excellent characteristics obtained by the above method, and to provide a method for manufacturing the material.例文帳に追加

簡単な装置と操作により、きめ細かく応力付加処理の解析を行い、詳細かつ正確な解析データを得ることができ、またそれにより処理工程の適正な制御を行うことができる応力付加処理の解析、制御方法および装置、ならびにこれにより得られる優れた特性を有する応力付加処理物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the electrolytic washing process, when an energizing current value becomes extremely large due to the erroneous feed of a detergent by a user, electrolytic washing performed with a lot of the detergent remaining on laundry and the increase of the detergent concentration of washing water, etc., since an energizing current exceeds an upper limit current value, the operation of an electrolytic device is stopped in the middle of the electrolytic washing.例文帳に追加

この電解洗い行程において、使用者によって誤って洗剤が投入され、洗濯物に洗剤分が多く残ったまま電解洗いが行われ、洗い水の洗剤濃度が高くなるなどの原因により、通電電流値が非常に大きくなった場合には、通電電流が上限電流値を超えるため、電解洗いの途中で電解装置の動作が中止される。 - 特許庁

To provide an analytic method and system for impurity concentration capable of easily and precisely analyzing the concentration of impurities in ultrapure water or process water having an extremely low impurity concentration without requiring any eluting operation and to provide an analytic method and system of impurity concentration desirably capable of precisely monitoring the concentration change in a fluid by the continuous concentration analysis of impurities.例文帳に追加

不純物濃度が極めて低い超純水や工程水等中の不純物の濃度を、溶離操作を伴わずに容易に精度良く分析できる方法およびシステムを提供するとともに、望ましくは、その不純物の濃度分析を連続的に行って流体中の濃度変化等を精度良く監視できるようにした不純物濃度分析方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

The digital camera comprises a means for switching over an EVFV and an LCD screen to either display state thereof according to an operating input and a means for automatically recovering the EVFV or the LCD screen to its original display state before switching over when detecting the end of a process corresponding the operation.例文帳に追加

本発明はデジタルカメラにおいて、ある操作入力に応じてＥＶＦＶまたはＬＣＤ画面のいずれか一方の表示状態に切替える切替え手段と、前記ある操作入力に応じた処理が終了したことを検出したとき、前記ＥＶＦＶまたはＬＣＤ画面をそれぞれ自動的に前記切替え前の表示状態に復帰させる表示状態復帰手段とを備える。 - 特許庁

A scanner switch 750 is provided which turns on having its contact made when the lens barrel 748 is shortened and a control part 212 performs such a process that a data processing part 462 and a data output part 464 are stopped from operating for use as a scanner when the scanner switch 750 turns on and allowed to operate for macro operation when the scanner switch turns off.例文帳に追加

そして、レンズ鏡筒７４８を縮めた時に接点が閉じてオンするようなスキャナスイッチ７５０を設け、スキャナスイッチ７５０がオンしている時にはスキャナとして使うものとしてデータ処理部４６２及びデータ出力部４６４の動作を停止させ、オフしている時だとマクロ的な動作をさせるためにそれらを動作させるというような処理をコントロール部２１２に行わせる。 - 特許庁

Each ONU is equipped with an optical modulator which selects and outputs the unmodulated light prescribed timing from one periodic unmodulated light branched by a blanching device, and performs on/off operation terminating the other unmodulated light, and an optical receiver which receives the other periodic unmodulated light branched by the branching device as a clock signal light and performs receiving process of a modulated light.例文帳に追加

各ＯＮＵは、分岐器で分岐された一方の周期的な無変調光から所定のタイミングの無変調光を選択出力し、他の無変調光を終端するオンオフ動作する光変調器と、分岐器で分岐された他方の周期的な無変調光をクロック信号光として入力して変調光の受信処理を行う光受信器を備える。 - 特許庁

To surely and stably replace gas without deteriorating production efficiency so that the flexibility of packaging operation is not damaged in a bag-filling packaging machine in which supplied bags 1 are gripped by pairs of grippers 2, 2 disposed on the periphery of an intermittently turning round table 3, and the bags at stopping positions are successively subjected to prescribed packaging operations with gas in the bags replaced during the process.例文帳に追加

間欠回転するテーブル３の周囲に設置したグリッパー対２，２で供給された袋１を把持し、その袋に各停止位置で順次所定の包装操作を施すとともに、工程の途中で袋内のガス置換を行う袋詰め包装機において、生産効率を低下させることなくガス置換を確実に安定して行い、かつ包装操作の自由度が損なわれないようにする。 - 特許庁

This device is for supporting the plurality of units movable between a storage position and a drawing-out position where operation can be done from outside, and is equipped with means 151 and 152 which are provided to associate with the movement of the units and put close to or pressed against opposite units under previously set conditions in the process of moving to the storage position.例文帳に追加

収納位置と外部からの操作が可能な引き出し位置とに移動可能な複数のユニットを支持するための装置であって、上記ユニットの移動に連動可能に設けられ、上記収納位置に移動する過程で対向するユニットに対して予め設定されている条件で近接若しくは押圧してその状態を維持する手段１５１，１５２を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for removing a metal element from an organic phase (A) which is produced in a back extraction step constituting a solvent extraction process and contains an amine-based extractant that carries chloro complex ions of the metal element remaining therein without being desorbed, with a treatment method which does not require a filtering operation for a neutralization precipitate of the metal element formed from the organic phase.例文帳に追加

溶媒抽出工程を構成する逆抽出段から産出される、脱離されずに残留する金属元素のクロロ錯イオンを担持したアミン系抽出剤を含む有機相（Ａ）から、該有機相から形成した金属元素の中和沈澱物のろ過操作を必要としない処理方法で金属元素を除去することができる方法を提供する。 - 特許庁

The log management method is a log management method for managing the log of a file operation and includes (A) a step for acquiring log data that records a plurality of log events including process information and path information on a file operated within a prescribed period and (B) a step for integrating the plural log events recorded in the log data as one or plural groups based on relevancy between the log events.例文帳に追加

ログ管理方法は、ファイル操作のログを管理するログ管理方法であって、（Ａ）所定期間内に操作されたファイルに関するプロセス情報及びパス情報を含むログイベントが複数記録されたログデータを取得するステップと、（Ｂ）ログデータに記録されている複数のログイベントを、ログイベント間の関連性に基づいて一又は複数のグループとして集約するステップと、を備える。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 of the engine performs one of the operations; phase lag of fuel injection timing into the cylinder, injection in an expansion process, throttling of intake, throttling of exhaust when an amount of the particulates captured by the DPF is increased and the engine is operated within a specified operation area, for increasing the exhaust temperature of the engine and burning the captured particulates.例文帳に追加

機関の電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０はＤＰＦに捕集されたパティキュレート量が増大し、かつ機関が所定の運転領域で運転されているときに、気筒内への燃料噴射時期遅角、膨張行程噴射、吸気絞り、排気絞り等のいずれかの操作を行い機関排気温度を上昇させて捕集されたパティキュレートを燃焼させる再生操作を行なう。 - 特許庁

A Grignard reagent can be produced easily from an alkyl iodide compound having a proper boiling point and magnesium by the invention and, accordingly, the cost of apparatus and equipment can be reduced and the reaction operation can be simplified by using the same reaction solvent and extraction solvent in the subsequent process.例文帳に追加

本発明によれば、適度な沸点を持つアルキルヨウ素化合物とマグネシウムを用いてグリニャール試薬を簡便に製造できるようになるため、機器や設備などのコストを抑えることが出来、さらに、次工程での反応溶媒と抽出溶媒を同一のものとすることにより反応操作を簡素化することができ、また溶媒の再使用が可能となるので、溶媒の使用量を低減することができる。 - 特許庁

The process for producing an aqueous dispersion of polyimide fine particles comprises converting polyamic acid fine particles dispersed in a hydrophilic solvent into a polyimide fine particle dispersion by chemical imidation with acetic anhydride/pyridine or the like, removing the hydrophilic solvent by the operation of centrifugal separation, and adding a surface active agent aqueous solution to the residue to replace the above solvent with water.例文帳に追加

ポリイミド微粒子の水分散液を製造する方法において、親水性溶媒に分散させたポリアミド酸微粒子を無水酢酸/ピリジン等で化学イミドしてポリイミド微粒子分散液へ誘導し、親水性溶媒を遠心分離操作によって取り除き、残渣に界面活性剤水溶液を加えて水と置換することによるポリイミド微粒子水分散液の製造方法。 - 特許庁

The method for producing a wet nonwoven fabric includes the following process: slurry which contains strands as bundles of high-tenacity organic fibers of 8.3 cN/dtex or higher in single filament tenacity and thermofusible fibers is put to papermaking operation to form a wet fiber web comprising the strands and the thermofusible fibers followed by fusing and drying the thermofusible fibers by subjecting the fiber web to convectively transferred heat.例文帳に追加

本発明の湿式不織布の製造方法は、単繊維強度が８．３ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の高強度有機繊維が集束したストランドと熱融着性繊維とを含むスラリーを抄造し、前記ストランドと熱融着性繊維とを含む湿式繊維ウエブを形成した後、この繊維ウエブを対流伝達熱により、前記熱融着性繊維を融着させるとともに乾燥する方法である。 - 特許庁

To minimize the execution of a circuit simulator when deciding noise measures and also to make it possible to quickly determine the noise measures without causing a portion of requiring the back track processing of repeating itself by a manual operation in a design process with respect to a method and device for determining the noise measures, a storage medium and computer program.例文帳に追加

本発明はノイズ対策決定方法及び装置、記憶媒体並びにコンピュータプログラムに関し、ノイズ対策を決定する際に回路シミュレータの実行を最小限に抑えることが可能とすると共に、設計工程に手作業で繰り返す後戻り処理が必要な部分を発生することなく高速にノイズ対策を決定することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for enabling the long term continuation of a continuous operation associated with mixing and coagulation in producing a wet master batch by continuously mixing slurry solution containing a filler with rubber solution and coagulating, also a reactor for realizing the method, the wet master batch formed by the process, a rubber composition and a tire.例文帳に追加

充填材を含有するスラリー溶液とゴム溶液とを連続的に混合・凝固させてウエットマスターバッチを製造するに際し、混合・凝固に係る連続運転の長期継続を可能にすることのできる製造方法を提供し、あわせて、この製造方法を実現するための反応器、この方法によって形成されたウエットマスターバッチ、ゴム組成物、ならびに、タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a continuous graphitizing treatment apparatus for enabling a continuous graphitizing production process, capable of shortening a time from the feed of raw material powder to the recovery of graphite powder, readily dealing with mechanization and automatization, improving productivity, reducing a manufacturing cost, saving labor, cleaning an operation environment, uniforming qualities of graphite powder and compacting the whole apparatus.例文帳に追加

連続式の黒鉛化製造プロセスを可能にして原料粉末投入から黒鉛粉末回収までの時間を短縮するとともに、機械化、自動化に容易に対応でき、生産性の向上、製造コストの低減、省力化、作業環境のクリーン化、黒鉛粉末の品質均一化が図れ、装置全体のコンパクト化ができる連続黒鉛化処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce damage of a fuel cell power generator including a peripheral device accompanied to backflow of steam to the minimum, by detecting backflow abnormality of steam from a steam separator to a raw fuel supplying line in a starting process of the fuel cell power generator to stop quickly an operation of the generator based on a detected signal detected hereinbefor.例文帳に追加

燃料電池発電装置の起動過程において、水蒸気分離器から原燃料供給ラインへの水蒸気の逆流異常を検知し、この検知信号に基づいて、燃料電池発電装置の運転を速やかに停止して、蒸気逆流に伴う周辺装置を含めた燃料電池発電装置の損傷を最小にする燃料電池発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for mounting an electronic component which can execute a mounting operation of each component in parallel with a work of processing to recognize images of suction holding states of all the components, even if the process of recognizing the image of the suction holding states of all the components are not completed and which can improve productivity, by efficiently shortening a time required for mounting the component.例文帳に追加

全ての電子部品の吸着保持状態の画像の画像認識処理が完了しなくても、上記画像認識処理の作業と並行して、各電子部品の装着動作を行うことができて、電子部品の実装に要する時間を効率的に短縮化させ、生産性を向上させることができる電子部品の実装方法及び実装装置を提供する。 - 特許庁

The display information control apparatus can select at least one icon from one or more icons according to the location of each of the one or more icons on a display and a location on the display corresponding to an input signal input by the user, and can perform a predetermined operation corresponding to the selected icon to intuitively process one or more icons.例文帳に追加

表示情報制御装置は、１つ以上のアイコンのディスプレイ上の位置とユーザから入力された入力信号と対応するディスプレイ上の位置に基づいて、１つ以上のアイコンのうちから少なくとも１つのアイコンを選択し、選択されたアイコンに対応する予め定められた動作を実行することにより、１つ以上のアイコンを直観的に処理することができる。 - 特許庁