例文 (534件) |
process selectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 534件
To output an image signal which controls a selection storing process of a ringing-shaped noise component corresponding to an operation mode of a camera apparatus and eliminates the ring-shaped noise component by an optimum process corresponding to the operation mode.例文帳に追加
カメラ装置の動作モードに応じてリンギング状ノイズ成分の抽出記憶処理を制御して、動作モードに応じた最適な処理によってリンギング状ノイズ成分を除去した映像信号を出力する。 - 特許庁
To provide an image subtractive color process device and method enabling fast processing by making the amounts of calculations for selection of a representative color in a subtractive color process smaller than before, while minimizing image degradation.例文帳に追加
画像の劣化を最小限にとどめながら、減色処理における代表色選定時の計算量の従来より低減し、処理の高速化を可能とする画像減色処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁
This method comprises a process for selecting the kind of a bathing method to be proposed according to a selection flow chart 1 for inquiring for the physical situations of a bather and a process for asking a customer to confirm the bathing method according to a bathing method explanation chart 2.例文帳に追加
提案する入浴方法の種類を、入浴者の身体状況を問う選定フロー図1に従って選定する過程と、入浴方法説明図2で顧客の確認を得る過程とを含む。 - 特許庁
An overexposure amount of the resist film 17 in the process (a) for the nitride film 16 to be leaved is ≥50 nm and the selection ratio of the nitride film 16 to the resist film 17 in the process (b) is 0.8 to 1.2.例文帳に追加
残される窒化膜16に対する工程(a)におけるレジスト膜17のオーバー露光量は50nm以上であり、工程(b)における窒化膜16のレジスト膜17に対する選択比は0.8〜1.2である。 - 特許庁
To provide a call termination process selection system, a user terminal, an exchange, and a call termination process selection method for making it possible for a user with its own intention to select any communication service in a flexible way, if a call termination of another communication service on the user terminal is generated during the packet communication of the user terminal.例文帳に追加
ユーザ端末のパケット通信中に当該ユーザ端末に対する他の通信サービスの着信が発生した場合に、ユーザが自らの意思でフレキシブルに何れかの通信サービスを選択することを可能とする着信処理選択システム、ユーザ端末、交換機、及び、着信処理選択方法を提供する。 - 特許庁
When a user operates an option selection key 2, the computer 100 loads an application program video file 18 associated with the option selection key 2 into a system memory 14 from the data storage medium 17 and executes the application video file 18 after the basic booting process of an operating system and activates a multimedia reader 3 corresponding to the option selection key 2.例文帳に追加
ユーザが装置選択キー2を操作すると、コンピュータ装置100がOSのベーシックシステム始動を完了した後、データ保存メディア17内から機能選択キー2に対応するアプリケーションプログラム映像ファイル18をシステムメモリ14内にロードして実行し、装置選択キー2に対応するマルチメディア読取装置3を作動させる。 - 特許庁
To provide a sorting process for metal balls using a rotary inclined sorting system provided with good rolling properties even when the metal ball has a ≤150 μm minute diameter, also to provide the rotary inclined sorting system capable of performing the sorting process with high sorting accuracy and further to provide metal balls and composite metal balls, each selected by the selection process.例文帳に追加
直径150μm以下の微小な範囲においても良好な転がり性を備えた金属ボールの回転傾斜選別方法と、それを高い選別精度で実施できるシステムと、それによって選別された金属ボール及び複合金属ボールとを提供すること。 - 特許庁
Each of the route selection sections 104_1-104_3 supplies the input process packet not to the input side of the group but to the output side of the group, when a unit which performs a process concerning the input process packets does not exist in the groups 102a-102c following immediately.例文帳に追加
ルート選択部104_1〜104_3の夫々は、入力プロセスパケットに係るプロセスを実行するユニットが、直後に位置する組102a〜102cに存在しないときは、当該入力プロセスパケットを、その組の入力側に供給するのではなく、その組の出力側に供給する。 - 特許庁
The method of measuring the antibody includes: a sampling process for sampling a biological sample from a subject; a selection process for selecting a part having high antigenicity in the GluRδ2 of the biological sample; and a measurement process for measuring the antibody with the part having high antigenicity as an antigen by peptide synthesis.例文帳に追加
被験者から生物サンプルを採取する採取工程と、前記生物サンプル中のGluRδ2のうち、抗原性が高い部位を選択する選択工程と、前記抗原性が高い部位をペプチド合成により抗原として、抗体を測定する測定工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁
Is there a system to keep records, for future reference, on the process of verification with regard to the selection of the credit risk measurement technique and the assumptions and on the basis for the selection decision, in order to enable follow-up verification and utilize the records to make the measurement more sophisticated and elaborated? 例文帳に追加
信用リスク計測手法、前提条件等を選択する際の検討過程及び決定根拠について、事後の検証や計測の精緻化・高度化のために必要な記録等を保存し、継承できる態勢を整備しているか。 - 金融庁
Does the institution develop the system to keep meticulous records, for future reference, on the deliberation process with regard to the selection of the market risk measurement technique and the assumptions thereof and the grounds for the selection, in order to enable a follow-up review and utilize the records to make the measurement more sophisticated and elaborated? 例文帳に追加
市場リスク計測手法、前提条件等を選択する際の検討過程及び決定根拠について、事後の検証や計測の精緻化・高度化のために詳細な記録等を保存し、継承できる体制を整備しているか。 - 金融庁
A thinning-out circuit 8 performs a process of not thinning out and a process of thinning out pulses out of the command pulse group 15 according to operation modes that the mode selection signal 16 designates, and outputs the resulting pulses as a command pulse group 17 after the thinning-out processing.例文帳に追加
間引き回路8はモード選択信号16が示す動作モードに応じて指令パルス群15からパルスを間引かない処理と間引く処理とを行い、それらを間引き処理後指令パルス群17として出力する。 - 特許庁
The start timing of a process (a) is obtained by a gate control circuit 30 by detecting the changing point of a frame switching signal SA, and which frame face should be used by the process (a) at that point of time is decided by a selection control circuit 42.例文帳に追加
フレーム切替信号SAの変化点を検出することにより、ゲート制御回路30でプロセスaの開始タイミングを得、この時点においてプロセスaがどのフレーム面を使用するかを選択制御回路42で決定する。 - 特許庁
To provide a selection method for a driving corrugation for an ink jet device capable of eliminating a process having low work efficiency including measurement of each component and an inspection of printing, or to reduce a time required for the process.例文帳に追加
各部品の寸法測定あるいは印字検査等の作業効率の低い工程を省略し、またはそれらの工程に要する時間を短縮することの出来るインク噴射装置の駆動波形の選択方法を提供すること。 - 特許庁
By using a selection parameter wherein a value concerning a sub process selected for carrying out work is e(=0), and values concerning the other values are ε(=-∞), the work process is described by a max-plus algebraic value maintaining linearity.例文帳に追加
本発明では、作業を行うべく選択されたサブプロセスについて値がe(=0)、その他のサブプロセスについて値がε(=−∞)となる選択パラメータを用いることにより、線形性を保ったmax-plus代数で作業プロセスを記述する。 - 特許庁
(3) For the purposes of this Act, “essentially biological process for the derivation of a biological material or production of plant or animal varieties” means a process which consists entirely of naturalphenomena, including crossing and selection. 例文帳に追加
(3) 本法の適用上,「生物材料を誘導する又は植物若しくは動物の品種を生産するための本質的に生物学的な方法」とは,交雑及び淘汰を含む自然現象のみをもって構成されている方法をいう。 - 特許庁
A graphic system includes a graphic processor having a plurality of units configured to process a graphic image and a depth engine configured to receive and process data selected from one of two units based on a selection value.例文帳に追加
グラフィックシステムは、グラフィック画像を処理するように構成された複数のユニットと、選択値に基づいて2つのユニットのうちの1つから選択されたデータを受信し、処理するように構成されたデプスエンジンとを備えるグラフィックプロセッサを含む。 - 特許庁
If the instruction is an instruction other than selection of the print output destination device setting screen display key, processing corresponding to the instruction is performed, and the process returns to the step S501.例文帳に追加
プリント出力先デバイス設定画面表示キーの選択以外の指示であった場合、それらの指示に順ずる処理を行った後、ステップS501の処理に戻る。 - 特許庁
The resource identifier selection part 106 after performing a specific selecting process for the resource identifier taken out of the resource identifier storage part 107 passes it to a resource gathering agent 101.例文帳に追加
そして、インデックスから取り出した識別子に該当する資源を取得するために、一定数の資源収集エージェントが起動され、且つ、並列的に動作する。 - 特許庁
To plasma-etch thin film of non-single-crystalline silicon with a high selection ratio of etching with an apparatus of a simple constitution and with a simple process in the method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の製造方法に関し、簡単な装置構成及び工程によって、高いエッチング選択比で非単結晶シリコン薄膜をプラズマエッチングする。 - 特許庁
To provide an operation input device making only a target function operate without making an unintended function operate in the process for selection of the target function.例文帳に追加
目的の機能を選択する過程で経由する意図しない機能を動作させずに、目的の機能だけを動作させることができる入力操作装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus, whose operability is improved in a process from selection to determination of a setting item desired to be subjected to setting change, and to provide a setting operation method.例文帳に追加
設定変更したい設定項目の選択から決定までのプロセスにおける操作性を向上させた情報処理装置及び設定操作方法を提供する。 - 特許庁
The present invention comprises: mute setting means to mute an audio information output from an audio device; detection means to detect an audio playback request from an application program when a mute setting is in effect; selection screen display means to display a selection screen for a user to select a process when the detection means detects the audio playback request from the application program; and process means to execute a process selected by the user on the selection screen.例文帳に追加
オーディオデバイスから出力される音声情報の消音化を設定する消音化設定手段と、前記消音化が設定されている場合に、アプリケーションプログラムからの音声再生リクエストを検出する検出手段と、前記検出手段で前記アプリケーションプログラムからの音声再生リクエストを検出した場合に、ユーザが処理を選択するための選択画面を表示する選択画面表示手段と、前記選択画面でユーザにより選択された処理を実行する処理手段と、を備えている。 - 特許庁
Then, the first conductive film and the first insulation film are etched to form a selection gate containing a first gate electrode and a first gate insulation film (process S50).例文帳に追加
続いて、第1導電膜および第1絶縁膜をエッチングし、第1ゲート電極および第1ゲート絶縁膜を有する選択ゲートを形成する(工程S50)。 - 特許庁
To enable speech synthesis of high quality by performing two-stage selection in an elementary speech unit selecting process of selecting an optimum elementary speech unit from an elementary speech unit dictionary.例文帳に追加
音声素片辞書から最適音声素片を選択する素片選択過程において2段階の選択を行うことにより高品質の合成音声を可能にする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of selecting a desired circuit function during an assembling process and confirming the selection function by a time bonding operation.例文帳に追加
組立工程時に所望の回路機能の選択を行うことができ、かつ一回のボンディング操作で選択機能の確定を行うことができる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a graphene film, in which the degree of freedom in selection of substrates is high and a graphene film having a large surface area is formed on a substrate by a simple process.例文帳に追加
基板選択の自由度が高く、簡易な方法で大面積のグラフェン膜を基板上に形成することが可能なグラフェン膜の製造方法を提供する。 - 特許庁
Write area selection signal generation circuits 6A and 6B generate a signal selecting a write area in the process of data writing from a CPU write flag and read flag.例文帳に追加
書き込みエリア選択信号生成回路6A,6BはCPUの書き込み中フラグと、読み出し中フラグから、データ書き込み中の書き込みエリア選択信号を生成する。 - 特許庁
To provide a supporting technology enabling a user to recognize appropriateness of keyword selection or an amount of results of retrieval in a narrowing process by selecting multiple retrieval conditions.例文帳に追加
複数の検索条件の選択による絞り込みの過程で、キーワード選択の適否や検索結果の多寡についてユーザが認識できるように支援する技術の提供。 - 特許庁
Used is a glass filter such that the quantity of irradiation with ultraviolet rays varies in three stages from the center during an ultraviolet-ray curing process for improving the selection ratio of resist to a processed film.例文帳に追加
レジストの被加工膜との選択比を向上させるための紫外線キュア処理時に、中心から紫外線の照射量が3段階に変化するガラスフィルタを用いる。 - 特許庁
At this time, only activities considered proper are narrowed and acquired based on the project characteristic received from the process constitution part and information for the past activity selection history.例文帳に追加
この時、プロセス構成部から渡されたプロジェクト特性と、過去のアクティビティ選択履歴情報とに基づき、適切と思われるアクティビティのみに絞り込んで取得する。 - 特許庁
To provide an optical filter that can achieve the shortening of film forming processing time and reduction of product costs by simplifying the film forming process of an ND filter and a transmitted light selection filter.例文帳に追加
NDフィルタ及び透過光選択フィルタの成膜プロセスを簡略化して成膜プロセス時間の短縮と製品の低コスト化を可能にした光学フィルタを提供する。 - 特許庁
By repeating the process, index images 100 of the number '2' and number '4' display the number '3' and number '4' indicating the selection order, respectively.例文帳に追加
そしてこの処理が繰り返されることによって、番号2、番号4のインデックス画像100に選択の順番を表わす番号2、番号3がそれぞれ表示される。 - 特許庁
To effectively utilize a substantial facility in a manufacture process of surface acoustic wave elements so as to surely attain selection and discard of defective surface acoustic wave elements at a low cost.例文帳に追加
弾性表面波素子の製造プロセスにある本来の設備を有効に活用し、不良弾性表面波素子の選別破棄を安価で確実に行なえるようにする。 - 特許庁
To provide a developer composition for a resist, the composition having an improved dissolving rate with an alkali developer and preventing decrease in a dissolution selection ratio while keeping process stability.例文帳に追加
プロセス安定性を維持しつつ、アルカリ性現像液に対する溶解速度を向上させ、溶解選択比を低下させることのないレジスト現像液組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a process for fabricating a semiconductor device in which etching selection ratio for an underlying layer is high when the upper layer of a multilayer film deposited by CVD is etched.例文帳に追加
CVD法により成膜された積層膜の上層をエッチングする際に、下層に対するエッチング選択比の高い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The selection of judges was a most delicate process, which would select veterans who not only had an eye for beauty but also had skills in writing, waka, and calligraphy, which was necessary for writing on judging paper. 例文帳に追加
審判(判者)の選定はもっとも神経を使うもので、審美眼はもちろん判定書に必要な書道や文章・和歌の道に優れた老練の人が選ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve display quality by preventing erroneous displays of display elements connected to scanning electrodes in process of non-selection effectively in the scanning of a dynamic driving system.例文帳に追加
ダイナミック駆動方式の走査において非選択中の走査電極に接続されている表示素子の誤表示を効果的に防止して表示品質を向上させること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing color cathode ray tubes capable of controlling tension reduction of a color selection electrode by pressurizing a frame before spanning process.例文帳に追加
架張工程前にフレームを加圧しておくことにより、色選別電極の引張力低下を抑えることができるカラー陰極線管の製造方法を提供する。 - 特許庁
To display a faulty semiconductor device on a package, to remove the faulty semiconductor device before a selection process, and to manufacture a semiconductor device efficiently at a low cost.例文帳に追加
不良の半導体装置をパッケージに表示し、選別工程前に該不良の半導体装置を取り除き、効率よく、かつ低コストに半導体装置を製造する。 - 特許庁
INK CARTRIDGE SELECTING DEVICE, INK CARTRIDGE SELECTION METHOD, MEDIUM WITH INK CARTRIDGE SELECTING PROCESS PROGRAM RECORDED THEREIN, INK CARTRIDGE STORAGE DEVICE, AND INK CARTRIDGE INFORMATION MANAGING DEVICE例文帳に追加
インクカートリッジ選択装置、インクカートリッジ選択方法、インクカートリッジ選択処理プログラムを記録した媒体、インクカートリッジ格納装置およびインクカートリッジ情報管理装置 - 特許庁
It calculates a period (T2) of the 2nd wiring delay in the temporary configuration in a process of a simple CAD which configures the selection components temporarily and displays it on an output unit (S212).例文帳に追加
選択部品を仮構成して出力装置に表示する簡易CADの処理において、仮構成における第2の配線遅延の時間(T2)を計算する(S212)。 - 特許庁
The medical information processor 110 processing the series of business process has: a display part 300, a list display part 301, a selection part 302, and a display control part 303.例文帳に追加
一連の業務プロセスを処理する医療情報処理装置110は、表示部300と、一覧表示部301と、選択部302と、表示制御部303とを備える。 - 特許庁
A compression control unit can execute, based on the spatial frequency of an image to be encoded, a prediction method selection process to select, as a prediction method to be used for an encoding process, one of forward prediction, backward prediction and bi-directional prediction, and determines, based on image movement information indicating a motion amount of the image to be encoded, whether to execute the prediction method selection process.例文帳に追加
圧縮制御部は、符号化対象画像の空間周波数に基づいて、順方向予測、逆方向予測、及び双方向予測のうちのいずれかを符号化処理に用いる予測方法として選択する予測方法選択処理を実行可能であり、予測方法選択処理を実行するか否かを、符号化対象画像の動き量を示す画像移動情報に基づいて判定する。 - 特許庁
Maximum information within a readable range is joyfully provided to the user, selection close to the true feeling of the user is obtained by making a read and selection process of the user a play, the selection data are analyzed in real time, two-way permission processes are stored while providing the thick contents that are further narrowed down, and the relationship of mutual trust is constructed.例文帳に追加
ユーザーに読み取り可能な範囲で最大限の情報を楽しく提供し、ユーザーの閲覧や選択の過程を作業ではなくプレイ化することで、ユーザーの真意に近い選択を得て、その選択データーをリアルタイムに解析し、更なる絞り込んだ分厚いコンテンツを提供しながら、双方向の許諾過程を蓄積し、信頼関係を構築する。 - 特許庁
To properly use various types of recording paper according to a process mode with a limited number of paper supplying cassettes as supplying source of paper and to carry out type selection of the recording paper matching each of the various process modes.例文帳に追加
給紙元としての給紙カセットの数に限りがある中で、処理モードに応じて多様な種別の記録紙を使い分けることができ、また多様な処理モードごとにそれぞれ適合する記録紙の種別選択を行うことができるようにする。 - 特許庁
To achieve reduction in energy cost for substrate processing and simplification in apparatus configuration by making it possible to process a substrate even in no heating at a low temperature of 100°C or lower and to process the substrate without narrowing a range of material selection.例文帳に追加
100℃以下の低温で無加熱でも基板を処理できるようにして、基板処理する際のエネルギーコストの低減と装置構成の単純化を実現させると共に基板の材料選択の幅を狭めることなく、基板の処理を行う。 - 特許庁
The manufacturing method includes a process of forming a second insulation film on the wiring layer formed on the first insulation film after the defect is irradiated with the converged ion beam when irradiation of the converged ion beam is selected in the selection process.例文帳に追加
そして、選択工程において集束イオンビームを照射すると選択された場合には、欠陥に集束イオンビームを照射した後、第1の絶縁膜上に形成された配線層上に第2の絶縁膜を形成する工程を有する。 - 特許庁
The manufacturing method includes a process of forming a second insulation film on the wiring layer formed on the first insulation film without irradiating the defect with the converged ion beam when the irradiation of the converged ion beam is not selected in the selection process.例文帳に追加
また、選択工程において集束イオンビームを照射しないと選択された場合には、欠陥に集束イオンビームを照射せずに第1の絶縁膜上に形成された配線層上に第2の絶縁膜を形成する工程を有する。 - 特許庁
To reduce an operation loss of a production line caused by a halt of a production line, to prevent a quality problem of a product due to selection error of a halt process, and furthermore, to cut down worker hours accompanied by the management of the halt process of a lot in progress.例文帳に追加
製造ラインの停止に伴う製造ラインの稼働損の低減すると共に、停止工程の選択ミスによる製品の品質問題の防止し、更には、仕掛ロットの停止工程の管理に伴う人的工数の削減等を図る。 - 特許庁
例文 (534件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|