「production operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic analyzer and a management system capable of easily grasping an operation condition of an electrode, and capable of managing efficiently the electrode over from its production to an end of its service life.例文帳に追加

電極の稼動状況を容易に把握することができ、電極を製造から寿命まで効率良く管理することができる自動分析装置及び管理システムを提供すること。 - 特許庁

To attain mass production of heat exchangers by eliminating cleaning operation for cleaning residual flux remaining inside heat exchangers, and to prevent the residual flux from eluting into circulating water.例文帳に追加

熱交換器内部に残る残渣フラックスを洗浄する洗浄作業を無くして熱交換器の量産化を実現すると共に、残渣フラックスの循環水への溶出を防止する。 - 特許庁

To provide a scheduling device and a scheduling method capable of providing a manager with decision materials for making a production plan and an operation plan in consideration of an amount of utility usage.例文帳に追加

ユーティリティ使用量を考慮した生産計画・操業計画を策定するための判断材料を管理者に提供することができるスケジューリング装置及びスケジューリング方法を得る。 - 特許庁

To control defects such as a neck-in and the thickening of both ends of a resin film associated with the neck-in even when production conditions such as resin conditions and operation conditions are changed.例文帳に追加

樹脂条件、操作条件等の製造条件が変化した場合でも、ネックイン及びそれに伴う樹脂膜の両端部の膜厚が厚くなる等の欠点を抑制できる。 - 特許庁

To provide a lock knob mechanism for use of cars, in which lock knob is easy to assemble in the car production process, and when it has been installed on a car door, its smooth operation can always be assured.例文帳に追加

生産上においてロックノブとロッドの組付けが容易にでき、ドアに組付けられたときに常にスムーズな操作性を確保することが可能な車両用ロックノブ機構を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for freeze concentration of rice wine (sake), which is suitable for small-lot production of high-quality rice wine by slow freezing while reducing plant investment and operation cost.例文帳に追加

設備投資および運転コストを低減しつつ緩慢凍結による高品質少量生産に適する日本酒用凍結濃縮装置および凍結濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a litter bundle for animal of a form easy for storage by easily making a cutting work by mechanical operation, and to provide a production system for such a litter bundle.例文帳に追加

機械作業による切断が行い易く、さらに保管しやすい形状の動物用敷藁束、及び動物用敷藁束の製造システムを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide a game machine which can employ a structure of highly resisting the illegal operation in the production of a discharge path board at a ball collection part for collecting lost balls and prize balls.例文帳に追加

入賞球、アウト球を収集する球収集部の排出通路盤の製造に際して、不正操作が行われ難い構造を採ることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

High production efficiency and simple assembling are obtained by also employing simple components and a design for mounting the operation control part to a nailing machine body.例文帳に追加

さらに動作制御部を釘打機本体に装着するという簡易式構成部品及び設計を取り入れることで、高い生産効率と簡単な組立てを実現することができる。 - 特許庁

A contents producer instructs setting of a screen, or an operation such as selection of an action by using an input means 130 by referring to a content production screen displayed in the display means 150.例文帳に追加

コンテンツ制作者は、表示手段１５０に表示されたコンテンツ制作画面を参照し、入力手段１３０を用いて画面の設定や、アクションの選択等の操作を指示する。 - 特許庁

To provide a resource virtualization system capable of reducing a man-hour required to change a resource identifier and coping with a change in the resource identifier during the operation of a production plant.例文帳に追加

リソーセス識別子の変更に要する工数を低減できるとともに、生産工場の稼動中にリソーセス識別子の変更に対応できるリソーセス仮想化システムを提供する。 - 特許庁

To improve production efficiency by simultaneously molding a plurality of foamed moldings in one molding operation using a general purpose injection molding machine and a mold of a three-piece structure.例文帳に追加

汎用的な射出成形機と３枚構造の金型を用いることにより、１回の成形動作で複数の発泡成形品を同時に成形できるので、生産効率が向上する。 - 特許庁

To provide a method of production for calcium solution and an antibacterial method using the same without necessitating an extra operation/process such as filtration and centrifugation, free from cloudiness and high in antibiotic action.例文帳に追加

濾過や遠心分離などの新たな操作・工程は必要とせず、白濁がなく且つ抗菌性が高いカルシウム液の製造方法、及び同液を用いる抗菌方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, the operation for displaying measurement monitor data on the desired production line, lighting facilities, and air-conditioning facilities can visually and intuitively be suggested to an operator.例文帳に追加

このため、操作者に対して、所望の生産ライン、照明設備及び空調設備の計測監視データを表示させるための操作を視覚的及び直感的に示唆することができる。 - 特許庁

Accordingly, the wavefront curvature of the exit light beam is insensitive to the ambient environment permitting the production and operation environments to change without a change to the performance of the optical system.例文帳に追加

従って、出射光ビームの波面の湾曲は、周囲環境に影響を受けず、製造及び動作環境が、光学システムの性能に変化を持たせずに、変動することを許容する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for an electric double-layer capacitor capable of suppressing production of alkaline components and tolerating a higher operation voltage, and an electric double-layer capacitor using the same.例文帳に追加

アルカリ成分の生成を抑制すると共に、より高い作動電圧にも供し得る電気二重層キャパシタ用電解液及びそれを用いた電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

To provide frozen noodles simplified in a production process, and having cooking feeling, spicy feeling and acid taste by easy cooking operation by microwave oven cooking, and to provide a method for producing the frozen noodles.例文帳に追加

製造工程が簡便であって、電子レンジ調理による簡便な調理操作により、喫食時に調理感、スパイス感、酸味等を有する冷凍麺類及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory in which an optimum reading/verify operation is executed in accordance with variance in memory cell characteristics during production and fluctuation in the characteristics over time.例文帳に追加

メモリセル特性の製造時のばらつきや経時的な変動に対応して、最適な読み出し／ベリファイ動作を実行することができる不揮発性半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for electrorefining copper which can suppress the production of suspended solids without damaging safety on an operation, and also, can improve electrolytic efficiency, and a method for producing electrolytic copper.例文帳に追加

操業時の安全性を損なうことなく浮遊固体の生成を抑制でき、且つ電解効率を向上可能な銅の電解精製方法及び電気銅の製造方法を提供する。 - 特許庁

The feed ratio of the calcium sulfate to the coal is adjusted to control the production ratio of ammonium sulfate to electric power whereby the operation efficiency of the entire plant is increased.例文帳に追加

硫酸カルシウム供給量と石炭供給量との比を調節して、硫酸アンモニウムと発電量との製造比率を制御し、プラント全体の運用効率を高められる。 - 特許庁

To provide a resin layer glass layer laminate which can be produced inexpensively by a simpler operation, and also indicating a low oxygen permeability and a low steam permeability, and its production method.例文帳に追加

より簡便な操作で、安価に製造することができ、しかも低い酸素透過率と低い水蒸気透過率を示す樹脂層ガラス層積層体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this cleaning operation, only a softening solution is supplied to liquid mixing means 17 and further supplied to foamy fixer production means 22 through a tube 21 for forcibly feeding a liquid fixer.例文帳に追加

このクリーニング動作では、軟化剤液のみを液混合手段１７に供給し、更に液状定着液圧送用チューブ２１を通って泡状定着液生成手段２２に供給する。 - 特許庁

To produce a new split type polyester conjugate fiber which has excellent operation production stability and can easily give ultrafine fibers having a single fiber fineness of ≤0.3 dtex.例文帳に追加

操業生産の安定性に優れ且つ容易に単繊維繊度が０．３ｄｔｅｘ以下の極細繊維を得ることができる新規な分割型ポリエステル複合繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a new split type polyester conjugate fiber which has excellent operation production stability and can easily give ultrafine fibers having a single fiber fineness of ≤0.3 dtex.例文帳に追加

操業生産の安定性に優れ、且つ容易に単繊維繊度が０．３ｄｔｅｘ以下の極細繊維を得ることができる新規な分割型ポリエステル複合繊維を提供すること。 - 特許庁

To attain compatibility between the provision of two-way type broadcast program contents wining the hearts and minds of users and the rationality of economical balance, with respect to production and operation of programs.例文帳に追加

ユーザの心をつかむことができるような双方向型の放送番組コンテンツの提供と、番組の制作及び運営に係る経済的収支の合理性とを両立させる。 - 特許庁

The ice-shaving part enables production of stably qualified beverages without difference in beverage quality because of causing no fluctuation in the shaved ice amount supplied every time when a beverage producing operation is performed.例文帳に追加

これにより、飲料製造動作毎に削氷の供給量が変動することがなく、そのことによる飲料品質のばらつきのない安定した品質の飲料を製造できる。 - 特許庁

To provide a tar sludge treatment method and a coal loading vehicle that retain high productivity of coke furnace operation, high yield rate of coke production and enables effective recycling of tar sludge.例文帳に追加

コークス炉操業の高生産性を保つとともにコークスの製造歩留を高く保ち、タール滓を有効に再利用することのできるタール滓処理方法および装炭車を提供する。 - 特許庁

To provide a store front operation system which facilitates production of dummy merchandise, rendering of promotion, store front shelf movement of dummy merchandise, inventory management and return management of merchandise.例文帳に追加

ダミー商品の作成、販促の演出、ダミー商品の店頭棚移動、商品の在庫管理及び返品管理を容易に行うことができる店頭オペレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a production system for an aluminum alloy billet which can achieve the further quality stabilization and operation stabilization in an aluminum alloy billet used as the stock for working.例文帳に追加

加工用素材として用いられるアルミニウム合金ビレットのより一層の品質安定化と操業安定化を図ることのできるアルミニウム合金ビレットの生産システムを提供する。 - 特許庁

To provide a probing apparatus that is capable of reducing the time period (maximum of five hours) when the production test is unable to be carried out by using adaptation of the probing apparatus, and to provide an operation method for such a probing apparatus.例文帳に追加

プローバ装置の順応化によって、生産試験を行うことが出来ない時間（最大５時間）を、短縮することができるプローバ装置及びその操作方法を提供する。 - 特許庁

To improve finish quality and customer satisfaction by properly transmitting the request of a customer to each operation process of print production even when a print order slip is integrated into electronic data.例文帳に追加

プリント注文票を電子データ化した場合であっても、顧客の要望を適正にプリント生産の各作業工程に伝え、仕上がり品質及び顧客満足度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a production method for producing a 2-haloimidazole compound represented by general formula (II) by using an inexpensive raw material by a simple operation at a low cost.例文帳に追加

一般式（II）で示される２−ハロイミダゾール化合物を、安価な原料を使用し、且つ簡便な操作により低コストで製造することができる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dental individual tray which shortens the time for its production, improves esthetics, reduces the burden on a patient when an impression is taken and improves the operation efficiency of a dentist.例文帳に追加

歯科用個人トレーを製作するさいの時間短縮を計り、さらに審美性を向上させるとともに印象採得時の患者の負担を軽減し、歯科医師の操作性を向上させる。 - 特許庁

The capacity utilization ratio temporarily fell to nearly 40%due to operation suspension and production adjustment caused by direct and indirect flood damages. But it returned to over 60% of the period before the floods.*58例文帳に追加

また、洪水の直接・間接被害での操業停止や生産調整によって、一時40%近くにまで落ち込んだ設備稼働率も洪水前の60%台にまで戻ってきている*58。 - 経済産業省

To provide a method for clarifying a green liquor in production of sulfate pulp in which dregs content in the clarified green liquor is suppressed to the minimum and clarity of the green liquor is improved and operation stabilization of caustification step of green liquor production process and later can be led.例文帳に追加

清澄緑液中のドレッグス含有量を最小限に抑え、緑液の清澄度を向上させ、緑液製造工程以降の苛性化工程の操業安定化を導くことができる硫酸塩パルプ製造における緑液の清澄化方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a reserving execution method of which purpose is to perform processing of production number reservation by member individually corresponding to the daily operation, reflects a plan change to the procurement of members instantaneously, and reduces system loads in a production management system used in manufacturing industry.例文帳に追加

製造業において用いられる生産管理システムにおいて、日常的な業務に対応して部材ごとに個別に製番引当の処理を行い、計画変更を即時に部材調達に反映し、かつシステムの負担を軽減することを目的とする引当実行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of production for a soybean milk product, with which soybean milk with an excellent palate feeling can be produced from whole gain soybeans including hull without requiring a particular apparatus, a time such like an enzyme reaction and free from production of soybean curd refuse, in a simple operation.例文帳に追加

外皮を含む全粒大豆原料から、格別な装置を必要とせず、また酵素反応のように時間をかけることもなく、さらには単純な操作によりオカラを発生させることなく、しかも食感に優れた豆乳製品を得る製造方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of processing nodes 11, 12 and 13 are provided with: a production application (AP) 111 for executing information processing; and a pseudo AP for simulating the operation of the production AP, and when receiving a pseudo packet corresponding to a service, the pseudo AP adds sequence information to the pseudo packet, and transmits it to the other processing node.例文帳に追加

複数の処理ノード１１、１２、１３は、情報処理を実施する本番アプリケーション（ＡＰ）１１１と、本番ＡＰの動作を模擬する擬似ＡＰを備え、サービスに対応する擬似パケットを受信した際、擬似ＡＰが、擬似パケットに順序情報を付加して他の処理ノードに送信する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an ε-type phthalocyanine pigment, which solves such problems as production scale restriction, quality variation by production lot, foreign matters contamination caused due to an open type, pollution in operation environment due to dust occurrence and the like which are pointed as problems in a conventional batch type kneader or the like.例文帳に追加

従来のバッチ式ニーダー等において課題として挙げられる生産スケールの制約、品質のロット毎のバラツキ、開放型であるための異物混入、粉塵発生による作業環境の汚染等を解決するε型フタロシアニン顔料の製造方法の提供。 - 特許庁

A control system 2 for controlling the operation of a production system 6 with a plant that can achieve one or more production goals includes a planner 30 operative to provide plans for execution using one or more plant resources in the plant, a model 50 of the plant, and a diagnosis system 40.例文帳に追加

１つ以上の生産目標を実現できる設備で生産システム６の動作を制御する制御システム２は、設備内の１つ以上の設備資源を使用して実行するための計画を提供するように動作する計画装置３０と、設備のモデル５０と、診断システム４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a productivity evaluating simulation device and method which can carry out a productivity evaluation of the operation rate of a production line, for example, by setting a simulation model simply, even when the productivity evaluation is carried out in case of changing the production line by changing the processing numbers.例文帳に追加

工程数を変更して生産ラインを変更する場合の生産性評価を行う場合であっても、簡単にシミュレーションモデルを設定して生産ラインの稼働率などの生産性評価を行うことができる生産性評価シミュレーション装置および方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a urethane molded product, enabling a reduction of production steps, operation manpower and production cost especially in in-mold coating performing molding and coating of the molded product simultaneously, and enabling mirror finishing of the coated surface of the molded product.例文帳に追加

ウレタン成形品の製造方法、特に、成形品の成形と塗装を同時に行うインモールドコートにおいて、製造工程、作業人数、製造コストを削減すると共に、成形品の塗装面に鏡面加工を施すことができるウレタン成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stable separation membrane and its production method having not only high permeability and selectivity for olefins, but also stable separation performance even in a long, dry operation condition with no supply of a liquid solvent, causing no lowering phenomenon of the separation performance due to reduction of silver ions, and its production method.例文帳に追加

オレフィンに対する透過性と選択性が高いだけでなく、液体溶媒の供給がない長時間の乾燥した運転条件でも分離性能が安定し、銀イオンの還元などによる分離性能の低下現象がなく、安定な分離膜およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for preventing a bird from flying and coming for an electric wire protection cover, capable of being easily cut to a desired length at a site, facilitating an attaching operation, hardly causing unexpected falling off after attachment, hardly requiring time and effort for production, and enabling mass-production.例文帳に追加

現場で容易に所望の長さに切断することができ、かつ、取付作業が容易で取付けた後に不意に脱落することがなく、さらに、作製に手間が掛からず大量生産が可能な電線保護カバー用の鳥類飛来防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reserving execution program and the like of which the purposes are to perform processing of production number reservation by member individually corresponding to the daily operation, to reflect a plan change to the procurement of members instantaneously, and to reduce system loads in a production management system used in manufacturing industry.例文帳に追加

製造業において用いられる生産管理システムにおいて、日常的な業務に対応して部材ごとに個別に製番引当の処理を行い、計画変更を即時に部材調達に反映し、かつシステムの負担を軽減することを目的とする引当実行プログラム等を提供する。 - 特許庁