「production operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for production is an excellent method for industrially producing the α-trifluoromethyl-β-hydroxycarbonyl compound because operation is simple with a high selectivity of reaction without requiring an expensive regent and impurities difficult to separate are scarcely formed as a by-product.例文帳に追加

本製造方法は、高価な試薬を必要とせず、操作も簡便で、反応の選択性も高く、分離の難しい不純物も殆ど副生しないことから、α−トリフルオロメチル−β−ヒドロキシカルボニル化合物を工業的に製造するための優れた方法である。 - 特許庁

To provide an automatic coater for building board capable of preventing the clogging of a coating injection nozzle, capable of efficiently cleaning a coating pipeline extending from a coating tank to the nozzle and excellent in operation control and production efficiency.例文帳に追加

塗料噴射ノズルの詰りを防止すると共に，塗料タンクの洗浄，塗料タンクから塗料噴射ノズルに至る塗料配管系の洗浄を効率的に行なうことができ，運転管理及び生産効率に優れた，建築板の自動塗装装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an interlace imparting device imparting a uniform and moderate interlacing to a precursor fiber bundle for a carbon fiber in the longitudinal and radial direction, improving operation stability in a production process of the carbon fiber and capable of imparting the interlacing capable of easily being opened when the opening is afterward required.例文帳に追加

炭素繊維前駆体繊維束に長手方向及び径方向に均一で適度な交絡を付与し、炭素繊維製造工程での操業安定性を向上させ、且つ、後に開繊が必要な場合には、容易に開繊できる交絡を付与可能な交絡付与装置を提供する。 - 特許庁

Since the structure is simple, it is easy to carry out mass production, and when operation voltage is made to be high by assembling a plurality of fuel cells, for instance, the reaction area 211 and a membrane electrode assembly are only added and coupled with each other in order to modularize the fuel cells.例文帳に追加

構造が簡単であることで、大量生産がしやすく、複数の燃料電池を組み立てて操作電圧を高くする時、例えば反応エリア２１１と膜電極接合体を追加してそれぞれ連結するだけで、燃料電池のモジュール化が可能である。 - 特許庁

Thus, in the production adjustment, the machine frame can be operated in a state in which a part of the spindles are stopped by simple operation that the drive inhibition command s output from the machine frame controller 14 to the spindle controller 4 of the spindle.例文帳に追加

従って、生産調整の際、停止させるべき錘を選択して、当該錘のスピンドル制御装置４に対して機台制御装置14から駆動禁止指令を出力するという、簡単な操作で機台の一部の錘を停止させた状態で運転できる。 - 特許庁

To provide a substrate drying apparatus capable of effectively carrying out the drying treatment of a substrate without generating any watermark, and achieving stable operation and improvement in production efficiency and an yield, and to provide a substrate treatment apparatus provided with the same and a substrate treatment method.例文帳に追加

ウォーターマークなしに効果的に基板を乾燥処理することができ、安定的で生産効率及び歩留まりの向上を図ることができる基板乾燥装置及びこれを有する基盤処理設備並びに基板処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an operator education system that realizes operator education by distributing an educational tool which enables an operator himself/herself to perform self-learning of a skill for performing each operation process in a production line, to a terminal connected to an information communication network.例文帳に追加

生産ラインにおける各作業工程を実施するための技能を作業者自身が自己学習できる教育ツールを情報通信網に接続する端末に配信して作業者教育を行うことを実現する、作業者教育システムを提供する。 - 特許庁

To provide transmission device-like labor suitable for limited driving output and mass production as well as sufficiently short operation of a transmitting thrust member in transmissive joining loaded by a variable load having a thrust transmission device.例文帳に追加

推動伝動装置を有する、可変の負荷によって負荷される伝動的な結合において、制限された駆動出力および大量生産に適した伝動装置的な手間であると同時に、伝動される推動部材の充分に短い操作を得られるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for safely transporting cannibalistic live fishes and high-grade live fishes without injuring at a lower cost in fewer labor for a shorter operation time than ones by a conventional method while readily obtaining information of a production district and an address for delivery.例文帳に追加

従来の方法よりも低コスト、少ない労力及び作業時間で、しかも生産地及び配送先の情報を容易に得ながら、共喰い性の活魚及び高級活魚を傷付けることなく安全に輸送し得る活魚輸送装置を提供する。 - 特許庁

Thus, desirably, it is possible to avoid a problem of temperature control irrespectively of the shape of a reactor, to produce an isocyanate in a high space-time yield on an industrial scale, and to accomplish a substantial increase in the length of the operation time of a production plant.例文帳に追加

こうして、好ましくは、反応器の形状とは無関係に、温度制御の問題を回避でき、そして工業的規模で、高い空時収量でイソシアネートを得ることができ、かつ生産プラントの作業時間の時間数の実質的な増加を達成できる。 - 特許庁

Departing from the transportation channel of the body of a can in the production system of the body of a can 1, the compensation operation of the welding seam section is executed through a cycle of pre-heating, pressurized posting, post-heating, re-pressurization, and selectively re-re-heating is adopted and bodies of cans are after compensation returned to the transportation channel again.例文帳に追加

缶胴１の生産システムの缶胴の搬送経路から横にはずれて、前加熱→加圧貼着→後加熱→再加圧、さらに選択的に再々加熱、のサイクルを経て溶接シーム部の補正作業を行い、補正された缶胴を再び搬送経路に戻す。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of obtaining sufficiently high heat radiation efficiency even in a semiconductor chip having a small number of bumps and a high heat radiation capability, securing reliability by evading the defective operation and damage of the semiconductor chip and achieving reduced cost production with reel-to-reel high productivity.例文帳に追加

バンプ数が少なく高発熱性の半導体チップでも、十分な放熱効率が得られ、半導体チップの動作不良や破損を回避して信頼性を確保できるとともに、リール・ツー・リールの高生産性により、低コストな半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spiral steel pipe having ribs formed on the inner surface thereof which can obviate a reinforcing operation in a field, has sufficient strength even to axial force and bending moment received from a building or the like, and is used for a concrete-filled steel pipe having excellent weldability, and to provide a process for production thereof.例文帳に追加

現場での補強作業を省略でき、建築物等から受ける軸力や曲げモーメントに対しても十分な強度を持ち、溶接性に優れたコンクリート充填鋼管に使用される内面突起つきスパイラル鋼管およびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid fuel production method that is carried out by using a synthesis gas of hydrogen and carbon monoxide as a raw material in the presence of a solvent, with which the reaction is performed in a high CO conversion from an initial operation stage and a runaway is controlled.例文帳に追加

水素と一酸化炭素の合成ガスを原料として、溶剤の共存下で行う液体燃料の製造方法において、運転初期から高いＣＯ転化率で反応を行い、かつ暴走を抑制することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To increase the production yield of semiconductor device surely by making clear a mechanism where a contaminant metal in abrasive is diffused into a silicon wafer during a polishing operation thereby determining parameters for lowering the contamination of the silicon wafer down to a predetermined level or below.例文帳に追加

研磨加工中に研磨スラリ中の汚染金属がシリコンウェーハ内に拡散するメカニズムを明らかにして、シリコンウェーハの汚染量を一定レベル以下に低下させるパラメータを明確に定め、半導体デバイスの製造歩留まり向上を確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tooth profile by cold forging which does not require any extensive correction by the cutting work of a tooth flank after the cold forging, and is capable of avoiding any excessive working load, and executing mass production of components with high accuracy and less variation by simple working operation after the cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造後に歯面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することを可能とする。 - 特許庁

To provide a pipe-end plug for an outer face-plated metal pipe with which only the outer face can be securely plated while maintaining high productivity, and the rise of production cost can be suppressed as possible without requiring an operation accompanied by risk, and to provide a method for producing an outer face-plated metal pipe.例文帳に追加

高い生産性を維持しながら外面のみを確実にメッキでき、危険を伴う作業を必要とせずに、製造コストの上昇を可及的抑制できる外面メッキ金属管用管端栓及び外面メッキ金属管の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the rotation of respective reels of the variable display system stops by an operation or the like by a game player, a stopper pattern command which indicates the kind of the applicable reel and the pattern number of a pattern which stops on the lower stage is transmitted from the game control means to the production control means.例文帳に追加

遊技者の操作などによって可変表示装置の各リールの回転が停止すると、当該リールの種別と下段に停止した図柄の図柄番号とを示す停止図柄コマンドが遊技制御手段から演出制御手段へと送られる。 - 特許庁

When the prescribed operation member to be an object of the function setting is operated by the player, the play character is temporality produced based on the registered respective information, and after finishing the production, instantaneously returned to a state capable of processing the ordinary play.例文帳に追加

そして、機能設定の対象とされた所定の操作部材がプレイヤにより操作された場合には、登録された各情報に基づいてプレイヤキャラクタを一時的に演出し、演出完了後においては、即座に通常処理可能な状態に復帰させる。 - 特許庁

An operator information system is used for determining and outputting at least one item of the operator information and, in this way, operators can optimize the operation speed to at least one optimization criterion which represents energy consumption required for production.例文帳に追加

オペレータ情報システムは、オペレータ情報の少なくとも１つの項目を決定して出力するために使用され、これにより、オペレータが、製造に必要なエネルギー消費量を表す少なくとも１つの最適化基準に対して、動作速度を最適化することが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for producing highly pure monoethylene glycol by a simple operation using a simple apparatus from a recovered ethylene glycol used as a starting material, which yields the monoethylene glycol excellent in quality aspect, particularly ultraviolet transmittance and ultraviolet absorbance after heating, and is excellent in terms of production cost.例文帳に追加

モノエチレングリコールの品質面、特に紫外線透過率および加熱後の紫外線吸光度に優れ、かつ操作および装置が簡単であり、製造コスト面でも優れてなる、回収エチレングリコール原料からの高純度モノエチレングリコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To accurately and quickly provide a method for determining the filtration conditions of a hollow fiber membrane module used for water treatments such as water purification, industrial water production, wastewater treatment, and pretreatment of reverse osmosis membrane for a stable and long operation of the module.例文帳に追加

本発明の目的は、浄水処理、工業用水製造、排水処理、逆浸透膜前処理など水処理に用いられる中空糸膜モジュールを、安定して長期間運転するためのろ過条件を正確かつ迅速に決定する手法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid fuel production method that is carried out by using a synthesis gas of hydrogen and carbon monoxide as a raw material in the presence of a solvent, with which the reaction is performed in a high carbon monoxide conversion from an initial operation stage and a runaway is controlled.例文帳に追加

水素と一酸化炭素の合成ガスを原料として、溶剤の共存下で行う液体燃料の製造方法において、運転初期から高い一酸化炭素転化率で反応を行い、かつ暴走を抑制することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mixed gas for producing methane, by which a mixed gas usable for synthesizing methane is produced in a single step at low pressure and the long-term operation of a production process is made possible because the catalyst loss is reduced.例文帳に追加

本発明は、メタンの合成に利用可能な混合ガスを、低圧且つ１段で製造することができ、しかも触媒損失が小さいことにより製造プロセスの長期運転が可能な、メタン製造用混合ガスの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To establish a method for efficiently separating slurry containing a solvent and a propylene-based polymer in a production process of the propylene-based polymer by a solvent polymerization method and provide a method for producing the propylene-based polymer in which long-term continuous operation can stably be performed.例文帳に追加

溶媒重合法によるプロピレン系重合体の製造プロセスにおいて、溶媒およびプロピレン系重合体を含むスラリーを効率的に分離する方法を確立し、安定的に長期連続運転できるプロピレン系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Characteristics of the element tasks obtained by dividing production stages by tasks are evaluated by totally judging learning factors regarding learning periods needed to learn the element tasks and miss influence factors regarding levels of influence that operation misses exert.例文帳に追加

生産工程を作業ごとに分割した要素作業の特質は、その要素作業を習熟するまでの習熟期間に関する習熟要因と、作業ミスが及ぼす影響度に関するミス影響要因とを総合的に判断することにより評価する。 - 特許庁

To provide a method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid, enabling oxygen concentration in its production to be set at high levels without using any much inert gas and enabling safe operation through eliminating hazards including an explosion in the vapor phase in the reactor and a fire.例文帳に追加

大量の不活性ガスを使用することなく、製造時の酸素濃度を高く設定でき、反応器の気相部における爆発、火災といった危険性を排除し安全に運転できるα，β−不飽和カルボン酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilization system to be used in sterilizing a liquid food such as cow milk, soup or wine designed to prevent liquid temperature fluctuation at the beginning of operation to inhibit the production of any unsterilized liquid and stabilize the quality of the liquid food.例文帳に追加

牛乳やつゆ類或いは酒類の液状食品の殺菌処理に使用する殺菌装置において、運転開始時の液温の変動を防止し、未殺菌液の発生を抑えて液の品質を安定させることのできる殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma film deposition system for a hollow vessel where a matching unit for matching impedance in a plasma CVD (Chemical Vapor Deposition) system using a metallic vessel for sealing microwave energy is miniaturized, and further, impedance matching operation at the time of changing a production line can be simplified as well.例文帳に追加

マイクロ波エネルギーを封じ込める金属製容器を用いたプラズマＣＶＤ装置のインピーダンス整合を取る整合器を小型化し、さらに生産ライン切り換え時のインピーダンス整合作業も簡素化できる中空体容器プラズマ成膜装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sheetlike composition for washing that is a method for forming a composition for washing into a sheetlike state by which the strippability, smoothness and uniformity of thickness are good and production stability is excellent even when operation is continuously performed for a long period.例文帳に追加

洗濯用組成物をシート状に成形する方法であって、長時間連続して運転しても、剥離性、平滑性、および厚さの均一性が良好であり、製造安定性に優れたシート状洗濯用組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting an electrode for spot welding, capable of accurately measuring the tip diameter of the electrode and the length of the electrode at a low cost without lowering the operation rate of a production line and useful in the case of using a welding gun particularly with a narrow space between electrodes.例文帳に追加

低コストで、且つ、生産ラインの稼働率を下げずに電極先端径及び電極長さの測定を正確に行うことができ、特に電極間が狭い溶接ガンを使用する場合に有用なスポット溶接用電極検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program for analysis of moving image data, which analyzes the moving image data with image data and an electric signal synchronized, thereby clarifying the relationship between actual workpiece abnormalities and operation conditions of production equipment, and performing failure analysis satisfactorily.例文帳に追加

画像データと電気信号とを同期させた状態の動画データを解析することにより、実際のワークの異常と生産設備の動作状態との関連性を明確にし、異常の解析を十分にすることができる動画データ解析プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a discontinued component ordering system which enables a component purchaser who purchases and uses production stop components to own product, to efficiently perform inventory operation and management of maintenance components, by reducing the time required for ordering the necessary discontinued components.例文帳に追加

生産中止部品を購入して自己の製品に用いている部品購入者が、必要な生産中止部品の発注処理にかかる時間を短縮し、保守部品の在庫運用管理を効率的に行うことができる生産中止部品発注システムを得る。 - 特許庁

When a component mounting operation is suspended due to the change in the production type of a circuit substrate 17, it is discriminated whether or not there are present electronic components being sucked and retained by a chucking nozzle 19 and/or those being placed and retained on a part-placing table 30.例文帳に追加

回路基板１７の生産品種の変更に伴って部品実装動作を中断したときに、吸着ノズル１９に吸着保持中および／または部品載置テーブル３０上に載置して保持中の電子部品１４が存在するか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a preprocessing method comprising filling and shaping masses of raw material meat, preventing wrap-around of foam and leakage of seasoning liquid caused when carrying out shaping operation of the mass of meat charged in a cylindrical casing before a smoking processing in a production of ham, bacon and the like; and to provide a preprocessor comprising filling and shaping mass of raw material meat.例文帳に追加

ハム・ベーコン等の製造に於けるスモーク加工前の円筒状ケーシングに充填した肉塊の整形処理作業の際に生じる、気泡の抱込み及び調味液の漏洩のない充整整形前処理方法及び前処理機に関する。 - 特許庁

To provide a way or a system of controlling fuel vapor emission from a tank through a filler tube during refueling operation and to provide for insertion of a siphoning hose and to make such provision in a simple, easy to manufacture and low cost manner for high volume motor vehicle production.例文帳に追加

燃料補給時にフィラーチューブを介してフュエルタンクから燃料蒸気が放出されることを制御するための方法またはシステムを、サイホンホースの挿入を可能とし、また、自動車の大量生産時に簡単、容易に製造でき、かつ低コストで提供すること。 - 特許庁

To provide a business support system which computes issue conditions of financial securities to equalize the minus balance of a seller who carries out production by a plant requiring high-amount investment in the beginning of business operation by appropriation with plus profit of current balance in future.例文帳に追加

高額の投資を要するプラントによる生産を行う売り手の営業運転当初のマイナス分を将来の経常収支のプラス分で充当して平準化するため、金融証券の発行条件を算出する事業支援システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of part items to reduce a production cost, to preclude a release lever from being repeatedly moved in a pull-up operation for a brake lever to prevent a strange noise from being generated, and to enhance quietness to enhance high-grade feeling.例文帳に追加

部品点数を減らして、製作コストを低減することができるとともに、ブレーキレバーの引き起こし操作時にリリースレバーが反復運動しないようにして、異音の発生を防止し、静粛性を向上し、高級感を高めることができるパーキングブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tree-like wax pattern for the lost wax casting method which can improve the production efficiency of a product by the lost wax casting method without any problems with respect to the strength, operation of the lost wax casting method, and the yield of wax.例文帳に追加

強度において、またロストワックス鋳造法の操作において、更にワックスの歩留まりにおいて問題を生じることなく、ロストワックス鋳造法による製品の生産効率を向上できる、ロストワックス鋳造法用のツリー状ワックス模型を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor phase thin film epitaxial growth system and a vapor phase thin film epitaxial growth method in which production per butch of film depositing operation can be increased without sacrifice of the thickness of a thin film being deposited on an article being processed and the uniformity of compositional ratio.例文帳に追加

被処理体上に成膜される薄膜の膜厚および組成成分比の均一性を損なうことなく、成膜操作の１バッチ当たりの生産量を増加することのできる気相薄膜成長装置および気相薄膜成長方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid jetting system by which an ability to incise living tissue is enhanced and only lesion tissue can be incised while preserving vascular tissues such as blood vessel and production and remaining of bubbles are reduced to secure the visual field of operation field, and to provide the drive method thereof.例文帳に追加

生体組織の切開能力を高め、血管等の脈管組織を保存しながら病変組織のみを切開することができ、また、気泡の発生、残存を減じて術野の視野が確保できる流体噴射装置と、その駆動方法を提供する。 - 特許庁

The jiaozi production machine is first threaded with a wrapping strip by allowing the strip's end to float and then fed with succeeding wrapping strips using a fork-shaped strip-intermittently extruding means, and weak downward airflow is continually generated toward a groove provided at the center of a slope body, thereby facilitating an automated strip-punching operation.例文帳に追加

餃子製造機に、帯皮端部を浮揚させて初通しをし、フォーク状の帯皮間欠押し出し手段を用いて送り、スロープ体の中央に設けた溝に向けて、常時弱い下気流を発生させることにより、打抜きの自動化が容易になる。 - 特許庁

To provide an endoscope system wherein an individual is recognized before image capture is performed and production or designation of a storing folder can be performed automatically based on the recognition result so that image data editing work is reduced after an operation.例文帳に追加

画像キャプチャを行なう前に、個体認識を行い、その認識結果に応じて、予め保存先フォルダの作成、もしくは指定を自動的に行うことができ、施術後の画像データ編集作業を軽減することができる内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a pitch-controlling agent capable of effectively suppressing and preventing a pitch damage, and capable of preventing the attachment of the pitch to a production apparatus, the staining of a pulp, the stain of paper, the defect and the break of the paper, the reduction of operation efficiency or the like in a papermaking step.例文帳に追加

パルプ及び紙の製造工程において、ピッチ障害を有効に抑制、防止することができ、製紙工程において製造装置へのピッチの付着やパルプの汚れ、紙の汚点、欠点、断紙、作業効率の低下などを防止できるピッチコントロール剤の提供。 - 特許庁

A breakdown of the operational benefits experienced by SMEs that engage in FDI by function of operation established shows the commonest benefit to be “expansion of sales in local market” in the case of sales bases, and “reduction of costs” in the case of production bases (Figs. 2-2-20 and 2-2-21). 例文帳に追加

また、中小企業が直接投資を行ったことよる、事業運営上のメリットについて、拠点の機能別に示すと、販売拠点設立では「現地での販路拡大」が、生産拠点設立では「コストの低減」が最も高くなっている（第2-2-20 図、第2-2-21 図）。 - 経済産業省