「production section」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In Section 2, we confirm that the reason why great concern to the global supply-chain had been expressed till now is due to the fact that export of automobile parts is relatively big in the entire export volume and in fact, it has great influence on the car production of various countries/regions. And we also explain the recent export structure of parts including electronic parts, which are widely used for the car production.例文帳に追加

第2 節では、これまでグローバルサプライチェーンへの懸念が特に言明されてきたのは、自動車部品の輸出に相対的に多く、実際に各国・地域の自動車生産にも影響を与えたことから、同生産にも広く用いられる電子部品も含めた部品類の最近の輸出構造を確認する。 - 経済産業省

To provide a construction production supporting system capable simply developing design information to figure information, etc., by smoothly delivering/ receiving, examining and converting the design information generated at each process and section and sharing the information.例文帳に追加

各プロセス、セクションで発生する設計情報の授受、検証、変換や情報の共有をスム−ズに行え、その情報を元に図面情報等に簡単に展開できる建築生産支援システムを提供すること。 - 特許庁

When the drawing production system receives the instruction of a schematic drawing producer, a controller 110 first determines the coordinates on the railroad wiring schematic drawings of respective points on the basis of the numerical value maps, mileage information, etc., stored inside a memory section 120.例文帳に追加

略図作製者の指示を受けて、まず、制御部１１０は、記憶部１２０内に格納されている数値地図とキロ程情報などに基づいて各地点の鉄道配線略図上の座標を求める。 - 特許庁

To provide a method which can easily work upon a piezoelectric element piece into a cross-section convex shape in a short period of time without roughening the surface of a central area where an exciting electrode is formed, and also is suitable for mass-production.例文帳に追加

圧電素子片を断面コンベックス形状に短時間で容易に、励振電極を形成する中央領域の表面を面荒れさせることなく加工でき、しかも大量生産に適した方法を提供する。 - 特許庁

When a band control section 301 instructs production of a P.I frame(Pause In Frame) or the P.I frame is detected from a signal received from a transmission line, a transmitter 300 transmits the P.I frame to a router 100 to allow the router 100 to execute flow control.例文帳に追加

帯域制御部301からP.Iフレームの作成が指示され、あるいは、伝走路より入力する信号よりP.Iフレームが検出されたとき、伝送装置300はルータ100にP.Iフレーム送出してフロー制御を実行させる。 - 特許庁

Then a compression conversion section 7 applies compression conversion of a prescribed form to the image data at a proper stage so as to obtain excellent image wherein the dark parts are corrected bright while suppressing production of white jump and noise.例文帳に追加

そして、圧縮変換部７が適切な段階で所定の形式に圧縮変換することで、白とびやノイズの発生を抑制しながら暗部を明るく補正した良好な画像データを得ることができる。 - 特許庁

The reader 200 obtains the printing data for the printing label L stored in an IC section 150 of a wireless tag circuit element To through an antenna 203, and transmits the obtained printing data to the label production apparatus 300.例文帳に追加

リーダ２００は、アンテナ２０３を介し、無線タグ回路素子ＴｏのＩＣ回路部１５０に記憶された、印字ラベルＬ用の印字データを取得し、その取得した印字データを、ラベル作成装置３００へ転送する。 - 特許庁

(2) Notice of an application for the production in legal proceedings of a document of the kind mentioned in section 55 must be given to the Commissioner, who is entitled to be heard on the application. 例文帳に追加

(2) 法的手続において第55条に記載した種類の書類を提出するための申請については，局長に通知されなければならないものとし，局長は，当該申請について審理を受ける権原を有する。 - 特許庁

The control section 130 accomplishes a step of heating the baking chamber by means of the sheath heater 31 prior to the running of the production course when it is confirmed that the temperature detected by the temperature sensor 15 is lower than the lower limit temperature.例文帳に追加

制御装置１３０は、温度センサ１５が検知する温度が下限温度未満であることを確認すると、製造工程を実行する前にシーズヒータ３１により焼成室を加熱する工程を行う。 - 特許庁

To provide a body fluid treater which facilitates the removal of the residual moisture or the like in a gap between a male nozzle and an outer cylindrical section with a female screw of a lure lock type nozzle, and enables the simplification of a production process.例文帳に追加

本発明は、ルアーロック式ノズルの雄ノズルと雌ネジ付外筒部との隙間に残留する水分などを容易に除去でき、製造工程を簡略化できる体液処理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production process for glass spacer that can increase the degree of the similarity of the shape of the cross section between the parent glass and the drawn glass, when glass spacers are produced by heat-drawing the parent glass.例文帳に追加

母材ガラスを加熱延伸することによりガラススペーサを製造する際に、母材ガラスと延伸ガラスとの断面形状の相似性の程度を向上させることができるガラススペーサの製造方法の提供。 - 特許庁

To dimensionally accurately produce a press component comprising a closed cross-section structure of a bent shape having a curved surface on a bottom part while reducing the production cost as a result of reduction in the number of molding steps or molds.例文帳に追加

成形工程や金型数の削減による製造コスト低減を図りつつ、底面部に曲面を有する曲がり形状の閉断面構造のプレス部品を寸法精度良く製造可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Section 13(p) concerns certain disclosure and reporting obligations of issuers with conflict minerals necessary to the functionality or production of any product manufactured or contracted by those issuers to be manufactured.例文帳に追加

第13(p)条は、発行人によって製造された、または製造委託契約が結ばれた製品の機能または生産のために必要な紛争鉱物を有する発行人の一定の開示と報告の義務にかかわっている。 - 経済産業省

To provide a method of manufacturing an optical substrate for stably and continuously obtaining a circular core pattern cross-section and is suitable for mass production in the manufacture of optical waveguide using a polymer material.例文帳に追加

高分子材料を用いた光導波路の製造において、円形のコアパターン断面を安定、且つ、継続して得ることができる量産に適した光基板の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A plurality of air conditioner rooms are arranged and dispersed along the direction of long side L in the production area 1 at each mezzanine floor of the area 2 for arrival of goods and the shipment area 3, and a section between the air conditioner rooms is a wellhole style part.例文帳に追加

入荷エリア２と出荷エリア３の各中２階には、生産エリア１の長辺方向Ｌに沿って複数の空調機械室が分散配置されており、各空調機械室の間は吹抜けとされている。 - 特許庁

To provide a screw for powder, which does not cause reduction of a powder transfer amount even if a blade section to be spirally provided around a shaft part is made of resin, and a production process and a molding die for the screw.例文帳に追加

軸部の周囲に螺旋状に設ける羽根部を樹脂製とした場合であっても、粉体の搬送量の低下を招くことがない粉体用スクリューと、その製造方法及び成形用金型を提供する。 - 特許庁

In addition to product development, the R&D section is also researching Monodzukuri elemental technologies of “blending,” “painting,” “drying,” “rolling up,” or “cutting” in order to support a production scheme capable of stably manufacturing high-quality products. 例文帳に追加

また、研究開発部門では、製品開発だけではなく「混ぜる」「塗る」「乾かす」「巻き取る」「切る」といったものづくりの要素技術の研究も進めており、高品質な製品を安定して生産する体制を支えている。 - 経済産業省

We begin by looking once again at the relationship between actions by contractors regarding “quality, cost, and delivery” (QCD) reaffirmed in Section 1 as forming the basis of production management ? and business performance in terms of sales, operating profit, and ordinary profit or loss. 例文帳に追加

まず、生産管理の基本であることが第1節で改めて確認された、受注企業の「品質・コスト・納期（QCD）」への対応と、売上・営業利益・経常収支の経営パフォーマンスとの関係を改めて見てみよう。 - 経済産業省

Last of all, this section examines overseas procurement of parts in the automobile industry since it is pointed out in some media reports that there is a growing tendency among major automobile manufacturers to increase overseas procurement at their production plants in Kyushu.例文帳に追加

最後に、自動車産業においても、特に大手メーカーの九州の生産工場での部品の海外調達の機運が高まっているとの論調が出ていることから、その動きについても確認した。 - 経済産業省

A copy of any entry in the register or of any document referred to in sub-section (1) of section 148 purporting to be certified by the Registrar and sealed with the seal of the Trade Marks Registry shall be admitted in evidence in all courts and in all proceedings without further proof or production of the original. 例文帳に追加

登録簿における登録事項又は第148条(1)に掲げる書類の謄本であって，登録官が認証し，かつ，商標登録局の公印の押捺があるとされるものは，すべての裁判所及びすべての手続において，更なる立証又は原本の提出を必要とせず，証拠として採用される。 - 特許庁

Any application for a patent for an invention that, in the opinion of the Commissioner, relates to the production, application or use of nuclear energy shall, before it is dealt with by an examiner appointed pursuant to section 6 or is open to inspection by the public under section 10, be communicated by the Commissioner to the Canadian Nuclear Safety Commission. 例文帳に追加

長官が原子力の生産，応用又は使用に関するものであると認めた発明についての特許出願は，第6条に従って任命される審査官により処理される前，又は第10条に基づいて公衆の閲覧に供される前に，長官がこれをカナダ原子力安全委員会に通知しなければならない。 - 特許庁

A displayed image production section 26 reads out an original image from the frame buffer 22, and also displays data in the ROI region expanded by the ROI region expansion section 24 on a display device 50 by reading out the data in the ROI region instead of the original image in the ROI region set on the original image and its peripheral regions.例文帳に追加

表示画像生成部２６は、フレームバッファ２２から原画像を読み出すとともに、原画像に設定されたＲＯＩ領域及びその周辺領域においては、ＲＯＩ領域拡大部２４で拡大されたＲＯＩ領域のデータを原画像の代わりに読み出して、表示装置５０に表示させる。 - 特許庁

By the additional installation of a melamine plant to the urea plant, a urea melt from the urea recovery section of the urea plant is fed wholly or partly to the melamine plant, and the residual gases (containing carbon dioxide and ammonia) from the melamine plant are returned wholly or partly to the high-pressure synthesis section and/or the urea recovery section of the urea plant, whereby the production capacity of urea is increased.例文帳に追加

上記尿素プラントにメラミンプラントを追加的に設置することにより尿素プラントの尿素回収区間からの尿素溶融物が、メラミンプラントに全体的又は部分的に供給され、かつメラミンプラントからの残留ガス(二酸化炭素及びアンモニアを含有)が、尿素プラントの高圧合成区間及び/又は尿素回収区間に全体的又は部分的に戻され尿素の製造能力を増大させる。 - 特許庁

For a process simulator 510 to support the design of a semiconductor by simulating the production process of a semiconductor device based on prescribed production process conditions, this process simulator has an arithmetic means 512 for simulating the process for forming the structure of the semiconductor device self-matchingly in the production process and an input means 511 for inputting information, after the formation of a section formed self-matchingly in the structure of the semiconductor device.例文帳に追加

プロセスシミュレーター５１０は、所定の製造プロセス条件に基づいて半導体素子の製造工程をシミュレーションして半導体の設計を支援するものであって、製造工程のうち自己整合的に前記半導体素子の構造を形成する工程についてシミュレーションする演算手段５１２と、半導体素子の構造のうち、自己整合的に形成される部分の形成後の情報を入力する入力手段５１１とを有する。 - 特許庁

The CPU 12 judges whether the timing of the sound production comes on the basis of the acceleration sensor value from the acceleration sensor 23, judges which predetermined tone color among plural tone colors should be produced on the basis of the atmospheric pressure sensor value from the atmospheric pressure sensor 22, and instructs the sound source section 31 to produce the desired tone color of sound at the sound production timing.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、加速度センサ２３からの加速度センサ値に基づいて、楽音の発音タイミングの到来を判断し、気圧センサ２２からの気圧センサ値に基づいて、複数の音色のうち所定の何れかの音色を発音すべきかを判断し、発音タイミングが到来したときに、発音すべき音色の楽音の発音を、音源部３１に指示する。 - 特許庁

To prevent deformation of a whole cab from increasing in causing buckling between a front pillar and a center pillar in offset collision, by effectively utilizing a hollow section of a locker inner part, extremely avoiding an influence to an production equipment in the halfway of mass production, and providing a locker part reinforcing structure of stable material sectional strength.例文帳に追加

オフセット衝突においてフロントピラー及びセンターピラーの間にて座屈を起こし、キャブ全体の変形を大きくする問題を解決するため、ロッカー内部の中空断面を有効に利用し、大量生産途中での生産設備への影響を極力避け、且つ材料力学的に安定した断面強度を有するロッカー部補強構造を提供する。 - 特許庁

A removed product detecting section 51c then detects the removed products once removed from the production line 10 between the check points 20a, 20b based on the passing order of each product at the respective passing check points 20a, 20b.例文帳に追加

次に除去製品検出部５１ｃにて、各通過チェック地点２０ａ，２０ｂにおける各製品の通過順序に基づき、チェック地点２０ａ，２０ｂ間で生産ライン１０から一旦除去された除去製品を検出する。 - 特許庁

To provide the cover plate of a shear mode inkjet head in which stabilized high speed ejection can be realized by enhancing the machining accuracy of an ink supply section communicating with each ink channel, and to make possible mass production of ink jet head.例文帳に追加

剪断モード型インクジェットヘッドの、各インクチャネルに連通する形態のインク供給部の加工精度を上げて安定な高速射出を実現し得るカバープレートを提供し、かつ該インクジェットヘッドの量産化を可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a configuration for an antenna element fixing section that enables the extremely easy fixing of an antenna element to a boom, merely by applying vertical pressure on the boom after the antenna element has been passed through holes in the walls of a boom pipe, and to provide an antenna production method.例文帳に追加

ブームの管壁孔にアンテナ素子を貫通させてブームを上下方向に加圧するだけで、ブームに対してアンテナ素子を極めて簡便に固定できるアンテナ素子の固定部の構造及びアンテナの製造方法を提供する。 - 特許庁

A directivity control section 103 applies weight control to a received signal through channel estimation by using an optimum weight to perform processing of production or the like of a received signal and to generate a plurality of transmission signals subjected to the weight control.例文帳に追加

指向性制御部１０３は、受信信号に対して回線推定及び最適ウェイトを用いてウェイト制御を行って受信信号の生成等の処理を行うとともに、ウェイト制御された複数の送信信号を生成する。 - 特許庁

Furthermore, the PC 200 includes an image production section 220 which produces a starting image for performing an operation to start reading data from the memory card when the memory card is inserted to the insertion socket 202 or the insertion socket of the remote controller.例文帳に追加

また、ＰＣ２００は、挿入ソケット２０２またはリモートコントローラの挿入ソケットにメモリカードが挿入されたら、メモリカードからデータの読み込みを開始する操作を行うための起動画像を生成する画像生成部２２０を備える。 - 特許庁

An application under section 41 of the Act for leave to dispense with the production of probate or letters of administration shall be made in form 22, and shall be supported by such evidence as may be required by the Commissioner.例文帳に追加

法第41条に基づく遺言検認書又は遺産管理状の提出免除許可についての申請は様式22を使用して行うものとし，局長の必要とするところに応じて証拠により裏付けなければならない。 - 特許庁

A scheduler 53 carries out scheduling of polishing, based on the results from the collecting section 52, including the weight of unpolished rice and the polishing order, so as to allot the loading to individual polishing machines and minimize the production time.例文帳に追加

スケジューラ５３は、玄米集約部５２の処理結果（玄米とその重量、精米順序）に基づいて、各精米機の負荷が分散するように、かつ生産時間をできる限り短くするように、精米に関するスケジューリングを行う。 - 特許庁

A mailing list management section, that receives a community production request sent by a community producer, accepts only the community producer as a member taking part in the community and transmits an invitation notice to the community to member candidates.例文帳に追加

本発明は、コミュニティ生成者が送信したコミュニティ生成要求を受けたメーリングリスト管理部が、そのコミュニティ生成者のみをコミュニティに参加しているメンバとし、メンバ候補に対し、そのコミュニティへの招待通知を送信する。 - 特許庁

The notice means informs the user about the detection of the particular scene by the scene detection section by means of on-screen display of a graphic or a character, or by means of a magnified screen size of the sub-screens, or by means of production of a sound effect.例文帳に追加

前記通知手段は、シーン検出部が特定シーンを検出したとき図形または文字をオンスクリーン表示して通知する、あるいは副画面の画面サイズを拡大して通知する、あるいは効果音を生じて通知する。 - 特許庁

A data restriction generation section 31 of a data production apparatus 3 reads screen transitions, screen items and properties which are specifications of an inspection target program, and disposes the properties corresponding to the specifications of the screen transitions in association with each of the screen transitions.例文帳に追加

データ生成装置３のデータ制約生成部３１は，検査対象プログラムの画面遷移と画面項目と仕様であるプロパティを読み込み，画面遷移の仕様に該当するプロパティを各画面遷移に関連付けて配置する。 - 特許庁

When surface treatment is performed, a treatment gas of required flow rate and concentration of hydrogen fluoride is produced using a plurality of production sections 10 and passed through the ejection channels 23, 24 and 25 at an ejection channel defining section 20 before being jetted to an article W to be treated.例文帳に追加

表面処理の実行時には、複数の生成部１０を用いて所要の流量及びフッ化水素濃度の処理ガスを生成し、噴出路画成部２０の噴出路２３，２４，２５に通して被処理物Ｗに噴き付ける。 - 特許庁

As mentioned in section 1 of this chapter, it is evident that globalization has had various impacts on Japanese companies, household finances, and the economy, as the cross-border movement of products and production factors becomes more active.例文帳に追加

本章第1節で見たように、製品や生産要素の国境を越えた流れが活発化する中で、グローバル化が我が国の企業や家計、そして我が国の国民経済に多様な影響を与えていることが明らかになっている。 - 経済産業省

This section conducted a multilateral analysis centered on the division of labor within the East Asian region, as well as the trade structure established between East Asia and the United States and Europe by utilizing Protection Stage Classification data which classifies the trade goods by production stage.例文帳に追加

本節では、貿易財を工程別に分類した貿易産業分類データ等を活用して、東アジア域内の分業関係や東アジアと欧米との間で成立する貿易構造を中心に多面的な分析を行った。 - 経済産業省

Based on the analysis, the following section will specifically examine how the flood-caused disruption in supply of automotive parts from Thailand impacted on the automotive production in major buyers (countries/regions).例文帳に追加

以下ではこれを踏まえ、タイからの自動車部品の供給が洪水により停滞したことによって、主要供給相手国・地域における自動車生産がどのような影響を被ったか、より具体的にみていくことにする。 - 経済産業省

The production method includes joining a fastening section of the reinforcing element to the component wall interiorly at one junction during the blow molding, joining another fastening section of the reinforcing element to the component wall in the region of a through-hole of that wall at the other junction, thereby fixing the reinforcing element extending in the internal hollow space while reinforcing.例文帳に追加

当該製造方法では、ブロー成形時に、補強素子の１つの固定区域を、内側において、部品壁と、一方の接合位置で接合させ、補強素子の別の固定区域を、部品壁の貫通孔の領域において、部品壁と、他方の接合位置で接合させることによって、補強しながら、上記内部中空空間を伸びる補強素子を固定する。 - 特許庁

The product production system has a message acquiring section for acquiring an original message sent by the presenter to the presentee together with the product, the arithmetic encryption unit for generating the arithmetic encryption by shortening the message which is an arithmetic object extracted from the original message with a Hash function, and a sealing control section for controlling sealing of the arithmetic encryption value on the product.例文帳に追加

物品製造システムは、物品とともに贈与者から受贈者に贈られるオリジナルメッセージを取得するメッセージ取得部と、オリジナルメッセージから抽出された演算対象メッセージをハッシュ関数で短縮して演算暗号値を生成する演算暗号装置と、物品への演算暗号値の刻印を制御する刻印制御部とを備える。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an imaging section that generates two kinds of images with different resolutions such as a high resolution image and a low resolution image through consecutive shots; and a composite section that composes the high resolution image with the low resolution image generated before or after the production of the high resolution image to produce a final image.例文帳に追加

連続的な撮像により、解像度の異なる２種類の画像として高解像度画像と低解像度画像とを生成する撮像部と、高解像度画像と、その高解像度画像の生成の前と後との少なくとも一方に生成された低解像度画像とを合成して最終画像を生成する合成部とを備える。 - 特許庁

To obtain a variable cross section extruding material extending straight without bending deformation as well as a stable extrusion forming to be executed when the variable cross section extrusion material is obtained by extruding a material and to extend the life of the movable dies, by which the production costs can be reduced as well as to improve the quality of the products.例文帳に追加

素材を押出し加工して可変断面押出し形材を得るに際し、安定した押出し成形を行えるとともに、曲がり変形がなく真っ直ぐに延びる可変断面押出し形材を得ることができ、また、可動ダイスの寿命を延ばすことができ、これによって生産コストを下げるとともに、製品品質の向上を図ること。 - 特許庁

In an electronic component mounting line, where a plurality of electronic component mounters are linked, when a production tact time detected at the tact-detecting section 7 of each mounter delays over a preset variation width, a tact time alteration signal is delivered to other electronic component mounter on the upstream side/downstream sides linked through a communication section 8.例文帳に追加

電子部品実装用装置を複数連結した電子部品実装ラインにおいて、各装置においてタクトタイム検出部７によって検出された生産タクトタイムが予め設定された変動幅を超えて遅延したならば、通信部８によって連結された上流側・下流側の他の電子部品実装用装置に対してタクトタイム変更信号を出力する。 - 特許庁