「production section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A selection part 49 selects a candidate cycle for allocating the production plan to the processing target section based on the total of delivery date delay rewards, the work-in-process stock rewords and the pre-connection cost.例文帳に追加

そして、選択部４９が、納期遅れ賞金の総和と仕掛在庫賞金と前接続コストとに基づいて、処理対象区間に生産計画を割り付ける候補サイクルを選択する。 - 特許庁

In a displaying device, an identification information image, which is subdivided, is displayed after being changed into an image which forms one section of the production expression other than the identification information image.例文帳に追加

表示装置において、細分化がなされた識別情報画像が当該識別情報画像以外の演出表現の一部を担う画像に変化して表示されることを特徴とする。 - 特許庁

As approximately 50 staff members belong to the R&D section out of the total 300workers, the company is good at custom-made high-mix low-volume production through advanced processing works tailored to customer needs.例文帳に追加

従業員約300名のうち50名近くが研究開発部門に所属する同社では、顧客のニーズに合わせた高度な加工による、オーダメイドに近い多品種―量生産に強みを持つ。 - 経済産業省

To provide a fluid heating apparatus provided with a premixing burner, in which a thermal load of a high temperature section is small, even if the apparatus is miniaturized to eliminate the possibility of burning loss, and production of NOx is suppressed.例文帳に追加

小型化しても高温部の熱負荷が小さくて焼損の恐れがなく、ＮＯx の発生をも抑え得る、予混合型バーナを設けた流体加熱装置を提供すること。 - 特許庁

As was seen in Section 1, Japan's industrial structure is not distributed uniformly throughout Japan, and manufacturers that are distributed widely throughout the country also cluster to engage in production activities.例文帳に追加

第1節で見たように、我が国の産業構造は全国一律に分布しているわけではなく、全国に広く分布する製造業も、集中立地して生産活動を行っている。 - 経済産業省

As approximately 50 staff members belong to the R&D section out of the total 300 workers, the company is good at custom-made high-mix low-volume production through advanced processing works tailored to customer needs. 例文帳に追加

従業員約300名のうち50名近くが研究開発部門に所属する同社では、顧客のニーズに合わせた高度な加工による、オーダメイドに近い多品種?量生産に強みを持つ。 - 経済産業省

By replacing the ratio with the demand ratio, we can infer the demand, production and self-sufficiency rate of all or multiple industries from the area ratio, and therefore we use this in this section.例文帳に追加

これを需要比に置き換えると、面積比から産業全体や複数の産業を合わせた需要、生産、自給率などを察することができるため、本節ではこちらを用いている。 - 経済産業省

This section will be looking at the business conditions for SMEs in fiscal 2008 by observing trends in SMEs’ business confidence, production/shipping/inventory, financing and bankruptcies.例文帳に追加

本節では、中小企業の景況感、生産・出荷・在庫、資金繰り、倒産等の推移を確認しながら、2008年度における中小企業の景気動向を見ていくこととしよう。 - 経済産業省

As stated at the beginning of this section, in the US, “professional and business services” in all industries account for a share of total production that is approximately 1.7 times greater than in Japan (Fig. 1.2.3).例文帳に追加

これは、本節の冒頭で述べたように、「対事業所サービス」の全産業に占める生産額のシェアが、米国では我が国の約1.7倍であることにも表れる（前掲第1-2-3表）。 - 経済産業省

A short time power calculation section 65 calculates the power of a signal of only a motor sound picked up from a reference input section 64 (reference microphone) at the time of photographing and discriminates production timing of the motor sound from the power of the motor sound to carry out noise elimination processing (subtract processing).例文帳に追加

撮影時に参照入力部６４（参照マイク）から入力されるモータ音のみを信号のパワーを短時間パワー算出部６６にて算出し、そのモータ音パワーからモータ音の発生タイミングを判断して雑音除去処理（サブトラクト処理）を行う。 - 特許庁

A matrix preparing section 3 prepares a matrix that records combinations and order of recipes continuously implemented in the production equipment 20, and processing time including recipe switching time, correspondingly based on the lot processing information accumulated in the data accumulating section 2.例文帳に追加

マトリックス作成部３は、データ蓄積部２に蓄積されたロット処理情報に基づいて、生産設備２０において連続して実施されるレシピの組み合わせおよび順序と、レシピ切り換え時間を含む処理時間とを対応づけて記録するマトリックスを作成する。 - 特許庁

The semiconductor production apparatus comprises a camera 2 (chip recognition section) for recognizing a parent chip (first semiconductor chip) mounted on a frame, and a bonding head 6 (bonding section) for bonding a child chip (second semiconductor chip) onto the parent chip.例文帳に追加

実施形態に係る半導体製造装置は、フレーム上に載置された親チップ（第１の半導体チップ）を認識するフレーム上チップ認識カメラ２（チップ認識部）と、親チップ上に子チップ（第２の半導体チップ）をダイボンディングするボンディングヘッド６（ボンディング部）と、を備えている。 - 特許庁

In the case of real-time production, a chord event string D7, a tempo data D5, and a melody event string D8 are directly inputted to a sequencer 25, and a style name D3 and a style section event string D6 are inputted through a style name conversion part 22 and a section name conversion part 20.例文帳に追加

リアルタイム生成では、コードのイベント列Ｄ７、テンポデータＤ５及びメロディイベント列Ｄ８がシーケンサ２５に直接入力され、スタイル名Ｄ３、スタイルセクションのイベント列Ｄ６は、スタイル名変換部２２、セクション名変換部２０を介して入力される。 - 特許庁

A musical tone control section of the electronic keyboard musical instrument detects an initial touch by counting a time period from when an on-off sensor 8_1 turns on, to when an on-off sensor 8_2 turns on, and makes a sound source section start producing musical tone in which volume etc. at sound production start time is controlled.例文帳に追加

電子鍵盤楽器の楽音制御部は、オンオフセンサ８_1がオンになった後、オンオフセンサ８_2がオンになるまでの時間を計数することにより、イニシアルタッチを検出し、音源部に対し、発音開始時の音量等が制御された楽音を発音開始させる。 - 特許庁

To eliminate the irregularity in luminance at the boundary of the scanning dividing section of a pixel region and to improve the production yield with respect to a liquid crystal display device that the scanning line side is divided by plural TAB blocks and the scanning frame section is made narrower.例文帳に追加

走査線側が複数のＴＡＢブロックで分割されており、走査用フレーム部が狭くされた液晶表示装置において、画素領域の走査区画部の境界の箇所での輝度むらを無くし、且つ歩留り良く製造できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

When the amount of residual styrene monomer exceeds the above amount, the residual styrene monomer contacts with melted coating thermosetting resin during the coating in the drop optical cable production process, the residual styrene monomer is volatilized and abnormality such as foaming in the coating section and the main body coating section occurs.例文帳に追加

残存スチレンモノマーがこれらの量を超えると、ドロップ光ケーブル製造工程での本体被覆時に、溶融状の本体被覆熱可塑性樹脂と接触して、残存スチレンモノマーが揮発するなどして被覆部、または、本体被覆部が発泡するなどの異常を来す。 - 特許庁

Further, the control section 140 receives settings denoting by which of incoming notice sections 150 production of the incoming call is to be notified and settings of limiting incoming notice control from a caller, and records the received settings to a storage section 160.例文帳に追加

また、制御部１４０は、キー入力部１７２を通じて、着信報知部１５０のいずれにより着信発生を報知するかの設定、発信元からの着信報知制御に制限を加える設定を受け付け、この受け付けた設定を記憶部１６０に記録しておく。 - 特許庁

In the second buffer section 9B, through the openings of an upper door 23 and a lower door 24 fixed to the unit frame 21, a cassette carriage MCV for mass production, on which the buffer cassette MBC for mass production is mounted can be set or a cassette carriage for sampling on which a buffer cassette for sampling is mounted, can be set.例文帳に追加

第２バッファ部９Ｂ内には、ユニットフレーム２１に取り付けられた上扉２３および下扉２４を開放して、量産用バッファカセットＭＢＣが載置された量産用カセット台車ＭＣＶをセットしたり、サンプリング用バッファカセットが載置されたサンプリング用カセット台車をセットしたりできる。 - 特許庁

Problems related to returned goods and product assurance can occur after production is completed in ongoing business relationships. In this section, however, we will look at (1) problems with the storage of molds, dies, and wooden forms, etc., and (2) additional orders (supplies), focusing mainly on cases involving mass production.例文帳に追加

継続的な取引関係の中で生産を完了した後に生じる問題には、返品や製品保証などがあるが、本節では、主に量産を行っているケースに焦点を当て、〔1〕金型や木型等の保管問題、〔2〕追加発注（補給品）の問題について見ていく。 - 経済産業省

When a resident of a multiple dwelling house or the like holds an IC card 20 over an authentication management device 40, the authentication management device 40 receives production number information from the IC card 20, and registers the received production number information in association with key identification information of a registered private section key 10 as the key of the shared section of the multiple dwelling house in an IC card authentication database.例文帳に追加

集合住宅の居住者等は、ＩＣカード２０を認証管理装置４０にかざす等すると、認証管理装置４０は、ＩＣカード２０から製造番号情報を受信し、その受信した製造番号情報を、登録済みの専用部分鍵１０の鍵識別情報に対応づけてＩＣカード認証データベースに集合住宅の共用部分の鍵として登録する。 - 特許庁

The photoprinting apparatus comprises: a printout section for outputting the album print wherein a plurality of photograph frame images are formed on a single photoprint; a layout setting section (43) of setting the layout of a frame on which the photograph frame images are laid out on the basis of template data; and an album print edit section (46a) for managing production of album print data on the basis of the layout.例文帳に追加

１枚の写真プリントに複数の前記撮影コマ画像を形成したアルバムプリントを出力するプリント出力部と、テンプレートデータに基づいて撮影コマ画像を配置するフレームのレイアウトを設定するレイアウト設定部(43)と、このレイアウトに基づいたアルバムプリントデータの生成を管理するアルバムプリント編集部(46a)とからなる写真プリント装置。 - 特許庁

The business information is inputted via the Internet NW to the budget managing server 19 and is sent via a LAN 15 to a terminal, corresponding to the contents of the business information among a budget managing section terminal 12, a production section terminal 13 and an account section terminal 14, and the budget of a business job is managed by different sections corresponding to job contents.例文帳に追加

営業情報は、インターネットＮＷを介して予算管理サーバ１９に入力され、ＬＡＮ１５を介して予算管理部門端末１２、生産部門端末１３、及び経理部門端末１４のうちの営業情報の内容に対応した端末へ送出され、営業業務の予算が業務内容に応じて分担して管理される。 - 特許庁

To provide a focused ion beam device capable of producing a good cross section for observation having little streak and improving throughput, and a method of processing and observing a test piece which allows production of a good cross section of observation and provide a correct observation image.例文帳に追加

筋引きの少ない良好な観察用断面を作製することができるとともに、スループットを向上させることが可能な集束イオンビーム装置、及び、良好な観察用断面を作製して、正確な観察像を得ることができる試料の断面加工・観察方法を提供する。 - 特許庁

As an ultraviolet ray generating section 50a of an ultraviolet ray generator 50 is disposed at a lower part of a front suction opening and at a front part of a drain pan inside of the indoor unit 1, production of ozone and sterilization of air can be performed by the ultraviolet ray generating section without generating ventilation resistance to the heat exchanger 20.例文帳に追加

紫外線発生装置５０の紫外線発生部５０ａを、室内機１内部の前面吸込口下方かつドレンパンの前部に備えたので、熱交換器２０に対し通風抵抗となることがなく紫外線発生部によるオゾンの生成及び空気の除菌を行うことができる。 - 特許庁

The sound volume adjustment control section 752 switches an ordinary mode for generating sound from the speaker 6 into a silencing mode for stopping the production of sound when the depression state detection section 751 detects that at least two operation keys 31 are simultaneously depressed among the plural operation keys 31.例文帳に追加

音量調整制御部７５２は、押下状態検出部７５１にて複数の操作キー３１のうち少なくとも２つの操作キー３１が同時押下されたと検出された場合に、スピーカ６に音声を発生させる通常モードから、音声の発生を停止させる消音モードに切り替える。 - 特許庁

An SPC combined apparatus as the combined machine system is provided integrally with: a scanner section for reading an image from an original to generate image data; and a printer section for storing the image data to a buffer and printing out the image of the original on the basis of the data, and carries out production of a plurality of copies and printouts of the original.例文帳に追加

複合機システムとしてのＳＰＣ複合装置は、原稿から画像を読み取って画像データを生成するためのスキャナ部と、該画像データをバッファに記憶し、該データに基づいて原稿の画像を印刷するプリンタ部とを一体として具備し、原稿の複数枚のコピー印刷を行う。 - 特許庁

A speech element/prosody control section 23 moves the approximate shape of a basic pitch pattern, that is produced by a prosody production section 22, along a frequency axis direction in parallel while holding the shape, searches speech elements for every synthesis unit to compute an evaluation value and obtains an overall evaluation value of the entire deformed pitch pattern.例文帳に追加

素片・韻律制御部２３は、韻律作成部２２で作成された基本のピッチパターンの概形を保持したまま周波数軸方向に平行移動させ、合成単位毎に音声素片をサーチして評価値を計算し、変形ピッチパターン全体の総評価値を求める。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a printed wiring board for realizing the mass production of a wiring conductor with high density close to a rectangular cross-section with satisfactory yield, and a printed wiring board constituted of a wiring conductor with high density close to the rectangular cross-section manufactured by using the method and device.例文帳に追加

矩形断面に近い高密度な配線導体を歩留まり良く量産できるプリント配線板の製造方法および製造装置とそれを用いて製造された矩形断面に近い高密度な配線導体からなるプリント配線板の提供を目的とする。 - 特許庁

An SPC combined apparatus as the combined machine system is provided integrally with: a scanner section for reading an image from an original to generate image data; and a printer section for storing the image data to a buffer and printing out the image of the original on the basis of the data, and carries out production of a plurality of copies and printouts of the original.例文帳に追加

複合機システムとしてのＳＰＣ複合装置は、原稿から画像を読み取って画像データを生成するためのスキャナ部と、該画像データをバッファに記憶し、該データに基づいて原稿の画像を印刷するプリンタ部と一体として具備し、原稿の複数枚のコピー印刷を行う。 - 特許庁

To provide ultrasonic inspection device and method, that have improved ultrasonic flaw detection in terms of mass production and measure the dimensions of a scratch, shape discontinuity section, material discontinuity section, and the like with respect to a body to be inspected that has large dimensions and has a recess at a target site.例文帳に追加

本発明の目的は、寸法が大きく、対象部位に凹凸がある形状の被検査体に対して、量産的に超音波探傷効率がよく、きず、形状不連続部、材質不連続部等の寸法を測定する超音波検査装置及びその検査方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for lowering the organochlorine compounds comprises, in the course of feeding waste gases from the top of a preheater 16 into a raw material grinding step section A, withdrawing part of the waste gases via a first waste gas branching pipe 150 and feeding it into that lower section of the preheater 16 which reaches 800°C or higher during the ordinary operation of the cement production equipment 10.例文帳に追加

プレヒータ１６の上部からの排ガスを原料粉砕工程部Ａに供給する途中、その排ガスの一部を第１の排ガス分岐管１５０により分取し、これをセメント製造設備１０の通常運転時に８００℃以上となるプレヒータ１６の下段部に投入する。 - 特許庁

The powder production apparatus 1 is provided with: a cylindrical-shaped reaction part 23 which has a circular section perpendicular to its axis and is supplied with fine mist including a powder raw material; and a plurality of burners 41 for spurting flame arranged along the inner circumference of the circle in the section perpendicular to the axis.例文帳に追加

粉体製造装置１は、軸直角断面が円形の筒状の形状を有し、粉体原料を含む微細ミストが供給される反応部２３と、軸直角断面円形の内周に沿って火炎噴射可能に配設された複数のバーナ４１とを備えている。 - 特許庁

Commercial space production systems 1A and 1B use an array speaker 26 as the speaker section so the sound can be output in the form of a beam and the range, where the sound is radiated can be limited to a fixed range.例文帳に追加

商空間演出システム１Ａ、１Ｂでは、スピーカ部としてアレイスピーカ２６を使用しているので、音声をビーム化して出力でき、音声を放音する範囲を一定範囲に限定できる。 - 特許庁

To provide a roll with a suppressed production cost at a low cost by effectively using the substrate with the stabilization of a configuration in a roll section maintained for a long time, and by reducing the unused portion of a substrate.例文帳に追加

長期間に亘り、ロール部の形態安定化が維持されると共に、基材の不使用部分を減少させ、基材の有効活用を図ることにより、生産コストを抑えたロールを、安価にて提供する。 - 特許庁

To provide a paper machine which especially prevents blowing thereby preventing the formation of wrinkles in the production of high grade paper to prevent the deterioration of paper quality and enable a high speed wet paper travel operation, in a tandem press section of the paper machine.例文帳に追加

抄紙機のタンデム型プレスパートにおいて、特に高級紙製造時ブローイングの発生及びそれによるシワの発生を防止して、紙品質の低下を防止し、湿紙の高速走行運転を可能する。 - 特許庁

At least either the heating stage 21 or cooling stage 27 is provided by a plurality of pieces, and the production apparatus 10 is further provided with a selection section for selecting a stopping stage at which the forming die 50 is stopped.例文帳に追加

加熱ステージ２１及び冷却ステージ２７の少なくとも一方は、複数個設けられており、製造装置１０は、成形型５０が停止する停止ステージを選択する選択部を更に備える。 - 特許庁

To provide a production method to produce the ring shaped part by forging in which a high strength material hard to work is used for a stock, a large cross section reduction rate is possible and a crack is not generated at an end face part.例文帳に追加

高強度難加工材を素材として、大きな断面減少率で且つ端面部に割れが発生しないリング状部品を鍛造によって製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

To reduce the weight of a door assembly and improve the strength against torsion, bending or the like and to decrease the stay of rain water or the like, and make it possible to provide a door assembly with a dimensional accuracy for the extruded section thereby reducing the production cost.例文帳に追加

軽量化とともに耐ねじれ・耐曲げ等の強度を向上し、雨水等の停留を改善し、押出形材の寸法精度で組み付けを可能として、製造コストの削減を図る。 - 特許庁

To provide the water-stop device of a grommet useful for the automatic production of wire harness, by improving the efficiency in an expansion of the small-diameter cylindrical section of the grommet and the injection of a water-stop agent into the grommet.例文帳に追加

グロメットの小径筒部の拡開及びグロメット内への止水剤の注入の作業性を向上させ、ワイヤハーネスの自動生産に有用なグロメットの止水装置を提供するものである。 - 特許庁

These data are outputted from the sequencer 25 to the accompaniment arrangement 30, and an accompaniment production part 31 produces accompaniment data in accordance with a tempo clock signal on the basis of an inputted style name and a style section name, etc.例文帳に追加

これらのデータはシーケンサ２５から伴奏装置３０に出力され、伴奏生成部３１は、入力されたスタイル名、スタイルセクション名等に基づいて、テンポクロック信号に従って伴奏データを生成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for piezoelectric element devices (surface acoustic wave devices), that prevents production of cracks in an electric connection section between a piezoelectric element and a substrate due to a heat cycle and avoids deterioration in the mechanical strength.例文帳に追加

ヒートサイクルにより圧電素子と基板との電気的接続部のクラックの発生を防止し、かつ機械的強度の低下が防止された圧電素子デバイス（表面弾性波素子デバイス）の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a curved tube of an endoscope being mass-produced with high production efficiency retained while retaining a low friction resistance of an operation wire relative to a wire receiving section.例文帳に追加

ワイヤ受部に対する操作ワイヤの摩擦抵抗が低い状態を維持しつつ、湾曲管を高い製造効率を維持した状態で量産することが可能な内視鏡の湾曲管を提供する。 - 特許庁

This section will examine, as issues inherent in the service industry, transaction environments that tie the quality and value of the service industry into price, as well as examine measures to improve production efficiency.例文帳に追加

ここでは、サービス産業に内在する課題として、サービス産業におけるその品質や価値を価格に結びつける取引環境と生産効率の向上に関する取組について見ていきたい。 - 経済産業省

This section focuses on the utilization of regional agricultural, forestry and fisheries resources and examines in detail the status of collaborations and other measures aimed at commercial production of these resources and the specific issues faced at present.例文帳に追加

そこで本節では、農林水産型の地域資源の活用に焦点を絞り、その商品化に向けた連携等の実態や現在直面している課題を具体的に見ていくこととしよう。 - 経済産業省

To provide a sealing structure of electric equipment which sufficiently secures airtightness by reducing the number of parts even if its sectional shape is formed as a square cross section shape by press work which provides inexpensive production cost.例文帳に追加

部品点数を低減し、生産コストの安いプレス加工によってその断面形状を角断面形状にしたとしても気密性を充分確保できる電装部品のシール構造を提供すること。 - 特許庁