「production section」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 33 receives the comparison result by the level detection section 32 and the CPU 33 regards production of howling at the frequency band fn when the frequency band fn denoting a signal level higher than the reference level is in existence.例文帳に追加

レベル検出部３２による比較結果は、ＣＰＵ３３に供給され、ＣＰＵ３３は、上記基準レベルよりも高い信号レベルを示す周波数帯域ｆ_n があると、その周波数帯域ｆ_n においてハウリングが発生しているものと見なす。 - 特許庁

To provide a white film for an optical duct, used in a light guide section of the optical duct system, which can carry visible light suitable for illumination efficiently and evenly, and is lightweight, and in the production of which no organic solvent having the risk of sick house syndrome is used.例文帳に追加

照明に適した可視光を効率的かつ均一に搬送し、軽量で、しかもシックハウス症候群を発生させる危険のある有機溶剤を使用しない、光ダクトシステムの導光部に用いる光ダクト用白色フィルムを提供する。 - 特許庁

The section addressing Mino Province of "Bankin-sugiwai-bukuro" (a document concerning industrial history), which was written by Yarai MIYAKE and published in 1732 contains the term 'monshoji' (shoji covered with watermarked paper); "Mino Meisaiki," which was written by Saneomi ITO (伊藤実臣) and published in 1738, refers to the production of watermarked paper in the vicinity of the Mugigawa River basin. 例文帳に追加

享保十七年（1732年）刊の三宅也来の『万金産業袋』の美濃国のなかに「紋障子」とあり、元文三年（1738年）刊の伊藤実臣の『美濃明細記』には、武儀川流域で紋透かし紙を漉いていたことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the production of overturning moment forces a floor section 32 to be inclined obliquely, adjacent force transfer members 68A and 68B are relatively displaced in a vertical direction so that a torsional force can act on a rod body 64 between a pair of arm members 66A and 66B.例文帳に追加

転倒モーメントが生じて床部３２が斜めに傾こうとする場合、隣り合う力伝達部材６８Ａ、６８Ｂ同士が上下方向へ相対移動して一対のアーム部材６６Ａ、６６Ｂの間の棒体６４にねじり力が作用する。 - 特許庁

As is evident from the analyses of the East Asian productive structure in Section 1 of this chapter and the analysis of trade trends that we will discuss later, a close-knit production and sales network has been established within the East Asian region, and this intraregional network continues to deepen.例文帳に追加

本章第１節の東アジアの生産構造の分析及び後述する貿易動向の分析からも明らかなように、東アジア域内では生産・販売の緊密なネットワークが構築されており、さらにその域内ネットワークが深化しつつある。 - 経済産業省

In this section, not only direct damage but also indirect impact of supply chains is examined by analyzing the details of the manufacturing production index by product items to elucidate what businesses actually sustained huge flood damage.例文帳に追加

本部分では、具体的にどの業種が洪水の影響を大きく受けたのか、製造業生産指数を品目別に詳細に分析することなどにより、直接的な被災のみならず、間接的なサプライチェーンによる影響も含めて確認する。 - 経済産業省

In Section 2 of this Chapter, it was stated that in the Japanese small- and medium-sized companies, the production ripple effects from private consumption expenditure and public fixed capital formation are greater than those from exports and capital investment; further development of globalization is expected.例文帳に追加

本章第2節において、我が国の中小企業は輸出や設備投資に比べて民間消費支出や公的固定資本形成において生産波及効果が大きく、更なるグローバル化の進展が求められることについて述べている。 - 経済産業省

When an extra production work day is set up, any one of normal ordering processing based on a normal parts ordering section 30 and three extra ordering processing procedures based on 1st, 2nd and 3rd extra parts ordering sections 36, 42, 48 is selected and the parts of products to be produced on the extra production working day are ordered.例文帳に追加

臨時生産稼働日が設定されると発注先の制約条件に基づいて通常部品発注部３０による通常発注処理，第１臨時部品発注部３６や第２臨時部品発注部４２，第３臨時部品発注部４８による３つの臨時発注処理のうちのいずれかを選択して臨時生産稼働日に生産される製品の部品を発注する。 - 特許庁

The control section may calculate the recipe value after overhauling the semiconductor production apparatus, based on the record of recipe values of the semiconductor production apparatus extracted from the apparatus state table stored in the database, and the recipe value after overhaul may be calculated, by conducting moving average of a predetermined number of recipe values after overhaul, in close proximity to the overhaul from the record of recipe values.例文帳に追加

前記制御部は、前記データベースに格納された前記装置状態テーブルから抽出された前記半導体製造装置のレシピ値の履歴を基に、前記半導体製造装置のオーバーホール後のレシピ値を算出するようにしてもよく、前記オーバーホール後のレシピ値は、前記レシピ値の履歴から該オーバーホールの直近の所定の数のオーバーホール後のレシピ値を移動平均して算出してもよい。 - 特許庁

In this way, the parting edge holder 6B can have the same shape as that of an ordinary eave soffit parting member having a cross section shape open to the outside, and thus its production efficiency can be improved and the function can be reset by replacing the temperature fuse which has just operated thereby realizing an easier inspection.例文帳に追加

見切縁受６Ｂは、外部に開いた断面形状を有する通常の軒天見切材と同じ形状でもよいので、その製造効率が良好となり、作動後に温度ヒューズ１４の交換で機能復帰するので、容易に検査が行えるようになる。 - 特許庁

Departing from the transportation channel of the body of a can in the production system of the body of a can 1, the compensation operation of the welding seam section is executed through a cycle of pre-heating, pressurized posting, post-heating, re-pressurization, and selectively re-re-heating is adopted and bodies of cans are after compensation returned to the transportation channel again.例文帳に追加

缶胴１の生産システムの缶胴の搬送経路から横にはずれて、前加熱→加圧貼着→後加熱→再加圧、さらに選択的に再々加熱、のサイクルを経て溶接シーム部の補正作業を行い、補正された缶胴を再び搬送経路に戻す。 - 特許庁

To prevent formation of an unfilled section and voids (bubbles) found in injecting, foaming and solidifying foam insulation into a filling space formed between an outer box and an inner box configuring a heat insulating housing, and to improve production efficiency of the heat insulating housing of a refrigerator and the like.例文帳に追加

断熱箱体を構成する外箱と内箱との間に形成された充填空間に発泡断熱材を注入発泡し固化する際に発生する未充填部やボイド（気泡）を防止し、冷蔵庫等の断熱箱体の生産効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a sensor case capable of improving both production efficiency and its value as a product by firmly engaging a lead wire led from a lead-out hole of the bottom wall of an accommodating section to an engaging wall of an outer wall; and to provide a rotating electric machine using the sensor case.例文帳に追加

収容部の底壁の引き出し孔から引き出されたリード線を外壁の係止壁に強固に係止できるようにして、生産効率と商品性の向上を両立させることのできるセンサケース及びそれを用いる回転電機を提供する。 - 特許庁

The carbon nanotube production apparatus comprises a gas feed piping system 20 that feeds a carbon raw material gas, a cylindrical quartz tube 13 connected with the gas feed piping system 20, and an annular electric heater 14 surrounding the front section of the quartz tube 13.例文帳に追加

カーボンナノチューブの製造装置は、炭素原料ガスを供給するガス供給配管系２０と、ガス供給配管系２０に接続される筒状の石英管１３と、石英管１３の前段部分に設けられた環状伝熱ヒータ１４とを備える。 - 特許庁

To provide a sensor capable of maintaining an electrical connection between a lead frame and an electrode terminal section of the detection element, even when an inadequate external force is applied to the lead frame, and a sensor production method, capable of preventing the lead frame from buckling and being deformed into an inadequate shape.例文帳に追加

本発明は、不適切な外力がリードフレームに掛かった場合でも、リードフレームと検出素子の電極端子部との電気的接続を維持できるセンサと、リードフレームが不適切な形状に座屈するのを防止できるセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

In recording user's data, when a protection area data are requested to produce from a host 30W, a drive 20W adds a random number from a random number production function section 24 to a user key 36 from the host 30W to produce protection area data 12 and then forward the data to the host 30W.例文帳に追加

ユーザデータの記録に際し、ホスト３０Ｗからプロテクトエリアデータの生成要求があると、ドライブ２０Ｗでは、ホスト３０Ｗからのユーザキー３６に乱数生成機能部２４からの乱数を加算してプロテクトエリアデータ１２を生成し、ホスト３０Ｗに転送する。 - 特許庁

To provide structure of a kitchen counter, which is an integral form of a counter body, a rising section and a sub-counter, improves a water tightness of the connecting sections, facilitates the production of the counter or the like, and furthermore, hardly becomes dirty in the connecting sections and is easy of maintenance such as cleaning or the like.例文帳に追加

カウンター本体と立ち上げ部及びサブカウンターを一体形成して、接続部分における水密性の向上とカウンターの製造の容易化等を図ると共に、接続部分が汚れ難く、また清掃等の手入れがし易いキッチンのカウンター構造を提供する。 - 特許庁

The spacer 20 is easily producible simply by twisting a wire having elliptic cross-section around the center axis of the wire and, accordingly, the production efficiency of the vacuum windowpane can be improved.例文帳に追加

従って、このスペーサ２０は、横断面が楕円形状に形成された線材を、この線材の中心軸を中心に撚回するだけで作成することができるので、非常に簡単に製作することができ、その結果真空窓材１の生産効率を向上することができる。 - 特許庁

A removed state time computing section 51 computes the removed state time of the detected removed products using information on the passing order of each product at the respective passing check points 20a, 20b, the cycle time of the products in the production line, or the like.例文帳に追加

そして除去状態時間算出部５１ｄにて、検出された除去製品の除去状態時間を、各製品の各通過チェック地点２０ａ，２０ｂにおける通過順序に関する情報や生産ライン１０での製品のタクトタイム等を用いて算出する。 - 特許庁

In an exhaust apparatus for equipment including an exhaust duct coupled to an apparatus including a production apparatus, there is mounted an air velocity sensor comprising a heat sensitive flow velocity sensor where a detection section for detecting an air velocity is covered with a chemical- resistant coating member.例文帳に追加

生産装置を含む装置に連結された排気ダクトを有する設備の排気装置において、前記排気ダクトに、風速を検出する検出部を耐薬品性のコーティング材で被覆した感熱式流速センサからなる風速センサを装着したものである。 - 特許庁

When a CoA of a mobile terminal 50 included in a BU message is updated, a position management section 230 outputs a timeout production request to forcibly produce a timeout of packet whose Ack is not received to a timeout discrimination destination 250.例文帳に追加

位置管理部２３０は、ＢＵメッセージに含まれる移動端末５０のＣｏＡが更新されると、Ａｃｋを受信していないパケットに対するタイムアウトを強制的に発生させるためのタイムアウト発生要求をタイムアウト判定部２５０に対して出力する。 - 特許庁

At the time, an EPS section is set corresponding to a plurality of display modes for each component constituting the product and component constitution information (component constitution diagram) required from the respective view points of a design department, a production department and a maintenance and management department is displayed in a tree shape.例文帳に追加

このとき、製品を構成する個々の部品に対し、複数の表示モードに応じてＥＰＳ区分を設定し、設計部門、生産部門、保守管理部門のそれぞれの観点で必要な部品構成情報(部品構成図)をツリー状に表示できるようにした。 - 特許庁

Such trade structure shows that South Korea as well as Japan is in a position to supply intermediary goods for China and ASEAN, which are in charge of an assembly process, in the international division of production in East Asia, as examined in Section 2 of the next chapter.例文帳に追加

このような貿易構造は、次章第2 節で考察するが、韓国が、日本と同様に、東アジアにおける国際的生産分業の中で、組立工程を担当する中国、ASEAN に対して中間財の供給を行う立場にあることを示している。 - 経済産業省

To provide a vacuum processing method, suitable for vacuum processing utilizing an apparatus comprising an exhaust section and a separable vacuum processing container section, in which the rate for conforming vacuum processing articles is enhanced by preventing adhesion of dust thereto without sacrifice of production flexibility and variation of vacuum processing characteristics can be suppressed among lots by using a novel means.例文帳に追加

排気部と分離可能な真空処理容器部からなる装置を利用する真空処理に適し、生産の柔軟性を損なうことなく、また、被処理物上へのダスト付着を防止して真空処理物の良品率向上を達成し、さらには真空処理特性のロット間バラツキの抑制をも達成可能とする新規な手段を具えた真空処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a spinneret which is used for spinning conjugated fibers, uses a spinneret plate set having compatibility with other spinneret plate sets for spinning conjugated single filament groups having quite different properties, enables the appropriation of most spinneret plate sets without using an exclusive spinneret used only for spinning conjugated cross-section fibers having a specific section, and can lower the cost of production.例文帳に追加

特定のセクションを有する複合断面繊維を紡糸するためだけの専用口金を使用するのではなく、性質の全く異なる複合単繊維群を紡糸する口金板セットとも互いに互換性を持たせた口金板セットとすることによって大部分の口金板セットを流用可能とし、製作にかかるコストを低減できる複合繊維紡糸用口金を提供する。 - 特許庁

To provide a button type gastrostomy tube capable of improving work efficiency and suppressing the production cost in the button type gastrostomy tube having a tube body to be inserted into the gastric fistula, a bumper section having flexibility, provided at the distal end of the tube body and locked to a stomach lining, and a body surface locking section provided at the proximal end of the tube body and locked to the body surface.例文帳に追加

胃瘻に挿入されるチューブ本体と、可撓性を有しチューブ本体の先端に設けられ胃の内壁に係止されるバンパー部と、チューブ本体の基端に設けられ体表に係止される体表係止部とを備えるボタン型胃瘻チューブにおいて、作業性を向上させると共に、製造コストを抑えることができるボタン型胃瘻チューブを提供する。 - 特許庁

An image data acquisition section M310 of a CPU 31 acquires a plurality of image data consecutively generated in time series by a prescribed image generating apparatus and a motion information acquisition section M320 acquires image generating state motion information being information with respect to a motion of the image generating apparatus at the production of each of acquired image data.例文帳に追加

ＣＰＵ３１では、画像データ取得部Ｍ３１０が、所定の画像生成装置により時系列に連続して生成された複数の画像データを取得すると共に、動き情報取得部Ｍ３２０が、上記取得した画像データと関連付けられており、取得した画像データの各々の生成時における画像生成装置の動きに関する情報である画像生成時動き情報を、取得する。 - 特許庁

Section 1502 added Section 13(p) to the Securities Exchange Act of 1934, which requires the Commission to promulgate rules requiring issuers with conflict minerals that are necessary to the functionality or production of a product manufactured by such person to disclose annually whether any of those minerals originated in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country.例文帳に追加

第1502条は1934 年証券取引所法に第13(p)条を追加したが、この条文は、製造する製品の機能または生産に紛争鉱物を必要とする発行人に対して、それらの鉱物のいずれかがコンゴ民主共和国（DRC）およびその周辺国を原産国とするか否かを毎年開示することを義務付ける規則を発布することを証券取引委員会に義務付けるものである。 - 経済産業省

The system includes a change object determining section 120 which determines the part object existing within a prescribed range including the impact position as the object for changing the display mode and an image producing section 160 which executes image production by changing at least one among the shape, color, position, rotation, direction, moving direction and speed of the part object determined as the object for change.例文帳に追加

衝撃が加わった場合に、衝撃位置を含む所定範囲内に存在するパーツオブジェクトを表示態様を変化させる対象として決定する変化対象決定部１２０と、変化対象として決定されたパーツオブジェクトの形状、色、位置、回転、向き、移動方向、速度の少なくとも一つを変化させて画像生成を行う画像生成部１６０とを含む。 - 特許庁

When a control section 2 detects a call signal or an incoming call signal, the control section 2 identifies a dialed telephone number or a receiver telephone number, reads a frequency characteristic pattern in response to the dialed telephone number or the receiver telephone number among a plurality of the frequency characteristic patterns and a DSP 10 uses the read frequency characteristic pattern to execute voice decoding processing for the production of a received signal.例文帳に追加

制御部２は、発信あるいは着信を検出すると、発信電話番号あるいは着信電話番号を識別し、複数の周波数特性パターンのうちから発信電話番号あるいは着信電話番号に応じた周波数特性パターンを読出し、ＤＳＰ１０は、その読出された周波数特性パターンを用いて音声復号化処理を実行して受話信号を生成する。 - 特許庁

Examples include the following information included in the Annual Report: 1) "Major financial data proceedings" under the "company overview" section; 2) "Business results," "production, orders received, and sales," "research and development" and "analysis of financial condition and results of operation" under the "business condition" section; 3) "Facilities and equipment"; 4) "Stock information," "treasury stock repurchases," "dividend policy" and "corporate governance" under the "company information" section; 5) "Major assets and liabilities" and "other" under the "financial information" section; 6) "Corporate bonds guaranteed" under the "information on guarantors" section; 7) Information derived from data presented in the financial statements in "information on indices and others." 例文帳に追加

例えば、有価証券報告書の記載事項中、「企業の概況」の「主要な経営指標等の推移」の項目、「事業の状況」の「業績等の概要」、「生産、受注及び販売の状況」、「研究開発活動」及び「財政状態及び経営成績の分析」の項目、「設備の状況」の項目、「提出会社の状況」の「株式等の状況」、「自己株式の取得等の状況」、「配当政策」及び「コーポレート・ガバナンスの状況」の項目、「経理の状況」の「主要な資産及び負債の内容」及び「その他」の項目、「保証会社情報」の「保証の対象となっている社債」の項目並びに「指数等の情報」の項目のうち、財務諸表の表示等を用いた記載が挙げられる。 - 金融庁

(1) Except as otherwise provided by this Act, documents of the kind mentioned in section 55: (a) must not be published or be open to public inspection; and (b) are not liable to be inspected or produced before the Commissioner or in a legal proceeding unless the Commissioner, court, or any person having power to order inspection or production, directs that the inspection or production be allowed. 例文帳に追加

(1) 本法に別段の定めがある場合を除き，第55条に記載した種類の書類は，(a) 公開又は公衆の閲覧に供されてはならず，かつ (b) 局長，裁判所，又は閲覧若しくは提出を命じる権限を有する者が閲覧又は提出を許可する旨の指示をしたときを除き，閲覧され，又は局長に対して若しくは法的手続において，提出されるようにしてはならない。 - 特許庁

To provide a method for controlling receiving dies in manufacturing glass gobs which is capable of making high precision and high efficiency production from the beginning of operation by stably assuring the relative positions of the position of a front end orifice section of an outflow pipe in heating and cooling and areas of the receiving dies.例文帳に追加

加熱、冷却時における流出パイプの先端オリフィス部の位置と、受け型の部位との相対的位置を、常に所定量に安定確保させることにより、稼働初期から高精度で、高効率の生産ができるガラスゴブ製造における受け型制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a headlight tester capable of improving workability and uniformity in quality, and suitable for improving mass-production and measuring accuracy, in assembling and manufacturing an installation base frame body for mounting optical components, assembled in a housing constituting a light receiving section of the headlight tester.例文帳に追加

ヘッドライトテスタにおける受光部を構成する筺体内に組み込まれる光学部品装着用取付基枠体の組立製造にあたって、作業性、品質の均一化をはかると共に、量産ひいては測定精度の向上に好適なヘッドライトテスタを提供すること。 - 特許庁

To provide a handy device for an operation using an endoscope having functions of coagulating by heat, parting, excision and holding the aimed region as a preceding stage, and a production method of an insulation construction of the above device which has a heat generating section by electric energy.例文帳に追加

内視鏡をもちいた外科手術の施術用器具にて、加熱凝固、切離、切除、およびその前段階の、狙った部位を挟むという機能を兼備した使い勝手のよい器具の提供、および電気エネルギー発熱部を有する前記器具の絶縁構造に関する製造法の提供。 - 特許庁

In the production of an oxygen sensor 1, a packing 15, with a hole 15a almost the same in shape as the cross section of the detector 2 is formed covering almost the entire area of the rear end face of a filling member 5 to apply a pressing force to the filling member 5 through the packing 15.例文帳に追加

酸素センサ１の製造においては、検出素子２の断面形状にほぼ等しい形状の孔１５ａを有し、充填部材５の後端面のほぼ全域を覆うパッキン１５を予め形成し、このパッキン１５を介して充填部材５に押圧力を付与している。 - 特許庁

A belt-like glass fiber cloth sheet 1 is laid on and fixed to the surfaces of a continuous footing 4 and a floor concrete slab 3 to close the section and the periphery, where the continuous footing 4 and the floor concrete slab 3 contact each other and is subjected to the production of cracks, for forming under-floor anti-termite structure 10.例文帳に追加

亀裂が発生し易い布基礎４と土間コンクリートスラブ３とが接触する部分及びその周辺部分を閉塞するように、帯状のガラス繊維布帛１を布基礎４の表面と土間コンクリートスラブ３の表面とに被覆し固定して床下防蟻構造１０とする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp driving circuit capable of easily preventing the occurrence of luminance variation among discharge lamps caused by positions of the discharge lamps when driving a plurality of discharge lamps housed in a reflector having an approximately U-shaped section as a light source for edge light of a liquid crystal display panel, and dealing with its mass production speedily and inexpensively.例文帳に追加

断面略コ字状のリフレクタ内に収納された複数の放電灯を液晶表示パネルのエッジライト用光源として駆動する場合に、該放電灯の位置に応じた、放電灯間の輝度ムラの発生を容易に防止でき、迅速かつ安価に量産化に対応可能とする。 - 特許庁

To provide an ink cartridge in a simple configuration, which is easily and appropriately attached to and detached from a predetermined mounting part of an ink cartridge mounting section, promotes miniaturization and efficiency without deteriorating ink storage capacity efficiency and improves production efficiency, and to provide an inkjet recording device.例文帳に追加

インクカートリッジ装着部の所定の装着場所に容易に且つ適切に脱着可能で、しかも、インク収容容積効率を低下させずに小型化及び効率化を推進し、生産効率を向上させた、構成の簡易なインクカートリッジ及びインクジェット式記録装置を提供すること。 - 特許庁

k. the drawings shall include no explanatory text, with the exception of designations such as water, steam II-II (for a cross-section), open, closed and as regards electrical block schematics or production diagrams, the designations necessary for a proper understanding of them; these designations shall be stated in the Dutch language.例文帳に追加

(k) 図面には説明的文言を書いてはならない。ただし，水，蒸気，II-II(断面について)，開，閉の表示及び，電気ブロック図式又は製造図式に関する，それの適切な理解に必要な表示は例外とする。これらの表示は，オランダ語で記載しなければならない。 - 特許庁

The measuring section 27 contacting the magnetic tape 26 being transferred is made a fixed pin which does not rotate following the travelling magnetic tape 26, so that its precision in its production or attaching does not affect the straightness of the tape 26 as in the case of a conventional sensor roller.例文帳に追加

搬送される磁気テープ２６が接触する測定部２７を磁気テープ２６の搬送に従動して回転しない固定ピン形状の測定部２７として、従来の検出ローラのように測定部２７の製作精度や取り付け精度が磁気テープ２６の直進性に影響を与えにくい構造とした。 - 特許庁

Since the guide 71 is formed by cutting a resin molding having a desired equal cross section to be fitted in a desired shape, the production process of the packaging container 29 can be simplified, and also various types of spout port guides can be provided easily.例文帳に追加

また注出口ガイド７１は所望の等断面を有する樹脂を寸断して所望の形状に固着することにより形成される製造方法のため包装容器２９の製造工程を簡素化することができると同時に各種の注出口ガイドが容易に提供できる。 - 特許庁

To provide a fastening means, an opening section closing means and a packing means, for which the mounting work is simple, which save labor and force, are good in production efficiency, reduce the manufacturing cost, not require the use of metal eyelets, have superior durability, and can be used for a long period of time.例文帳に追加

取り付け作業が簡単で、省人省力化を図ることができ、製造効率がよく、製造コストも低廉となり、金属製の鳩目を用いる必要がなく、耐久性に優れており、長持ちのする緊締手段、開口部閉塞手段および梱包具を提供する。 - 特許庁

When the numerical keypad 2 is operated, a play control section 4 reads a note number of a plurality of chord constituting tones for composing the diatonic chord assigned to the operated numerical keypad 2 from a chord table 10, and outputs a plurality of sound production indication data including a pitch data to a sound source 5.例文帳に追加

演奏制御部４は、数字キー２が操作されたとき、コードテーブル１０から、操作された数字キー２に割り当てられたダイアトニックコードを構成する複数のコード構成音のノートナンバを読み出して、音高データを含む複数の発音指示データを音源５に出力する。 - 特許庁

As a result, it is possible to interpret the Conflict Minerals Statutory Provision such that the term “contain” in Exchange Act Section 13(p)(1)(A)(ii) does not mean that a conflict mineral must be included in the product for it to be “necessary to the functionality or production” of the product.例文帳に追加

その結果、証取法第13(p)(1)(A)(ii)条の「含有」という語は、紛争鉱物がその製品の「機能または生産に必要」であるためには、製品に含まれていなければならないことを意味しないというように紛争鉱物法律規定を解釈することが可能である。 - 経済産業省