「preparation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

THERMOSETTING ADHESIVE COMPOSITION, ADHESIVE AND PREPARATION OF ADHESIVE例文帳に追加

熱硬化性接着剤組成物、接着剤、および接着剤の製造方法 - 特許庁

PREPARATION OF WIRING BOARD INSPECTION CONTACT PIN AND WIRING BOARD INSPECTION APPARATUS例文帳に追加

配線基板検査用コンタクトピンの製造方法及び配線基板検査装置 - 特許庁

To provide a stable emulsion state lotion preparation of an anti-fungal medicine, ketoconazole.例文帳に追加

抗真菌性薬物ケトコナゾールの安定な乳剤性ローション剤の提供。 - 特許庁

ENZYME PREPARATION FOR PROCESSING ROE, AND METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD OF ROE例文帳に追加

魚卵加工用酵素製剤及び魚卵加工食品の製造方法 - 特許庁

To provide a solid preparation comprising active ingredients where, in addition to its safety, homogeneous and uniform distribution of active compounds is made ensured in all particles of the preparation.例文帳に追加

安定性に加えて、活性化合物の均質で均等な分布が全粒子において保証されている活性成分の固体調製物を提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR MOLDING INORGANIC PANEL AND PREPARATION OF INORGANIC PANEL USING IT例文帳に追加

無機質パネルの成形装置及びそれを用いた無機質パネルの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION AND INSERTION OF FILTER ELEMENT TO BE INSERTED INTO CUP TYPE CONTAINER例文帳に追加

カップ型容器へ挿入するフィルター要素の作製及び挿入方法 - 特許庁

To provide a nasal absorption preparation having high biological availability of insulin.例文帳に追加

インスリンの生物学的利用能の高い経鼻吸収用製剤の提供。 - 特許庁

To provide a quick-soluble solid preparation soluble at the time of use quickly soluble even in a high-viscosity and high-concentration solution of a peroral, enteral or pertubam nutritional preparation.例文帳に追加

経口、経腸、経管栄養剤等の高粘性・高濃度溶液にも速やかに溶解できる用時溶解型速溶性固形製剤の提供。 - 特許庁

To provide an application preparation support system allowing easy and certain preparation of an application necessary correspondingly to contents of equipment work.例文帳に追加

設備工事の内容に対応して必要となる申請書を容易かつ確実に作成することが可能な申請書作成支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparation of a cosmetic composition having creamy texture.例文帳に追加

クリームのテキスチャーを有する化粧品組成物の調製のための方法。 - 特許庁

A document ID is imparted to document data as the preparation origin of an original.例文帳に追加

原稿の作成元となった文書データに対し文書ＩＤを付与する。 - 特許庁

To get rid of the difference in pigment coloring due to the residual amount of a water or alcohol content contained in a preparation in the preparation to which pigments having greatly different hue are formulated.例文帳に追加

大きく色相の異なる色素を配合している製剤における、水分やアルコール分の製剤中の残存量による色素の発色性の相違。 - 特許庁

APPARATUS FOR POLYMERIZING LIQUID CRYSTAL RESIN AND PREPARATION OF LIQUID CRYSTAL RESIN例文帳に追加

液晶性樹脂の重合装置および液晶性樹脂の製造方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING PREPARATION OF HOUSE BLUEPRINT, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

住宅設計図書作成支援システムおよび方法並びに記録媒体 - 特許庁

To provide a program making preparation work of a patent specification efficient.例文帳に追加

特許明細書の作成作業を効率的にするプログラムを提供する。 - 特許庁

To facilitate preparation of a specification to improve efficiency in an order reception/placement task.例文帳に追加

仕様書の作成を容易にして受発注業務の能率化を図る。 - 特許庁

(vii) The methods for preparation and storage of related records shall be appropriate. 例文帳に追加

七　関係記録の作成及び保存の方法が適切なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PROCESS FOR PREPARATION OF WATER-BASED PIGMENT DISPERSION, AND WATER-BASED PIGMENT DISPERSION例文帳に追加

水性顔料分散体の製造方法および水性顔料分散体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING PREPARATION OF OPERATION ARRANGEMENT PROPOSAL例文帳に追加

運転整理案作成支援システム及び運転整理案作成支援方法 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF ETHYLENIC RESIN COMPOSITION FOR ANTISTATIC INJECTION MOLDING例文帳に追加

帯電防止性射出成形用エチレン系樹脂組成物の製造方法 - 特許庁

The ink composition is useful for the preparation of a direct-drawing lithographic printing plate.例文帳に追加

このインク組成物は直描型平版印刷版の作製に有用である。 - 特許庁

To provide a successive process for preparation of a titanium dioxide pigment.例文帳に追加

二酸化チタン顔料を調製するための連続プロセスを提供すること。 - 特許庁

A plan preparation support part 34 retrieves a second database 36 based on the prepared items of the nursing problem in order to support the preparation of the nursing plan.例文帳に追加

計画作成支援部３４は、作成された看護問題の項目をもとに、第２データベース３６を検索することによって、看護計画の作成を支援する。 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF POLYMER, FILM-FORMING COMPOSITION, INSULATING FILM AND ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

重合体の製造法、膜形成用組成物、絶縁膜および電子デバイス - 特許庁

METHOD FOR PREPARING FMEA (FAILURE MODE EFFECT ANALYSIS) SHEET AND AUTOMATIC PREPARATION APPARATUS OF FMEA SHEET例文帳に追加

ＦＭＥＡシートの作成方法およびＦＭＥＡシート自動作成装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING PREPARATION OF INSURANCE DESIGNING DOCUMENT例文帳に追加

保険設計書作成支援装置および保険設計書作成支援方法 - 特許庁

PREPARATION OF SAMPLE FOR ANALYZING OXIDE TYPE INCLUSION IN METALLIC MATERIAL例文帳に追加

金属材料中酸化物型介在物の分析用試料作製方法 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use having gel structure of high salt resistance.例文帳に追加

耐塩性に優れるゲル構造を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF POLYMER FILM SHEET AND POLYMER FILM SHEET USING THE SAME例文帳に追加

高分子フィルムシートの製造方法及びこれを用いた高分子フィルムシート - 特許庁

To provide a sulky rice transplanter which automatically carries out soil preparation operation without making an operator forget the soil preparation operation at a headland (the vicinity of a levee of a field) when reaches a butt.例文帳に追加

枕地（圃場の畦の近傍）で整地作業を忘れることなく、枕地に来ると自動的に整地作業をする乗用田植機を提供すること。 - 特許庁

the resolution of one dissonance is often the preparation for another dissonance 例文帳に追加

ある不協和音の解決によって他の不協和音をしばしば生み出す - 日本語WordNet

(iv) when said Organization conducts Examination Question Preparation Affairs without conforming to the Rules of Examination Question Preparation Affairs that are approved pursuant to the provisions of Article 69-18, paragraph (1); 例文帳に追加

四　第六十九条の十八第一項の認可を受けた試験問題作成事務規程によらないで試験問題作成事務を行ったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AMORPHOUS AND CRYSTALLINE FORMS OF POTASSIUM LOSARTAN AND METHOD FOR THEIR PREPARATION例文帳に追加

非結晶性及び結晶性ロサルタン・カリウム、及びそれらの調製方法 - 特許庁

PREPARATION OF MALEIMIDE RESIN PRECURSOR SOLUTION AND MALEIMIDE RESIN FILM例文帳に追加

マレイミド系樹脂前駆体溶液およびマレイミド系樹脂フィルムの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH ACTIVITY SELECTIVE CATALYST FOR PREPARATION OF UNSATURATED NITRILES例文帳に追加

不飽和ニトリル類製造用の高活性選択性触媒の製造方法 - 特許庁

Since the microbial agrochemical preparation has a high survival rate of the viable cell of the genus Fusarium which is active ingredient, the agrochemical preparation enables long-term storage.例文帳に追加

本発明の微生物農薬製剤は、有効成分であるフザリウム属菌の生菌体生存率が高いため、農薬製剤の長期保存が可能となる。 - 特許庁

PRESERVED FLOWER HAVING PLURALITY OF COLORS IN PETAL, ITS PREPARATION METHOD AND PROCESSING LIQUID THEREFOR例文帳に追加

花弁に複数の色を持つプリザーブドフラワー、及びその作り方と加工液。 - 特許庁

PORPHYRIN OXYGEN INFUSION SOLUTION PREPARATION FOR INCREASING OXYGEN CONCENTRATION OF TUMOR TISSUE例文帳に追加

腫瘍組織の酸素濃度を上昇させるためのポルフィリン酸素輸液製剤 - 特許庁

PERORAL ADMINISTRATION SOLID PREPARATION COMPRISING COMBINATION OF METFORMIN AND GLIBENCLAMIDE例文帳に追加

メトホルミンおよびグリベンクラミドの組み合わせを含んでなる固体経口投与形態 - 特許庁

ESTER OF MERCAPTOFATTY ACID AND POLYOXYALKYLENE COMPOUND AND PREPARATION THEREOF例文帳に追加

メルカプト脂肪酸とポリオキシアルキレン化合物とのエステルおよびその製造方法 - 特許庁

The bis-o-aminophenol enables the preparation of a heat-resistant polybenzoxazole.例文帳に追加

このビス−ｏ−アミノフェノールは、耐熱ポリベンゾオキサゾールの生成を可能にする。 - 特許庁

To provide a printed photograph preparation system for preventing the erroneous use of order information which is unnecessary after the printed photograph preparation of an image photographed with a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像のプリント写真作成後に不要になる注文情報の誤用を回避するプリント写真作成システムを提供する。 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF FLUORINE-CONTAINING BLOCK COPOLYMER AND FLUORINE-CONTAINING BLOCK POLYMER例文帳に追加

含フッ素ブロック共重合体の製造法および含フッ素ブロック共重合体 - 特許庁

To simultaneously design a plurality of piping lines in piping flow diagram preparation.例文帳に追加

配管の系統図作成において、複数の配管を同時に設計する。 - 特許庁