「prevention of contamination」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR COATING CONTAMINATION PREVENTION SHEATH TO INSERTION PART OF ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡の挿入部に対する汚染防止シースの被覆方法 - 特許庁

PREVENTION METHOD FOR CONTAMINATION OF MIX, ETC., AND DETECTION APPARATUS FOR DEFECT OF CONTAINER FOR MIX, ETC.例文帳に追加

ミックス等の汚染防止方法及びミックス等容器の不良検知装置 - 特許庁

To provide a contamination prevention device and contamination prevention method capable of preventing contamination of an EUV mask conveniently, and to provide an exposure device using it, and a method of manufacturing a patterned wafer.例文帳に追加

簡便にＥＵＶマスクの汚染を防止することができる汚染防止装置、汚染防止方法、並びにそれを用いた露光装置、パターン付きウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁

SUBSTRATE CASSETTE, SUBSTRATE CONTAMINATION PREVENTION APPARATUS, MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

基板カセット、基板汚染防止装置および半導体装置の製造方法 - 特許庁

PREVENTION OF BACTERIAL CONTAMINATION OF REVERSE OSMOSIS MEMBRANE WATER PURIFIER, AND BACTERIA-REMOVING AND ANTIBACTERIAL SYSTEM例文帳に追加

逆浸透膜浄水器の細菌汚染の防止及び除菌、抗菌システム - 特許庁

IMPROVED METHOD FOR PREVENTION OF CARRYOVER CONTAMINATION IN NUCLEIC ACID AMPLIFICATION TECHNOLOGY例文帳に追加

核酸増幅技術におけるキャリーオーバー汚染の防止のための改良方法 - 特許庁

MEMBRANE-ELECTRODE CONJUGANT, FUEL CELL, AND CONTAMINATION PREVENTION METHOD OF FUEL CELL例文帳に追加

膜−電極接合体、燃料電池、及び燃料電池の汚染防止方法。 - 特許庁

In the contamination prevention liquid supplying tube for a mobile phase liquid of liquid chromatography, the contamination prevention liquid supplying tube is composed of a thermoplastic resin and provided with a cover tube to prevent contamination that is attached near an end part of the tube.例文帳に追加

液体クロマトグラフにおける移動相液体の輸送チューブにおいて、チューブの末端近傍部に汚染防止のためのカバー用のチューブが付設されている、熱可塑性樹脂により形成された汚染防止輸液チューブ。 - 特許庁

To provide a fuel cell satisfying both of prevention of CO poisoning of a Pt-Ru catalyst and prevention of contamination of an electrolyte membrane.例文帳に追加

Ｐｔ−Ｒｕ触媒のＣＯ被毒防止と電解質膜のコンタミ防止の両方を満足させることができる、燃料電池の提供。 - 特許庁

To ensure prevention of contamination of a radioactive noise for an infrared sensor and its amplifier circuit.例文帳に追加

赤外線センサ及びその増幅回路に対する放射性ノイズの混入を確実に防止する。 - 特許庁

(2) Prevention of contamination during processes such as cell culture for processing purposes and administration of reagents例文帳に追加

(2) 調製の目的にかなう培地又は試薬の使用等の調製工程における汚染防止 - 厚生労働省

To provide an oil contamination prevention sheet capable of preventing contamination by dropping off of an oil at pouring of the oil and recovering the dropped off oil.例文帳に追加

本発明は、注油時の油垂れによる汚れを防止すると共に、垂れた油も回収できる油汚れ防止シートと提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a freeze dryer capable guaranteeing prevention of contamination hazards and asepsis, and having easy maintenance for contamination control.例文帳に追加

汚染ハザードの防止及び無菌化を担保することができ、かつ汚染防止のための保守管理が容易な凍結乾燥機を提供する。 - 特許庁

Consequently, the improvement in the deposition rate and the prevention of the contamination of the microwave introducing window are made possible.例文帳に追加

その結果、成膜速度の向上およびマイクロ波導入窓の汚染防止を図ることができる。 - 特許庁

According to this the silica fine particle of the contamination prevention agent is slightly sunk into the coating film in the half-cured state and deposition force of the formed contamination prevention layer relative to the coating film is enhanced.例文帳に追加

このようにすると、該防汚処理剤のシリカ微粒子が半硬化状態の塗膜に若干めり込む状態となり、形成される防汚層の該塗膜に対する付着力が向上する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition for exterior coating, capable of reducing contamination such as rain trace-like contamination or rain stain contamination, compared with a conventional coating composition when coating film composed of an aqueous coating is exposed outside, particularly capable of preventing stain immediately after formation of coating film and preventing rain trace-like contamination or rain stain contamination and excellent in persistency of prevention of the contamination.例文帳に追加

水系塗料からなる塗膜において屋外に曝露されたとき従来に比べ雨筋状汚染または雨じみの汚染を低減でき、とくに塗膜形成直後からの汚れが防止でき、および雨筋状汚染または雨じみ汚染を防ぐ持続性に優れた外装塗料用水性被覆組成物を提供する。 - 特許庁

To facilitate processing and assembling, while preventing contamination of a substrate, by devising the falling prevention of a substrate.例文帳に追加

基板の倒れ防止を工夫することにより、基板の汚染を防止しつつ、加工及び組み立てが容易にできる。 - 特許庁

To provide a polymer also provided with dispersibility of further improved hydrophobic contamination as compared with conventional one when it is used for use of a detergent and re-contamination prevention ability.例文帳に追加

洗剤用途に用いられた場合に従来より一層改善された疎水汚れの分散性、再汚染防止能を兼ね備えた重合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD OF PREVENTING ORGANIC CONTAMINATION OF SUBSTRATE FOR ELECTRONIC DEVICE FROM ENVIRONMENTAL ATMOSPHERE AND SUBSTRATE FOR ELECTRONIC DEVICE SUBJECTED TO PREVENTION TREATMENT例文帳に追加

環境雰囲気からの電子デバイス用基板の有機汚染防止法及び防止処理が施された電子デバイス用基板 - 特許庁

To provide a material for electrophotographic equipment that achieves cracking prevention by strength improvement, and reduction of contamination.例文帳に追加

強度向上による割れ防止と、汚染の低減が可能な電子写真機器用材料を提供すること。 - 特許庁

This metal contamination prevention agent is configured to prevent metal contamination in the neighborhood of the surface of a semiconductor wafer, by making nearly insoluble metal ion contained in the polishing process of a semiconductor wafer.例文帳に追加

本発明に係る金属汚染防止剤は、半導体ウエーハの研磨工程に含まれる金属イオンを難溶性化して半導体ウエーハ表面近傍への金属汚染を防止する。 - 特許庁

To improve security (contamination prevention of virus or the like and leakage prevention of customer information) in collecting log information by a customer computer as a maintenance object device.例文帳に追加

保守対象装置である顧客コンピュータより、ログ情報を収集する際のセキュリティ（ウィルス等の感染防止と顧客情報の漏洩防止）の向上を図る。 - 特許庁

To provide a floating and sinking system for preventing contaminated water from diffusing which reliably and remotely operates a contamination prevention membrane on shore and enables users to confirm the state of the contamination prevention membrane being sunk, and also to provide a method for preventing contaminated water from diffusing.例文帳に追加

陸上部から確実に汚濁防止膜を遠隔操作でき、かつ、汚濁防止膜の沈下状況を確認できる浮沈式水域汚染拡散防止システム及び水域汚染拡散防止方法を提供する。 - 特許庁

In the method for forming a contamination prevention layer, coating is applied onto the surface of the plate material 1 having the projection/recessed part pattern 2 to form a coating film 5 and the coating film is coated with a contamination prevention agent containing a silica fine particle, alcohol, water and a surfactant.例文帳に追加

凹凸模様２を有する板材１の表面に塗装を施し塗膜５を形成し、その上にシリカ微粒子と、アルコールと、水と、界面活性剤とを含有する防汚処理剤を塗布する。 - 特許庁

In the contamination prevention method, the surface of the plate material is coated with a coating material to form a coating film and the coating film is coated with a contamination prevention agent dispersed with a silica fine particle from above in the state where the coating film is in the half-cured state.例文帳に追加

板材表面に塗料を塗布して塗膜を形成し、該塗膜が半硬化状態において、シリカ微粒子を分散した防汚処理剤をその上から塗布する防汚処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, in which the prevention of contamination of a batch detection sensor with a toner and the assurance of the air flow performance of a post electrostatic charging device are made compatible with each other.例文帳に追加

パッチ検知センサのトナー汚れ防止とポスト帯電器のエアフロー性能確保の両立を図る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal contamination prevention system within a clean room capable of relatively inexpensively and securely suppressing metal contamination within the clean room while using a function of the clean room.例文帳に追加

比較的安価に、かつクリーンルームの機能を活かしつつ、確実にクリーンルーム内における金属汚染を抑制することのできるクリーンルーム内金属汚染防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a painting method for preventing contamination without appearance of cissing, enabling a uniform, thin and smooth coating film to form, and capable of exerting excellent contamination prevention performance.例文帳に追加

建築物表面に塗装を行う際に、ハジキが発生せず、均一で薄い平滑な塗膜が形成でき、優れた汚染防止性が発揮できる汚染防止塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide metal contamination prevention agent for preventing metal contamination in the neighborhood of the surface of a semiconductor wafer to be generated in the polishing process of a semiconductor wafer, a method for preventing metal contamination in the polishing process of the semiconductor wafer, and the semiconductor wafer in which metal contamination is largely reduced by such a method.例文帳に追加

半導体ウエーハの研磨工程において発生する半導体ウエーハ表面近傍への金属汚染を防止する金属汚染防止剤及び、半導体ウエーハの研磨工程において金属汚染を防止する方法、さらにはかかる方法により金属汚染を大幅に低減した半導体ウエーハを提供する。 - 特許庁

To attain the prevention of particle contamination, caused by popping and the reduction of damage to a wafer substrate simultaneously without causing the production cost to rise.例文帳に追加

生産コストを上昇させることなく、ポッピングによるパーティクル汚染の防止と、ウエハ基板のダメージの低減を同時に達成する。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act is to facilitate the implementation of counter-measures against soil contamination by formulating measures to apprehend situations of soil contamination by Designated Hazardous Substances and measures for the prevention of harmful effects on human health by such contamination, and thereby to protect the health of the citizens. 例文帳に追加

第一条　この法律は、土壌の特定有害物質による汚染の状況の把握に関する措置及びその汚染による人の健康に係る被害の防止に関する措置を定めること等により、土壌汚染対策の実施を図り、もって国民の健康を保護することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an absorbent article having a superior prevention property of bedsore on a body back side (especially, the sacral region and the coccyx part) caused by urine contamination.例文帳に追加

身体背側（特に仙骨部や尾骨部）の尿汚染による褥瘡の予防に優れる吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated film which is excellent in antistatic properties, scratch resistance, sliding properties and the like, and therefore is featured by excellence in prevention of contamination by adherence of a dust and the like, prevention of scratch, handling properties, and the like.例文帳に追加

帯電防止性、耐擦傷性、滑り性等に優れ、その結果、ゴミ等の付着による汚れ防止、傷付き防止、取り扱い性等に優れる特性を有する積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, which is excellent in charging property and property of fog prevention and prevents contamination of members even in the case of a high-speed long-life machine.例文帳に追加

帯電性に優れ、カブリが良好であり、高速、高寿命のマシンでも部材汚染のない静電荷像現像用トナーを提供することである。 - 特許庁

To raise the fitting performance in a hollow of the gluteal cleft, a hollow of the inner thigh, and a constriction of the back thigh, and improve the urine contamination prevention performance in the sacred bone part and the coccygeal bone part.例文帳に追加

臀列の窪み、内腿の窪み及び裏腿の括れに対するフィット性を高め仙骨部や尾骨部の尿汚染の防止性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a bean thresher which realizes prevention of contamination and damages to grains, growth of molds on the grains, rotting of the grains, and contamination within the machine frames with soil, sand or the like, carried by legumes into the frames.例文帳に追加

子実の汚粒、損傷の防止と、同豆実のカビ、腐敗防止、更に挟実類と共に機枠内に導入されてくる土砂等による機枠内の汚れ防止を実現した豆脱粒機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a metallic sleeve for heating satisfying fixing performance, quick-start performance, contamination prevention at the time of endurance and prevention of increase in torque and to cope with high speed on-demand fixation for achieving the above performances.例文帳に追加

定着性能、クイックスタート性、耐久時のコンタミ防止、トルクアップ防止を満足する加熱用金属製スリーブを提供すること、上記を達成する高速オンデマンド定着に対応すること。 - 特許庁

A substrate cleaning device with such a configuration is capable of obtaining effects such as increase in the drying efficiency of a substrate, shut-off of outside contamination, prevention of oxide film, etc.例文帳に追加

このような構成の基板洗浄装置は、基板の乾燥効率の増大及び外部汚染の遮断そして酸化膜の防止などの効果を得ることができる。 - 特許庁

To make accumulated dioxins harmless without allowing the emission of smoke from a refuse incinerator into the atmosphere and thus realize measures such as atmospheric contamination prevention, heat utilization and recycling of resources.例文帳に追加

ゴミ焼却炉から発生する煙を大気中に出すことなく蓄積されるダイオキシンを無害化し、大気汚染防止、熱利用、リサイクル等を可能にする。 - 特許庁

To provide a cassette storage bag capable of charging a battery with an electronic cassette accommodated, without reducing a contamination prevention function of the cassette storage bag.例文帳に追加

カセッテ収納袋の汚染保護機能を低下させることなく、電子カセッテを収納した状態でバッテリへの充電が可能なカセッテ収納袋を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasive and a polishing method permitting improvement in an abrasion speed and prevention of metallic contamination (improvement in qualities of a wafer) as well as polishing at a low cost.例文帳に追加

研磨速度の向上及び金属汚染を防止（ウエーハ品質を向上）すると共に、低コストで研磨する研磨剤及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

Since the contamination prevention agent contains the alcohol and the surfactant, wetting property relative to the surface of the plate material 1 is outstandingly sufficient, it can be uniformly coated and fixed even if the projection/recessed part pattern 2 exists on the surface and the uniform contamination prevention layer 6 can be formed.例文帳に追加

該防汚処理剤はアルコールと界面活性剤とを含有しているから、板材１表面に対する濡れ性が極めて良好で、表面に凹凸模様２があっても均一に塗布定着させることが出来、均一な防汚層６を形成することが出来る。 - 特許庁

On the basis of the law, the Ministry of Health, Welfare and Labor has enacted ‘the Ministerial Ordinance for Prevention of Hazards from Ionizing Radiation’, which prescribes the requirements for controlled areas, dose limits and measurement, protection from external radiation, and prevention of radioactive contamination.例文帳に追加

この法律に基づき、厚生労働省は「電離放射線障害防止規則」を制定し、管理区域並びに線量の限度及び測定、外部放射線の防護、汚染の防止等についての要求事項を規定している。 - 経済産業省

To provide a titanium oxide sol solution which is usable as a coating agent or its starting material having functions such as prevention of contamination, deodorization, clouding resistance, and antimicrobial activity.例文帳に追加

汚れ防止、脱臭、防曇、抗菌などの機能性コーティング剤またはその原料として利用できる酸化チタンゾル溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a toner that excels in low-temperature fixability, environmental stability, development durability and contamination prevention in members, and enabling toner images of high image quality to be formed.例文帳に追加

低温定着性、環境安定性、現像耐久性、部材汚染に優れた高画質なトナー画像を形成し得るトナーを提供する。 - 特許庁