「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

The medicine for the prevention and/or treatment of cardiac diseases such as ischemic cardiopathy, heart failure and myocardial disease contains CCN1 protein or a gene encoding CCN1 protein as an active component.例文帳に追加

CCN1タンパク質又はCCN1タンパク質をコードする遺伝子を有効成分として含む虚血性心疾患、心不全、又は心筋症などの心疾患の予防及び／又は治療のための医薬。 - 特許庁

To provide a digital shoplifting prevention system and method capable of preventing digital shoplifting using camera cellular phones; a control device; a control program; and program recording media.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話によるディジタル万引きを防止することのできるディジタル万引き防止システム、ディジタル万引き防止方法、制御装置、制御プログラム、およびプログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The slip prevention material tightly adhered to at least the cargo placing surface of the synthetic resin-made pallet is configured by embedding a core material in a body being a surface layer.例文帳に追加

合成樹脂製パレットの少なくとも荷物の載置面に固着する滑り止め材であって、前記滑り止め材は表面層となる本体部に芯材を埋設してなることを特徴とする。 - 特許庁

To achieve a blade surface corrosion prevention means which does not lower a turbine output and operating efficiency and does not produce an extra machining cost in the final stage blade cascade of a condensate type steam turbine.例文帳に追加

復水式蒸気タービンの終段側翼列において、タービン出力や運転効率を低下させず、かつ余分な加工コストを生じない翼表面の腐食防止手段を実現する。 - 特許庁

To provide a head slider, a head gimbals assembly and a hard disc device which enable prevention of crosstalks between a wiring for a magnetoresistive effect element and the wiring for inductive electromagnetic conversion element.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子の配線と誘導型電磁変換素子の配線との間におけるクロストークを防止することができるヘッドスライダ、ヘッドジンバルアセンブリ及びハードディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To surely form a diffusion prevention layer on columnar electrodes by a simple process, in a semiconductor device called a CSP wherein solder balls are formed on the columnar electrodes made of copper.例文帳に追加

銅からなる柱状電極上に半田ボールが設けられたＣＳＰと呼ばれる半導体装置において、柱状電極上に拡散防止層を簡単な工程で確実に形成する。 - 特許庁

To provide polyethylene terephthalate which is used for nonwoven fabrics, contains a titanium compound as a polymerization catalyst, and has an excellent opening property and an improved operation property due to the prevention of fiber breakage.例文帳に追加

重合用触媒としてチタン化合物を含むことにより、開繊性に優れ、糸切れ抑制により操業性が向上された不織布用ポリエチレンテレフタレートを提供するものである。 - 特許庁

To obtain a new pet food for prevention of obesity, showing excellent diet effect and preventive effect on diabetic complication to a pet taking calorie slightly excessively and having obesity or diabetes.例文帳に追加

カロリー摂取過多気味、肥満あるいは糖尿病のペットに対し、優れたダイエット効果や糖尿病合併症予防効果を示す、新規な肥満防止用ペットフードを提供する。 - 特許庁

As the Final Report shows, we were able (even though the work could not been said well to be perfect) to comprehensively and objectively find the past facts, and to make recommendations and proposals for recurrence prevention of similar problems.例文帳に追加

また最終報告書に示したように、十全とは言えないまでも、総合的かつ客観的に過去の事実を解明し、再発防止に関する提言をとりまとめることが出来た。 - 厚生労働省

the national cancer institute conducts, coordinates, and funds cancer research, training, health information dissemination, and other programs with respect to the cause, diagnosis, prevention, and treatment of cancer. 例文帳に追加

米国国立がん研究所は、がん研究、訓練、保健情報の普及のほか、がんの原因、診断、予防、治療に関わるプログラムについて、その実施、調整、資金援助などを行っている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance that is being studied in the prevention of fungal, bacterial, and viral infections in patients undergoing donor stem cell transplantation with cells that are infected with cytomegalovirus. 例文帳に追加

サイトメガロウイルスに感染した細胞を使ってドナー幹細胞移植を受けた患者の真菌感染症、細菌感染症、ウイルス感染症の予防の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide technology capable of constructing a disaster prevention system for an autonomous community or the like at a low cost by utilizing equipment and technology owned by a corporation for providing service/ commodities to a certain area.例文帳に追加

本発明の課題は、地域にサービス・商品を提供する法人が有する設備、技術を利用し、自治体等の防災システムを低コストで構築する技術を提供することである。 - 特許庁

To prevent an inrush current prevention circuit capable of preventing inrush current from flowing into a circuit which is not being protected in which recharging is repeatedly performed at feed restart, after instantaneous cutoff, using a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で瞬断後の給電再開時に充放電を繰り返し行う被保護回路に突入電流が流れ込むのを防止する突入電流防止回路を提供する。 - 特許庁

When the handle 43a is pushed in, a tip of the push-in prevention rib 11 is pressed into contact with a printed circuit board to restrict the handle 43a from being pushed in more than needed.例文帳に追加

ハンドル４３ａが押し込まれたとき、押込み防止用リブ１１の先端部がプリント基板に当接することによって、ハンドル４３ａの必要以上の押込みが規制される。 - 特許庁

Furthermore, a crime prevention device is configured of the detection glass and an alarm means and a control means for controlling the alarm means according to potential detected by the detection means 5.例文帳に追加

そしてさらに、この検知ガラスと、警報手段と、上記検出手段５で検出した電位に応じて警報手段を制御する制御手段とから防犯装置を構成する。 - 特許庁

To provide a diaphragm device for adjusting light source light realizing the prevention of overheat by its own constitution without providing a protection means having complicated constitution between a light source and itself.例文帳に追加

光源との間に複雑な構成の保護手段を備えずに、絞り装置自体の構成によって過熱防止を可能にした光源光調節用の絞り装置を提供すること。 - 特許庁

This condensed water spattering prevention and receiving device 1 having a receiving surface 2 forming a downwardly sloped surface with a proper width toward the lower part of the window is installed between the curtain and the window.例文帳に追加

カーテンと窓の間において適宜幅で、窓の下部に向けて下り傾斜面を形成する受け面（２）を持つ結露水飛散防止受け具（１）を設けてなる、結露水飛散防止方法 - 特許庁

A ball falling prevention part 3 installed on the upper opening edge 14 of a tank main body 2 is provided with side edge part side-tongue pieces 6 whose width D2 direction is made horizontal on a right side edge part 8.例文帳に追加

タンク本体２の上部開口縁１４に設けられる球こぼれ防止部３において、右側縁部８に幅Ｄ２方向が左右に向けられた側縁部側舌片６を有する。 - 特許庁

To provide an illumination and/or disaster prevention control device for preventing forgetting to put out illumination, reporting abnormal conditions of a person, a fire and an unauthorized entry, and to provide an easily installed device.例文帳に追加

照明の消し忘れの防止、人の異常状態、火災、不法侵入の通報が行え、かつ装置の取り付けが簡単に行える照明及び／又は防災制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cut-preventive fingertip protector having excellent cut prevention properties, water-shedding quality, weather resistance and water resistance, and allowing a wearer to freely move her (his) fingers without inhibiting flexible motion of the fingers when worn.例文帳に追加

優れた防刃性に加えて撥水性・耐候性・耐水性を備え、且つ着用時に手指の動きを阻害せずに、自由な動きが可能となる防刃用指先保護具を提供する。 - 特許庁

On a side wall of the second distillation column 52, an adhesion deposit prevention layer for preventing a precipitable component contained in the raw material solution from precipitating, and then adhering to and accumulated on the side wall, is provided.例文帳に追加

第２の蒸留塔５２の側壁に、原料溶液に含有される析出成分が析出して付着堆積することを防止する付着堆積防止層を備える。 - 特許庁

To provide a paper money processor which can perform smooth paper money insertion operation by simplifying control operation at paper money insertion time of a shutter mechanism to be installed for illicit act prevention.例文帳に追加

不正行為防止のために設置されるシャッタ機構の紙幣挿入時における制御動作を簡略化してスムーズな紙幣挿入操作が行える紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component fixing prevention structure having simple structure in which it can be prevented that an operation member 4 such as a head arm is fixed to a cushioning member 9 made of a rubber or an erastomer.例文帳に追加

ヘッドアーム等の作動部材４がゴムまたはエラストマーよりなる緩衝部材９に固着するのを防止することができる簡便な構造の固着防止構造を提供する。 - 特許庁

A cover member 5A is rotatably mounted on the plug 3A via a fulcrum shaft 32, and dust prevention measures are applied by a cover member by covering a contact part of the plug and the socket in an engagement state.例文帳に追加

プラグ３Ａに支点軸３２を介してカバー部材５Ａを回転自在に取付け、嵌合状態のプラグとソケットのコンタクト接触部をカバー部材により覆い防塵対策を施す。 - 特許庁

The opposite bases of the flaps 30 and 32 form recessed surfaces 30A and 30B and, even if creases are formed in the liquid medicine bag root part 10' when attaching the medicine discharge prevention implement 28 thereto, the creases can be smoothed and removed.例文帳に追加

フラップ30, 32の対向底面は凹面30A, 30Bを形成し、薬剤排出阻止具28の装着時に薬液バッグ付け根部分10'に皺が生じてもこれを引き延ばし消滅させることができる。 - 特許庁

To provide a concrete structure in which cracks are hardly caused even when such a crack prevention procedure as reduction in unit water content, addition of a shrinkage reducing agent and expansive admixture, or increase in water-cement ratio is not performed.例文帳に追加

単位水量の低減、収縮低減剤や膨張材の添加、水セメント比の増加等の方法を実施しなくても、ひび割れの少ないコンクリート構築物を提供する。 - 特許庁

To provide an optical unit which reduces the electric power consumption of the time when optical elements are displaced in order to perform focusing, zooming, deflection prevention, etc., and makes the response speed up in an optical device.例文帳に追加

光学装置におけるフォーカス、ズーム、振れ防止等を行なうために光学素子を変位させるときの消費電力を小さくし、応答速度を速くする光学ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a door-case pull-in prevention device which can prevent a user's hand and the like from being pulled, even if his/her hand and the like make an entry into the inside of a door case from a gap between a side door and the door case.例文帳に追加

利用者の手などが側扉と戸袋との隙間から戸袋の内側へと進入しても、引き込まれるのを防止することができる戸袋引込防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an absorbent article which excellently absorbs a liquid, prevents the leak of the liquid, keeps soft touch and stuffiness prevention property, which are kind to skin, and provides a fitting feeling.例文帳に追加

液体吸収性及び液漏れ防止性に優れ、しかも、肌に対してやさしい、ふんわりした風合い及びムレにくさが維持され、装着感に優れた吸収性物品を提供する。 - 特許庁

At this time, because the crimp terminal main body 12 at which caulking plates 14, 14 for caulking the electric wire are installed does not consist of a solid material like the opening prevention member 13, the electric wire can be caulked easily.例文帳に追加

このとき、電線を加締める加締板14、14が設けられている圧接端子本体12は開き防止部材13のような堅牢な材質ではないので、容易に電線を加締めることができる。 - 特許庁

A discharge nozzle 37a is arranged at a scatter prevention member 30 opposite to the reverse surface 60a of the upper rotary disk 60 so as to supply pure water obliquely above to the reverse surface 60a.例文帳に追加

飛散防止部材３０には吐出ノズル３７ａが配置され、上部回転板６０の下面６０ａに向けて斜め上方に純水を供給するように臨んで配置される。 - 特許庁

To provide rubber seal parts which are excellent not only in prevention of adhesion between the rubber seal parts but also in nonadhesion to and low friction with the opposing seal surface where the rubber seal parts are fixed.例文帳に追加

ゴムシール部品間の粘着防止と併せ、ゴムシール部品が装着される相手シール面に対する非粘着性および相手シール面との低摩擦性に優れたゴムシール部品を提供する。 - 特許庁

The structure is provided with, between the movable knob 13 and the movable knob 14, a collision prevention mechanism 19 for preventing the axial movement of the movable knob 13 toward the movable knob 14.例文帳に追加

そして、第１可動ノブ１３と第２可動ノブ１４との間に、第１可動ノブ１３の第２可動ノブ１４への軸方向の移動を阻止する衝突防止機構１９を備えている。 - 特許庁

To provide a flexible board optimum as a Non-ZIF connector for one-action inserting into the connector, sure prevention of coming-off, and smooth removal.例文帳に追加

Ｎｏｎ−ＺＩＦ式コネクタ用として最適なフレキシブル基板に関し、コネクタに対するワン・アクションでの挿入と、その確実な抜け止めと、スムーズな抜去とを可能にするフレキシブル基板を提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration package eliminating the need for large-scale equipment in the countermeasures of snowfall inflow prevention, cold resistance, dustproof, acid-proof, salt resistance, weatherproof, heat resistance, etc., and generating a noise lower than in the past.例文帳に追加

降雪流入防止、耐寒、防塵、耐酸、耐塩、耐侯、耐熱等の対策におおがかりな設備を必要とせず、また、従来より更に騒音の低いコジェネレーションパッケージを提供する - 特許庁

A drop out prevention member 3 capable of preventing the metal seal S from coming off the recessed portion 6 by coming into contact with the metal seal S is provided.例文帳に追加

収容凹部６に金属シールＳを装着させた際に、金属シールＳに当接し金属シールＳが収容凹部６から脱落するのを防止する脱落防止部材３を備える。 - 特許庁

To provide a controller which is excellent in a crime prevention property against fraudulent actions of opening a hole on a case or forcibly opening the case, and a game machine provided with the controller.例文帳に追加

ケースに穴を空けたり、ケースを強引にこじ開けるといった不正行為に対して、より防犯性に優れた制御装置、及び当該制御装置を備えてなる遊技機を提供する。 - 特許庁

Immediately before power supply is interrupted for overdischarge prevention, the emergency is detected on the secondary battery pack 31 side, more specifically, through the integrated circuit 36 of the secondary battery pack 31.例文帳に追加

本発明は、２次電池パック３１側で、さらには２次電池パック３１の集積回路３６で、過放電防止のために電力の供給を停止する直前状態を検出する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method effective in improving the primary rust prevention and coating adhesion of a hot dip galvanized product, and to provide a hot dip galvanized article obtained thereby.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき製品の一次防錆及び塗装密着性の向上に効果的な表面処理方法及びこれにより得られる溶融亜鉛めっき品の提供を目的とする。 - 特許庁

The fall-prevention fittings 2 are formed, by attaching a T-shaped material 21A to the rear side 12 of a flat TV 1 and a T-shaped material to an installation surface 51, respectively using an adhesive tape.例文帳に追加

転倒防止器具２は、平面テレビ１の背面部１２にＴ形部材２１Ａが、設置面５１にＴ形部材がそれぞれ接着テープにより固着され形成されている。 - 特許庁

To provide an emulsion ink for stencil printing, which is excellent in prevention of oil separation over time, covering power and emulsion stability, even when titanium oxide is used as a pigment.例文帳に追加

酸化チタンを顔料として使用した場合であっても、経時による油分離に対する効果、隠蔽力、乳化安定性、いずれにも優れる孔版印刷用エマルションインキの提供。 - 特許庁

The intake of the free radical scavenger has excellent amelioration and prevention effects on various diseases caused by an active oxygen free radical and life style-related diseases.例文帳に追加

本発明のフリーラジカル消去剤を摂取することにより、活性酸素フリーラジカルに起因する各種の疾患や生活習慣病の改善や予防にすぐれた効果がもたらされる。 - 特許庁

APEC can contribute to secure growth by continuing to promote policies in fields such as counter terrorism, prevention and countering of emergency preparedness, pandemic diseases, and food security. 例文帳に追加

また、ＡＰＥＣは、テロ対策、緊急事態の予防と対策、感染症、食料安全保障のような分野の政策を促進し続けることによって、安全な成長に貢献できる。 - 経済産業省

The following orientations are thinkable in the future not only to expand the efforts to arrange an organization capable of taking necessary actions for crime prevention and on disastrous occasions but also to make an attempt to enrich such organization. 例文帳に追加

これらの防犯・防災時に対応可能な体制を整える取組を広めるとともに、体制の充実を図るため、今後は以下のような方向性が考えられる。 - 経済産業省

Sumitomo Chemical Co., Ltd.has developed a mosquito net using threads made of resin containing insecticide for malaria prevention and supplies it mainly to Africa through relevant international organizations, etc.例文帳に追加

住友化学は、マラリア予防用に殺虫剤を練り込んだ樹脂でできた糸を使った蚊帳「オリセットネット」を開発し、国際関係機関等を通じアフリカを中心に供給している。 - 経済産業省