「prevention of」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

The call error prevention method includes the steps of comparing a telephone number inputted by the mobile terminal with a specific number stored in advance when a user inputs the telephone number for trying a call, and controlling operations of the mobile terminal according to the compared result in the comparison step.例文帳に追加

使用者が電話番号を入力して通話を試みるとき、携帯端末機により入力された電話番号と事前に格納された特定番号とを比較する段階と、前記比較する段階での比較結果によって携帯端末機の動作を制御する段階とを有する。 - 特許庁

A back flow prevention mechanism 80 for suppressing flow-out of fluid onto a communication passage 72 side from the expansion chamber 62 is provided in an expansion mechanism 60 having the expansion chamber 62 to reduce dead volume of the expansion chamber 62 when operating while the circulation control mechanisms 73, 75, 76 are closed.例文帳に追加

膨張室（62）を有する膨張機構（60）に、該膨張室（62）から連絡通路（72）側への流体の流出を抑制する逆流防止機構（80）を設けることで、流通制御機構（73,75,76）を閉じた状態の運転時における膨張室（62）の死容積を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a cushioning material which is excellent in flexibility, durability, operability and a contact pressure dispersibility and composes a mattress effective for prevention/treatment of a bedsore, a wheelchair, a sheet, a sofa, a bed, or the like, wherein such a problem as bleeding that a plasticizer leaks out from a cushion made of a thermoplastic elastmer gel, or the like is solved.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーからなるゲル製のクッションから可塑剤が漏れ出すブリード等の問題を改善した、柔軟性、耐久性、操作性、接触圧分散性に優れ、床擦れ予防・治療に有効なマットレス、車椅子、シート、ソファー、ベッド等を構成するクッション材を提供する。 - 特許庁

The brightness reduction control is ended upon lapse of the prescribed period and an adjustment value is calculated based on the brightness information and the temperature control, and a contrast adjustment to adjust the brightness level of a video signal, a white balance adjustment, and a brightness adjustment control as an image persistence prevention adjustment are continuously performed.例文帳に追加

そして所定期間を経過したら輝度低減制御を終了させ、輝度情報及び温度情報に基づいて調整値を算出し、映像信号の輝度レベルを調整するコントラスト調整、ホワイトバランス調整、焼き付き防止調整としての輝度調整制御を継続的に行う。 - 特許庁

This game machine actuates an alarm device or the like based on the fraudulence signal and notifies the occurrence of the fraud to a manager and a parlor clerk so as to be effective for the detection and the prevention of the fraud such as fraudulently dispensing the game balls using the counterfeited or altered prepaid card and exchanging them with the prize.例文帳に追加

この不正信号により警報装置等を作動させ、不正行為の発生を管理者や店員に通報できるので、偽変造されたプリペイドカードを使用して遊技球を不正に借出して、これを景品と交換するといった不正行為の摘発や防止に有効である。 - 特許庁

The fire spread prevention device 10 includes a water storage tank 11 and an injection nozzle 16 which is provided at a rear upper part of the refuse storage box and injects water 12 supplied from the water storage tank 11 via a water distributing pipe 15 toward a rear upper area of a refuse storage space 9.例文帳に追加

延焼防止装置１０は、貯水タンク１１と、塵芥収容箱４の後方上部に設置され、貯水タンク１１から配水管１５を介して供給された水１２を塵芥収容空間９の後方上部領域に向けて噴射する噴射ノズル１６とを備える。 - 特許庁

In a developing device wherein at least a first conveying screw 11 is arranged in a case 10, a developer sticking prevention member 70A for preventing the sticking of a developer to the first conveying screw 11 is arranged in the vicinity of a toner feeding port 26 formed on the case 10.例文帳に追加

少なくとも第１搬送スクリュー１１がケース１０内に設けられた現像装置において、第１搬送スクリュー１１に現像剤が固着するのを防止する現像剤固着防止部材７０Ａを、ケース１０に設けられたトナー補給口２６の近傍に配置する。 - 特許庁

To provide an illegality monitoring device, a control method therefor and a recording medium with which the illegality monitoring device is provided while being built in the monitoring object device of comparatively small scale and a miniaturized inexpensive illegality monitoring function is provided as crime prevention measures in the inactive state of the monitoring object device.例文帳に追加

不正監視装置を比較的小規模な監視対象装置に内蔵して備え、監視対象装置が非稼働状態の時の防犯対策として、小型で安価に不正監視機能を実現する不正監視装置およびその制御方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a mirror capable not only of improving durability including water resistance, thermal resistance and light stability etc., but also improving a visible radiation region reflection factor (especially the reflection factor at a visible light band of 410 nm), not to mention protective layer stripping prevention.例文帳に追加

耐水性や、耐熱性、耐光性等の耐久性の向上を図ることができるとともに、保護層の剥離を防止することができるのはもちろんのこと、可視光域の反射率（特に光の波長が４１０ｎｍであるときの反射率）の向上を図ることができる反射鏡を提供する。 - 特許庁

The sprocket 31 is supported at the bearing 22, axial movement of the sprocket 31 to the other side is regulated by making the chain interference prevention section 36 brought into contact with a side face 22b of the bearing 22, and a gap is secured between the chain 45 engaged with the sprocket 31 and bearing 22.例文帳に追加

このスプロケット３１を軸受部２２に支持し、チェーン干渉防止部３６が軸受部２２の側面２２ｂに当接することによってスプロケット３１の軸方向他方側への移動を規制し、スプロケット３１に係合しているチェーン４５と軸受部２２との間に間隙を確保する。 - 特許庁

To provide a determining indicator which is exact and usuful for detection at an early stage of GVHD, provide a detection method for the GVHD, and a monitoring method for development or prevention effect of the GVHD in pharmacotherapy, based on the indicator, and provide a kit for executing the methods effectively.例文帳に追加

ＧＶＨＤの早期検出に的確で有用な判断指標を提示し、当該指標に基づくＧＶＨＤの検出方法、薬物治療におけるＧＶＨＤの進展もしくは予防効果のモニタリング方法、並びに、これらの方法を効果的に実施するためのキットを提供すること。 - 特許庁

Two or more air cells are disposed in the longitudinal direction of the air mat and the air cells are controlled to be expanded and deflated alternately in the air mat for bedsore prevention wherein the upper surface to come into contact with a sleeping person is covered with a mattress and the both ends of the above mattress are fixed to the air cells.例文帳に追加

複数のエアセルをエアマットの長手方向に配置すると共に、エアセルを交互に加圧及び減圧制御する褥瘡予防用エアマットにおいて、前記就寝者と接する上面部をマットレスで覆うと共に、当該マットレスの両端部を前記エアセルに固定する。 - 特許庁

In the crime prevention apparatus to be fitted to the front and rear sides of the upper part of the door, a sensing means such as a sensor is fixed to the front side, a sensing judgement device, a warning means and other corresponding means are fitted to the rear side, and the sensing means and the corresponding means are connected electrically.例文帳に追加

この発明は、扉の上部表裏へ取り付ける防犯装置において、表側へセンサなどの感知手段を固定し、裏側へ感知判定、警報その他の対応手段を固定し、前記感知手段と対応手段を電気的に接続したことにより目的を達成した。 - 特許庁

A polyunsaturated fatty acid of the ω-3 series such as eicosapentaenoic acid (EPA, C_205 ω-3), docosahexaenoic acid (DHA C_226 ω-3) or a pharmaceutically acceptable derivative thereof is used for the primary prevention of the major cardiovascular events in the subjects who have not undergone the infarct episodes.例文帳に追加

エイコサペンタエン酸（ＥＰＡ、Ｃ_２０：５ ω−３）、ドコサヘキサエン酸（ＤＨＡ、Ｃ_２２：６ ω−３）またはそれらの薬剤として許容し得る誘導体等のω−３系列の多価不飽和脂肪酸の、梗塞エピソードを受けたことのない被験者における大心血管イベントの一次予防のための使用。 - 特許庁

Further, since the main control board 150 is provided with a LAN output interface 210 and the respective sub boards are provided with LAN input interfaces 212, 214, 216 and 128, the transmission/reception directions of signals are limited and sufficient measures can be taken to cope with the security such as prevention of fraudulent action.例文帳に追加

さらに、主制御基板１５０にはＬＡＮ出力インターフェース２１０、サブ基板の各々にはＬＡＮ入力インターフェース２１２、２１４、２１６、１２８を設けたため、信号の送受信方向を制限でき、不正行為防止等のセキュリティーに対して十分に対応をとることができる。 - 特許庁

Thereby, the flow route of the invasion prevention wind 18 is squeezed between the step plate 1 and comb 9 and a prescribed flow speed can be obtained easily and the dust 7 stuck to the step plate 1 can be removed effectively without being affected by the air flow generated following to the movement of the step plate l between handrails 3.例文帳に追加

これにより、踏み板１とコーム９間で侵入防止風１８の流路を絞って所定の流速を容易に得ることができ、欄干３間で踏み板１の移動に伴って発生する空気流の影響を受けずに踏み板１に付着した塵埃７を効果的に除去できる。 - 特許庁

To provide a sesame extract as a new food material, cosmetic, and medical material which have a component derived from a natural substance as an active ingredient, accordingly has no concern for safety, exhibits an excellent effect on the improvement of skin roughness and the prevention of skin aging, and furthermore shows a never-known-before effect on the skin or the cutis.例文帳に追加

天然物由来の成分を有効成分とし、したがって安全性に懸念が無く、肌荒れの改善や皮膚の老化防止に優れた効果を発揮し、しかも今までにない肌、皮膚への効果を示す新たな食品材料、化粧料、医療材料としてゴマ抽出物を提供する。 - 特許庁

THe three-way valve 17 is switched to allow the hot water supply circuit 11 to communication with the excurrent circuit 18 according to a detection signal in a freezing water supply temperature detector 13, and a low-temperature water is guided to the lower portion of the hot water storage tank 7 by the excurrent circuit 18, thus performing the freezing prevention operation of a water circuit.例文帳に追加

凍結給水温度検知器１３の検知信号により給湯回路１１と出水回路１８を連通させる如く三方弁１７を切り換えて、出水回路１８で低温水を貯湯槽７下部に導き、水回路の凍結防止運転を行う。 - 特許庁

The flushing water delivery device further comprises a chemical supply means for supplying the liquid chemical circulating in the circulation path 4 into the flushing water flow passage 1 via the branch path 6 and a reverse flow prevention means 7 on the downstream side of the portion of the circulation path 4 branched from the branch path 6.例文帳に追加

上記循環経路４内を循環する液体薬剤を分岐経路６を経て洗浄水流路１内に供給するための薬剤供給手段を設け、循環経路４の分岐経路６と分岐する部分の下流側に逆流防止手段７を設ける。 - 特許庁

If a shift position change determination device (step 104) determines that a shift position has been changed, a sticking prevention drive (step 108) drives the solenoid valve to prevent sticking of a valve element of the solenoid valve.例文帳に追加

変速段変更判定手段（ステップ１０４）が変速段が変更したと判定し、変速段変更判定手段（ステップ１０４）が変速段が変更したと判定した場合には、固着防止駆動手段（ステップ１０８）が電磁弁の弁体の固着を防止するために電磁弁を駆動させる。 - 特許庁

To provide a side rail having a simple configuration which supports a barrier frame in a roughly horizontal state by providing a lock mechanism by which the barrier frame contributing to the falling prevention of a user lying on the back on a bed in a raised state can not be turned in a raised state in the side rail of the bed.例文帳に追加

ベッドのサイドレールにおいて、立設状態にてベッドに仰臥した使用者の落下防止に寄与する柵フレームを立設状態で回動不可とするロック機構にて、略々水平状態における前記柵フレームを支持するようにした簡単な構成のサイドレールを提供すること。 - 特許庁

Also a synthetic resin coating 21 may be added to the adhesive 15 to form a rubber sheet of a desired color and, after cutting, the rubber sheet may be re-processed to make a tiger-pattern sheet usable as a so-called safety sign serving for environmental safety and prevention of accidents.例文帳に追加

また、接着剤１５に合成樹脂塗料２１を加え、希望の色のゴムシートを形成し、ゴムシートの裁断後再加工によりトラマークシートを作成するなどにより工場の環境安全,事故防止に役立ついわゆる安全標識として用いることが可能となる。 - 特許庁

The disaster prevention receiver 1 with a plurality of components 10 comprises individual IC tags 20 for storing component information on the respective components 10 and a general IC tag 30 for storing compatibility information with respect to usability of the component 10.例文帳に追加

防災受信機１は、複数の構成部品１０を有する防災受信機１において、当該構成部品１０に関する部品情報を格納する個別ＩＣタグ２０と、構成部品１０の使用の可否に関する適合性情報を格納する統括ＩＣタグ３０とを備える。 - 特許庁

To provide a terminal that, in order to prevent information leakage from occurring due to theft of a computer terminal and the like, automatically determines whether a terminal is in a theft state depending on a change of a state in which the terminal is used and performs information leakage prevention processing.例文帳に追加

コンピュータ端末の盗難等による情報漏洩を防止するために、端末が使用されている状況の変化に応じて端末が盗難状態にあるかを自動的に判定し、情報漏洩防止処理を実行する端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a crime prevention system for detecting a suspicious person to monitor his or her behavior, and for notifying a user of circumstances for quick measures, and for discouraging the behavior of the suspicious person and to provide a portable terminal and a server for regional street broadcasting to be used for the system.例文帳に追加

不審者を検出して行動を監視すると共に、利用者に状況を報知することにより利用者が早めに対応できるようにし、さらに不審者の行動を控えさせる防犯システム、それに用いる携帯端末及び地域街頭放送用サーバを提供する。 - 特許庁

The light condensing prevention means is constructed in such a manner that the surface of the flange (d) is formed inclined or rough to irregularly reflect a light from the light source 1, or a light absorbing part for absorbing a light from the light source 1 is formed in the surface of the flange (d).例文帳に追加

フランジｄの表面が、傾斜して形成されるかまたは光源１からの光を乱反射させる粗面とされることで、あるいは、フランジｄの表面に、光源１からの光を吸収する光吸収部を形成することで、集光防止手段を構成する。 - 特許庁

The method for removing the sprayed asbestos is configured such that, after inserting the nozzle (1) into the deepest layer of sprayed asbestos through one of nozzle insertion holes formed at fixed intervals on a sheet attached to the sprayed asbestos surface, asbestos scattering prevention chemicals are injected into the hole through the nozzle (1), the asbestos layer is peeled off.例文帳に追加

吹き付けアスベストを排出する方法は、ノズル（１）を吹き付けアスベストの表面に貼り付けたシートに一定の間隔で開けたノズル挿入口からアスベスト層の最も深い位置まで挿入し、飛散防止処理剤を注入した後、アスベスト層を剥離する。 - 特許庁

In addition, the optical connector includes a bend prevention unit for preventing the second optical fiber from bending between the coating removing unit and the fiber holding unit when the coating of the second optical fiber is removed by the coating removing unit by sliding the fiber holding unit in an insertion direction of the second optical fiber.例文帳に追加

また、ファイバガイド部を、ファイバ把持部を第２光ファイバの挿入方向にスライドさせることにより被覆除去部で第２光ファイバの被覆が除去されるときに、被覆除去部とファイバ把持部との間で第２光ファイバが撓むのを防止する撓み防止部を有する構成とする。 - 特許庁

The freezing prevention structure X is so constituted that a separable and connectable built-up enclosure 2 is provided to a pipe line including the mounting section of the measuring instrument 3 to make the fluid pipe line 1 penetrate, and an openable transparent section 21 is formed on the wall surface of the enclosure opposed to at least a measuring instrument indicating section.例文帳に追加

凍結防止構造Ｘが、計器類３の取着部を含む管路区間に分離可能で結合可能な組立筐体２を付設して流体管路１を貫通させ、少なくとも計器指示部に対向する筐体壁面に開閉自在な透視部21を形設してなる。 - 特許庁

The crime prevention system is configured in such a way that a small-sized receiver/transmitter having GPS function or the like is provided with an emergency switch so that, when a crime occurs, a person pushes the emergency switch to enable secret transmission of his/her current position, together with a SOS signal, to a portable telephone or PHS of a specific person registered in advance.例文帳に追加

ＧＰＳ機能などを備え、小型化した受発信機に、非常スイッチ設け、犯罪発生時に、非常スイッチを押すことにより人に知られることなく、予め登録した特定の相手の携帯電話かＰＨＳに救助信号とともに現在位置を発信できるようにしたもの。 - 特許庁

An unfair alteration prevention device is provided with a management device 2 and a plurality of game controllers 5 disposed for respective game machines 1 to be connected to the management device 2 for communication by a synchronous communication means 3, and displaying means 6 are connected to the game controllers 5 for notifying the unfair alteration of the game machines.例文帳に追加

管理装置２と、遊技機１台毎に配備されると共に同時通信手段３により管理装置２に通信接続された複数の遊技用制御装置５とを備え、遊技用制御装置５に遊技機の不正改造を報知するための表示手段６を接続する。 - 特許庁

The disaster prevention hood is formed by using a material superior in the heat resistance and the impact resistance and constituted of a rear piece for protecting the rear head part of the human, a head top piece for protecting the crown part, a side head piece for protecting the side head part, and a fastening tool attached to the side head piece for preventing the hood from detached.例文帳に追加

防災頭巾は耐熱性と耐衝撃性に優れた材料を用いてなり、人間の後頭部を保護する後部片２ａと、頂部を保護する頭頂片２ｂと、側頭部を保護する側頭片２ｃと、側頭片に取り付けた離脱防止用の締付具３ａから構成されている。 - 特許庁

The backlash prevention mechanism is provided with an engagement spring 21 having: a plurality of click legs 22 which are inserted into mounting holes 24 formed on the adapter for optical connector to be fixed by being bent or force-fitted inside the mounting holes 24; and an engagement face 23 of which the central part is slightly uplifted.例文帳に追加

光コネクタ用アダプタに形成し取付孔２４に挿入し、該取付孔２４内側で折り込みあるいは圧入により固定可能となるよう形成した複数の爪脚部２２と、中央面が若干隆起してなる係止面２３とを有する係止バネ２１を備える。 - 特許庁

When the bottom-reamed steel pipe pile 1 is settled, an inappropriate material such as viscous soil or slimy earth and sand, etc., going to adhere to the inside of a corner section of the diameter widening section 1b is forcedly removed by the bond prevention wing 4, and a bored pile using the bottom-reamed steel pipe pile 1 can ensure high front end bearing force.例文帳に追加

拡底鋼管杭１の沈設の際、拡径部１ｂの隅角部内側に留まろうとする粘性土あるいはスライム状の土砂等の不適切材料を、付着防止翼４によって強制的に除去し、拡底鋼管杭１を用いた埋込み杭について、高い先端支持力を確保する。 - 特許庁

To provide a DoS attack prevention method and apparatus in which a packet processor to be protected can continuously work without incurring system down even when the packet processor is applied with DoS attack of sending a large quantity of packets within a short time not to be normally functioned.例文帳に追加

パケット処理装置が正常に機能しないように大量のパケットを短時間に送り付けるようなＤｏＳ攻撃を受けても、防御対象のパケット処理装置がシステムダウンを起こすことなく稼動し続けることが可能なＤｏＳ攻撃防御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating material composition fluid which can exhibits a sufficient rust preventive function without deteriorating the properties of the coating material composition fluid, and a method for the rust prevention of a magnet which has a sufficient rust preventive effect for a magnet using a rare earth magnetic alloy as the magnetic powder.例文帳に追加

コーティング剤組成液の物性低下を招くことなく、十分な防錆機能を発揮することのできるコーティング剤組成液と、磁性粉末に希土類磁性合金を用いた磁石に対しても十分な防錆効果を有する磁石の防錆方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a scalp therapeutic agent composition in which drying of scalp by sulfur is suppressed and dandruff and itch prevention effect is continued while moderately providing the scalp with moisture retaining effect, especially a scalp therapeutic agent composition of a washing away type after use (e.g. rinse or treatment).例文帳に追加

本発明は、イオウによる頭皮の乾燥を押さえ、適度に保湿効果を付与しながらも、ふけ・かゆみ防止効果の持続する頭皮治療剤組成物、特に使用後洗い流すタイプ（例えばリンスやトリートメント）の頭皮治療剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To efficiently perform the private parts washing, suction and deodorization in excretion in various excretion caring on a bed, and to achieve power-saving of excretion caring, prevention of rash and improvement in environment by receiving the washing water in a throw-away feces bag to be collectively discarded.例文帳に追加

ベッド上での諸排泄介護において排泄時の局部洗浄・吸引・脱臭を効率良く行うと共に排泄物・オムツ・洗浄水を使い捨て便袋に受収して一括廃棄する事で排泄介護の省力化とカブレ防止と環境良化を行うものである。 - 特許庁

To provide a non-film removed type lubrication-treated metallic material excellent in die galling resistance on plastic working, and in which the securement of lubricity, blocking resistance and satisfactory product appearance (such as the prevention of stain caused by fingerprints or the like) after plastic working are possible, and the film is not removed by an alkali degreasing liquid without utilizing chromate treatment.例文帳に追加

塑性加工時の耐型かじり性に優れ、潤滑性、耐ブロッキング性、塑性加工後の良好な製品外観の確保 (指紋等による汚れ防止など) も可能な、アルカリ脱脂液により脱膜されない、非脱膜型の潤滑処理金属材を、クロメート処理を利用せずに提供する。 - 特許庁

To improve communication reliability of a protection line with both of a working line and the protection line being made main signal conductive without destroying the protection line originally used by a squelch for a cross talk prevention, when a transmission fault occurs in a working system and the working system is switched over to a stanby system.例文帳に追加

現用系で伝送路障害が発生し、現用系から予備系に切り替わった際に、元々使用していた予備回線を漏話防止のためのスケルチで潰すことなく、現用回線と予備回線の両方を主信号導通とし、予備回線の通信の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a motor core suitable for manufacturing a small, precise, and thin motor which has a sufficient rust prevention characteristic and an insulation characteristics, in which winding corruption does not occur when winding is given to a slot of the motor core and which has sufficient operability by a simple manufacture process and to provide a manufacturing method of the motor core.例文帳に追加

簡単な製造プロセスにより、薄くて充分な防錆特性及び絶縁特性を有し、かつ、モータコアのスロットに巻線を施した際に巻き崩れが起こらず、作業性のよい小型精密モータを製造するのに適したモータコア及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This fuel tank 1 is provided with a fuel tank main body 3 for storing fuel in its inside, the fuel suction port 5 provided in a bottom part of the fuel tank main body 3, and an air suction prevention means 6 attached to the fuel suction port 5 to prevent suction of air.例文帳に追加

内部に燃料が貯留される燃料タンク本体３と、該燃料タンク本体３の底部に設けられる燃料吸込口５と、該燃料吸込口５に空気が吸い込まれることを防止するよう取り付けられる空気吸込防止手段６とを備えることにより、燃料タンク１を構成する。 - 特許庁

This electronic mail receiving device is provided with: a deciding means for deciding whether or not not less than the prescribed number of electronic mails to self-destination whose attribute information is common exist; and a control means for performing reception prevention processing when it is decided that not less than the predetermined number of electronic mails exist.例文帳に追加

自身宛の電子メールにおいて、属性情報が共通する電子メールが所定数以上存在するか否かを判定する判定手段と、所定数以上存在すると判定手段が判定した場合に、受信回避処理を実行する制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a guard system which can perform monitoring with high accuracy and strongly without invading a user's privacy, which can assist an initial search of a police organization, an initial fire extinguishing operation of a fire organization, or the like, and which enables a user himself to positively contribute to crime prevention.例文帳に追加

利用者のプライバシーを侵害することなく高い精度で且つ強力な監視を行うことができ、且つ、警察機関の初動捜査や消防機関の初期消化活動等を補助するとともに、利用者自身が積極的に防犯に寄与することができる警備システムを提供する。 - 特許庁

This entrainment prevention device of the semi-trailer 1 to prevent the man and the light vehicle from being caught or entrained in the connecting part 6 of the tractor 2 and the trailer 4 is constituted to spread a belt type guard 13 free to expand and contract between the tractor 2 and the trailer 4 so as to surround the connecting part 6.例文帳に追加

トラクタ２とトレーラ４の連結部６に人や軽車両が挟み込まれたり、巻込まれるのを防止するセミトレーラ１の巻込み防止装置であって、上記連結部６を囲むようにトラクタ２とトレーラ４との間に帯状のガード１３を伸縮可能に張設している。 - 特許庁