「plane of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The reservoir amount of film in the 1st reservoir 12 is defined as almost one roll of photographic film, and the positions of the respective image frames of one roll of photographic film are specified by a frame position decision part 41 based on a signal from the picture plane sensor 36.例文帳に追加

第１リザーバ１２におけるフィルム貯留量をほぼ写真フィルム１本分として、画面センサ３６からの信号に基づきコマ位置判定部４１により写真フィルム１本分の各画像コマのコマ位置を特定する。 - 特許庁

To provide a foundation structure of building which enables construction of a new building on a ground in which a foundation pile remains without removing the foundation pile and without impairing the degree of freedom of a column plane position; and a method for constructing the foundation of building.例文帳に追加

基礎杭が残る地盤の上に、この基礎杭の撤去を行わないで、柱の平面位置の自由度を損なうことなく新設建物を建てることが可能な建物の基礎構造、及び建物の基礎構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter by which at least flap phenomenon of a slit forming blade can be restrained in all points of time of exposure operation in the vicinity of the pivotally supporting position of an arm and the slit forming blade.例文帳に追加

アームとスリット形成羽根との枢支位置の近傍で、露光作動の全ての時点において、少なくともスリット形成羽根のあばれ現象を抑制することができるようにしたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

The submount 4 is made of a silicon plane of the same material as that of the lens 2, its top is superimposed on the flat surface periphery edge of the lens 2, and a mark 9 indicating a mounting position of the element 3 is formed on its top surface.例文帳に追加

サブマウント４は、シリコン半球レンズ２と同一材質のシリコン平板からなり、頂点がシリコン半球レンズ２の平面部外周縁に重なり、上面にアンテナ集積素子３の搭載位置を示すマーク９が形成されている。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant reinforcing brace structure capable of being installed in accordance with the position and the size of an opening section while ensuring the opening section provided to the inside of a plane of structure of beam-column joints and easily making tension introduction per a tension member.例文帳に追加

柱梁仕口の構面内に設けられた開口部を確保しつつ、開口部の位置や大きさに合わせて設置可能であり、引張材につき簡易な張力導入が可能な、耐震補強ブレース構造を提供する。 - 特許庁

A relative height position value between a focal point of a microscope and the sample solution is successively varied, and plane images are photographed through the microscope at respective relative height positions, and areas of specific polymer crystals are computed from their plane images at the relative height positions respectively, and the relative height position value is calculated in such a condition that its corresponding area represents the minimum value.例文帳に追加

顕微鏡の焦点と試料溶液との間の相対高さ位置を逐次変更し、各相対高さ位置において顕微鏡をとおして得られる平面画像を撮像するとともに、各高さ位置における特定高分子結晶の平面画像からそれぞれの面積を算出し、この面積が最小となるときの前記相対高さ位置を算出する。 - 特許庁

To provide an image processor which can specifies the position of a specific analysis place by correcting deviation in the distance between a body to be examined and a camera, deviation in the angle between the body to be examined and an image pickup plane, a shift in position in parallel to the image pickup plane of the camera, and errors due to rotation, etc.例文帳に追加

同一被験物について経時的に複数枚撮影された画像において、被験物とカメラとの距離のずれや、被験物と撮像面との角度のずれや、カメラの撮像面と平行方向への位置のずれおよび回転などによる誤差を補正して、特定の分析箇所の位置を特定することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

An angle of circumference formed of a plane passing the center line and a point in the window at a position corresponding to a tubular part 5 and a plane passing the center line and a point on the edge of the window 9 is small at the tubular part 5 and a plate 8 and large at the caulking part 7 at either side of both right and left edges.例文帳に追加

中心線、および、筒状部５に対応する位置における窓部内の１点を通る平面と、中心線、および、窓部９の縁上の点を通る平面とのなす円周角は、左右両縁のどちら側においても、筒状部５、板状部８で小さく、カシメ部７で大きいことを特徴とする。 - 特許庁

The label with a color code CT1 is provided, in a plane, with: a position detection pattern P1 for indicating a measurement position; and a color code pattern P3 which is arranged with predetermined positional relationship with respect to the position detection pattern P1 and is provided with a plurality of colors for identifying the label.例文帳に追加

本発明によるカラーコード付き標識ＣＴ１は、面内に、計測位置を示すための位置検出用パターンＰ１と、位置検出用パターンＰ１に対して所定の位置関係に配置され、標識を識別するための複数の色彩が施されたカラーコードパターンＰ３とを備える。 - 特許庁

A first nipping position N1 for nipping the document by the paper discharge roller 49 and the pinch roller 50 is arranged on the side opposite from the arrangement position of the document placing tray 10 with respect to a vertical plane PLS which passes a separation nipping position NS for nipping the document by the separation roller 43 and the separation pad 44.例文帳に追加

排紙ローラ４９とピンチローラ５０とが原稿をニップする第１ニップ位置Ｎ１は、分離ローラ４３と分離パッド４４とが原稿をニップする分離ニップ位置ＮＳを通る鉛直面ＰＬＳを基準に原稿載置トレイ１０が配置された側とは反対側に配置されている。 - 特許庁

The position of the intersection of the optical axis of the irradiated light output from a lens array 105 and an X-Y plane is detected on the two X-Y planes, and the inclination of the optical axis of the irradiated light with respect to a Z-axis is detected on the basis of positional information.例文帳に追加

レンズアレイ１０５から出力される照射光の光軸とＸ−Ｙ平面との交差位置を２つのＸ−Ｙ平面で検出し、この位置情報に基づいてＺ軸に対する照射光の光軸の傾きを検出する。 - 特許庁

The plane edge of the inspection gauge is press abutted to the edge of the sheet glass, and the edge position of the colored film and the tip of the protrusion are compared and discriminated whether the width between the edge of the colored film and the edge of the sheet glass is less than or equal to the allowable size.例文帳に追加

この検査ゲージの平面状の端面を板ガラスエッジに押し当て、着色膜のエッジ位置と検査ゲージの凸部の先端とを比較し、着色膜のエッジと板ガラスのエッジとの間の幅が許容寸法以下かどうかを判別する - 特許庁

A gravity center G1 of the conveyance vehicle 1 and an arrangement position P of the guide 19 are provided at the center of the front and rear of the conveyance vehicle 1, and the gravity center G1 of the conveyance vehicle 1 is made to almost match the gravity center G5 of an article 5 with plane view.例文帳に追加

また、搬送車１の重心位置Ｇ１およびガイド１９の配設位置Ｐを、搬送車１の前後中央部に設けると共に、平面視で、搬送車１の重心位置Ｇ１と、物品５の重心位置Ｇ５とを略一致させる。 - 特許庁

To provide an industrial robot that can calculate a movement target position and a target attitude by means of a laser sensor and can correct a teaching position and attitude even if a workpiece is a plane or curved surface without a feature portion.例文帳に追加

ワークが特徴部位を持たない平面または曲面であってもレーザセンサによって移動目標位置及び目標姿勢を算出することができ、教示位置及び姿勢を補正することができる産業用ロボットを提供する。 - 特許庁

The projection optical apparatus 35 constituting the projector 1 includes a projection lens 351, and a projecting position adjusting apparatus for adjusting the projecting position of the projection lens 351 by moving the projection lens 351 in a plane orthogonal to the projecting direction.例文帳に追加

プロジェクタ１を構成する投射光学装置３５は、投射レンズ３５１と、投射レンズ３５１を投射方向に直交する面内で移動させ投射レンズ３５１の投射位置を調整する投射位置調整装置とを備える。 - 特許庁

The lid 13 is constituted of a main body part 14 and a turning part 15 supported by the main body part 14 so as to be turned to a first position to be along the main body part 14 and a second position P2 to be separated from the main body part 14 in a horizontal plane.例文帳に追加

リッド１３を、本体部１４と、その本体部１４に水平面内で本体部１４に沿う第１位置と本体部１４から離間する第２位置Ｐ２とに旋回可能に支持された旋回部１５とから構成する。 - 特許庁

The plane type fluorescent lamp 16 is rotated between a position where the yellow light emitting face 16a and a recording face of a color thermal recording paper 3 are opposed to each other and a position where the magenta light emitting face 16b and the recording face are opposed to each other.例文帳に追加

平面型蛍光ランプ１６は、イエロー用発光面１６ａとカラー感熱記録紙３の記録面とが対面する位置と、マゼンタ用発光面１６ｂと前記記録面とが対面する位置との間で回転する。 - 特許庁

The glow object G is drawn in the position on a perspective view conversion plane matching the position of the light source LS, and the glow object G is not displayed (or effect intensity is reduced) if the object OB is positioned on a line connecting the light source LS and the viewpoint together.例文帳に追加

光源ＬＳの位置に対応した透視変換面上の位置にグローオブジェクトＧを描画し、ＬＳと視点とを結ぶ線上にＯＢが存在する場合にはＧを非表示にする（又はエフェクトの強さを弱める）。 - 特許庁

Meanwhile, the moving travelling plane H1 is formed above a movement area of a pure water nozzle 130 (area where the pure water nozzle 130 moves in moving the pure water nozzle 130 between a processing position S130 and a retreating position T130).例文帳に追加

ただし、移動走行面Ｈ１は、純水ノズル１３０の移動エリア（純水ノズル１３０を処理位置Ｓ１３０と待避位置Ｔ１３０との間で移動させる際に純水ノズル１３０が移動するエリア）の上方に形成される。 - 特許庁

While the closely adhered state is maintained, a relative position between the convex glass plate 3a and the concave glass plate 3b is changed to change the position of the CCD1 with respect to the color separation prism 2 for adjusting a light receiving plane so as to be perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

密着を保持した状態で凸ガラス３ａと凹ガラス３ｂの相対位置を変化させて、色分解プリズム２に対するＣＣＤ１の位置を変化させ光軸に対し受光平面が垂直になる様調整する。 - 特許庁

The crystal oscillation piece 4 and the IC chip 5 are located on one and the same plane of the base 2 within the cavity 61 and arranged at a position other than the position on a virtual facing line 23 obtained by connecting the castellations 77 and 78 formed oppositely to each other.例文帳に追加

水晶振動片４およびＩＣチップ５は、キャビティ６１内のベース２の同一平面上の位置であって、対向して形成されたキャスタレーション７７，７８間を結んだ仮想対向線２３上以外の位置に配されている。 - 特許庁

In this state, a position adjustment and a phase adjustment of a laser array 60 along an X-Y plane are made and then the screw 100 is clamped into the screw hole 98 until specified clamping torque is generated, thereby constraining the movement and rotation of the semiconductor laser 14 along the X-Y plane.例文帳に追加

この状態で、レーザーアレイ６０のＸ−Ｙ平面に沿った位置調整及び位相調整を行った後、ビス１００をそれぞれ所定の締結トルクが生じるまでねじ穴９８へ捻じ込み、半導体レーザー１４のＸ−Ｙ平面に沿った移動及び回転を拘束する。 - 特許庁

A recording layer 101 of an optical recording medium 100 has recorded information by the formation of a three-dimensional recording mark RM in a uniform layer, and includes a recess and a protrusion for servo formed on one plane, which is the recess and the protrusion for positioning to identify a position in a plane direction.例文帳に追加

光記録媒体１００の記録層１０１は、一様でなる層内に立体的な記録マークＲＭが形成されることにより情報が記録されており、一面に面方向の位置を特定するためのサーボ用の凹凸である位置決め用凹凸が形成されている。 - 特許庁

By adjusting the imaging position to match with the read in image plane 16, the scattered light from the light scattering pattern 13 can be made to enter the reading image plane 16 without loss, and the distribution of spatial intensity of light in the subscanning direction can be made uniform.例文帳に追加

そこで、この結像位置と読み込み画像面１６とが一致するように設定しておけば、光散乱パターン１３からの散乱光が無駄なく読み込み画像面１６に入射することになり、副走査方向における空間光強度分布の均一化も図れる。 - 特許庁

The electrode 8 is disposed within a plane formed by incident light and the normal at the position where exposure incident light is made incident on the photoreceptor drum K and out of an angle formed by the incident angle and a specular reflection angle, and out of a plane formed by the incident light and the normal.例文帳に追加

電極８は、感光体ドラムＫに対する露光の入射光の入射位置における法線と当該入射光とがつくる平面内で入射角と正反射角がつくる角度領域外、及び、入射光と法線とがつくる平面外の位置に配置されている。 - 特許庁

In the plane fastener means 18, since bonding by the planes each other is possible even at either position if it is on the plane, the auxiliary belt can be easily fixed as compared with the case when the auxiliary belt is fixed by inserting a buckle and the ease of installation of the seat belt auxiliary unit is enhanced.例文帳に追加

また、面ファスナ手段１８は、面上であれば何れの位置であっても面同士による結合が可能なので、バックルを差し込むことによって補助ベルトを固定する場合に比べて容易に補助ベルトを固定でき、シートベルト補助具の装着作業性が向上する。 - 特許庁

A composite circuit board 34 is located on the other side of a board 14, a phase pattern to be supplied with the output signal of the plane antenna 2b is provided at a position corresponding to the turntable 2b, and a signal therefrom and an output signal from the plane antenna 2a are composited on the composite circuit board 34.例文帳に追加

基板１４の他方の面に合成回路基板３４が配置され、平面アンテナ２bの出力信号が供給される位相器パターンを、回転台２bに対応する位置に有し、それからの信号と平面アンテナ２aからの出力信号とが合成回路板３４上で合成される。 - 特許庁

Since the closed domain setting reference points a-f on the spherical surface and projection points A-F on the complex plane have the same phase relation respectively, inside/outside determination of the determination position 100 on the spherical surface is replaced with the inside/outside determination of a projection point 101 on the complex plane.例文帳に追加

球面上の閉領域設定基準点ａ〜ｆと、複素平面上の射影点Ａ〜Ｆとは、それぞれ同じ位相関係にあるので、球面上での判定位置１００の内外判定が、複素平面上での射影点１０１の内外判定に置き換えられる。 - 特許庁

As a light source device of an optical scanner, a light source device 70 having a light source 10, a light receiving element 18, a branch optical element 21, a condenser lens 22, a reflecting mirror 23, and a coupling lens 11 arranged in predetermined position relation is arranged rotatably in a plane parallel to an array plane of a light emission part.例文帳に追加

光走査装置１００の光源装置として、光源１０、受光素子１８、分岐光学素子２１、集光レンズ２２、反射ミラー２３、及びカップリングレンズ１１が所定の位置関係で配置された光源装置７０を、発光部の配列面と平行な面内で回動可能に配置する。 - 特許庁

The projection optical system 5 comprises a front-stage lens 6, a rear-stage lens 8 the front focal plane of which is positioned on the rear-focal plane of the front stage lens 6, and a diaphragm 7, having an aperture at a position where all the beams, passing through the pixels and the front stage lens 6, overlap.例文帳に追加

投影光学系５は、前段レンズ６と、前段レンズ６の後側焦平面の位置を前側焦平面とする後段レンズ８と、画素を経由して前段レンズ６を通過したすべての光線束の経路が重なる位置に開口を有する絞り７とを含む。 - 特許庁

Further, the length adjustment of the auxiliary belt 11 is facilitated when a pregnant woman wears a skirt and when she wears pants by changing a sticking position of a second plane fastener part 17 to a first plane fastener part 16 and a use feeling fitting to an occupant CR is obtained.例文帳に追加

さらに、第１の面ファスナ部分１６に対する第２の面ファスナ部分１７の貼り付け位置を変えることによって、妊婦がスカートを着用している場合とスラックスを着用している場合とで補助ベルト１１の長さ調整を容易にし、乗員ＣＲに合った装着感が得られる。 - 特許庁

A fitting part 240 fitted to a fitting part 800 is projected along a plane including the position of the gravity center G of the entire weight and nearly in parallel with the opening of the frame 200, that is, projected as a flange to the outer face of the bottom 210 of the frame 200 nearly along the plane including the gravity center G and nearly orthogonal to the vibrating direction of the diaphragm 500.例文帳に追加

被取付部８００に取り付ける取付部２４０を、全体の重心Ｇの位置を含みフレーム２００の開口面に略平行な平面に沿って突出、すなわち振動板５００の振動方向に対して略直交し重心Ｇを含む平面に略沿ってフレーム２００の底部２１０の外面に鍔状に突設する。 - 特許庁

To provide an autofocus system capable of easily and rapidly setting and changing the position and the size of a focus area in accordance with the position and the size of a main subject on an image plane by detecting the operation of a television camera or the like on a monitor screen by a touch panel and changing the position and the size of the object frame (focus area) of autofocus by such operation.例文帳に追加

テレビカメラ等のモニタ画面上の操作をタッチパネルにより検出し、その操作によりオートフォーカスの対象枠（フォーカスエリア）の位置及び大きさを変更できるようにすることにより、主要被写体の画面上の位置や大きさに応じてフォーカスエリアの位置及び大きさを容易且つ迅速に設定、変更することができるようにしたオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

A reel spool 4 is moved from a standby position f on the upstream side from the vertical plane passing the axis of rotation of a support drum 80 to be passed above the support drum 80 to a designated position g, and then the support drum 80 is raised to be nip-engaged with the reel spool 4 standby at the above designated position g.例文帳に追加

リールスプール４を支持ドラム８０の回転軸線を通る垂直面に対し上流側となる待機位置（ｆ）から支持ドラム８０上を通過させて下流側の所定位置（ｇ）まで移動させた後、支持ドラム８０を上昇させて前記所定位置（ｇ）で待機するリールスプール４にニップ係合させる。 - 特許庁

A control means 16 controls the movement of the table 11 so that the selected chip 12 is in a pickup position P1 predetermined as the pickup position in the photographed image plane, and controls the operation of a pickup means 15 so that it picks up the chip 12 positioned in the pickup position P1.例文帳に追加

制御手段１６は、選択されたチップ１２がピックアップされる位置として撮像画面内に予め定められるピックアップ位置Ｐ１に位置されるようにテーブル１１の移動を制御するとともに、ピックアップ位置Ｐ１に位置されるチップ１２をピックアップするようにピックアップ手段１５の動作を制御する。 - 特許庁

Furthermore, the pedestal for the camera is provided with a pole vertical setting means respectively settable in a first position in which an axis line of the elongated and shortened pole 28 turns the axis line perpendicularly, a second position in which the axis line turns a predetermined tilt angle, and a third position in which the tip end becomes lower than a level plane of the pole up and down axis 29.例文帳に追加

さらに、このカメラ用ペデスタルは、伸縮ポール２８を、その軸線を鉛直方向に向けた第一の位置、所定の傾斜角度に向けた第二の位置、およびその先端がポール俯仰軸２９の水平面より低くなる第三の位置それぞれに設定可能なポール俯仰位置設定手段を備えている。 - 特許庁

The distance between a book document and the scan plane is found from the scanned image and optical axis position information of a scanner lens that reads the scanned image and on the basis of this distance, the distortion of the scanned image in the sub-scanning direction is corrected.例文帳に追加

スキャン画像とこのスキャン画像を読み取ったスキャナレンズの光軸位置情報から書籍原稿とスキャン面との距離を求め、この距離に基づいてスキャン画像の副走査方向の歪みを補正する。 - 特許庁

Therefore, the light beam emitted from a deflection mirror plane 651 toward the scanning lens 66 becomes a light beam increasingly diverging with the increase of deflection angles, and the image-forming position of the light beam also shifts to the surface side of the photoreceptor.例文帳に追加

このため、偏向ミラー面６５１から走査レンズ６６に向けて射出される光ビームは、偏向角が増大するのにしたがって発散光ビームとなり、光ビームの結像位置も感光体の表面側に移動する。 - 特許庁

Even if an irradiation position of a blue laser beam is deviated to the focus direction during reproduction, any of the recording layer or the like of the optical disk can be irradiated with a blue laser beam and a reference plane can be irradiated with a red laser beam.例文帳に追加

再生時にフォーカス方向に青色レーザー光の照射位置がずれても、光ディスクの記録層等のいずれかに青色レーザー光を照射し基準面に赤色レーザー光を照射することができる。 - 特許庁

The display apparatus is configured to arrange a plane coordinate circuit 210 of a position detection module 200 so as to face a visual field side of a display panel 110 of a display panel module 100 with a predetermined gap.例文帳に追加

表示装置は、表示パネルモジュール１００の表示パネル１１０の視野側に、位置検出モジュール２００の平面座標回路２１０を、所定の間隙を有して対向するように配置した構成を有している。 - 特許庁

To provide a technique performing automatic leveling control, which acquires an inclination angle of a vehicle with respect to a horizontal plane from an inclination detector and adjusts the position of an optical axis of a vehicle lamp, with higher accuracy.例文帳に追加

傾斜検出装置から水平面に対する車両の傾斜角度を取得して車両用灯具の光軸位置を調節するオートレベリング制御をより高精度に実施することができる技術を提供する。 - 特許庁

The flange 12a inserted into the grooves 11a of the holding members 11 is freely movable in Y-Z plane perpendicular to the optical axis (X axis) of laser light, and the optical axis position of the laser light is accurately adjustable.例文帳に追加

保持部材１１の溝１１ａに挟み込まれたフランジ１２ａはレーザ光の光軸（Ｘ軸）に直交するＹ−Ｚ平面上を自在に移動でき、レーザ光の光軸位置を精密に調整することができる。 - 特許庁

An electro-optical element 24 formed into a rectangular parallelopiped is inserted to be arranged at a position inside the gap 22 so that the element 24 abuts on each of opposite sides of the pair of parallel plane electrodes 20A and 20B.例文帳に追加

直方体状に形成された電気光学素子２４が、一対の平行平板電極２０Ａ、２０Ｂの相互に対向する側にそれぞれ当接される形で、ギャップ２２内の個所に挿入されて配置される。 - 特許庁

To easily detect inclination of the focal plane of light to the light reception face of a photographic paper and to solve the inclination with respect to a digital exposure device and an image forming position adjustment method for digital exposure.例文帳に追加

デジタル露光装置およびデジタル露光における結像位置調整方法は、印画紙受光面に対する光のピント面の傾きを容易に検出でき、かつ、その傾きを解消することができるようにする。 - 特許庁

To provide a device of inspecting a test object for accurately determining and inspecting the boundary position between the plane region of the surface of the test object irradiated with a laser beam and a predetermined region corresponding to an edge part.例文帳に追加

本発明の目的は、レーザービームを照射する被検査物の表面の平面領域とエッジ部に該当する所定領域との境界位置を正確に判別して検査する被検査物の検査装置を提供する。 - 特許庁