「plane of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The gate opening/closing means closes the gate member 30 when the bucket 20 receives the works W and opens the gate member 30 when the bucket 20 is moved to a forefront position of discharging the works W, causing the works W to be accumulated in a plane form on the work placement plane 77a.例文帳に追加

ゲート開閉手段は、バケット２０がワークＷを受け入れるときにゲート部材３０を閉じかつバケット２０がワークＷを放出可能な最前位置へ前進したときにゲート部材３０を開き、ワークＷをワーク載置面７７ａ上に平面状に蓄積する。 - 特許庁

It is equipped with a front part moving means 40 moving the position of the second principal point on a plane including the lens axis LX of the interchangeable lens 11 and perpendicular to a tilt axis TX perpendicular to the lens axis LX so that the second principal point may be arranged at the same position before and after the tilt.例文帳に追加

第２主点がティルトアオリの前後で同じ位置に配置されるように、第２主点位置を交換レンズ１１のレンズ軸ＬＸを含みレンズ軸ＬＸに垂直なティルト軸ＴＸと垂直な平面上を移動させるフロント部移動手段４０を備える。 - 特許庁

The desired command of the portable terminal can be executed simply when, on an operation plane installed near a vehicle's center console, a user touches a position corresponding to a position related to the desired command on a display screen of the portable terminal located inside the vehicle.例文帳に追加

車両のセンターコンソール付近に設置された操作平面において、車両内部に位置する携帯端末の表示画面上における所望するコマンドに係る位置と対応する位置をユーザがタッチするだけで、携帯端末の所望するコマンドを実行できるようにしている。 - 特許庁

Nodal lines β1, β2 between the flat reflecting surfaces 24A and 24B of the reflector 17 and a non-flat reflecting surface 25 are arranged between a first position and a second position in relation to an imaginary plane γ parallel to a light incident surface 15c containing a central axis line α of the light source 16.例文帳に追加

反射材１７の平坦反射面２４Ａ，２４Ｂと非平坦反射面２５の交線β１，β２は、光源１６の中心軸線αを含む光入射面１５ｃに平行な仮想平面γに対して第１の位置と第２の位置の間に配置されている。 - 特許庁

To enable choosing an appropriate path as a path of return movement (return path) of a filling nozzle which moves in a predetermined range being synchronized with a bag W transferred intermittently along a circular transfer path in a horizontal plane, and returns to its initial position after arriving at its end point position.例文帳に追加

水平面内における円形移送経路に沿って間欠移送される袋Ｗに同調して所定範囲を移動し、終点位置に到達後初期位置に復帰移動する充填ノズルについて、復帰移動の経路（復路）として適宜の経路を選択できるようにする。 - 特許庁

In the ejection prevention mechanism of the disk recording/reproducing device, when it is in the disk recordable state, an ejection prevention lever 2 is moved in the in-plane direction on a disk loading surface of a chassis 1 for mounting the disk so as to fix a lock member for locking an opening/closing lid at the closed position, to a lock maintaining position.例文帳に追加

ディスク記録再生装置のイジェクト阻止機構において、ディスク記録可能状態である場合に、イジェクト阻止レバー２がディスクを載置するシャーシ１のディスク搭載面上を面内方向に移動して、開閉蓋を閉状態にロックするロック部材をロック保持位置に固定する。 - 特許庁

In a multi-functional apparatus 1 comprising a reading process part 3 and a recording process part 4, an ejecting position of a document ejected from a document ejecting port 14 and an ejecting position of recording paper ejected from a recording paper ejecting port 16 are made different from each other in a direction orthogonal with an ejecting direction in a plane view.例文帳に追加

読取プロセス部３と、記録プロセス部４とを備えてなる多機能装置１において、原稿排出口１４から排出される原稿の排出位置と、記録紙排出口１６から排出される記録紙の排出位置とを、平面視で排出方向と直交する方向に異ならせる。 - 特許庁

As the initial position of the tensioner 37, the initial contact position between the tension roller 40 and the inside of the transfer belt 20 is arranged so as to be positioned on the same plane as a planer surface 2 or arranged so as to be positioned in an area separated from a secondary transfer roller in comparison with the planar surface P2.例文帳に追加

テンショナ３７の初期位置として、テンションローラ４０と転写ベルト２０内面との初期接触位置を、平面２と同一面上に位置するように配置し、或いは、平面Ｐ２に比べて、２次転写ローラから離間する領域に位置するように配置する。 - 特許庁

The optical sensors Sa and Sd measure beam diameters da' and db' respectively and they are and compared with the previously stored table of the depth curve to compute the waist position where the beam spot diameter become smaller; and the driving quantities of correcting lenses 3 and 4 are calculated from the difference from an image plane position to move them.例文帳に追加

光学センサＳａ、Ｓｂでそれぞれビーム径ｄａ’、ｄｂ’を計測し、これらをあらかじめ記憶させていた深度カーブのテーブルと照らし合わせてビームスポット径がもっとも小さくなるウェスト位置を演算し、像面位置との差から補正レンズ３、４の駆動量を算出して移動させる。 - 特許庁

When reading data recorded in DVD-RAM at the time of rewriting the data to DVD-RAM 130, a disk driver 121 generates defect information presenting the position of the defect or the like on the recording plane of the DVD-RAM.例文帳に追加

ディスクドライバ１２１は、ＤＶＤ−ＲＡＭ１３０に対するデータの書換時において、ＤＶＤ−ＲＡＭに記録されたデータを読み出すときに、ＤＶＤ−ＲＡＭの記録面上の欠陥位置等を示す欠陥情報を生成する。 - 特許庁

At the same time as the change in the position of scanning line, if an image is reproduced with the new pixel level by using pixels after the change, the apparent image quality in the vicinity of the center part of the image plane can be improved in a state with the image distortion being corrected.例文帳に追加

走査線の位置を変更すると同時に、新しい画素レベルで変更後の画素を使用して映像を再現すれば、画歪みが補正された状態で画面中央部付近の画質を見かけ上改善できる。 - 特許庁

In this toothbrush with tapered bristles 1 planted in it, the top of the tapered bristle 1 is cut off at a position of L (L=0.5-2.0 mm) from the top, with a flat plane 2(2a, 2b) around the cut-off top of the bristle.例文帳に追加

テーパー状刷毛１を植毛した歯ブラシにおいて、テーパー状刷毛１の先端からＬ＝０．５〜２．０ｍｍの位置でその先端側を除去し、かつ、該除去後の刷毛先端部付近を扁平面２ａ，２ｂとした刷毛を用いる。 - 特許庁

If the drive unit 50 is adjusted so as to be parallel to the side plane 9b in the direction of the rotating shaft S1, it is unnecessary to change a position of the drive unit 50; and only the fixed direction of the drive unit needs to be is changed.例文帳に追加

検査装置１００において、回転軸Ｓ１の方向が側平面９ｂに平行となるように駆動ユニット５０を付け替える場合、駆動ユニット５０の位置を変えることなく、その固定方向のみを変更すればよい。 - 特許庁

Position operation section 24 computes the arrival directions of the compressional waves received in the compressional wave receiving section 21, and further, computes the positional error range of the transmitter 1, inside a plane on which the transmitter 1 moves from the error range of the arrival directions.例文帳に追加

位置演算部２４は、疎密波受波部２１で受波した疎密波の到来方向を求め、さらに到来方向の誤差範囲から送信装置１が移動する平面内での送信装置１の位置の誤差範囲を求める。 - 特許庁

To provide a commonly zoomed optical system which is used substantially in common for a plurality of zoom lenses as a component and is capable of suppressing fluctuation in aberrations and fluctuations at the position of the image plane, and to provide a zoom lens and a lens system provided with the common zoom optical system.例文帳に追加

複数のズームレンズに構成要素として略共通に用いられ、ズーミング時の収差の変動及び像面位置の変動を抑えることが可能な共通ズーム光学系、これを備えたズームレンズ及びレンズシステムを提供する。 - 特許庁

A recess 40 is formed in the light exit plane Sb of a substrate S and a lens array 27 is provided at a position opposing the pixel electrode 30 of each organic EL element 24 on the bottom 40a of the recess 40 using an optical adhesive 43.例文帳に追加

基板Ｓの光出射面Ｓｂに凹部４０を形成し、該凹部４０の底部４０ａ上に各有機ＥＬ素子２４の画素電極３０に対向した位置に光学接着剤４３を用いてレンズアレイ２７を設けた。 - 特許庁

The operator moves a copy graphic form so as to be shifted into a position of the second row and second column by the drag operation of a mouse on a copy work image plane on which the original graphic form of the display device is displayed on the first row and first column (S6, S7).例文帳に追加

そして、オペレータは、表示装置の元図形が１行１列目に表示されたコピー作業画面において、マウスのドラッグ操作により、コピー図形を２行２列目となるべき位置にずらせるように移動させる（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁

The focusing position of the laser beams 31 is adjusted on the incident plane 34 of a light transmission body 33 by making a condenser lens 32 of a connector mounting part 7 eccentric in the vertical direction with respect to the optical axis O by screws 37a, 37b.例文帳に追加

レーザ光３１の集光位置は、コネクタ取付部７の集光レンズ３２をビス３７ａ、３７ｂにより光軸Ｏに対して垂直方向に偏心させて導光体３３の入射端面３４に調整する。 - 特許庁

When further advancing rotation in the right direction, the cap pin stops by butting against a stopping projection part 18d by advancing while being brought into pressure contact with an surface of a plane part 18c, and the worker confirms a stopping position of the cap pin by the touch of the hand.例文帳に追加

さらに右方向に回転を進めると、キャップピンは平面部１８ｃの面上を圧接しつつ進行して停止突起部１８ｄに衝当して停止し、作業者は手の感触でキャップピンの停止位置を確認する。 - 特許庁

Therefore, the deviation of the scanning starting position can be prevented even when the error between the surfaces exists on a movable mirror surface shape while expanding the scanning range of the reflecting mirror plane of the polygon mirror 2 with the scanning light beam outputted from the light source A62.例文帳に追加

これにより、光源Ａ６２から出力される走査光ビームは、前記ポリゴンミラー２の反射鏡面の走査範囲を拡大しつつ、可動鏡面形状に面間誤差がある場合においても、走査開始位置ずれを防止できる。 - 特許庁

Based on a binding margin position indicated by the response data, the control section 1 rotates any one of odd page or even page image data by 180° about the surface of print sheet as the plane of rotation and performs image processing for making upside down.例文帳に追加

制御部１は応答データの指示する綴じ代位置に基づいて、奇数または偶数ページの画像データのどちらか一方を、印刷用紙面を回転面として180度回転し、上下を逆向きにする画像処理を施す。 - 特許庁

A region for collecting γ rays is set at each unit angle from the position of the detecting plane of γ ray detector 1 detected γrays and the count of photons is set for every pixel in the collection region.例文帳に追加

この各単位角度において、γ線を検出したγ線検出器１の検出面の位置からγ線を収集すべき収集領域を設定し、この収集領域内の各画素ごとにフォトンの計数値を設定する。 - 特許庁

At that time, a unit vector 141 going from a reference point 102 to the contact 140 of a border plane 131 between the three-dimensional position 100 of the fingertip and the virtual operation region 130 and the attitude of a three-dimensional object 210 are stored.例文帳に追加

その際に、基準点１０２から、指先の３次元位置１００と仮想作業領域１３０の境界面１３１との接点１４０に向かう単位ベクトル１４１、および３次元オブジェクト２１０の姿勢を記憶しておく。 - 特許庁

To provide a polarization measuring device and a measuring system capable of measuring properly a plane of polarization or a phase difference, even when an intensity distribution of incident light is changed owing to position shift of a light beam from a light source, or the like.例文帳に追加

本発明は，光源からの光ビームの位置がずれるなど入射光の強度分布に変化が生じた場合であっても，適切に偏光面や位相差を測定できる偏光測定器や測定システムなどを提供することを目的とする。 - 特許庁

The elongate hole 21 is bored in a position where the side face of a boring tool hollows out the internal wall of the outer cylinder 1 when the boring tool is inserted straight from the surface of the outer cylinder 1 in a direction parallel with a plane orthogonal to an axis of the outer cylinder 1.例文帳に追加

そして、外筒１の軸に直交する平面と平行となる方向で、外筒１の表面から真っ直ぐに穿設工具を挿入したときに当該穿設工具の側面が外筒１の内壁をえぐる位置に当該長孔２１は穿たれる。 - 特許庁

Monitor display of the existence position of another vehicle sets an object marker having a size corresponding to a size of theory error onto a plane coordinate making the own vehicle viewed from above as a center and displays it with brightness corresponding to a value of reliability added to the object marker.例文帳に追加

他車両の存在位置のモニタ表示は、上方から見た自車両を中心とした平面座標に、理論誤差の大小に応じた大きさの対象物マーカを設定し、対象物マーカに確信度の値に応じた輝度を付けて表示する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting device and an electronic component mounting method capable of quickly/accurately obtaining the plane coordinate position and height of a component extraction part of parts feeders arranged side by side to the component supply part of a batch exchange carriage system.例文帳に追加

一括交換台車方式の部品供給部に並設されたパーツフィーダの部品取り出し部の平面座標位置や高さを迅速・正確に求めることが出来る電子部品実装装置および電子部品実装方法を提供すること。 - 特許庁

The rough pattern 30 is so formed as to provide a recessed part 31 on both sides of a position where a plane comprising at least a main surface of a plurality of substrate W held by the lifting/lowering mechanism 40 crosses with the upper end part of the process vessel 15.例文帳に追加

また、少なくとも昇降機構４０によって保持される複数の基板Ｗの主面を含む平面が処理槽１５の上端部と交わる位置の両側に凹部３１を設けるように凹凸パターン３０を形成している。 - 特許庁

A protruding/recessed pattern 30 is so formed that recessed parts 31 are provided at least on both sides of the position where a flat plane comprising a main surface of a plurality of substrate W held by the lifting/lowering mechanism 40 crosses the upper end part of the water-washing vessel WB1.例文帳に追加

また、少なくとも昇降機構４０によって保持される複数の基板Ｗの主面を含む平面が水洗槽ＷＢ１の上端部と交わる位置の両側に凹部３１を設けるように凹凸パターン３０を形成している。 - 特許庁

Plane glass 9 for correcting the change in the image formation position in the optical axis direction accompanying the retreat of the quick return half mirror 2 cooperatively with the retreat from the optical axis of the imaging optical system of the quick return half mirror 2 is inserted into the optical axis of the imaging optical system.例文帳に追加

クイックリターンハーフミラー２の撮像光学系の光軸からの退避に連動してクイックリターンハーフミラー２の退避に伴なう光軸方向の結像位置の変化を補正する平面ガラス９を撮像光学系の光軸に挿入する。 - 特許庁

Shock absorbers 7 for operating by being pressed by the collision plate 13 at abnormally lowering of the car 4 are arranged on a bottom surface 2 of the hoistway 1, and are respectively arranged in symmetrical positions with a gravity center position of the car 4 in a plane of projection as the center.例文帳に追加

また、かご４の異常下降時に衝突板１３に押圧されて動作する緩衝器７を、昇降路１の底面２に設けて水平投影面におけるかご４の重心位置を中心とする対称位置にそれぞれ配置する。 - 特許庁

The vertical position and outward projecting quantity of the projecting piece part 57 are set to allow the projecting piece part 57 to overlap with the upward projection plane of the folded part 32 in the state of seating the hanging plate part 31 of the top plate 3 on the thin-walled part 52.例文帳に追加

この突片部５７の上下方向位置及び外方への突出量は、薄肉部５２に天板３の垂下板部３１を着座させた状態で折り返し部３２の上方への投影面に突片部５７が重なるように設定される。 - 特許庁

To provide a laser marking device capable of improving the position precision of the line light projected to a plane to be irradiated by preventing increase of frictional resistance of a rocking support body by reducing the damage undergone by the rocking support body when an impulsive force is applied.例文帳に追加

衝撃力が加わったとき、揺動支持体が受けるダメージを小さくして揺動支持体の摩擦抵抗が大きくなるのを防止し、もって、照射対象面に投光されるライン光の位置精度を高めることができるレーザー墨出し器を得る。 - 特許庁

This controller is provided with an operating arm 6 movable from a neural position to any arbitrary direction by forming at least an operating plane spherical, a spring 7 for elastically holding the operating arm 6 at the neutral position and a sensor 5 for detecting the movement of the operating arm 6 and the direction thereof when the operating arm 6 is moved from the neutral position.例文帳に追加

少なくとも操作面が球面状に形成され、ニュートラル位置から任意の方向へ移動可能な操作椀６と、その操作椀６をニュートラル位置に弾性保持するスプリング７と、操作椀６をニュートラル位置から移動させたとき、その操作椀６の移動とその方向とを検知するセンサー５とを具備している。 - 特許庁

The plane mirror 14 is required to have an area only enough to be able to reflect the whole of a one-pass light beam, centered at a position of the one-pass light beam reflected by the polarization beam splitter 3 (with a deviation amount d from the reference axis A).例文帳に追加

この平面鏡１４は、偏光ビームスプリッタ３で反射した１パス目の光ビーム位置を中心に（基準軸Ａからのずれ量ｄ）、１パス目の光ビーム全体が反射できる面積があれば良い。 - 特許庁

Namely, when setting an arrangement of a recording allowance area in the mask, the repulsive potential is calculated between dots in the plane of the block pattern so that the recording allowance area is arranged at a position where energy is the lowest and is most dispersed.例文帳に追加

すなわち、マスクにおける記録許容エリアの配置を定めるとき、ブロックパターンのプレーンにおけるドットとの間で斥力ポテンシャルを計算し、エネルギーが最も低い、最も分散する位置に記録許容エリアを配置する。 - 特許庁

In this scroll type compressor 1, the inner circumference side of the boss part 24a of a movable scroll base plate 24 is provided with a ring- shaped auxiliary ring 60 interposed in a position wherein the boss part 24a faces the plane bearing 22.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１において、可動スクロール基板２４のボス部２４ａの内周側には、ボス部２４ａとプレーンベアリング２２とが対向する位置に介在するリング形状の補助リング６０が設けられている。 - 特許庁

A negative cylindrical lens 7 is disposed in a position on the measured material side from the image formation lens 9, so that the direction of a generating line of the negative cylindrical lens 7 intersects a plane parallel to substantially fan-shaped two-dimensional light flux.例文帳に追加

負のシリンドリカルレンズ７は、結像レンズ９よりも被計測物側となる位置に、負のシリンドリカルレンズ７の母線方向が略扇状の２次元的な光束に平行な面に対して交差して配設される。 - 特許庁

When viewed from side, a straight line Lh passing though a gravity center position CG of the hammer and the hammer rotation shaft Fh forms an acute angle θh less than 45 degrees relative to a horizontal plane 48 in the entirety of a key stroke and key release.例文帳に追加

側面視において、ハンマ体ＨＭの重心位置ＣＧとハンマ回動軸Ｆｈとを通る直線Ｌｈが水平面４８に対して成す鋭角θｈは、押離鍵の全行程において４５°より小さい。 - 特許庁

The plurality of detection parts are arranged three-dimensionally and arranged along a plurality of similar polygons or concentric circles sharing a single included point as a position reference point by projection on a specific plane.例文帳に追加

複数の検知部は、立体的に配置され、かつ、特定の平面に投影したとき、内包する１点を位置基準点として共有する複数の相似多角形又は同心円の周上に配置されている。 - 特許庁

When UV radiation impinges on the fluorescent plate 2CL, a light becoming the object face is generated at that position and the transverse plane image of such a laser beam can be picked up accurately by means of a solid state image sensor 2S.例文帳に追加

紫外線等の放射が蛍光板２ＣＬに入射した場合、その位置で物体面となる光が発生するので、かかるレーザビームの横断面像を固体撮像素子２Ｓで正確に撮像することができる。 - 特許庁

A controller 21 generates a servo signal so that refraction index distribution is deviated from an optical axis OA of the convertible lens 10 adjusting variation of a position on an information recording plane 4a at which the light beam is to be converged.例文帳に追加

コントローラ２１は、情報記録面４ａ上の光ビームを集光すべき位置の変動に合わせて、屈折率分布を焦点可変レンズ１０の光学軸ＯＡから偏らせるようにサーボ信号を生成する。 - 特許庁

During writing, a position of a scanning focus point (36) formed by a scanning beam (6) is coupled to a focus point (11) of the guide beam (5), and the guide beam is controlled actively by using guide information existing in the guide plane (2).例文帳に追加

書込中、走査ビーム（６）によって形成される走査焦点（３６）の位置をガイドビーム（５）の焦点（１１）と結合し、ガイドビームをガイド面（２）中に存在するガイド情報を用いることにより能動的に制御する。 - 特許庁

The retainer 30 is arranged so as to be approximately the same plane with a back end surface 10a of the housing 10 at the back end surface 35 thereof when being mounted to a temporary locking position for admitting insertion of the terminal metal fitting into the cavity 11.例文帳に追加

リテーナ３０は、キャビティ１１内へ端子金具を挿入するのを許容する仮係止位置に取り付けられたときに、その後端面３５がハウジング１０の後端面１０ａとほぼ面一状に配されている。 - 特許庁

The sitting plane (6) of the cart body 2 is provided with an opening/closing seat lid (10), which is freely opened/closed from side to side, for opening/closing an excretion opening 9 formed corresponding to a position just above the seat part of the toilet bowl T.例文帳に追加

台車本体２の腰掛け面（６）に便器Ｔの便座部の直上位置に対応させて開口形成した用便開口９を開閉させる左右に開閉自在にした開閉座蓋１０を設ける。 - 特許庁