「plate insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface plate 12 is provided with a through hole 12a which is larger than the outer diameter of the nail shank 36 while having its inner diameter enough to refuse the insertion of the flange 38.例文帳に追加

表板１２には、釘本体部３６の外径より大きく、かつフランジ部３８は挿通不能な大きさの内径を有する貫通孔１２ａが設けられる。 - 特許庁

Bolt insertion parts 59, 59 being dragged each other with the first bolt 56 and the first nut 57 are installed at one end and the other end of the first plate bracket 55.例文帳に追加

また、第一板ブラケット５５の一端及び他端には、第一ボルト５６及び第一ナット５７によって互いが引き寄せられるボルト挿通部５９、５９をそれぞれ形成する。 - 特許庁

First and second insertion holes 6 and 7, into which the leg piece 4 is to be inserted, are juxtaposed at an interval in the mounting base 3 for being fixed to a fixed object 5 such as a slab plate.例文帳に追加

スラブ板のような固定物５に固定される取付台３に脚片４が差し込まれる第１差込孔６と第２差込孔７とを間隔をおいて並設する。 - 特許庁

To effectively prevent a fraudulent act that is conducted by insertion of a piano wire, a cell plate or the like from the contact face between a front frame and a glass panel of a Pachinko game machine installed in a game parlor.例文帳に追加

遊技場に設置されたパチンコ遊技機の前枠とガラスパネルとの接触面からピアノ線、セル板等を差し込んで行われる不正行為を有効に阻止する。 - 特許庁

Arm parts 66 and 67 are projected into the housing 52 from a position adjacent to an opening 53 out of the undersurface of the top plate part 55 and extended in the Y_1-direction (the insertion direction of a cable connector).例文帳に追加

腕部６６，６７は、天板部５５の下面のうち開口５３に近い位置から、ハウジング５２の内部に突き出して、Ｙ１方向（ケーブルコネクタの挿入方向）に延びている。 - 特許庁

The height of the vibration body can be accurately fine-adjusted by varying an insertion amount of the wedge-like adjusting piece between the base plate and the ultrasonic unit.例文帳に追加

楔状の調整片における、ベースプレート及び超音波ユニットの間の挿入量を変更することによって、振動体の高さを正確に微調整することができる。 - 特許庁

The concrete block 1 comprises coupling struts 3 connectibly formed between coupling opposite sides and coupling insertion holes 4 on a flat plate-like base 2.例文帳に追加

コンクリートブロック１は、平板状の基板２上に、連結する相手方との間で相互に嵌合可能に形成された連結用支柱３と連結用挿通孔４とを有する。 - 特許庁

When key sheets 11 are exchanged, the insertion lock 18 is pulled out of the hole 17 to thereby remove the holding plate 14 from the front case 12, and the key sheets 11 are exchanged.例文帳に追加

キーシート１１を交換するときは、差込ロック１８を穴１７から引き出すことにより、保持プレート１４をフロントケース１２から取り外して、キーシート１１を交換する。 - 特許庁

An agent supply/holder 130 with a toner supply unit insertion hole 131 formed is attached to the developing front side plate 103 of the rotary multicolor developing apparatus 100.例文帳に追加

一方、回転多色現像装置１００の現像前側板１０３に、トナー供給ユニット挿入穴１３１を形成した剤供給ホルダー１３０を取り付ける。 - 特許庁

The lower metallic plate 11 has an insertion part 42 on the eaves side which extends in the ridge direction in the tile integrated type solar battery module 4 on the roof.例文帳に追加

下部金属板１１には、瓦一体型太陽電池モジュール４を屋根に設置したときに棟方向に延びる差込部としての軒側差込部４２が形成されている。 - 特許庁

The filter 8 is lowered to a nearly vertical downward direction, and each lock protrusion 31B of the filter 8 is inserted into each insertion hole 46 of a unit base plate 4.例文帳に追加

続いて、図５（Ｃ）に示すように、フィルタ８をほぼ垂直下側方向に降ろして、該フィルタ８の各係止突起３１Ｂをユニット台板４の各差込孔４６に差し込む。 - 特許庁

The film fixture with a resin spring is featured that pipe insertion parts (2) are situated at the two ends of a pipe enveloping plate (1) and the opening preventing projection resin spring part (3) is integrally situated.例文帳に追加

パイプ包囲板（１）の両端にパイプ挿入部（２）を設け、開き防止凸形状樹脂バネ部（３）を一体に設けてなる樹脂バネつきフィルム固定具を特徴とする。 - 特許庁

An insertion hole into which a machine screw 18 is inserted is formed at a base plate 41 of a screw locking member 40 accommodated in the screw mounting part 20 of a wiring box.例文帳に追加

配線用ボックスの螺子体取付部２０内に収容される螺子体係止部材４０の基板４１にはビス１８が挿入される挿入孔が形成されている。 - 特許庁

A link device 5 is provided with a link plate 24 situated between a crank part 23 on which the lower part of the roller frame 2 is pivotally mounted and the cargo receiving table 3, and an insertion hole 27 for an operation lever 25.例文帳に追加

リンク装置５は、ローラーフレーム２に下部が枢着されたクランク部２３と、荷受台３との間のリンク板２４と、操作レバー２５の差し込み穴２７と、を備えてなる。 - 特許庁

In a center joint insertion hole 13C of a center frame 13 making the lower traveling element, a relay plate 36 used when a small-sized center joint 31 is mounted is provided.例文帳に追加

下部走行体をなすセンタフレーム１３のセンタジョイント挿通孔１３Ｃに小型センタジョイント３１を取付けるときに用いる中継プレート３６を備える構成とした。 - 特許庁

To provide revetment foundation structure in which a revetment foundation having high cutoff capacity is constructed simply and rapidly without requiring the simultaneous insertion of a water sealing plate and a connecting bar.例文帳に追加

止水板と連結筋とを同時に挿入する必要がなく、しかも止水能力の高い護岸基礎を簡易、かつ迅速に構築する護岸基礎構造を提供する。 - 特許庁

The electric component box mounting plate 56 has a hole closing portion 56b integrally molded with the mounting claw 56a to cover a clearance between the claw insertion hole 28a and the mounting claw 56a.例文帳に追加

電装品箱取付板５６には、爪挿入孔２８ａと取付爪５６ａとの隙間を覆う孔閉鎖部５６ｂが、取付爪５６ａと共に一体成形されている。 - 特許庁

When the two divided pieces 2a and 2b are passed through the attachment hole 21 of the attachment plate 22, their contours are aligned and after the insertion, the pieces are developed to form the single reflector.例文帳に追加

取付板２２の取付孔２１に通すときは２つの分割片２ａ，２ｂの輪郭を揃えた状態とし、挿通後、展開して１つのリフレクタ２を形成するようにした。 - 特許庁

Also, a fixing plate 104 is fixed to the gripper 101 and is attachable and detachable to/from an electrode part 106, and the fixing plate 104 also has roles of stopping the rotation of the insertion part unit 102 of the respective auxiliary tools for the endoscope and fixing a cover 107.例文帳に追加

またトメイタ１０４は把持部１０１に固定され、電極部１０６と着脱可能であり、トメイタ１０４は各内視鏡用補助具の挿入部ユニット１０２の回転止めや、カバー１０７を固定する役割をもっている。 - 特許庁

The tape adhesion detection part has a floating plate to be driven by a stuck tape by sliding on the surface of the prepaid card in the vicinity of the card insertion port and a sensor switch to be driven at the time of detecting the action of the floating plate.例文帳に追加

テープ貼付検知部は、カード挿入口近傍においてプリペイドカードの表面に摺接して、貼着されたテープにより作動する浮動板及びこの浮動板の動作を検出して作動するセンサスイッチを有している。 - 特許庁

An LED lamp 3 is inserted from the rear side into an insertion hole 26 formed by boring the light guide plate 25, and a hemispherical lens part 4a of the LED lamp 3 is caused to project from the front surface 25b of the light guide plate 25.例文帳に追加

導光板２５に貫通形成した各挿入孔２６に、ＬＥＤランプ３をそれぞれ裏側から挿入して、ＬＥＤランプ３の半球状レンズ部４ａを、導光板２５の表面２５ｂより突出させる。 - 特許庁

When attaching a metal plate 1 of a product or a part to an attaching member 4 with a bolt 3, a support projection 2A for supporting the inserted bolt 3 is projected from the inside surface of a bolt insertion hole 2 provided in the metal plate 1.例文帳に追加

製品又は部品側の金属プレート１を、ボルト３を用いて取付部材４側に取付けるに当って、金属プレート１に設けたボルト挿通穴２の内側面に、挿入したボルト３を支持する支持突片２Ａを突設する。 - 特許庁

An upper side 61U of the middle frame 61 and the lower side 62D of an upper frame 62 are superposed and fixed with each other in advance, their rear fringes are inserted in the insertion hole 107 in the rear frame 105, and the end plate at the rear fringe is screwed from the rear plate side.例文帳に追加

また、ミドルフレーム６１の上辺６１Ｕとアパフレーム６２の下辺６２Ｄとが予め重ねて固定され、それらの後縁がリヤフレーム１０５の差込孔１０７に差し込まれ、後縁の端面板が裏面側からねじ止めされる。 - 特許庁

The slider 40 has a cam plate 42 connecting with the second housing 90 to exhibit cam action, and the first housing 10 has a housing section 26 to which the cam plate 42 is inserted through an insertion opening 25 open on the outer surface of the first housing.例文帳に追加

スライダ４０は、第２ハウジング９０と係合してカム作用を発揮するカム板４２を有し、第１ハウジング１０は、その外面に開口された挿入口２５を通してカム板４２が挿入される収容部２６を有している。 - 特許庁

A hot water temperature is maintained by providing with the lid 2 which covers a body, the lid 2 is supported by a holding mechanism such as a lid supporting plate 4, a supporting plate insertion section 3, and a stay 22, and the lid 2 can be closed by releasing the holding mechanism at the time of use.例文帳に追加

本体に被さる蓋２を具備することで湯温を維持し、蓋支え板４や支え板はめ込み部３、ステー２２等の保持機構により蓋２を支え、使用時に保持機構を解除して蓋２を閉じることができる。 - 特許庁

A movable iron core section 27 is configured such that on one end of a movable iron core rod 28 that is inserted into an insertion hole 31 of an electromagnetic coil 32, a first movable opposed plate 29 is fixed and on the other end thereof, a second movable opposed plate 30 is fixed.例文帳に追加

可動鉄心部２７は、電磁コイル３２の挿通穴３１に挿通した可動鉄心棒２８の一端に第１可動対向板２９を固定し、可動鉄心棒の他端に第２可動対向板３０を固定してなる。 - 特許庁

Besides, an engagement piece having an engaging projection at the upper end edge is formed by providing a pair of notches between the insertion holes of the lateral plate, while an engagement portion engaging with the engaging projection is provided at the upper edge of the engagement plate.例文帳に追加

また、側板の各挿通孔間に一対の切り欠きを設けて上端縁に係止突起を有する係止片を形成すると共に、係止板の上縁に上記係止突起と係合する係合部を設けた。 - 特許庁

Two first refrigerant flowing parts 11a are formed on an outside plate of respective header tanks 2 of the heat exchanger, and a plurality of pipe insertion holes communicating with the respective first refrigerant flowing parts 11a, are formed at an interval in the longitudinal direction in an inside plate 8.例文帳に追加

熱交換器の各ヘッダタンク２の外側プレートに、２つの第１冷媒流通部11aを形成し、内側プレート８に各第１冷媒流通部11aに通じる複数の管挿入穴を長さ方向に間隔をおいて形成する。 - 特許庁

To provide a thin polarizer array and a wavelength plate array which are composed of micro regions having different optical axis directions and wavelength characteristics and have a high extinction ratio and a low insertion loss, and to provide a polarization analyzer using the thin polarizer array and the wavelength plate array.例文帳に追加

光軸方向あるいは波長特性の異なる微小領域からなる薄型の偏光子アレイおよび波長板アレイを高消光比かつ挿入損失で実現し、それを用いた偏光解析装置を提供する。 - 特許庁

In this case, when the first insertion hole part and the locking plate 455 connected by the connecting pin are detached from the board box and the movable base part 203, the locking plate 455 can be detached from the connecting pin.例文帳に追加

ここで、連結ピンにより連結された第１挿入孔部と係止プレート４５５を基板ボックス及び可動ベース部２０３から取り外した場合、連結ピンから係止プレート４５５を取り外すことができるようになっている。 - 特許庁

To provide a card connector in which a radiation plate is retained at a position separated from a card, and in which interference of the card and the radiation plate can be evaded in card insertion into the connector even if an ejection bar is operated when the card is not inserted.例文帳に追加

カードが挿入されていないときにエジェクトバーが操作されても、放熱板がカードに対して離間する位置に保持され、コネクタへのカード挿入に際してカードと放熱板との干渉を回避できるカードコネクタを提供する。 - 特許庁

The flower bouquet twisting/binding device is structured as follows: the insertion part comprises a doughnut plate where a lot of notched concave parts are formed in a radius direction from a hole made at the center part; and a separate piece formed through separating part of the body of the doughnut plate is openable or detachable.例文帳に追加

挿入部を中心部に設けた穴から半径方向に多数の切欠き凹部を形成したドーナツ板で形成し、板体の一部を分割させて形成した分割片を開閉又は取外し可能とする - 特許庁

A lower step sleeve B_1 provided to a strike plate A, an intermediate sleeve B_2 and an upper step sleeve B_3 provided to a floor panel supporting seat plate C are constructed in a connectable manner by fit sections b_1, b_2, b_3 and b_4 with a stepped insertion of a sleeve opening.例文帳に追加

受座Ａに設けた下段スリーブＢ_１と、中間スリーブＢ_２と、フロアパネル支持受座Ｃに設けた上段スリーブＢ_３とをスリーブ開口の段差付き挿し込みによる嵌め合い部ｂ_１，ｂ_２，ｂ_３，ｂ_４によって連結自在の構造とする。 - 特許庁

The cable duct 30 comprises a plurality of unit ducts 10 connected with one another and an elastic plate 32 inserted to an insertion groove 20 of each unit duct 10, an the elastic plate 32 is connected to the unit duct 10 arranged at the end of the connected ducts.例文帳に追加

ケーブルダクト３０は互いに連結された複数の単位ダクト１０と各単位ダクト１０の挿通溝２０に挿通された弾性板３２とで構成され、弾性板３２は端部の単位ダクト１０と連結されている。 - 特許庁

To provide a conduct guide 20 for the insertion of an evaporator 5 composing of a protruded plate material 21 and a connecting plate material 22, and to so arrange the guide that both materials 21, 22 spread in parallel with the direction to which the ventilation air flows.例文帳に追加

エバポレータ５の挿入を案内する案内ガイド２０を、突出板部材２１及び連結板部材２２から構成し、これらの両板部材２１、２２を、送風空気の流れ方向と略平行の方向に拡がるように形成する。 - 特許庁

The partition plate 11 is inserted into the partition plate insertion hole 27 so that its outside edge is exposed to the outside of the tank body 7, and the projection piece 32 is sandwiched by both the plates 7A and 7B in a state of being fitted in the fitting hole 31 of the tank body 7.例文帳に追加

仕切板11を、その外側縁部がタンク本体７の外方に露出するように仕切板挿入穴27に挿入し、突出片32を、タンク本体７の嵌入穴31内に嵌め入れた状態で、両プレート7A,7Bにより挟着する。 - 特許庁

The cylindrical connection part 22a is inserted and fixed into a terminal insertion hole 20e arranged on a resin plate 20 with the flange part 22b exposed on a surface, and the tab 22c is superimposed, welded and fixed on a foil circuit 21 on the resin plate 20.例文帳に追加

筒状接続部２２ａは樹脂プレート２０に設けられた端子挿入孔２０ｅにフランジ部２２ｂを表面に露出して挿着され、タブ２２ｃは樹脂プレート２０上の箔回路２１と重ねられ溶着されている。 - 特許庁

This blade-proof protective vest having at least right and left front bodies 1 includes blade-proof plate storage pockets 9 having blade-proof plate insertion openings 91 formed along placket front edge parts of the right and left front bodies 1.例文帳に追加

本発明の耐刃用防護ベストは少なくとも左右前身頃を有する耐刃用防護ベストにおいて、左右前身頃の前立て縁部に沿った耐刃板挿入口を有する耐刃板収納用のポケットを含むことを特徴とする。 - 特許庁

As for the batten fastening metal piece 2, a protruding part of the clip metal piece 4 connecting the forms is inserted through a connecting plate 5 having an insertion hole to facilitate mounting, and the connecting plate 5 is fixed by a fitting slide pipe arranged to prevent falling.例文帳に追加

また、バタ材締付金具２については、型枠を連結するクリップ金具４の突出部に挿通孔が有する連結板５を挿入して取付けを容易にし、外れ防止に具備した嵌着スライド管により固定する。 - 特許庁

This drum type game machine is so constituted that a lamp house 80 for storing an inner panel plate 8 is turnably supported to approach to/separate from the back side of a front door 3 and the inner panel plate 8 is replaced by its insertion/detachment with the lamp house 80 separated therefrom at a prescribed angle.例文帳に追加

中パネル板８を収容するランプハウス８０を前扉３の背面側に対し接離可能に回動支持し、ランプハウス８０が所定角度で離間した状態で中パネル板８を挿脱交換可能に構成する。 - 特許庁

A plate 20 is attached to a lower end of a column 10 of a building so as to cover an opening of the lower end, and an insertion column 30 having flexural capacity lower than the flexural capacity of the column 10 is projected on a lower surface of the plate 20.例文帳に追加

建築物の柱１０の下端には、下端の開口を覆うようにプレート２０が取り付けられ、プレート２０の下面には、柱１０の曲げ耐力よりも小さい曲げ耐力を有する挿入柱３０が突設されている。 - 特許庁

A U-shaped notch part U into which a wire L being a material to be welded is inserted, is formed to a plate-shaped conductor PC, and the wire L inserted into the U-shaped notch part U, is welded to the plate-shaped conductor PC near an insertion point.例文帳に追加

板状導体ＰＣに対して被溶接材である線材Ｌを挿入するＵ字状切欠部Ｕを形成し、このＵ字状切欠部Ｕに挿入した線材Ｌを挿入地点近傍で板状導体ＰＣに溶接する。 - 特許庁

The photographic processing device mounted with a computer unit having an insertion opening of the information recording medium within the machine body is provided with a protective member (protective plate) for protecting the information recording medium emitted from the information recording medium insertion opening or the drawer tray for carrying the information recording medium near the information recording medium insertion opening of the machine body.例文帳に追加

機体内に、情報記録媒体の挿入口を備えたコンピューターユニットを搭載している写真処理装置において、機体における情報記録媒体挿入口近くに、情報記録媒体挿入口から出された情報記録媒体または情報記録媒体を載せる引出しトレイを保護する保護部材（保護板）を設けている構成とした。 - 特許庁

The clamper 23 includes a clamp mechanism 231 having an abutting part 2311b that can abut on the pipe plate 137 or the pipe material 132, and inserting an insertion part 2311a in the pipe material 132 to clamp the pipe material 132, and a lifting mechanism 232 lifting the clamp mechanism 231 in an insertion direction of the insertion part 2311a.例文帳に追加

また、クランパ２３は、管板１３７あるいは管材１３２に当接可能な当接部２３１１ｂを有すると共に挿入部２３１１ａを管材１３２に挿入して管材１３２をクランプするクランプ機構２３１と、クランプ機構２３１を挿入部２３１１ａの挿入方向に昇降させる昇降機構２３２とを備えている。 - 特許庁

To provide a clip nut capable of positioning and holding the nut assembled on a clip slidably at a predetermined position opposing to a bolt insertion hole easily and accurately to tighten the nut with a bolt inserted into the bolt insertion hole by a screw securely and applying a clip nut of the same type to a bolt insertion hole having different distance from an end fringe of a plate member.例文帳に追加

クリップに摺動可能に組み付けられたナットをボルト挿通孔に対向する所定位置に容易に、かつ、正確に位置決め保持して、ボルト挿通孔に挿通したボルトと確実にネジ締結させることができると共に、同じタイプのクリップナットを板材の端縁からの距離が異なるボルト挿通孔に対しても適用可能としたクリップナットを提供する。 - 特許庁