「plate insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The insertion plate 2 is simply made of metal, or a magnetic plate may be attached to the lower part of the insertion plate 2.例文帳に追加

この挿入板２は単に金属製であるが、挿入板２の下部に磁力板を設けたものでも良い。 - 特許庁

The storage phosphor assembly comprises a back end member, an insertion plate, and an edge of the insertion plate.例文帳に追加

蓄積性蛍光体組立品は、後縁部材と、挿入板と、挿入板縁部とを有する。 - 特許庁

INSERTION METHOD OF METALLIC PLATE, INSERTION DEVICE, AND METHOD FOR MANUFACTURING ASSEMBLY例文帳に追加

金属板の挿入方法、挿入装置及び組立品の製造方法 - 特許庁

An inside plate is formed with tube insertion holes 41.例文帳に追加

内側プレート37に管挿入穴41を形成する。 - 特許庁

To reliably braze an insertion plate portion of an end plate and an insertion hole of a header tank while preventing insertion failure, by reducing a resistive force upon inserting the insertion plate portion in the process of inserting the insertion plate portion into the insertion hole to be brazed.例文帳に追加

エンドプレートの差し込み板部をヘッダタンクの差し込み孔に差し込んでろう付けする場合に、差し込み板部の差し込み時の抵抗力を小さくして差し込み不良を防止しながら、差し込み板部と差し込み孔とを確実にろう付けできるようにする。 - 特許庁

To miniaturize and simplify a plate insertion device.例文帳に追加

装置を小型化するとともに、装置を簡素化する。 - 特許庁

PRINTING UNIT HAVING PLATE CYLINDER AND INSERTION STRIP例文帳に追加

版胴及び挿入ストリップを備えた印刷ユニット - 特許庁

UNDERGROUND-STRUCTURE INSERTION METHOD USING TWO-PLY PLATE例文帳に追加

二重プレートを用いた地下構造物挿入工法 - 特許庁

A tube insertion hole 24 is formed in the inside plate 8.例文帳に追加

内側プレート８に管挿入穴24を形成する。 - 特許庁

A plurality of vertically-long hanging plate insertion holes are drilled in the paper back plate.例文帳に追加

紙製背板には、縦長の複数のハング板挿入穴が穿設されている。 - 特許庁

The inside of the insertion pipe 30 is divided to a pipe insertion part 32 and a wire insertion part 33 by a partition plate 31.例文帳に追加

挿通管３０内は、仕切板３１により配管挿通部３２と配線挿通部３３とに分けられる。 - 特許庁

At a display plate 33, an insertion hole 33a is formed.例文帳に追加

表示プレート３３に、挿通孔３３ａを形成する。 - 特許庁

INSERTION ELASTIC PACKAGE INSERTING POSITION DISPLAYING PLATE STRUCTURE例文帳に追加

はめ込み型弾性パッケージ挿入位置表示プレート構造。 - 特許庁

A tube insertion hole is formed in the tube connecting plate 8.例文帳に追加

管接続用プレート８に管挿入穴を形成する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger in which insertion of a side plate can be regulated even when a tube insertion hole is also used as a side plate insertion hole.例文帳に追加

チューブ挿入穴とサイドプレート挿入穴が共通であってもサイドプレートの挿入量規制が可能な熱交換器を提供すること。 - 特許庁

Then, a lock plate 30 is pulled out of a lock plate insertion opening 43, and the shoulder belt 20a is inserted in the lock plate insertion opening 43.例文帳に追加

次いでロックプレート差込口４３からロックプレート３０を引き出し、ショルダーベルト２０ａを該ロックプレート差込口４３に挿入する。 - 特許庁

The flange part 22 of the insertion member 2 is formed of a plate-like member and is connected to the back end part, in the insertion direction of the plate-like member of the insertion part 21.例文帳に追加

差込部材２のフランジ部２２は、板状の部材で形成され、差込部２１の板状の部材の差込方向の後端部に接合されている。 - 特許庁

Third, the switch comprises an operation part, an insertion plate entering the cover body, and a plate terminal pressed by insertion of the insertion plate and contacting the battery to operate the pump motor.例文帳に追加

第３に、スイッチを、操作部と、蓋体内に進入する挿入板と、挿入板の挿入による押圧で電池と接触してポンプモータを動作させる板状端子とで構成する。 - 特許庁

This frameless fire-preventive door is equipped with a first surface plate 1 which is provided with the insertion piece 3 in parallel with a side edge, the insertion piece made by curving the surface plate and a second surface plate 2 which is provided with the gripping groove 4 for the insertion of the insertion piece 3 the gripping groove made by curving the surface plate in a U-shape.例文帳に追加

フレームレス防火ドアは、側縁と平行に挿入片３を折曲して設けている第１の表面板１と、この挿入片３を挿入する挟着溝４をＵ曲して設けている第２の表面板２とを備える。 - 特許庁

Screw insertion holes formed on the metal plate are oblong holes 2a in the longitudinal direction of the metal plate 2.例文帳に追加

１‥壁材、１ａ‥壁材の面、１ｂ‥フランジ、２‥金属製プレート、２ａ‥長孔、３‥ビス。 - 特許庁

A partitioning plate 12 is inserted into the header tank 5 from the partitioning plate insertion hole 13c.例文帳に追加

仕切板１２を仕切板挿入孔１３ｃからヘッダタンク５の内部に挿入する。 - 特許庁

CARD READER/WRITER DEVICE, INSERTION GUIDE PLATE, CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

カードリーダライタ装置、挿入誘導プレート、制御方法及びプログラム - 特許庁

The insertion plate portion 13b is bent in a thickness direction.例文帳に追加

差し込み板部１３ｂは、厚み方向に折り曲げられている。 - 特許庁

A base plate 38 is fitted in the webbing insertion port 26.例文帳に追加

このウェビング挿通口２６には、ベースプレート３８が嵌め込まれる。 - 特許庁

A plate cam 51 is provided adjacent to a base part of the insertion shaft 42.例文帳に追加

差込軸42の基部に隣接して板カム51が設けられている。 - 特許庁

A collar plate is located between the first and second insertion cylinders.例文帳に追加

第一と第二の挿入筒の間に鍔板が位置している。 - 特許庁

A plurality of tube insertion holes 18 are formed on the inner plate 8.例文帳に追加

内側プレート８に複数の管挿入穴18を形成する。 - 特許庁

A beat part 67c is formed at the first insertion piece of the front plate cover, the first insertion piece and the insertion piece slit are made to interfere with each other when attaching the front plate cover to the upper partitioning plate and the bottom face plate, and the front plate cover presses the front plate toward the back face direction of the outdoor machine.例文帳に追加

前面板カバーの第１挿入片にはビート６７ｃが設けられており、前面板カバーを上部仕切板および底面板に取り付けた際には、第１挿入片と挿入片用スリットとが干渉し、前面板カバーが前面板を室外機の背面方向へ押さえつける。 - 特許庁

A regulation plate 29 regulates an insertion path for a memory card 9 inserted from a card insertion port 10.例文帳に追加

規制板２９は、カード挿入口１０から挿入されてくるメモリカード９の挿入路を規制する。 - 特許庁

As a result, the tongue plate insertion port of the buckle is illuminated.例文帳に追加

この結果、当該バックルのタングプレート挿入口が照明される。 - 特許庁

To obtain a buckle device which surely detects the insertion of a tongue plate.例文帳に追加

タングプレートの装着を確実に検出できるバックル装置を得る。 - 特許庁

MECHANICAL WEDGE TYPE TENSION UNIT INCLUDING METAL THIN PLATE INSERTION PART例文帳に追加

金属薄板挿入部を備えた機械的な楔型テンションユニット - 特許庁

A plurality of tube insertion holes 18 is formed in the tube connecting plate 8.例文帳に追加

管接続用プレート８に複数の管挿入穴18を形成する。 - 特許庁

After an insertion length of a standard shaft section 7 to a plate side bolt insertion-hole 55 has been adjusted by an adjuster mechanism 3, an insertion shaft section 6 is inserted into the plate side bolt insertion-hole 55 and a beam side bolt insertion-hole 53 until a rotational cylinder 12 is abutted on one joint plate 54.例文帳に追加

アジャスタ機構３により板側ボルト挿通孔５５に対する基準軸部７の挿入長さを調整した後、板側ボルト挿通孔５５および梁側ボルト挿通孔５３に挿通軸部６を回転筒１２が一方の接合板５４に当接するまで挿入する。 - 特許庁

The flange 17 of the first partitioning plate 5 is fitted in the heat pipe insertion hole 20 of the second partitioning plate 10.例文帳に追加

第１仕切板５のフランジ17を第２仕切板10のヒートパイプ挿通穴20内に嵌め入れる。 - 特許庁

This operation can broaden the money depositing/dispensing space between the partition plate and the front plate so as to facilitate the re-insertion.例文帳に追加

これにより、仕切板と前板の間の入金用スペースが広くなり再投入し易くなる。 - 特許庁

Moreover, the base plate 53 and the insertion plate 55 efficiently emit heat which is generated in the FET.例文帳に追加

更に、ベースプレート５３と挟着板５５とが、ＦＥＴに発生する熱を効率的に発散する - 特許庁

A wedge insertion recessed part 8 is provided at a boundary part between the base plate 5 and press plate 6.例文帳に追加

ベースプレート５と押えプレート６との境界部分には、楔挿入凹部８が設けられている。 - 特許庁

The end plate 13 includes an insertion plate portion 13b to be inserted into the header tank 3.例文帳に追加

エンドプレート１３には、ヘッダタンク３に差し込むための差し込み板部１３ｂが設けられている。 - 特許庁

An elevation plate 20b of the insertion plate 20 is elevated (S1) after the insertion, and the panel P in the uppermost stage is lifted up upwards by the elevation plate 20b to separate it.例文帳に追加

この挿入後は、挿入プレート２０の昇降板２０ｂを上昇させて（Ｓ１１）、この昇降板２０ｂにより最上段のパネルＰを上方へ持ち上げ分離する。 - 特許庁

Insertion holes 26c, 26d are formed at ends of the impact absorbing plate, and the two mounting pins are inserted in the corresponding insertion holes of the impact absorbing plate, and in the corresponding arc holes and insertion holes of the bracket and base plate, respectively.例文帳に追加

そして、衝撃吸収プレートの端部に挿通孔２６ｃ、２６ｄが形成され、２つの取付けピンは対応する衝撃吸収プレートの挿通孔、ブラケット、ベースプレートの円弧孔、挿通孔にそれぞれ挿通されている。 - 特許庁

A retainer 20 is equipped with an insertion fixing plate 22; a second projection streak 23 formed on the top surface 22a of the insertion fixing plate 22; an oblong hole 24; and a connecting part 25 connecting the oblong hole 24 and the insertion fixing plate 22.例文帳に追加

リテーナ２０は、挿入固定板２２と、この挿入固定板２２の上面２２ａに突設された第２の突条２３と、長孔２４と、挿入固定板２２とを連結する連結部２５とを備えて構成される。 - 特許庁

A push-up plate of a paper feeding cassette is inserted from this insertion port 26.例文帳に追加

この挿入口２６から給紙カセットの押上板を挿入する。 - 特許庁

The core die 1 is provided with the insertion tip plate 5 formed of a flexible metal plate and a core side plate 4 with their tip sides mutually connected by the insertion tip plate and opposed at narrow intervals.例文帳に追加

中子型１は、可撓金属板で形成された挿入先端板５と、この挿入先端板によって先端辺相互を接続されて狭い間隔で対向する中子側板４とを備えている。 - 特許庁

The side plate 8 is provided, in the thickness direction thereof, with a part 81 abutting against an end plate 42 when the side plate 8 is inserted into the tube insertion hole 421 so that the abutting part 81 abuts against the end plate 42 to regulate insertion of the side plate 8.例文帳に追加

サイドプレート８は、チューブ挿入穴４２１への挿入時にエンドプレート４２に当接する当接部８１を、厚さ方向に備え、当接部８１をエンドプレート４２に当接することによりサイドプレート８の挿入量規制を行う。 - 特許庁