意味 | 例文 (999件) |
question the questionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6525件
The learning system server 20 calculates similarity between question and comment information in the stored question information to thereby extract the similar question, and transmits the similar question to the user terminal 10.例文帳に追加
学習システムサーバ20では記憶された設問情報内の解答解説情報間で類似度を計算して類似問題を抽出して、ユーザ端末10へ類似問題を送信する。 - 特許庁
When the question to the entity having received the question is not recorded in the interactive database, the question retrieval part retrieves the question having highest similarity from the questions to the entities except the entity having received the question recorded in the interactive database.例文帳に追加
質問検索部は、対話データベースに質問を受けた実体に対する質問が記録されていない場合に、対話データベースに記録された質問を受けた実体以外の実体に対する質問の中から最も類似度の高い質問を検索する。 - 特許庁
I am terribly sorry about the amateurish question.例文帳に追加
私は素人の様な質問で申し訳ない。 - Weblio Email例文集
Many people ask me the same question. 例文帳に追加
私はその質問を多くの方から受けます - 京大-NICT 日英中基本文データ
This is closely bound up with the question. 例文帳に追加
これはその問題と密接な関係がある。 - Tanaka Corpus
I was able to solve the question this morning. 例文帳に追加
けさ、私はその問題を解くことができた。 - Tanaka Corpus
The question is, are you gonna let them happen to your friend?例文帳に追加
問題は 彼らに起こらせるつもりなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And constantly, the question, well, why? why? what is this relating to?例文帳に追加
いつも疑問でした "何と関係あるの?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's start with the old copernican question:例文帳に追加
コペルニクスのあの疑問から着手しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I want to start with the easiest question例文帳に追加
しかし私はその中でも最も簡単で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chris anderson: while they're taking the podium away, just a quick question.例文帳に追加
クリスアンダーソン: 少々質問があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, there's a question as to what sort of information is important in the world例文帳に追加
どんな情報が世界に重要で― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, with all that information, the big question is例文帳に追加
これらが分かったところで 大きな疑問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just answer the question... were you involved in that riot?例文帳に追加
質問に答えろ 抗議に参加してたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will this be the final preliminary question?例文帳に追加
これが予選最後の問題となるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think, for example, the question of location.例文帳に追加
例として 場所について考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the question is, are they deliverable alone?例文帳に追加
問題は1人だけで実現できるのかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I began to ask myself the simple question:例文帳に追加
次の単純な問いを自問し始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please excuse the question, but where were you yesterday evening at 9 o'clock?例文帳に追加
失礼ですがn昨夜9時頃は どちらに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So to put the question a little more seriously例文帳に追加
そこで少し真面目な質問をしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|