「question the question」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The question deserves more than a passing notice. 例文帳に追加

この問題は一通りならぬ注意を要する - 斎藤和英大辞典

The question deserves more than a passing notice. 例文帳に追加

この問題は通り一遍の注意ではすまぬ - 斎藤和英大辞典

There are many pros and cons on the question. 例文帳に追加

この問題について可否の論が盛んに出る - 斎藤和英大辞典

A committee is sitting on the question. 例文帳に追加

この件については今委員会を開いている - 斎藤和英大辞典

The whole question turns upon this point―hinges upon this point. 例文帳に追加

この点さえきまればこの問題はきまるのだ - 斎藤和英大辞典

A conference is sitting on the question. 例文帳に追加

この問題については商議会を開いている - 斎藤和英大辞典

You must not think of doing such a thing―Resignation is not to be thought of―out of the question. 例文帳に追加

辞職するとはとんでもないことだ - 斎藤和英大辞典

He attaches no importance to the question of expense 例文帳に追加

（金持ちだから）金銭問題には目をくれぬ - 斎藤和英大辞典

A man of reason could answer the question. 例文帳に追加

理性的な人ならその質問に答えられる。 - Tanaka Corpus

The question is who will go there for him. 例文帳に追加

問題は誰が彼のかわりにそこへ行くかだ。 - Tanaka Corpus

The question is which to choose. 例文帳に追加

問題は、どちらを選んだらよいかということだ。 - Tanaka Corpus

It is out of the question to digest his theory. 例文帳に追加

彼の理論を理解することは問題外だ。 - Tanaka Corpus

I am at a loss how to answer the question. 例文帳に追加

質問にどう答えればよいのかわからない。 - Tanaka Corpus

It is easy for me to answer the question. 例文帳に追加

私がその質問に答えるのは簡単です。 - Tanaka Corpus

The question was too difficult to answer. 例文帳に追加

その質問は難しすぎて答えられなかった。 - Tanaka Corpus

The question was impossible for us to answer. 例文帳に追加

その質問は私達には答えられなかった。 - Tanaka Corpus

The question foxed me completely. 例文帳に追加

その質問は私には全く理解できなかった。 - Tanaka Corpus

You have only to answer the first question.例文帳に追加

あなたは最初の問いに答えさえすればよい。 - Tatoeba例文

I found it easy to answer the question.例文帳に追加

その問題に答えるのは簡単だと思った。 - Tatoeba例文

Your question isn't relevant to the subject.例文帳に追加

君の質問は当面の話題とは関係がない。 - Tatoeba例文

You only have to answer the first question.例文帳に追加

あなたは最初の問いに答えさえすればよい。 - Tatoeba例文

The question is who will go there for Tom.例文帳に追加

問題は、誰がトムのためにそこに行くかだよ。 - Tatoeba例文

he answered the question as truthfully as he could 例文帳に追加

彼はできるだけ正直に質問に答えた - 日本語WordNet

A man of reason could answer the question.例文帳に追加

理性的な人ならその質問に答えられる。 - Tatoeba例文

The question is who will go there for him.例文帳に追加

問題は誰が彼のかわりにそこへ行くかだ。 - Tatoeba例文

The question is which to choose.例文帳に追加

問題は、どちらを選んだらよいかということだ。 - Tatoeba例文

It is out of the question to digest his theory.例文帳に追加

彼の理論を理解することは問題外だ。 - Tatoeba例文

I am at a loss how to answer the question.例文帳に追加

質問にどう答えればよいのかわからない。 - Tatoeba例文

It is easy for me to answer the question.例文帳に追加

私がその質問に答えるのは簡単です。 - Tatoeba例文

The question was too difficult to answer.例文帳に追加

その質問は難しすぎて答えられなかった。 - Tatoeba例文

The question was impossible for us to answer.例文帳に追加

その質問は私達には答えられなかった。 - Tatoeba例文

The question foxed me completely.例文帳に追加

その質問は私には全く理解できなかった。 - Tatoeba例文

He has no authority to settle the question. 例文帳に追加

彼にはその問題を決定する権限はない. - 研究社 新英和中辞典

being awful even to speak of the subject in question 例文帳に追加

言葉に出して言うこともはばかられるさま - EDR日英対訳辞書

John alone managed to solve the question.例文帳に追加

問題を解くことができたのはジョンだけだった - Eゲイト英和辞典

I am ashamed that I could not answer the question.例文帳に追加

問題に答えられなかったのが恥ずかしい - Eゲイト英和辞典

Few students solved the question.例文帳に追加

その問題を解いた生徒はほとんどいなかった - Eゲイト英和辞典

It is well if it succeeds, but that's the question. 例文帳に追加

それが成功すればよいがそこが問題だ - 斎藤和英大辞典

An apology on my part is out of the question 例文帳に追加

僕に謝まれなどとは思いも寄らぬことだ - 斎藤和英大辞典

The question of Japan's expedition to Siberia gave rise to a public controversy. 例文帳に追加

シベリア出兵問題が世間を騒がした - 斎藤和英大辞典

but they are a necessary element in the question; 例文帳に追加

しかし、これらは問題の不可避の要素です。 - John Stuart Mill『自由について』

Experience alone could solve the question. 例文帳に追加

実際雇ってみないとそれは分からないだろう。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

returned Poole, doggedly disregarding the question, 例文帳に追加

プールは、聞かれたことには全くふれずに答えた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The second question level is used for further providing the user with questions for the lesson including the question incorrectly answered in the first question level.例文帳に追加

第２の設問レベルは、第１の設問レベルにおいて不正確に解答された設問を有するレッスンの設問をさらにユーザーに与えるものである。 - 特許庁

Accept that the person will ask the same question again. 例文帳に追加

同じ質問をする人がいても許して下さい。 - Weblio Email例文集