「question the question」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Resignation is not to be thought of―out of the question―inconceivable―You must not think of resigning. 例文帳に追加

辞職などは思いも寄らぬことだ - 斎藤和英大辞典

Such nonsense is out of the question. 例文帳に追加

そんな乱暴なことを言っては話にならぬ - 斎藤和英大辞典

This is the first question to be considered.例文帳に追加

まず、そこから考察を始めることとしよう。 - 経済産業省

And this leads to the ultimate question例文帳に追加

そしてこれは究極の疑問に繋がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a question of what's the continuity?例文帳に追加

これは 連続性とは何かという問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sir Francis frankly put the question to him. 例文帳に追加

サー・フランシスは率直にどうするかを尋ねた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Her eager eyes asked the question, 例文帳に追加

マイミーの目はこう訴えかけているようでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The question generating section 34 furthermore generates succeeding question information on the basis of the answer information.例文帳に追加

質問生成部３４は、回答情報に基づいて、次の質問情報をさらに生成する。 - 特許庁

This question content extraction device is a device extracting the question contents from the sentence of the natural language.例文帳に追加

本発明は、自然言語の文章から質問内容を抽出する装置として具現化される。 - 特許庁

A question extraction part 14 extracts a previously decided question such as an 'operation', a 'state' and a 'question' from a question sentence transmitted from the questioner by an electronic mail.例文帳に追加

質問抽出部１４は、電子メールなどにより質問者から送信されてくる質問文から「操作」、「状態」、「質問」などの予め決められた質問要素を抽出する。 - 特許庁

To provide a question answering system, a question answering method, and a question answering program for improving the accuracy of answer candidate extraction in statistical processing type question answering.例文帳に追加

統計処理型の質問応答における回答候補抽出の精度を向上させた質問応答システム、質問応答処理方法及び質問応答プログラムを提供する。 - 特許庁

The answer selection part selects the answer combined with the question having the highest similarity retrieved by the question retrieval part as the answer to the question.例文帳に追加

回答選択部は、質問検索部が検索した最も類似度の高い質問と組み合わせられている回答を、質問に対する回答として選択する。 - 特許庁

QUESTION GENERATING SYSTEM, EDUCATION SYSTEM USING QUESTION GENERATING SYSTEM, QUESTION GENERATING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

問題作成システム、問題作成システムを用いた教育システム、問題作成プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The context for my question is as the following. 例文帳に追加

私の質問の背景は以下のようになります。 - Weblio Email例文集

there is no question about the validity of the enterprise 例文帳に追加

その事業の妥当性には疑問の余地がない - 日本語WordNet

The question why? is one of the most dangerous things you can do例文帳に追加

「なぜか?」と問うのは 最も危険な行為です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The choices don't make sense, because it's the wrong question.例文帳に追加

間違った疑問なので どちらも筋違いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is, has the video been manipulated in some way.例文帳に追加

問題は このビデオが細工されてるかどうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question i've been asked the most is why.例文帳に追加

一番よく聞かれたのは 「なぜか」ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To begin with, the whole idea [the idea itself] is open to question. 例文帳に追加

そもそもそう考えてよいか問題がある. - 研究社 新和英中辞典

The public raised an outcry on the question. 例文帳に追加

この問題については輿論がかまびすしかった - 斎藤和英大辞典

On whose proposition was the question referred to the committee? 例文帳に追加

誰の建議で問題を委員に付託したのか - 斎藤和英大辞典

The question is how to deal with the culprit. 例文帳に追加

犯人をいかに処分すべきかの問題である - 斎藤和英大辞典

The question of non-confidence is much discussed in the house. 例文帳に追加

議会で不信任問題がだいぶやかましい - 斎藤和英大辞典

The question is again at the front. 例文帳に追加

この問題が世間でまたやかましくなってきた - 斎藤和英大辞典

She left out the fourth question on the examination. 例文帳に追加

彼女は試験で四問目をぬかしてしまった。 - Tanaka Corpus

She left out the fourth question on the examination.例文帳に追加

彼女は試験で四問目をぬかしてしまった。 - Tatoeba例文

I was defeated by the first question (in the exam). 例文帳に追加

(試験の)第一問でくじけて[参って]しまった. - 研究社 新英和中辞典

The question took the professor by surprise.例文帳に追加

その質問は教授にとっては不意打ちだった - Eゲイト英和辞典

I have another question about the procurement of the products.例文帳に追加

もう1つ、商品購入に関して質問です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Who an earth is the man who brought forward the question? 例文帳に追加

いったいこの問題を持ち出した人は誰だ - 斎藤和英大辞典

The question is now the focus of public attention. 例文帳に追加

この問題はいま天下の視聴を集めている - 斎藤和英大辞典

The answer to this question is provided by something called Dynamic Modeling.例文帳に追加

この質問への答えは，ダイナミックモデリングと呼ばれるものによって見いだされる。8. Site studies will be directed toward answering that question. - 英語論文検索例文集

Concerning this interpreter, a question sentence translation data base 101 stores question sentences in the first language and translated question sentences in the second language while pairing them.例文帳に追加

質問文翻訳データベース１０１は、第１言語の質問文とその第２言語の翻訳質問文とを対にして記憶する。 - 特許庁

A section for extracting person-in-question log 302 extracts a log of person in question, which shows access to a page of the person in question as a user, from the access logs of respective users.例文帳に追加

本人ログ抽出部３０２は、ユーザごとのアクセスログからユーザ本人のページへのアクセスを示す本人ログを抽出する。 - 特許庁

The question recommendation means, when the user's identifier is given, selects the identifier of the question of the N high-order recommendation scores of the recommendation score storing means as a recommended question.例文帳に追加

ユーザの識別子が与えられると、推薦スコア記憶手段の上位Ｎ件の推薦スコアの質問の識別子を推薦質問として選択する。 - 特許庁

The commands, the question notice range, the question and the choices of the answers are sent to the server device, and the question and the choices of the answers are transferred to the video game devices of the answerers according to the question notice range (b).例文帳に追加

これらのコマンド、質問通知範囲、質問及び回答の選択肢は、サーバ装置に送られ、質問及び回答の選択肢が質問通知範囲に従って回答者のビデオゲーム装置に転送される（ｂ）。 - 特許庁

A question sentence input means 2 accepts the input of a question sentence of the natural language from a user.例文帳に追加

質問文入力手段２は、自然言語による質問文の入力をユーザから受け付ける。 - 特許庁

To provide a game played between a question setting person and an answerer who are divided, for guessing the figures of a question set by the question setting person so as not to be known to the answerer.例文帳に追加

問題設定者と解答者に分かれ、問題設定者が解答者に分らない様に設定された問題の数字を当てるゲーム。 - 特許庁

We asked a similar question in the past. 例文帳に追加

私たちは過去に同様の質問をしました。 - Weblio Email例文集

In addition, a question dance setting part 114 sets a question dance based on the determination reference datum and indicates the question dance by the character motion.例文帳に追加

また、出題ダンス設定部１１４は判定基準データに基づき出題ダンスを設定し、その出題ダンスをキャラクタの動作で表示する。 - 特許庁

A question creating section 112 creates question information, on the basis of the information stored in a database 111 and displays the question information on a display section 121.例文帳に追加

問題作成部１１２は、データベース１１１に格納された情報を元に問題情報を作成し、表示部１２１に表示させる。 - 特許庁

(ii) not commonplace in the art in question,例文帳に追加

(ii) 当該技術分野において陳腐でないとき - 特許庁

her voice was strained as she asked the question 例文帳に追加

彼女は質問の時、声が緊張していた - 日本語WordNet

The business partners broke over a tax question 例文帳に追加

取引先は税金の問題で関係を絶った - 日本語WordNet