「question the question」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Tom's proposal is completely out of the question.例文帳に追加

トムの提案は全くもって論外だよ。 - Tatoeba例文

Your plan to buy another PC is out of the question.例文帳に追加

別のパソコンを買おうなんて、論外よ。 - Tatoeba例文

that question really put him on the spot 例文帳に追加

その質問は、彼を本当に困らせた - 日本語WordNet

All but she answered the question.例文帳に追加

彼女のほかはみなその問題に答えた。 - Tatoeba例文

He asked the same question of many people.例文帳に追加

彼は多くの人に同じ質問をした。 - Tatoeba例文

He didn't answer the question on purpose.例文帳に追加

彼はわざとその質問に答えなかった。 - Tatoeba例文

He needs to answer the question.例文帳に追加

彼はその問題に答える必要がある。 - Tatoeba例文

He needs to answer the question.例文帳に追加

彼はその質問に答える必要がある。 - Tatoeba例文

The question is who is going to tell him.例文帳に追加

誰が彼に伝えるのかが問題です。 - Tatoeba例文

I refuse to discuss the question.例文帳に追加

私はその問題について論じたくない。 - Tatoeba例文

The question permits of only one interpretation.例文帳に追加

その問題には一つの解釈しかない。 - Tatoeba例文

The little girl asked a question of her teacher.例文帳に追加

その女の子は先生に質問をした。 - Tatoeba例文

Only you can answer the question.例文帳に追加

その質問に答えられるのは君だけだ。 - Tatoeba例文

a style test question, called fill in the blank 例文帳に追加

穴埋めという,試験の出題方式 - EDR日英対訳辞書

matters that have nothing to do with the person in question 例文帳に追加

当人には関係のない他の事柄 - EDR日英対訳辞書

They are now deliberating the question.例文帳に追加

彼らは目下その問題を審議中です - Eゲイト英和辞典

Clearly their victory is out of the question.例文帳に追加

明らかに彼らが勝つことは不可能だ - Eゲイト英和辞典

She answered the question rather awkwardly.例文帳に追加

彼女は少しぎこちない答え方をした - Eゲイト英和辞典

He can't seem to answer the question.例文帳に追加

彼はその質問に答えられないようだ - Eゲイト英和辞典

The submission of your question/response is done.例文帳に追加

ご質問・ご回答は送信されました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You must not think of resigning―Resignation is not to be thought of―out of the question―inconceivable. 例文帳に追加

辞職などとはもってのほかだ - 斎藤和英大辞典

The question caused a split―gave rise to a schism. 例文帳に追加

この問題から仲間割れを生じた - 斎藤和英大辞典

Opinion is divided on the question. 例文帳に追加

この問題については論が分かれている - 斎藤和英大辞典

I did not enter into the fundamental question. 例文帳に追加

根本問題までは論及しなかった - 斎藤和英大辞典

Opinion is divided on the question. 例文帳に追加

この問題については説が分かれている - 斎藤和英大辞典

An apology on my part is out of the question. 例文帳に追加

僕に謝罪せよとはもってのほかだ - 斎藤和英大辞典

So one question the researchers asked themselves is例文帳に追加

セキュリティ研究者が自問したことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's an interesting question considering the source.例文帳に追加

初めの頃を思うと 面白い質問だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'd ask myself the eternal question:例文帳に追加

永遠の問い掛けを 自分にするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"The lives of three men are in question, sir," 例文帳に追加

「ことは３人の命にかかわるんです。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

(ii) The statement to the effect that the claim in question is a preferred bankruptcy claim 例文帳に追加

二　優先的破産債権であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A processor 110 performs the steps of: acquiring question data 131 for showing a question number and a question, and answer data 132 for showing the question number and an answer; extracting the question number from the question data; extracting the answer corresponding to the question number from the answer data; and storing a first correspondence relationship 134 between the question number and the answer in memory 130.例文帳に追加

プロセッサ１１０は、問題番号と問題とを示すための問題データ１３１と問題番号と解答とを示すための解答データ１３２とを取得し、問題データから問題番号を抽出し、解答データから問題番号に対応する解答を抽出し、問題番号と解答との第１の対応関係１３４をメモリ１３０に記憶する。 - 特許庁

As for the second question about the G-7 statement, I already read... 例文帳に追加

まず２番目の宣言は、さっき読んだ…。 - 金融庁

Ag: the answer to the question is hard for me例文帳に追加

アル:その質問を応えるのは難しいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only question is, when will the sky open?例文帳に追加

唯一の問題は 屋外にでるのはいつか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About the murderer profile you made. answer the question.例文帳に追加

あんたのプロファイル。 質問に答えてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a lot of the time the question of parenthood is例文帳に追加

親の立場から いつも問題となるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the essential nature of the activity in question例文帳に追加

問題となっている活動の本質であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It started with a question by the mayor of the city例文帳に追加

プロジェクトのきっかけは市長の質問で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, this is the question the edge foundation asked this year例文帳に追加

これはエッジ財団の今年の質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's really a question of the system, how the ship was loaded例文帳に追加

これはシステムの問題や 荷物の詰み方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The most important question in the world?例文帳に追加

もし私が世界で最も重要な質問に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question, why does the world exist?例文帳に追加

「なぜ世界は存在するのか?」 というその問い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the question is do we trust the rich guy?例文帳に追加

質問は 金持ちの男を信用してない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Objection! the question is totally irrelevant to the case例文帳に追加

異議あり! 本係争とは 一切 関係なく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書