「question the question」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The question is who'll make the decision.例文帳に追加

問題は誰が決定を下すかということだ。 - Tatoeba例文

At last, I found out the answer to the question.例文帳に追加

私はついにその問題の答えを出した。 - Tatoeba例文

The question was hotly disputed in the meeting.例文帳に追加

その問題は会合で激しく論議された。 - Tatoeba例文

He did me the courtesy of answering the question. 例文帳に追加

彼はわざわざその質問に答えてくれた. - 研究社 新英和中辞典

The question is who is to put up the money. 例文帳に追加

問題はだれが金を出すかということだ. - 研究社 新英和中辞典

The reporter put an embarrassing question to the mayor.例文帳に追加

記者が市長にばつの悪い質問をした - Eゲイト英和辞典

The question providing section 34 selects, according to the tabulation results, question data the same as or similar to the question data provided in the past.例文帳に追加

問題提供部３４は、集計結果に基づいて、過去に提供した問題データと同一又は類似の問題データを選択する。 - 特許庁

Corresponding to the input of a question sentence from an input operating part 103 of the user, a question sentence selecting part 104 selects any question sentence out of the question sentence translation data base 101.例文帳に追加

ユーザの入力操作部１０３からの質問文の入力により、質問文選択部１０４は、質問文翻訳データベース１０１から質問文を選択する。 - 特許庁

An inter-question sentence collating means 205 determines whether a question sentence of the retrieved example question answer sentence and the new question sentence are question sentences about similar contents on the basis of the similarity between the sentences with each other.例文帳に追加

質問文間照合手段２０５は、検索された事例質問回答文の質問文と新規質問文との類似度に基づいて、質問文同士が類似の内容に関する質問文であるかどうかを判定する。 - 特許庁

A question sentence input part 41 inputs a question sentence and a solution expression prediction part 42 predicts solution expression from the question sentence.例文帳に追加

質問文入力部41は質問文を入力し，解表現予測部42は質問文から解表現を予測する。 - 特許庁

The computer 1 stores the image data of the question.例文帳に追加

コンピュータ１は、質問の画像データを記憶する。 - 特許庁

(e) the number and date of the grant of the patent in question;例文帳に追加

(e) 当該特許の番号及び特許付与日 - 特許庁

It begs the question that if the beginning of stab 7 is stab 6 then it's the beginning of stab 6 stab 5?例文帳に追加

スタブ7は6の続きで 6は5の続き? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The woman in question is the talk of the town. 例文帳に追加

問題の女は世間の評判になっている - 斎藤和英大辞典

The question of the Manchurian expedition was then at the front. 例文帳に追加

満洲出兵問題が一時やかましかった - 斎藤和英大辞典

The House pressed the government with the question. 例文帳に追加

議会はこの問題をもって政府に肉薄した - 斎藤和英大辞典

He asked me the same question again and again.例文帳に追加

彼は何度も私に同じ質問をした。 - Weblio Email例文集

This is the hardest question. 例文帳に追加

これはもっとも難しい問題の一つです。 - Weblio Email例文集

I do not understand the meaning of that question. 例文帳に追加

私はその質問の意味が分かりません。 - Weblio Email例文集

I don't understand the meaning of this question. 例文帳に追加

私はこの質問の意味が分かりません。 - Weblio Email例文集

That is the answer to yesterday's question. 例文帳に追加

それは昨日の質問に対する答えです。 - Weblio Email例文集

I don't understand the meaning of that question. 例文帳に追加

私はその質問の意味が分かりません。 - Weblio Email例文集

I don't know the meaning of that question. 例文帳に追加

私はその質問の意味が分かりません。 - Weblio Email例文集

We will leave this question aside for the moment. 例文帳に追加

さしあたりこの問題は保留としよう。 - Tanaka Corpus

You need to answer the question. 例文帳に追加

あなたはその質問に答える必要がある。 - Tanaka Corpus

He wrote many Japanese versions of Koan (story, dialogue, question, or statement in the history and lore of Zen Buddhism). 例文帳に追加

和製公案を多数作成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the question is, are they so dangerous例文帳に追加

この問題提起は そんなに危険ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only question you might want to ask yourself is例文帳に追加

皆さんは疑問に思うかも知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, the question is what will we do with it?例文帳に追加

いえ 問題は我々がどうするかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So here's the thing. it sounds like a simple question.例文帳に追加

ここで問題です 簡単な質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are still asking the question.例文帳に追加

でも私達はまだ問い続けているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The book in question is an earth book aimed at children.例文帳に追加

その本は地球の児童文学で おい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, be nice, and answer the lady's question.例文帳に追加

優しく、すぐに 女性の質問に答えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, the first question is, uh... how did you get hurt?例文帳に追加

最初の質問は... どうして怪我をした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm always greeted at the end with one particular question例文帳に追加

最後にある決まった質問を受けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ask the question, is it good, or is it bad?例文帳に追加

「これは良いか、悪いか」と質問します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This question was so compelling that we decided to explore the answer例文帳に追加

この疑問に惹かれ、答えを探すため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, caleb knew the answer to every question.例文帳に追加

カレブは全ての質問の答えを知ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only question is, how short can you get?例文帳に追加

問題は「どのくらい短くできるか」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second question is, who are you connecting?例文帳に追加

二番目:あなたは誰と繋がっていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then the question is, ok, we can get this data now例文帳に追加

そこで疑問は データが得られたとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've gone over your results with regard to the case in question.例文帳に追加

本件に関して君の事を調べた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nope, i've never been to the zoo. next question, please.例文帳に追加

動物園には行かない 次の質問を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Agreed with the premise of her question例文帳に追加

彼女の質問の前提に同意してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I became increasingly, kind of voyeuristically interested in the question of例文帳に追加

私は この問いに興味を持ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書