「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

A support 2b is symmetrically formed about the rotation direction of a rotor and a piston 6 is arranged in a central position.例文帳に追加

サポート２ｂは、ロータの回転方向に関して対称とし、ピストン６を中央位置に配置する。 - 特許庁

The coil spring assembly 27 elastically interconnects a plate and a hub flange in the rotation direction.例文帳に追加

コイルスプリング組立体２７は、プレートとハブフランジとを回転方向に弾性的に連結するためのものである。 - 特許庁

For example, when a change in a main sensor signal is an effective edge when a rotational direction of the rotor is switched from a forward rotational direction to a reverse rotational direction during an output of a forward rotation pulse, the output request signal for a reverse rotation pulse generated by the effective edge is retained by a reverse rotation output request signal retaining circuit 28.例文帳に追加

例えば、正転パルスを出力中に、ロータの回転方向が正転方向から逆転方向に切り替わったとき、そのメインセンサ信号の変化が有効エッジである場合、その有効エッジにより発生される逆転パルスの出力要求信号を、逆転出力要求信号保持回路２８によって保持する。 - 特許庁

The container 4 is vibrated in a rotation direction by the exciting means 4 and rice 5 is polished while stirred.例文帳に追加

容器１が加振手段４によって自転方向に加振されて、米５は攪拌されながら研米される。 - 特許庁

The liquid holding layer 52 of a fiber mat is formed in a rotation member 22, and gas is passed in the axial direction through the layer.例文帳に追加

回転部材２２に繊維マットの液体保持層５２を設けて軸方向に気体を通過させる。 - 特許庁

Ultrasonic beams 26 are formed at respective axial directional position and respective rotation angle in an axial direction 100.例文帳に追加

軸方向１００における各軸方向位置及び各回転角度で超音波ビーム２６が形成される。 - 特許庁

Six magnetic resistance segments 4a-4f are formed by film formation on the signal processing circuit part 3 comprising an IC chip, and arranged symmetrically with respect to the center line CL of a magnet 2 orthogonal to the rotation direction along a predetermined rotation direction of a magnetic moving body 1, for example, the normal rotation direction shown by an arrow R.例文帳に追加

６個の磁気抵抗セグメント４ａ〜４ｆは、ＩＣチップからなる信号処理回路部３に成膜により形成されており、磁性移動体１の所定の回転方向、例えば矢印Ｒで示す正回転の方向に沿って、この回転方向と直交する磁石２の中心線ＣＬに対し対称的に配置されている。 - 特許庁

The user can minutely adjust the rotation result by directly correcting the rotating angle and direction.例文帳に追加

回転結果は、使用者が直接回転角度、および方向を修正して微調整することができる。 - 特許庁

Each vane 2 is curvedly retreated in the rotation direction to be caulked to a main plate 3 and a side plate 4.例文帳に追加

羽根２の湾曲は、回転方向に後退していて、主板３と側板４とにカシメ付けられている。 - 特許庁

The rotator 2 is equipped with an armature 22 which is excentrically fixed to a part in the peripheral direction of a rotation axis 21.例文帳に追加

回転子２は、回転軸２１の周方向の一部に偏心固定された電機子２２を備える。 - 特許庁

Then, it intermittently energizes the motor 8 and rotates the rotary blade 6 in a left direction similarly to right rotation.例文帳に追加

次に、右回転と同様にモータ８を間欠通電して回転翼６を左方向に回転させる。 - 特許庁

When rotation of the concealing member 85 is detected by a sensor 88, the platen 5 is transferred in the reverse direction.例文帳に追加

隠蔽部材８５の回動をセンサ８８が検出すると、プラテン５は逆方向に搬送される。 - 特許庁

The protruded curve surfaces 17a and 17b are brought into contact with the outer ring 22a in the rotation axis direction.例文帳に追加

ここで、凸曲面１７ａ、１７ｂは、回転軸線方向において、外輪２２ａと接触する。 - 特許庁

Moreover, the thermal transfer printer is equipped with a clutch spring 4 (coil spring) for suppressing rotation in a reverse direction of the winding member 3.例文帳に追加

また、巻取部材３の逆方向の回転を抑制するためのクラッチスプリング４（コイルバネ）を備える。 - 特許庁

The rotation preventive projection 13 for preventing rotation of the sliding lifter 1 by engine with a rotation preventive groove 32 formed in the axial direction of the sliding port 31A, is formed in a part in the peripheral direction unformed with a pair of support parts 12 in the one end part 101 in the axial direction of the sliding lifter 1.例文帳に追加

摺動用リフタ１の軸方向一端部１０１において、一対の支持部１２を形成していない周方向部位には、摺動口３１Ａの軸方向に沿って形成した回止め溝３２に係合して、摺動用リフタ１の回り止めを行うための回止め突起１３が形成してある。 - 特許庁

Based on information on these rocking angle η and the rotation angle ϕ, the direction of an electronic scanning surface is detected.例文帳に追加

これら揺動角η、回転角φの情報に基づいて、電子走査面の向きが検出される。 - 特許庁

To provide an encoder which detects the direction and the amount of the rotation of a spherical body by a simple constitution.例文帳に追加

球面体の回転方向と回転量を単純な構成で検出するエンコーダを提供する。 - 特許庁

A first support member 81 supports the arm 8 and rotates the arm 8 in a first rotation direction.例文帳に追加

第１の支持体８１は、前記アーム８を支持し、かつ、前記アーム８を第１の回動方向に回動する。 - 特許庁

Since the rotor plate 35a, 35b, unlike a shutter plate of a conventional rotary shutter mechanism, has a rotation axis R in a direction crossing the propagation direction of the exposure light and has a width W in a direction perpendicular to the rotation axis R, smaller than the optical path diameter of the exposure light, rotation of the shutter can be rapidly started and stopped.例文帳に追加

回転板３５ａ，３５ｂは、従来の回転式シャッター機構のシャッター板とは異なり、露光光の進行方向と交わる方向に回転軸Ｒを有し、回転軸Ｒと直交する方向の幅Ｗが露光光の光路径より小さいので、回転を急速に開始及び停止することができる。 - 特許庁

The falling direction of the rotation shaft 205 and the development surface (photoreceptor 210 side) are located opposite each other.例文帳に追加

回転軸２０５の倒れ方向と現像面（感光体２１０側）とが互いに反対に位置している。 - 特許庁

A suction box 17 is installed on the upstream side of the air spray nozzle 14 with respect to the rotation direction of the packing roll 2.例文帳に追加

エアー吹付けノズル１４のバッキングロール２回転方向上流側にサクションボックス１７を設ける。 - 特許庁

A second spring 8 elastically intercouples the input rotor 2 and the hub flange 6 in a rotation direction.例文帳に追加

第２バネ８は入力回転体２とハブフランジ６とを回転方向に弾性的に連結している。 - 特許庁

When reproduced, the image data is rotated by referring to the rotation information so as to have a correct vertical direction.例文帳に追加

再生時には回転情報を参照して正しい天地方向となるように画像データを回転する。 - 特許庁

Magnets 14 for transmission positioned downstream in the transporting direction are rotated with rotation of driving magnets 22 generated by a drive motor.例文帳に追加

駆動モータによる駆動用磁石22の回転で搬送下流側の伝達用磁石14を回転する。 - 特許庁

The shift control member is relatively movable in the direction of rotation to a plurality of positions to the hub spindle.例文帳に追加

シフト制御部材は、ハブ軸に対して相対的に複数位置に回転方向に移動可能である。 - 特許庁

The load distribution changing device 16A moves the maximum load position to a downstream side in a tire rotation direction.例文帳に追加

荷重分布変更装置１６Ａは、最大荷重位置をタイヤ回転方向下流側に移動させる。 - 特許庁

Center gears A and B having rotation centers A', B' are arranged in different positions in the axial direction.例文帳に追加

回転中心Ａ’，Ｂ’を持つ中心歯車Ａ，Ｂが軸方向に異なる位置に配列されている。 - 特許庁

The touchdown ball bearing 605 can receive a load when the rotation axis 604 swings in the horizontal direction.例文帳に追加

回転軸６０４が横方向に揺れたときの荷重をタッチダウン玉軸受６０５が受けることができる。 - 特許庁

An operation for rotation is conducted by a lever 35 provided for the oven burner 7 and extending in the frontward direction from the support point.例文帳に追加

回動操作は、コンロバーナ７に設けられて、支点から手前方向に延びるレバー３５で行われる。 - 特許庁

Each of the blades 4 is backswept relative to the direction of rotation of the impeller 1 in the range 45 to 55°.例文帳に追加

各ブレード４はインペラ１の回転方向に対して４５度〜５５度の範囲内で後退している。 - 特許庁

The torsion spring 6 resiliently connects the input member 4 and the output member 5 in a rotation direction.例文帳に追加

トーションスプリング６は入力部材４と出力部材５とを回転方向に弾性的に連結する。 - 特許庁

Accordingly, a screw 37 is capable of moving in an axial direction in a recessed manner by the reverse rotation.例文帳に追加

そのため、スクリュー３７はナット２０の逆回転により軸線方向に没入移動することができる。 - 特許庁

Moreover, a polarization direction rotation member is laminated on the second color separation part and the color synthesis part.例文帳に追加

また、偏光方向回転部材は、前記第２の色分離部および色合成部の上に積層されている。 - 特許庁

The valve 120 closes the through hole 103 during rotation of the shaft in the other direction.例文帳に追加

これに対し、バルブ１２０は、シャフト３０が他方向に回転する際に、貫通孔１０３を閉じるものである。 - 特許庁

By leverage, the upward projection 43 is greatly moved in a vertical direction with a slight rotation of the first lock body 10.例文帳に追加

てこの原理により、第１ロック体10の僅かの回動で上向き突起43が大きく上下動する。 - 特許庁

A couple of blade bases 15, 16 attached with the blades 20, 22 are orientated along a direction of a rotation center line 9a of a main shaft 1 arranged side by side in a rotational direction with the rotation center line 9a as a center, and supported so as to reciprocate in a radial direction orthogonal to the rotation center line 9a.例文帳に追加

刃体２０，２２を取着した一対の刃台１５，１６を主軸１に対しその回転中心線９ａの方向に沿って並設するとともにその回転中心線９ａを中心とする回転方向へ並設して回転中心線９ａに対し直交する半径方向へ往復移動可能に支持している。 - 特許庁

To provide a means for accurately performing positioning in a rotation direction of a rotary stand of a rotary positioning device.例文帳に追加

回転位置決め装置の回転台の回転方向の位置決めを正確に行う手段を提供する。 - 特許庁

The image display light is introduced to the other eye of the observer by rotation of the image display surface of the display 11 around the axis along its normal direction, rotation around the axis along the lateral direction of the observer and rotation around the axis along the longitudinal direction of the observer with respect to the mount of the display unit 4.例文帳に追加

その表示ユニット４のマウント３に対する、表示器１１の画像表示面の法線方向に沿う軸回りの回転と、観察者の左右方向に沿う軸回りの回転と、観察者の前後方向に沿う軸回りの回転とにより、その画像表示光が観察者の他方の目に導かれる。 - 特許庁

The moving blades 1 and 3 and a discharge electrode 9 are dipped in the working liquid, and the discharge electrode 9 is provided near the corner part of the moving blade in the rotation progressing direction or the surface thereof in the rotation progressing direction, and discharge is generated between them to perform the abrasive coating 7 and 8 to only the corner part of the moving blade in the rotation progressing direction.例文帳に追加

動翼１，３及び放電電極９を加工液中に浸し、動翼の回転進行方向の角部又は回転進行方向の面部の近傍に放電電極９を設置し、これらの間で放電させることによって、動翼の回転進行方向の角部にのみアブレーシブコーティング７，８を施す。 - 特許庁

The drag mechanism 42 brakes the rotation of the spool in line-outdrawing direction, while the clutch mechanism 21 is on.例文帳に追加

ドラグ機構は、クラッチ機構がオン状態のときスプールの糸繰り出し方向の回転を制動する。 - 特許庁

A rotation bearing 43 is disposed at the fixation section 1 and the direction of the extension arm 2 can be changed.例文帳に追加

固定部１には回転軸受け４３が設けられており、伸縮アーム２の方向が可変とされている。 - 特許庁

The displacement of the master gear to the X-Y direction is detected by a displacement detection means 25 during the rotation.例文帳に追加

回転中においては、変位検知手段２５にてマスタギアのＸ−Ｙ方向への変位を検知する。 - 特許庁

A vertical direction of the opening surface of the air exhaust opening 63 is tilted to a side of the opposite direction of the rotation direction of the optical disk 10 relative to a direction from the air exhaust opening 63 toward the center of the optical disk 10.例文帳に追加

排気用開口６３の開口面は、その垂直方向が排気用開口６３から光ディスク１０の中心に向かう方向よりも、光ディスク１０の回転方向と逆方向の側に傾いている。 - 特許庁

Consequently, when the eccentric pin 54 pressurizes the rising part 52 of the slider 14 in the eject direction (B direction) through the rotation of the rotor 56, the rising part 52 is imparted by force Fa in the B direction and force Fb in the C direction.例文帳に追加

そのため、回転体５６の回動により偏心ピン５４がスライダ１４の立上部５２をイジェクト方向（Ｂ方向）に押圧する際、立上部５２はＢ方向の力ＦａとＣ方向の力Ｆｂとが付与される。 - 特許庁

In such a case, the spirally wound direction of the spacer 11 is set to a direction where the spacer 11 advances toward the center in the shaft direction of the developing roller 5 with respect to the rotation in the set rotating direction α of the developing roller 5.例文帳に追加

その場合、スペーサ１１の螺旋巻き方向は、現像ローラ５の設定された回転方向αの回転に対してスペーサ１１が現像ローラ５の軸方向中央に向かって進む方向に設定されている。 - 特許庁