「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Due to the rotation of the pipe clamp 21, the direction of the pipe clamp 21 is adjusted according to the direction of the bridge pipe P, and thus the sound absorbing panel 1 can be mounted onto the bridge pipe P facing any direction.例文帳に追加

パイプクランプ２１の回動により、そのパイプクランプ２１の向きを架設パイプＰの向きに応じて調整し、任意の向きの架設パイプＰに対して吸音パネル１を取付け可能とする。 - 特許庁

The micro wind power generators 200 are arranged in parallel with each other in the vertical direction and the lateral direction, directing a propeller 220 thereof to one direction, and generate the power with rotation of the propellers 220 by the wind.例文帳に追加

マイクロ風力発電機２００は、プロペラ２２０を一方向に向けて縦方向と横方向に並列に配置され、風力によるプロペラ２２０の回転によって電力を生成する。 - 特許庁

The wide direction A of the viewing angle on the display face is a direction 45 degrees deviated in a rotation angle of a liquid crystal molecule of a liquid crystal layer 42 to an alignment direction of alignment layers 34 and 38.例文帳に追加

表示面上における視野角の広い方向Ａは、配向膜３４，３８の配向方向に対して、液晶層４２の液晶分子の回転方向に４５度ずれた方向である。 - 特許庁

When the eccentric weight 24 is rotated in one direction by the power of the steering motor 19, front wheels Wf move in one direction in the widthwise direction of the vehicle to cause yaw rotation of the chassis 12.例文帳に追加

操舵モータ１９の動力によって偏心ウェイト２４が一方に回転すると、前輪Ｗｆが車幅方向の一方に動き、それによってシャーシ１２にヨー回転が生じる。 - 特許庁

The plurality of sub blades 45 are shaped to suck air into the casing through the suction port when the impeller 5 rotates in a direction of reverse rotation opposite to the direction of normal direction D1.例文帳に追加

複数枚の副ブレード４５は、インペラ５が正転方向Ｄ１と逆の逆転方向に回転したときに吸引口からケーシング内に空気を吸引するように形状を定める。 - 特許庁

A rotating direction detector 8 generates a rotating direction detection signal representing the rotating direction of the motor 2, and a signal of the amount of a rotating angle for every rotation of the predetermined angle of the motor 2.例文帳に追加

回転方向検出部８が、モータ２の回転方向を表す回転方向検出信号と、モータ２の所定角度の回転ごとに回転角度量信号を生成する。 - 特許庁

Each rotation axis of the sixth rotating joint 467 to the eighth rotating joint 489 is set so that the axial direction is the output shaft direction (z-direction in Fig) of the engine 1.例文帳に追加

また、第６回転継手４６７乃至第８回転継手４８９の回転軸は、その軸方向がエンジン１の出力軸方向（図中のｚ方向）となるように設定されている。 - 特許庁

The pair of forced engaging grooves 16 are inclined in the same direction R of rotation in the peripheral direction from the direction X parallel with a central axis of the steel pipe pile 12 and are obliquely cut in.例文帳に追加

一対の押込み係合溝１６は、鋼管杭１２の中心軸と平行な方向Ｘから周方向の同じ回転方向Ｒに傾斜して斜めに切り込まれている。 - 特許庁

The two clamp parts 3A are constituted by a pressing roll 10 rotatable in a conveying direction of the metal strip 1 and suppressed with rotation in a direction opposite to a conveying direction respectively.例文帳に追加

その２つのクランプ部３Ａをそれぞれ、上記金属ストリップ１の搬送方向に回転可能で且つ搬送方向とは逆方向に回転が防止される押えロール１０で構成する。 - 特許庁

By this operation, the paper 30 is held still so that the rear end portion 30a thereof contacts a heating roller 16a toward a counter direction against a rotation direction (a clockwise direction) of the heating roller 16a as shown in Figure 3.例文帳に追加

これにより、図３に示すように用紙３０の後端部３０ａが加熱ローラ１６ａの回転方向（時計方向）に対しカウンタ方向に接触した状態で停止する。 - 特許庁

The thin piece 2c is a flat plate which is thin in a vertical direction of the key and is provided to extend in a longitudinal direction of the key and a width direction of the key, and has a function as a rotation supporting point part of the key.例文帳に追加

薄肉片２ｃは、鍵の上下方向に薄く、鍵の長手方向及び鍵の幅方向に延設する平板であり、鍵の回動支点部としての機能を有する。 - 特許庁

To provide a remote control transmitter capable of detecting a motion operation, in a specific axial direction or in a direction of rotation around a specific axis with the vertical direction as a reference, using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で鉛直方向を基準とした特定軸方向若しくは特定軸回りの回転方向の移動操作を検出するリモートコントロール送信機を提供する。 - 特許庁

Also, the rotation operation surface is tilted to a mount surface of a casing, thus allowing static friction force to occur on the mount surface by a component force orthogonal to the mount surface of operation force acting on the rotation operation surface, thereby preventing the casing from moving in a rotation operation direction during the rotation operation.例文帳に追加

また、回転操作面を筐体の載置面に対して傾斜させるので、回転操作面に作用する操作力の載置面に直交する分力により載置面に静止摩擦力が発生し、回転操作中に筐体が回転操作方向に移動しない。 - 特許庁

The energy storage mechanism comprises: an input disc 210 rotating in a circumferential direction; a first crank 110 rotating around a rotation center of the input disc 210 as a rotation center; and a second crank 120 rotating around the rotation center 210 as a rotation center.例文帳に追加

周方向において回動する入力ディスク２１０と、入力ディスク２１０の回動中心を回転中心として回転する第１クランク１１０と、入力ディスク２１０の回動中心を回転中心として回転する第２クランク１２０とを備える。 - 特許庁

In this state, when a user manually rotates a rotation-type knob 1 about the shaft 2a, the dumper mechanism 3 rotates via the gear 2, and load in the rotation direction is applied to the rotation-type knob 1 by, for example, rotation viscosity applied to the dumper mechanism 3.例文帳に追加

この状態で、使用者が回転式ツマミ１を手動によりシャフト２ａ周りに回転させると、歯車２を介してダンパ機構３が回転し、このダンパ機構３に付加されている例えば回転粘性により、回転式ツマミ１に回転方向の負荷が与えられる。 - 特許庁

Load applied to the measured roller-like rotation body 1 is applied as push load in a direction of connecting a rotation axis of the measured roller-like rotation body 1 to a contact line between the measured roller-like rotation body 1 and a conveying medium, using an elastic body 3 such as a spring or rubber.例文帳に追加

被測定ローラ状回転体１への印加荷重を、バネやゴム等の弾性体３を用いて被測定ローラ状回転体１の回転軸と、被測定ローラ状回転体１と搬送媒体との接触線とを結ぶ方向の押し荷重として印加する。 - 特許庁

This device of sealing the rotation shaft contains the rotation shaft 1, a first seal unit 100 mounted on the rotation shaft 1, and a second seal unit 200 mounted on the rotation shaft 1, and the first seal unit 100 and the second seal unit 200 are independently aligned by centrifugal force in the direction of rotation axial line.例文帳に追加

回転軸の軸封装置は、回転軸１、この回転軸１に装着される第１シールユニット１００及び回転軸１に装着される第２シールユニット２００とを含んで構成され、第１シールユニット１００と第２シールユニット２００とは、回転軸心線の方向に独立して遠心力的に調心されている。 - 特許庁

To provide a motor-driven universal head camera apparatus capable of controlling the direction of a camera such as the rotation and vertical movement of the camera by preventing the horizontal rotation part and vertical rotation part from being frozen by snow and water sticking to the apparatus in the winter season.例文帳に追加

冬季の着雪や着水などにより水平回転部や垂直回転部が凍結することなく、旋回や上下のカメラ方向制御ができる電動雲台カメラ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A rotation angle sensitive device determines the rotation direction by making an assymmetric shape of the shape of gear teeth 1a of a rotating body 1 opposed to a rotation angle detection sensor 2 and calculating a duty ratio of a pulse signal generated in the sensor 2.例文帳に追加

回転角度検出センサ２に対向する回転体１のギヤ歯１ａの形状を非対称な形状とし、センサ２に発生したパルス信号のデューティ比を算出して回転方向の判定をする。 - 特許庁

Even if the washer 23 is displaced along the axis direction of the terminal screw 22, the washer 23 will not be separated from the rotation limiting part 12d, so that an effect of limiting rotation of the washer 23 by the rotation limiting part 12d is maintained.例文帳に追加

端子ねじ２２の軸方向にそって座金２３が変位しても、座金２３が回転制限部１２ｄから離れることがないから、回転制限部１２ｄによる座金２３の回転を制限する効果が維持される。 - 特許庁

To assure smooth rotation of a turntable (20) even during an early stage of the rotation of the turntable (20) or when the rotation direction is reversed, downsize an entire device, and further prevent complication in structure to suppress an increase in cost.例文帳に追加

ターンテーブル(20)の回転初期や、回転方向の反転時でも、該ターンテーブル(20)の円滑回転が確保できるようにすると共に、装置全体の小型化を図り、更に、構造の複雑化を防止してコスト高を抑制する。 - 特許庁

Rotation shafts 34b and 36 of the link are arranged on a line of force of a rotation operation force of the key which opposes to rotation restriction force generated in a tangential direction of the camshaft, and thereby, an excessive load received by the link is reduced.例文帳に追加

カムシャフトの接線方向に発生する、回転規制力に対抗するキーの回転操作力の力線上にリンクの回動軸部３４ｂ，３６を配置することにより、リンクが受ける過重負担を低減する。 - 特許庁

The position sensors S1-S3 are arranged eccentrically by only a predetermined rotation angle in a direction reverse to a rotation angle at which the external angle working to the output shaft 8 is relatively large out of regular and reverse rotation angles of the brushless motor 1.例文帳に追加

位置センサＳ１〜Ｓ３はブラシレスモータ１の正逆回転方向のうち出力軸８に作用する外部負荷が相対的に大きい回転方向と逆方向に所定回転角度だけ偏倚して配設される。 - 特許庁

Rotation of a reel rotation motor 21d of the deck 20 is detected by a rotation direction/speed detecting part 32, write-in or read-out for the recording medium 31 of video data is performed with timing based on the result.例文帳に追加

デッキ２０のリール回転モータ２１ｄの回転が回転方向／速度検出部３２で検出され、その結果に基づいたタイミングでビデオデータの記録媒体３１に対する書込み或いは読出しを行う。 - 特許庁

A clutch 76 interposed between the cover 70 and the blade rotation shaft 52 connects the cover 70 when the blade rotation shaft 52 is rotated forward, and disconnects the cover 70 when the blade rotation shaft 52 is rotated in the opposite direction.例文帳に追加

カバー７０とブレード回転軸５２の間に介在するクラッチ７６は、ブレード回転軸５２の正方向回転時にカバー７０を連結し、ブレード回転軸５２の逆方向回転時にはとカバー７０を切り離す。 - 特許庁

The in-vehicle power reception device 50 comprises a power reception coil 52, a coil chamber 60 housing the power reception coil 52, and a bidirectional fan 54 of which rotation direction can be switched between forward rotation and reverse rotation.例文帳に追加

車両搭載受電装置５０は、受電コイル５２と、受電コイル５２を収納するコイル室６０と、回転方向を正回転と逆回転の間で切り替えることができる双方向ファン５４とを含んで構成される。 - 特許庁

When a wheel 211 is rotated along an arrow mark direction in a cam 227, a limit stop pin 225 formed integrally with the wheel 211 abuts to the cam 227 to block the rotation of the wheel 211 and to allow the rotation reverse to the arrow mark-directional rotation.例文帳に追加

カム２２７は車２１１が矢印方向に回転した場合、車２１１と一体形成された度当たりピン２２５がカム２２７に当接して車２１１の回転を阻止し、反矢印方向の回転は許容する。 - 特許庁

When the needle shaft is in a "reverse rotation range A" out of an inner needle sewing cycle or it in a "reverse rotation range B" out of an outer needle sewing cycle, the "on needle position error" and a "reverse rotation direction" of a hand pulley are displayed.例文帳に追加

針棒が内針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ａ」のとき、又は針棒が外針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ｂ」のときには、「針上位置エラー」とハンドプーリの「逆回転方向」が表示される。 - 特許庁

On the other hand, the transmission member 40 is arranged in a direction approximately orthogonal to the driving rotation shaft 33 and connected to transmit the drive of the driving rotation shaft 33 to the respective rotation supporting shafts 70 and 71.例文帳に追加

一方上記伝動部材４０は、この駆動回転軸３３と略々直交する方向に配置して上記駆動回転軸３３の駆動を上記各回動支軸７０，７１に伝達するように連結する。 - 特許庁

A microcomputer 32 is provided with an estimated motor rotation angle computing unit 41 computing an estimated motor rotation angle θm by integrating the amount of variation of the motor rotation angle of which the code is determined according to the direction of a steering torque T.例文帳に追加

マイコン３２に、操舵トルクＴの方向に応じて符号が決定されるモータ回転角の変化量を積算することにより推定モータ回転角θmを演算する推定モータ回転角演算部４１を設けた。 - 特許庁

The adapter 50 is so constituted as to, after attaching the fixed part 42 to the frame 14, change the position in the rotation direction of the rotation part 36 where the rotation part 36 abuts on the restriction member 46.例文帳に追加

アダプタ５０は、固定部４２とフレーム１４とを取り付けたのちに、回転部４６と制限部材４６とが当接する回転部３６の回転方向における位置を変えることができるように構成されている。 - 特許庁

This viscous fluid application apparatus comprises a control apparatus 301 to control a shaft rotation apparatus 2131 for discharge as to rotate the shaft 2121 in the axle rotation direction at a rotation speed high enough to apply shearing stress to an adhesive 251.例文帳に追加

制御装置３０１を備え、接着剤２５１にずり応力を与える回転数にて吐出用シャフト２１２１を軸回り方向へ回転させる制御を吐出用シャフト回転装置２１３１に行わせる。 - 特許庁

The main system controller 36 detects a rotation direction and rotation speed at the time of scratch operation based on the rotation operating signal, and controls read-out of audio data from a memory 46 in a DSP signal processing part 44.例文帳に追加

メインシステムコントローラ３６は、回転操作信号に基づきスクラッチ操作時の回転方向と回転速度を検出し、ＤＳＰ信号処理部４４におけるメモリ４６からのオーディオデータの読み出しを制御する。 - 特許庁

To provide a clutch structure capable of changing a direction of connection and disconnection, setting its rotation speed, peventing connection in both directions at the stop moment, and making an output rotation speed exceed an input rotation speed.例文帳に追加

連結と遮断の方向の変更及びその回転速度の設定を行え、停止時の両方向とも連結することなく、且つ出力回転速度が入力回転速度を超過できるクラッチ構造を提供する。 - 特許庁

The conductive surface is so structured as to be capable of determining the direction and velocity of the rotation of the roller by alternately carrying out electric contact and non-contact with the direction detection spring contact part during the entire rotation of the roller.例文帳に追加

この導電面は、また、ローラの全回転中、方向検出バネ接触部との電気的接触と非接触を交互に行って、ローラの回転の方向および速度を決定することができるように構成される。 - 特許庁

When the switch operation part 74 is at a first rotation direction position or a second rotation detection position, the temporary engaging member temporarily engages the switch operation part 74 and the lever 12 in the rotating direction of the switch operation part 74.例文帳に追加

仮係止部材は、切替操作部７４が第１の回転方向位置または第２の回転方向位置にあるときに、切替操作部７４とレバー１２とを切替操作部７４の回転方向に仮係止する。 - 特許庁

Positions of the plurality of attaching members in the same plane on the attaching face side can be adjusted by moving them in the rotation direction around the rotation supporting means and the sliding direction.例文帳に追加

前記複数の取付部材は、前記回動支持手段の周りの回動方向と前記スライド方向とに移動されることにより、前記取付け面側における一平面内での位置調整が可能に構成されている。 - 特許庁

The left diaphragm blade 42 and the right diaphragm blade 43 rotate in a direction to open the diaphragm when a rotation lever 45 rotates clockwise, and the blades rotate in a direction to close the diaphragm when the rotation lever 45 rotates counterclockwise.例文帳に追加

左絞り羽根４２及び右絞り羽根４３は、回動レバー４５が時計方向に回動すると絞り開放方向に回動し、回動レバー４５が反時計方向に回動すると絞り閉じ方向に回動する。 - 特許庁

The pump housing 2 is provided with the oil passage 27 with a section of approximately rectangular shape flattened in a direction of rotation axis of the pump and an opening 28 communicated to the oil passage 27 and opened to the direction of the rotation axis of the pump.例文帳に追加

前記ポンプハウジング２に、断面形状がポンプの回転軸方向に扁平した略矩形状の油路２７及びこの油路２７に連通してポンプの回転軸方向に開口する開口部２８を設ける。 - 特許庁

The counter weight assembly 28 has at lease one spring element 30 which applies tension upon rotation of the door shaft 12 in a first direction, and releases the tension upon rotation of the door shaft 12 in a second direction.例文帳に追加

カウンタウェイトアッセンブリ２８は、ドアシャフト１２の第１方向の回転時にテンションをかけるとともにドアシャフト１２の第２方向の回転時にテンションを解放する少なくとも１つのスプリングエレメント３０を備える。 - 特許庁

On at least part of an opening part on the lower side in the rotation axial direction of the outer frame member 15, a diameter expanded part 42 is provided having an inner circumferential surface that expands diametrically outward toward the lower side of the rotation axial direction.例文帳に追加

外枠体１５の回転軸方向下方側の開口部の少なくとも一部には、回転軸方向下方側に向かうにつれて径方向外方へと広がる内周面を有する拡径部４２が設けられている。 - 特許庁

To provide a device direction change mechanism capable of rotation-operating optionally a direction change shuttle means at a steady-state position without moving it to a rotation position, and capable of eliminating conveyance jamming of a device caused by a rail-to-rail space.例文帳に追加

方向変換シャトル手段を回転ポジションまで移動することなく定常位置で任意に回転操作でき、レール間空隙によるデバイスの搬送ジャムを解消したデバイス方向変換機構を実現する。 - 特許庁

The underground excavating blade has a first blade shape co-rotated together with the cylindrical part by normal direction rotation to excavate the underground downward while applying pressure to the underground pile forming material by reverse direction rotation.例文帳に追加

地中掘削翼は、正転方向の回転で円筒部と共回りして地中を下方に向かって掘削し、反転方向の回転で地中杭形成材に圧力を印加する第１の翼形状を有する。 - 特許庁

The gate 20 is arranged at a side downstream (at a X1 direction side) from an imaginary line L linking the rotation center of the conveying roller 11 and the rotation center of the separating roller 12 in a direction of the delivery of the information recording media 2.例文帳に追加

ゲート部２０は、搬送ローラ１１の回転中心と分離ローラ１２の回転中心とを結ぶ仮想線Ｌよりも情報記録媒体２の送出方向の下流側（Ｘ１方向側）に配置されている。 - 特許庁

An elastic device (32) causes the brush holder (14) to impel toward normal-rotation or counter-rotation positions in the circumferential direction (U) of the commutator (12), as well as to act an elastic force in a center shaft line (A) direction.例文帳に追加

本発明では，弾性素子（３２）により，ブラシホルダ（１４）に対し，整流子（１２）の円周方向（Ｕ）で正転位置及び逆転位置に向けて附勢すると共に，中心軸線（Ａ）方向にも弾性力を作用させる。 - 特許庁