「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the whole length of an eccentric hole bushing in the direction of rotation center line.例文帳に追加

偏心穴ブシュの回転中心線方向の全体長さを小さくする。 - 特許庁

To provide a golf club which enables the spinning in the appropriate direction of rotation.例文帳に追加

適正な回転方向のスピンをかけることができるゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

The slider 81 is moved in a Z-direction corresponding to the rotation of the stepping motor 80.例文帳に追加

スライダ８１は、ステッピングモータ８０の回転に応じて、Ｚ方向に移動する。 - 特許庁

Alternatively, the direction of rotation is reversed to detached the floor care element.例文帳に追加

別案で、このフロアケアエレメントを取り外すために、その回転方向を逆にできる。 - 特許庁

The direction of the rotation of the motor 11 is detected from phases of the amplified AC signals by a rotative direction detecting means 27.例文帳に追加

増幅した交流信号の位相から回転方向検知手段27がモータ11の回転方向を検知する。 - 特許庁

After the central position is selected, the rotation direction is selected by rotating the operation part to the right or to the left direction.例文帳に追加

中心位置を選択した後に操作部を右、又は左方向に回すことで、回転方向を選択する。 - 特許庁

The pin 9 is tilted forwardly in the direction of rotation of the pulley 5 with respect to the direction of the axial-load.例文帳に追加

このピン９を、軸荷重の方向に対してプーリ本体５の回転方向前側に傾倒した状態にする。 - 特許庁

The rotary drum 20 is rotated around a rotation axis R extending in a direction inclined from a horizontal direction.例文帳に追加

回転ドラム２０は、水平方向から傾斜した方向に延びる回転軸線Ｒを中心に回転する。 - 特許庁

The idle rotation operation mechanism 30 includes an idle rotation operation member 33 for switching a load sheave 5 to an idle rotation/non-idle rotation state, by rotatably operating in the brake relaxing direction or the brake fastening direction under energization of a first spring member 31 and a second spring member 32.例文帳に追加

遊転操作機構３０は、第１ばね部材３１および第２ばね部材３２の付勢下に、ブレーキ弛緩方向、またはブレーキ締め付け方向に回動操作して、ロードシーブ５を遊転、非遊転状態に切換えるための遊転操作部材３３を備える。 - 特許庁

When a paper feeding roller shaft 91 starts its rotation, a gear 86 starts its rotation in the direction of rotation shown by a mark F through a rotary clutch mechanism in which rotation of the paper feeding roller shaft 91 is in an ON condition.例文帳に追加

給紙ローラ軸９１が回転し始めると、給紙ローラ軸９１の回転がＯＮ状態の回転クラッチ機構を介して歯車８６が符号Ｆで示した回転方向へ回転し始める。 - 特許庁

Standard rotation angles in the case of normal rotation and reverse rotation in the inch operation of the loom 10 are set in a minus side relatively to 0° being a beating up angle when the direction of normal rotation of the loom is plus.例文帳に追加

織機１０の寸動運転における正転及び逆転の場合の基準回転角を、織機正転方向をプラスとすると筬打ち角度である０°に対してマイナス側に設定する。 - 特許庁

A rotation speed detection control section 94 specifies the rotation and the rotation direction of a golf ball per unit time based on the associated characteristic points and detects information related to the rotation speed and the like.例文帳に追加

回転数検出制御部９４は、対応付けられた特徴点に基づいて、単位時間当たりのゴルフボールの回転量と回転方向を特定し、回転数などに関する情報を検出する。 - 特許庁

Also, the connection part of the both units 1 and 2 is provided with a rotation-locking mechanism for locking the rotation of the imaging unit 1, so that the image pickup unit 1 can be prevented from rotating from a prescribed position of rotation in the prescribed direction of rotation.例文帳に追加

あるいは、両ユニット１，２の連結部に、所定の回転位置から所定の回転方向へ撮像ユニット１が回転しないように回転を係止する回転係止機構を備える。 - 特許庁

To provide a signal processing circuit of a rotation detector which can generate accurate rotation information including the rotation direction of a rotor which rotates with the rotation of an object to be detected.例文帳に追加

検出対象の回転に伴って回転する回転体の回転方向を含む正確な回転情報を生成出力することのできる回転検出装置の信号処理回路を提供する。 - 特許庁

The reciprocating rotation of the driving gear 25 causes the reciprocating rotation of a supporting shaft 27 in a direction reverse to the rotation of the driving gear 25 to effect the reciprocating rotation of a reciprocating lever 28 around the supporting shaft 27.例文帳に追加

駆動歯車２５が往復回転すると、支軸２７が駆動歯車２５の回転方向とは逆方向に往復回転し、往復レバー２８が支軸２７を中心にして往復回転する。 - 特許庁

The deck 21 is provided in XY direction (front, rear, right, left direction), Z direction (height direction) and θ direction (rotation direction) through the position adjustment mechanism against the main body 17 of the unmanned carrying car 11 so as to adjust the position.例文帳に追加

荷台２１を、無人搬送車１１の本体１７に対して位置調整機構２９を介して、ＸＹ方向（前後左右方向）、Ｚ方向（高さ方向）、θ方向（回転方向）に位置調整可能に設ける。 - 特許庁

The parallelism dislocation in the pressing direction in the sending-out position and the 3/8 rotation position is set in the same direction, and parallelism in the carrying direction is also set in the same direction.例文帳に追加

送出位置及び３／８回転位置での押圧方向の平行度ずれは、同一方向とされており、搬送方向の平行度ずれも同一方向とされている。 - 特許庁

The direction of each label 14 is detected by a direction detection section 26, and each tube 12 is rotatively driven by a rotation drive section 24 so that the direction is aligned in the prescribed direction.例文帳に追加

向き検出部２６によって各ラベルの向きが検出され、その向きが所定方位に揃うように回転駆動部２４によって各チューブが回転駆動される。 - 特許庁

During cleaning, the rotating drum 16 is rotated alternately in a forward direction (A-direction) and a backward direction (B-direction) by prescribed angles, thereby realizing forward rotation as a whole.例文帳に追加

クリーニング時、回転ドラム１６を正方向（Ａ方向）及び逆方向（Ｂ方向）に交互に所定角度ずつ回転させながら、全体として正方向へ回動させる。 - 特許庁

The fixed cam 4a is fixed in an axial direction of the camshaft 2 and a rotation direction around the shaft, the movable cam 4b is movable in the axial direction and the rotation direction, and the fixed cam 4a and the movable cam 4b are fixed with position of cam lobes 4s thereof shifted in a rotation direction.例文帳に追加

固定カム４ａはカムシャフト２の軸方向および軸を中心とした回転方向に対して固定であるが、可動カム４ｂは軸方向および回転方向に対して可動であり、固定カム４ａおよび可動カム４ｂの各々のカム山４ｓの位置を回転方向にずらした状態で固定することができる。 - 特許庁

At a tire rotation direction R side of the left and right main inclination grooves 2, a sub-inclination groove 3 extending from the origin A toward an outer side in a tread width direction while inclined in a tire counter-rotation direction is provided.例文帳に追加

左右の主傾斜溝２のタイヤ回転方向Ｒ側には、起点Ａからトレッド幅方向外側に向けてタイヤ反回転方向に傾斜しながら延在する副傾斜溝３が設けられている。 - 特許庁

The power transmission device causes to input rotation from an input shaft to work in a direction Y and a direction Y' and meanwhile, rotation from an output shaft is caused to input only from a direction X or X'.例文帳に追加

動力伝達装置は、入力軸からの入力回転をＹ方向およびＹ´方向に作用させ、一方、出力軸からの回転はＸ方向、Ｘ´方向からしか入力しないようにする。 - 特許庁

A rotation stopper 50 protruded toward the rotating direction is formed on a radial portion 40c extending to the radial direction of the boss 40 with a slight gap from a protrusion 42c of the flange 42 in the rotation direction.例文帳に追加

また、ボス４０の径方向へ延びる放射部４０ｃに、回転方向へ向けて突起する回転ストッパ５０を、フランジ４２の突起４２ｃに対して回転方向に僅かに隙間が空く程度に形成する。 - 特許庁

To provide a rotating field type motor in which permanent magnets, divided in an axial direction, are arranged so as to be shifted relatively in a rotation direction and can be positioned easily and surely in the rotation direction.例文帳に追加

軸方向に分割した永久磁石を回転方向に相対的にずらして配置した回転磁界型電動機において、永久磁石の回転方向の位置決めを簡単かつ正確に行うこと。 - 特許庁

Since a flat spring 51 inserted to the recessed portion 33 clamps the projection 46 in a direction opposed to a rotation direction, a deviation of the accelerator rotor 30 to the rotation direction against the sensor rotor 44 is forbidden.例文帳に追加

凹部３３に挿入された板ばね５１が回転方向に向かい合う方向に突部４６を挟持しているので、センサロータ４４に対し、アクセルロータ３０は回転方向へのずれを禁止されている。 - 特許庁

The rotation direction of at least one in rotors of the drawing machine 140 is tilted to the drawing direction to give a rotation force in addition of the force to the drawing direction to the tube 200.例文帳に追加

引取機１４０の回転体のうち少なくとも１つの回転方向が引取方向に対して傾いており、チューブ管２００に対して引き取り方向の力に加えて回転方向の力も与える。 - 特許庁

The vibration portion 5 is formed into a cylindrical shape, has a rotation shaft 9 in the longitudinal direction of the vibration portion 5, and is rotatable in the same direction as the movement direction of the hair around the rotation shaft 9.例文帳に追加

振動部５は円筒状をなすとともに、振動部５の長手方向に回転軸９を有し、回転軸９を中心に毛髪の移動方向と同じ方向に沿って回転可能となっている。 - 特許庁

A direction in which the first input coordinates and the second input coordinates are combined is calculated to determine a rotation direction in accordance with the direction.例文帳に追加

当該第１の入力座標と第２の入力座標とを結ぶ方向を算出して、その方向に応じて回転方向を決定する。 - 特許庁

When a motor 31 is rotated, the shade 20 moves toward a rotation direction of the shade-fixing shaft 40 in the case the operation regulating pin 53 is in the rotation direction operating range 78, and moves toward the shaft direction in the case the pin is in the shaft direction operating range 79.例文帳に追加

モーター３１を回転させると、作動規制ピン５３が回転方向作動範囲７８内にある場合は、シェード２０はシェード固定軸４０の回転方向に動き、軸方向作動範囲７９にある場合は、軸方向に動く。 - 特許庁

The fixed crushing member has a fixed crushing plate 30 in which a plurality of apertures are formed and which is extendable in the axis direction at the side in the reverse rotation direction of the crushing rotor 34, and a guidance plate 31 which is extendable in the axis direction in the normal rotation direction.例文帳に追加

固定破砕部材は、破砕ロータ３４の逆転方向の側に、その軸方向に延びるとともに、複数の孔が形成された固定破砕板３０と、正転方向の側に、軸方向に延びる誘導板３１とを有する。 - 特許庁

As used herein, the term "eccentric rotation" means displacement of a rotation center point of the shaft by its rotation angle, wherein the eccentric direction thereof is guided by the guide member.例文帳に追加

この場合、軸の偏心回転とは、軸の回転中心位置が回転角度によって変位することであり、その偏心方向がガイド部材によってガイドされている。 - 特許庁

The wheel rotation sensor 40 is fixed to the bracket 30, opposed to a rotation track of the sensor rotor 10 and detects the sensor rotor 10 from a direction approximately parallel to the rotation shaft.例文帳に追加

車輪回転センサ４０は、ブラケット３０に固定され、センサロータ１０の回転軌跡と対向し、センサロータ１０を回転軸と略平行な方向から検出する。 - 特許庁

When the rotation command angle θ is larger than the reference angle θ_0, the rotary shaft of the drive motor is rotated in the rotation command direction at the rotation command angle θ (S5).例文帳に追加

一方、回転指令角度θが基準角度θ_０よりも大きいときにはドライブモータの回転軸を回転指令方向に回転指令角度θ回転させるＳ５。 - 特許庁

To provide a bearing with a rotation sensor with a simple structure, which acquires not only pulse signals for detecting the number of rotation but also reference position signals and rotation direction.例文帳に追加

回転数検出用のパルス信号だけでなく原点信号および回転方向も得ることができる簡素な構成の回転センサ付軸受を提供する。 - 特許庁

In other words, the image forming apparatus includes a controller 17 for controlling the rotation direction, and start and stop of driving of a drive motor 16 for applying a rotation force to a rotation shaft of the photoreceptor 1.例文帳に追加

即ち、感光体１の回転軸に回転力を付与する駆動モータ１６の回転方向、駆動開始及び停止を制御する制御装置１７を備えている。 - 特許庁

The rotation angle sensor 20 detects a rotation angle of a shaft 11 by detecting the direction of magnetic flux changed in accordance with the rotation of the shaft 11 by a magnetic resistance element 23.例文帳に追加

回転角度センサ２０は、シャフト１１の回転に伴って変化する磁束の方向を磁気抵抗素子２３で検出することで、シャフト１１の回転角度を検出する。 - 特許庁

Magnetic detection elements 21a and 21b constituting the rotation detection sensor 13a for detecting the rotation of the encoder 12a are provided at opposite sides in a diameter direction of the rotation detection sensor 13a.例文帳に追加

上記エンコーダ１２ａの回転を検出する為の回転検出センサ１３ａを構成する磁気検出素子２１ａ、２１ｂを、直径方向反対側に設置する。 - 特許庁

To avoid necessity of management of rotation direction and/or reduction in the visibility of pattern after rotation relating to a rotation operation in layout of process marks formed in a scribe region.例文帳に追加

スクライブ領域に形成するプロセスマークのレイアウト時の回転操作に関し、回転方向の管理の必要性及び／又は回転後のパターン視認性の低下などを回避する。 - 特許庁

The rotation central shaft 32 of the pretreating part 31 extends in the direction intersecting the rotation central shaft 42 of the levee reshaping part 41 and non-orthogonally interseting the rotation central shaft 42 when viewed in a plane.例文帳に追加

前処理部３１の回転中心軸３２は平面視において整畦部４１の回転中心軸４２と交差し且つ非直交する方向に延びる。 - 特許庁

To easily predict the direction of a document to be indicated in a document image subjected to rotation processing, before an execution instruction of rotation processing is input.例文帳に追加

回転処理の実行命令の入力前に、回転処理後の原稿画像に示される原稿の向きを容易に予測する。 - 特許庁

These baffles 23 and 24c are inclined to right side or left side in rotation direction R of the rotation drum 1.例文帳に追加

バッフル２３，２４ｃは、すくい上げ板２０において、回転ドラム１の回転方向Ｒに対して一方（他方）に傾斜している。 - 特許庁

A section in the axial direction of a rack shaft 8 is provided for each of the rotation angle section (e.g. for each 360 degree rotation) of a steering shaft.例文帳に追加

操舵軸の回転角区間（例えば１回転３６０°毎）にそれぞれ応じたラック軸８の軸方向区間を設けた。 - 特許庁

To provide a compact rotation device performing highly-accurate rotation control of a reflector used for changing a light traveling direction.例文帳に追加

光の進行方向の変更に用いる反射鏡を高精度に回転制御できるコンパクトな回転装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device capable of distinguishing the rotation amount and the rotation direction of an operating member with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で操作部材の回転量とその回転方向とを判別することが可能な操作装置を提供する。 - 特許庁

Further, the seed stem may be rotated in synchronization with the rotation of the crucible in the direction being the same with or reverse to that of the rotation of the crucible.例文帳に追加

さらに、シード軸も、坩堝回転方向と同一または反対方向に、坩堝回転と同期させて回転させてもよい。 - 特許庁