「rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotation direction flag of a punch motor is checked, the punch motor is rotated forward if the rotation direction flag stands up, the punch motor is rotated reversely when the flag does not stand up, and time is measured immediately after motor rotation to start pulse counting.例文帳に追加

パンチモータの回転方向フラグをチェックし、回転方向フラグが立っていれば、パンチモータを正回転させ、立っていなければパンチモータを逆回転させ、モータ回転直後より時間の測定し、パルスカウントを開始する。 - 特許庁

The direction of the rotation and numbers of rotation for the right and left output are changed continuously, by switching the switch mechanism 73 for forward and reverse rotation, according to the amount of handling direction of a car body.例文帳に追加

車体の操向操作量に応じて正逆転切り換え装置７３を切り換えることにより、左右出力の回転方向と回転数を連続的に変化させて、車体の旋回状態を調整可能にする。 - 特許庁

A limiting circuit 660 is outputted when the rotation speed added by the additional point 651 is the same direction as that of the rotation speed Tv4, and it is so limited that the added rotation speed is not outputted when it is the opposite direction.例文帳に追加

制限回路６６０は加算点６５１で加算された回動速度が回動速度Ｔv４と同方向のときは出力し、逆方向のときは加算された回動速度を出力しないように制限する。 - 特許庁

When mounting the pointer 60 on a pointer shaft 61, a state is set, wherein the backlash in the normal rotation direction of the step motor 40 on the rotation transfer route is minimized, and the backlash in the reverse rotation direction is maximized.例文帳に追加

指針６０を指針軸６１に装着する際、回転伝達経路におけるステップモータ４０の正転方向への機械的遊びを最小とし、逆転方向への機械的遊びを最大とした状態とする。 - 特許庁

Furthermore, an image corresponding to no indication of the symbol denoting the direction of rotation is displayed in a direction having been recorded at reproduction of a slide.例文帳に追加

回転方向を示す記号が表示されない画像は、スライド再生時に記録されたままの方向で表示される。 - 特許庁

To provide a rotation transmission coupling in which large stiffness ratios can be set in the rotational direction and eccentric direction.例文帳に追加

回転方向と偏心方向との剛性比を大きく設定することが可能な回転伝達カップリングを提供する。 - 特許庁

The injection hole for injecting cleaning liquid or rinsing liquid in the direction which is the same direction as that of the rotation of the nozzle arm, is formed.例文帳に追加

ノズルアームの回転方向と同じ方向に洗浄液あるいはすすぎ液を噴射する噴射孔を設けた。 - 特許庁

To improve detection accuracy for vibration in the direction of rotation by eliminating influence in the direction of thickness of a HDD1.例文帳に追加

ＨＤＤ１の厚さ方向の振動の影響を排除して、回転方向の振動検出精度を向上する。 - 特許庁

The pressing plate 140 is arranged rotatably in the F direction and the G direction using a pressing shaft 141 as a rotation shaft.例文帳に追加

押圧板１４０は、押圧軸１４１を回転軸として、Ｆ方向およびＧ方向に回転可能に配置されている。 - 特許庁

The rotation direction of a stop button 153 and the operation direction of a microswitch operating section 161a can be matched.例文帳に追加

また、ストップボタン１５３の可動方向とマイクロスイッチ操作部１６１ａの操作方向を一致させることが可能になる。 - 特許庁

The pressing direction in a 3/8 rotation position (a position indicated by a two-dot chain line) is an arrow C', and the carrying direction is an arrow D'.例文帳に追加

３／８回転位置（２点差線で示す位置）での押圧方向は矢印Ｃ´であり、搬送方向は矢印Ｄ´である。 - 特許庁

If the printing direction and the scanning direction differ from each other, control of an order of the data is performed to prepare a document after rotation.例文帳に追加

プリント方向とスキャン方向と異なる場合は、データの並び順の制御を行い回転後のドキュメントを生成する。 - 特許庁

A wedge member 33 controlled in its rotation around the screw shaft 31 is moved in the direction in parallel to the X-direction.例文帳に追加

ねじ軸３１回りの回動を規制された楔状部材３３をＸ方向に平行な方向に移動させる。 - 特許庁

Where, the end part 39 of the first blade part 32 in the rotation axis direction is inclined in the same direction as the notches 35.例文帳に追加

ここで、第１羽根部３２の回転軸線方向の端部３９は、切り欠き３５と同じ方向に傾斜している。 - 特許庁

The roller 4 is provided with a detecting mechanism for a direction along with the orthogonal surface of the rotation axis, rotating amount and rotating direction.例文帳に追加

その転動体４の回転軸直交面に沿う向き、回転量、および回転方向の検出機構を備える。 - 特許庁

A holder 13 allows the operant 11 and the rotation detector 12 to make turning motion in a direction normal to the bender operating direction.例文帳に追加

操作子１１と回転検出器１２を保持具１３でベンダー操作方向と直角な方向に回動可能とする。 - 特許庁

The pump is formed spirally in a direction opposite to the rotation direction R of the pipes.例文帳に追加

また、本発明の液封回転ポンプは、細管を回転方向Ｒと逆方向のら旋状に形成することを特徴とする。 - 特許庁

The first meshing member 8 is always energized by a one-direction turn energizing means 10 in the reverse direction to the direction of rotation.例文帳に追加

そして、第１噛み合い部材８が、回転方向と逆の方向に、一方向回動付勢手段１０によって常時付勢されるようになっている。 - 特許庁

This pumping means 25 has a through hole 27 formed to obliquely penetrate in a reverse direction of a rotation direction in relation to an axial direction between both side surfaces of the gear 12.例文帳に追加

このポンピング手段25は、ギヤ12の両側面間に貫通穴27を軸方向に対し回転方向とは反対方向に斜めに貫通形成したものである。 - 特許庁

The internal gear is worked while alternately changing the direction of shift of the position of the land 5 to the opposite direction along the direction of the tooth trace for each rotation of the internal gear.例文帳に追加

内歯車の回転ごとにランド５の位置のずれ方向を歯すじ方向に沿って交互に逆方向に変えながら内歯車を加工する。 - 特許庁

Thus, a position of the drive unit UNT in a horizontal direction with respect to the chassis 14 and a position of a rotation direction in the horizontal direction are specified.例文帳に追加

これらにより、駆動ユニットＵＮＴのシャーシ１４に対する水平方向の位置及び水平方向における回転方向の位置が規定される。 - 特許庁

Whether rotation of the image carrier 1 is in the normal direction or direction reverse to it, the blade 61 is moved sidewise across the direction of movement of the surface of the image carrier.例文帳に追加

像担持体１の正転動作においても、逆転動作においてもブレード６１を像担持体表面移動方向を横切る方向に横移動させる。 - 特許庁

The tip of the treatment instrument can be guided to a lesion and operated driving the joint part 1 in the head shaking direction A, and the inserting part in the rotation direction B and translation direction C.例文帳に追加

関節部１の首振り方向Ａ、挿入部の回転方向Ｂ、並進方向Ｃ等の駆動で、処置具先端を患部へ誘導し操作できる。 - 特許庁

In the front radial tire 6, the cord extends from the inside in the radial direction toward the outside in the radial direction tilting in an opposite direction of a normal rotation.例文帳に追加

フロント用ラジアルタイヤ６では、上記コードは、半径方向内側から半径方向外側に向かって正転方向とは逆向きに傾斜して延在する。 - 特許庁

The ratchet 62 is connected to the winding shaft, and the winding shaft is rotated in the winding direction or the pulling out direction with respect to the rotation direction of the drive gear 56.例文帳に追加

このラチェット６２は巻取軸に接続されており、巻取軸はドライブギヤ５６の回転方向に対応して巻取方向又は引出方向へ回転される。 - 特許庁

Further, when the first rotation shaft 26 of the first rotation device 20 is directed in a direction approximately perpendicular to a road surface, the wheel 18 is turned by rotation force of the first rotation device 20 to vary the steer angle.例文帳に追加

また、第１回転装置２０の第１回転軸２６が、路面に対して略垂直な方向に向く場合、第１回転装置２０の回転力により車輪１８は転舵し、ステア角を変化できる。 - 特許庁

To provide a multiple-rotation absolute encoder capable of specifying a rotation angle position within a single rotation of an output shaft without a multiple-rotation value counter overflowing, even when an actuator continues to rotate in one direction.例文帳に追加

アクチュエータが一方向に回転し続けた場合においても、多回転値カウンタがオーバーフローせずに出力軸の１回転内の回転角度位置を特定できる多回転型アブソリュートエンコーダを提案すること。 - 特許庁

Therefore, when the user changes the instructed position while touching the picture, the calculation results of the rotation axis, rotation direction and rotation speed are changed each time so that the behavior of the rotation of the three-dimensional object is dynamically changed.例文帳に追加

したがってユーザが画面をタッチしたまま指示位置を変更すると、その都度回転軸、回転方向、回転速度の計算結果が変化することで３次元オブジェクトの回転の挙動が動的に変化する。 - 特許庁

To easily vary an impact absorption direction by imparting an impact absorbing function to a rotation shaft and varying an angle at which the rotation shaft is mounted to an object without causing a damage to a rotation of a rotation body.例文帳に追加

回転体の回転に支障をきたさず、回転軸に衝撃吸収機能を与え、回転軸を取り付けする物体に固定する角度を可変させることで衝撃吸収方向を容易に可変させる。 - 特許庁

A Hall IC 20 is installed at a location in the direction of rotation of the permanent magnet 12.例文帳に追加

ホールＩＣ２０は、永久磁石１２の回転方向の１箇所に設置されている。 - 特許庁

The rotation sensor and the support bearing are positioned so as to be overlapped when viewed in the radial direction.例文帳に追加

回転センサと支持軸受とが、径方向視で重複する位置に配置されている。 - 特許庁

To increase the amount of distortion in the direction of the film thickness of a piezoelectric film due to rotation of polarization.例文帳に追加

分極の回転による圧電体膜の膜厚方向の歪み量を増大する。 - 特許庁

To provide an SR motor, in which rotation can be controlled freely in the arbitrary direction.例文帳に追加

任意の方向に自由に回転を制御することができるＳＲモータを提供する。 - 特許庁

The guide body 13 is set retractable in the rotation shaft direction of the screw 12.例文帳に追加

その案内体１３は、そのスクリュー１２の回転軸方向に伸縮可能とされている。 - 特許庁

To miniaturize a switching mechanism having a structure that releases operation input in the reverse rotation direction.例文帳に追加

逆回転方向の操作入力を逃がす構造をもつ切換機構の小型化を図る。 - 特許庁

The pedestal 4 is rotated in a circumferential direction of the shaft 3 in accordance with rotation of the shaft 3.例文帳に追加

台座４は、シャフト３の回転に伴って、シャフト３の周方向に回転される。 - 特許庁

To provide a storage device can suitably regulating rotation in the opening direction of a lid body.例文帳に追加

蓋体の開方向への回動を適切に規制できる収納装置を提供する。 - 特許庁

Further, a groove portion 15 is fitted around an end part 21a to provide positioning in a rotation direction.例文帳に追加

更に、端部２１ａに溝部１５を外嵌させて、回転方向の位置決めとした。 - 特許庁

Thereby, the hole cover 5 can restrict the outer cover 41 in a rotation direction.例文帳に追加

これにより、ホールカバー５は、外側カバー４１を回転方向に規制することができる。 - 特許庁

To provide a spherical shaft coupling device capable of preventing rotation in one direction.例文帳に追加

一方向の回転を阻止することができる球面軸継手装置を提供すること。 - 特許庁

To remove trash images included in the horizontal scanning direction head of drawing data after block rotation.例文帳に追加

ブロック回転後の描画データの主走査方向先頭に含まれるゴミ画像を取り除く。 - 特許庁

By the rotation, 2, 4, 5, 6 are integrally move in the axis line direction of bolt part 3.例文帳に追加

その回転により、２、４、５、６は一体となって、ボルト部３の軸方向に移動する。 - 特許庁

The second member can rotate at an angle of 90 degrees in any rotation direction.例文帳に追加

第２部材はいずれの回転方向にも９０度の角度で回転することができる。 - 特許庁

Thereafter, the elastic member juts out in the direction of a radius of the rotation of a stir member disposed within a developing part.例文帳に追加

その後弾性部材は現像部内の攪拌部材の回転半径に突出する。 - 特許庁

The roller clutch 23 transmits and cuts off the rotation of the spool 3 according to the rotational direction of the spool 3.例文帳に追加

ローラクラッチ２３はスプール３の回転方向に応じて回転を伝達・遮断する。 - 特許庁