「rotation-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

However, when an emergent torque request is issued from control systems such as a VSC, a TRC, and an ECT, in a high rotation region where an engine speed exceeds a predetermined speed Neth, the delayed processing of the throttle opening is restricted by setting a delay time to be zero or shortening the delay time.例文帳に追加

ただし、機関回転数が所定回転数Nethを越える高回転域においてＶＳＣ、ＴＲＣ、ＥＣＴ等の制御システムから緊急のトルク要求が発せられた場合には、遅延時間をゼロにしたり遅延時間を短縮したりする等してスロットル開度の遅延処理を制限する。 - 特許庁

A frequency control circuit 34 which changes a voltage frequency of an AC lamp voltage has been installed in an AC conversion circuit 23 so that the voltage frequency of the AC lamp voltage applied to the high pressure discharge lamp 21 can be synchronized with the cycle of rotation of the color filter.例文帳に追加

交流変換回路２３には、高圧放電灯２１に印加する交流ランプ電圧の電圧周波数をカラーフィルタの回転周期に同期させることができるように、交流ランプ電圧の電圧周波数を変化させる周波数制御回路３４を設けた構成である。 - 特許庁

On the working surface table 11, a side rail holding table 10 is installed, which is equipped with a rotating means 14 to rotate hydraulically the grasped side rail 1 for the specified angle (about 90°) around the longitudinal axis and a means to control the rotation of the rotating means 14.例文帳に追加

作業定盤１１の上にサイド・レール保持台１０を設け、このサイド・レール保持台１０は、それぞれ把持するサイド・レール１を油圧によりその長手方向軸まわりに所定角度（約９０度）だけ回転させる回転手段１４と、この回転手段１４の回転を制御する手段とを備えた。 - 特許庁

A flow meter control circuit 45 detects any reverse flow in the feed water line by the temperature rise ratio based on the output of the thermistor 40, and detects any reverse flow in the feed water line by detecting the reverse rotation signal number of the impeller 33 based on the output of the Hall ICs 41.例文帳に追加

流量計制御回路４５は、サーミスタ４０の出力に基づいて、温度上昇率により給水ラインにおける逆流検知を行うと共に、ホールＩＣ４１の出力に基づいて、羽根車３３の逆回転信号数検出により給水ラインにおける逆流検知を行う。 - 特許庁

The reproduction object testing device 10 includes a measured motor 15 which is the motor corresponding to a motor 4 of the electric vehicle to be tested, and a synchronization control unit for controlling a rotation of the measured motor 15 according to rotational position information from a reference position of the motor 4.例文帳に追加

再現対象試験装置１０は試験対象電動車両のモータ４に対応するモータを被測定モータ１５とし、モータ４の基準位置からの回転位置情報に応じて被測定モータ１５を回転制御する同期制御部を有することを特徴とする。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine calculates load of the engine (KL) and rotation speed (NE) based on detected accelerator opening and crank angle (S300, S302), refers to an operation zone map and determines if it is in a premixed compression self-ignition combustion zone or not (S304, S306).例文帳に追加

内燃機関用制御装置は、検出したアクセル開度およびクランク角に基づいてエンジンの負荷（ＫＬ）および回転数（ＮＥ）を算出し（Ｓ３００、Ｓ３０２）、運転領域マップを参照して予混合圧縮自着火燃焼領域であるかを判定する（Ｓ３０４、Ｓ３０６）。 - 特許庁

The clutch control device 50 strokes the actuator 23 for the clutch to move the clutch stroke closer to a boundary point of perfect engagement and half clutch according to a detection signal of an engine water temperature sensor 17 and an engine rotation number sensor 16 when the friction clutch 21 is perfectly engaging.例文帳に追加

クラッチ制御装置５０は、摩擦クラッチ２１が完全係合している時に、エンジン水温センサ１７及びエンジン回転数センサ１６の検出信号に応じて、クラッチストロークを完全係合と半クラッチの境界点に近づけるようにクラッチ用アクチュエータ２３をストロークさせる。 - 特許庁

To quickly discriminate whether or not rotation control of the disk is correctly performed irrespective of a position of a pickup in a radial direction so as not to destroy data when the linear velocity of the disk falls into emergency state of low velocity, in a disk recording/reproducing device controlled by CLV(constant linear velocity).例文帳に追加

ＣＬＶ制御されるディスク記録／再生装置において、ピックアップの径方向の位置に関係なく、ディスクの回転制御が正確に行われているか否かを迅速に判別し、ディスクの線速度が低い緊急状態になった場合にデータが破壊されないようにする。 - 特許庁

To provide an in-vehicle display control device capable of comfortably visually recognizing an image of a display device even when a position of eyes of an occupant of the vehicle is moved by varying the traveling state of the vehicle such as turning to right/left, rotation, rapid acceleration and rapid braking.例文帳に追加

右左折・旋回、急加速・急制動等の車両の走行状況が変化することにより車両の乗員の目の位置が移動した場合であっても、表示装置の映像を快適に視認することができる車載用表示制御装置を提供すること。 - 特許庁

Attitude control means 36, 40 of the sample support mechanism 24 switch between the state wherein the sample 60 is maintained in the first attitude so that the normal line 61 of the sample 60 becomes parallel to the first rotation center line 32 and the state wherein the sample is maintained in the second attitude so that the normal line becomes vertical thereto.例文帳に追加

試料支持機構２４の姿勢制御手段３６，４０は，試料６０の法線６１が第１の回転中心線３２に平行になるように試料６０を第１の姿勢に維持する状態と，垂直になるように第２の姿勢に維持する状態とを切り替える。 - 特許庁

To provide a stepping motor controller and a control method thereof capable of surely performing shutoff or power-down of a current value of a motor by a hardware processing at the time of failure due to a soft runaway without attaching a rotation detector of a feedback system such as an encoder.例文帳に追加

エンコーダ等のフィードバック系の回転検知装置を設けなくても、ソフト暴走による異常時に、ハードウェア処理によって、モータの電流値を、確実に遮断またはパワーダウンすることができるステッピングモータ制御装置およびその制御方法を提供することである。 - 特許庁

To minimize consumption of dynamic energy by mutually offsetting power, by letting auxiliary electromagnetic force work in the direction of assisting the rotation with dynamic energy with the same power when the electromagnetic force of seeking to control a rotor works, based on the Fleming' s left-hand rule at power generation.例文帳に追加

発電時、フレミング左手の法則に基づいて回転子を制止しようとする電磁力が働いた時、同じ力で力学的エネルギーによる回転を補助する方向に補助電磁力が働く事で互いの力を打ち消し、力学的エネルギーの消費を最小限に抑える事を目的としている。 - 特許庁

To provide a diesel engine and its control method for reducing free accelerator smoke without causing a time lag between the engine and an actual load of hydraulic equipment even when the engine tries to suddenly accelerate in a no-load state from low rotation in the diesel engine used by being combined with the hydraulic equipment.例文帳に追加

油圧機器と組み合わせて使用されるディーゼルエンジンにおいて、エンジンが低回転時から無負荷状態で急速に加速しようとした場合でも、油圧機器の実負荷との間にタイムラグを生じることなく、フリーアクセルスモークを減少させるディーゼルエンジン及びその制御方法の提供。 - 特許庁

The control unit 30 changes the increased voltage within a range where torque given to the engine 10 by the motor generator MG1 does not become smaller than that given to the motor generator MG1 by the engine 10, based on torque characteristics of the motor generator MG1 relative to its rotation speed, thereby controlling the alternating-current generated power.例文帳に追加

コントロールユニット３０は、モータジェネレータＭＧ１の回転数対トルク特性に基づいて、モータジェネレータＭＧ１がエンジン１０に与えるトルクが、エンジン１０がモータジェネレータＭＧ１に与えるトルクよりも小さくならない範囲で昇圧電圧を変化させ、交流発電電力を制御する。 - 特許庁

When the front surface door 5 is opened while the order of input signals is not the order of the rotation detection signals and the opening signals, the control part 20 outputs voice indicating that the front surface door 5 is fraudulently opened from a speaker 17 and also stops the hitting of pachinko balls 7.例文帳に追加

制御部２０は、入力される信号の順番が、回転検知信号、開放信号の順でないときに前面扉５が開放されたときには、スピーカ１７から、不正に前面扉５が開放された旨の音声を出力するとともに、パチンコ球７の打ち出しを停止させる。 - 特許庁

To provide a circuit and method for suppressing backlash during rotation by changing the period for turning on/off a switching element for intermittently driving a DC motor when a load is applied and is not applied in the speed control circuit of a DC motor that is used for a power tool.例文帳に追加

電動工具に使用される直流モータの速度制御回路において、負荷のかかった時と無負荷の時とで、直流モータを間欠駆動させるためのスイッチング素子のオン／オフする周期を変化させるようにして、回転時に発生するガタツキを抑制した回路及びその手法を提供する。 - 特許庁

Further, control procedures for the electric motor 12 for placing the lower case 1 and upper case 2 in rotation states predetermined by services are prepared as a script table and the electric motor 12 is controlled based upon the script table corresponding to the requested service.例文帳に追加

また、サービスごとに予め定めた下側筐体部１と上側筐体部２との間の回動状態に設定させるための電動モータ１２に対する制御手順をスクリプトテーブルとして備え、要求されたサービスに対応する前記スクリプトテーブルに基づいて電動モータ１２を制御する。 - 特許庁

A radiography system control means 13 moves the center of rotation of the core beam CT in the moving direction Z'-Z" to radiographing positions in order with such intervals that each detection area is connected, and irradiates all over a subject 19 with radiations at each radiographing position.例文帳に追加

撮影系制御手段１３が、コーンビームＣＴの回転の中心を、移動方向Ｚ’−Ｚ”に沿って、検出の領域が連結するような間隔をおいた撮影位置まで順次移動させ、撮影位置毎に被写体１９の全周に亘って放射線を照射する。 - 特許庁

On condition that operation processing of the electronic control unit 45 of the air-conditioning system is temporarily stopped by voltage reduction of the battery 19 accompanying with automatic starting of an internal combustion engine 11, leaning processing for learning reference rotation positions of motors 26, 30 provided on the air-conditioning system is executed.例文帳に追加

内燃機関１１の自動始動に伴うバッテリ１９の電圧低下によって空調システムの電子制御ユニット４５の演算処理が一時的に停止したことを条件に、同空調システムに設けられたモータ２６，３０の基準回転位置を学習する学習処理を実行する。 - 特許庁

To provide a control device for a hydraulic friction clutch automatically changing to a slip state when an engine speed is lowered to an idle rotation state and automatically switching to a lock-up state when the engine speed exceeds an idle rotational speed, in the hydraulic friction clutch.例文帳に追加

本発明は、油圧式摩擦クラッチにおいて、機関の回転速度がアイドル回転状態に低下すると自動的にスリップ状態に変化し、機関の回転速度がアイドル回転数より上昇すると自動的に直結状態に切り替わる、油圧式摩擦クラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

When performing purge control of an engine, an engine is operated by a self-sustained operation at an idle rotation speed Nidl to perform the traveling by torque from a motor within a range of input/output limits Win, Wout of a battery until a vapor concentration Cv is estimated (S150, S160, S190 to S230).例文帳に追加

エンジンのパージ制御を実行する際に、ベーパ濃度Ｃｖが推定されるまでは、エンジンをアイドル回転数Ｎｉｄｌで自立運転してバッテリの入出力制限Ｗｉｎ，Ｗｏｕｔの範囲内でモータからのトルクにより走行する（Ｓ１５０，Ｓ１６０，Ｓ１９０〜Ｓ２３０）。 - 特許庁

The winding machine comprises identifying means 36 for identifying success in ending treatment given by an ending device 33 and a control part 40 for starting the rotation of a plurality of discs 5 stopped during ending treatment after the identifying means 36 identifies the success in ending treatment.例文帳に追加

糸継装置３３による糸継ぎ処理の成功を確認する確認手段３６を設け、この確認手段３６で糸継ぎ処理が成功したことを確認した後に、糸継ぎ処理時に停止していた複数のディスク５の回転を開始させる制御部４０を設ける。 - 特許庁

An engine control unit 48 in which a pseudo-signal is inputted computes the target advance value based on the pseudo-engine rotation speed signal and the pseudo-cooling water temperature signal and performs response diagnosis based on correlation of the target advance value and the pseudo-actual advance value signal.例文帳に追加

前記疑似信号を入力するエンジンコントロールユニット４８では、前記疑似機関回転速度信号，疑似冷却水温度信号に基づいて目標進角値を演算し、該目標進角値と前記疑似実進角値信号との相関に基づいて応答診断を行う。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an engine for improving rotation stability after the engine is started by setting a cold time limit fuel injection quantity separately from the limit fuel injection quantity in a normal operation state when the engine is not sufficiently heated.例文帳に追加

この発明は、エンジンが充分暖まっていないときの冷間時制限燃料噴射量を通常運転状態における制限燃料噴射量とは別に定めることによって、エンジンの始動後の回転安定性を向上したエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

A control element 24 controls the rotation frequency of the electric motor 10 so as to coincide value of pressure in the chamber 11B on the cap side detected by a pressure detected sensor 23 with desired value and the desired value establishes to add predefined value to the value of the pressure corresponding to the weight in the load W.例文帳に追加

制御部２４は圧力検出センサ２３で検出したキャップ側室１１Ｂの圧力値を目標値に一致するよう電動モータ１０の回転数を制御し、目標値は負荷Ｗの重量に相当する圧力値に所定値を加算して設定する。 - 特許庁

When the rotation control mechanism is within a second operating area where a rotational force for rotating the case K is generated by receiving the rotational drive force of the second drive motor, the case K is rotatingly controlled between the normal position and the storage position by the second drive motor M2.例文帳に追加

そして、回動制御機構が第２駆動モータの回転駆動力の享受に基づきケースＫを回動させるための回転力を生じさせる第２作動領域にあるとき、第２駆動モータＭ２によってケースＫが通常位置と格納位置との間で回動制御される。 - 特許庁

This control method for the horizontal axis wind mill 1 comprises a process (S2) for setting the reference rotation speed, a process (S5) for calculating the reference excess rate, and a process for controlling amount of driving of the driving device so that the reference excess rate is included in the specific scope (S6 to S7a).例文帳に追加

水平軸風車１の制御方法において、基準回転速度を設定する工程（Ｓ２）と、基準超過率を算出する工程（Ｓ５）と、基準超過率が特定範囲内に含まれるように駆動装置の駆動量を制御する工程（Ｓ６〜Ｓ７ａ）と、を備える。 - 特許庁

Also, a rotors phase control mechanism consists of an inner rotor supporting portion 31, an outer rotor supporting portion 32, bearings 34 and 35, an operating fluid 39, a hydraulic circuit and a controlling equipment; and has configurations which can change a phase direction of rotation for the outer rotor 26 with respect to the inner rotor 24.例文帳に追加

そして、内回転子支持部３１、外回転子支持部３２、ベアリング３４、３５、作動油３９、油圧回路、制御装置等からなる回転子位相制御機構は、外回転子２６の、内回転子２４に対する回転方向の位相を変更可能な構成をとる。 - 特許庁

When a rotation control mechanism is within a first operating area where a rotational force for rotating a case K (mirror housing) is not generated while receiving the rotational drive force of a second drive motor, the laterally biased position of the mirror 12 is adjusted by the second drive motor M2.例文帳に追加

また、回動制御機構が第２駆動モータの回転駆動力を享受しつつもケースＫ（ミラーハウジング）を回動させるための回転力を生じさせない第１作動領域にあるとき、第２駆動モータＭ２によってミラー１２の左右方向への偏向位置が調整される。 - 特許庁

The semiconductor cooling device for a rooftop electric vehicle control unit does not increase the maintenance of a fan motor and a filter, increase the noise of rotation of the fan motor, increase auxiliary power for the fan motor, cause a wind tunnel arrangement to increase a space, or complicate a device mechanism, so that the space is effectively used.例文帳に追加

屋根置型電気車制御装置用半導体冷却装置は、ファンモータおよびフィルタの保守の増加、ファンモータの回転騒音、ファンモータ用補機電力の増加、風洞配置によるスペースの増大装置機構の複雑化などの問題が無く、スペースの有効利用した構造である。 - 特許庁

This electric power steering device has a brushless motor 19, a steering torque detection unit 20, a target current setting unit 31, motor current detecting parts 35, 36, a motor rotation angle detection unit 23, deviation calculation units 41 and 43 for calculating deviation signals between target current and motor current, and a motor control unit 32.例文帳に追加

この電動パワーステアリング装置は、ブラシレスモータ１９、操舵トルク検出部２０、目標電流設定部３１、モータ電流検出部３５，３６、モータ回転角検出部２３、目標電流とモータ電流の偏差信号を演算する偏差演算部４１，４３、モータ制御部３２を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus suppressing shaving in a photoreceptor drum to the minimum and surely removing foreign matter on the photoreceptor drum without any increase in cost in the image forming apparatus carrying out selective control of voltage between electrifying AC peaks and application of voltage between AC peaks for removal of the foreign matter during forward rotation.例文帳に追加

帯電交流ピーク間電圧選択制御と異物除去交流ピーク間電圧の印加を前回転中に行う画像形成装置において、感光ドラム削れを最小限に抑え、コストアップする事なしで、確実に感光ドラム上の異物除去ができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A control part 30 allows the light source, the deflector, the photoreceptor drums 4 and the developing devices 7 to detect a plurality of test patterns for detecting the displacement of the plurality of toner images in the sub-scanning direction with respect to the intermediate transfer belt 11 during accelerating the rotation of the polygon mirror.例文帳に追加

制御部３０は、ポリゴンミラーの回転の加速中において、光源、偏向器、感光体ドラム４及び現像装置７に、中間転写ベルト１１に対して副走査方向における複数のトナー画像の位置ずれを検知するための複数のテストパターンを検知させる。 - 特許庁

The loop seating 22 can be rotated in the state inserted into the screw hole 21, and the quantity of an electromagnetic field which interlinks the coaxial resonators 14a, 14b with the coupling loop 18 can be changed by the rotation of the loop seating 22 to control electromagnetic filed coupling quantity between the coaxial resonators 14a, 14b.例文帳に追加

ループ台座２２は、ネジ穴２１に差し込んだ状態で回転することができ、その回転によって同軸形共振器１４ａ、１４ｂから結合ループ１８を鎖交する電磁界の量を変化させ、同軸形共振器１４ａ、１４ｂ間の電磁界結合量を調整する。 - 特許庁

To start the load for performing soft start, without hindrance by generating high output voltage at slowdown control, without using the high breakdown voltage capacitor for magnetization, in a generator driven by internal combustion engine, using a self-excited field rotation type of AC generator.例文帳に追加

自励式界磁回転形交流発電機を用いた内燃機関駆動発電装置において、高耐圧の増磁用コンデンサを用いることなく、スローダウン制御時に高い出力電圧を発生させて、ソフトスタートを行う負荷を支障なく始動することができるようにすること。 - 特許庁

To perform a both depression rotation matching operation (an operation for matching an engine rotational speed by depressing an accelerator pedal while depressing a brake pedal) in a vehicle for performing output limiting control in which an engine output is limited when both the accelerator pedal and the brake pedal are depressed.例文帳に追加

アクセルとブレーキの両方が踏み込まれた場合にエンジン出力を制限する出力制限制御を実行する車両において、両踏み回転合わせ操作（ブレーキを踏み込みながらアクセルを踏み込んでエンジン回転速度を合わせる操作）を行うことができるようにする。 - 特許庁

A main controller unit 20 (control means) automatically calibrates the magnetic sensor, which detects geomagnetism, through the use of the rotation of this portable terminal apparatus in a state placed on a plane of a desk or the like with the vibration of a vibrator when the reception of communication or the reproduction of a ringtone is detected.例文帳に追加

主制御部２０（制御手段）は、携帯端末装置が机等の平面に載置された状態で、着信、もしくは着信音の再生検出を契機にバイブレータの振動に合わせて回転することを利用し、地磁気を検出する磁気センサのキャリブレーションを自動的に実行する。 - 特許庁

Actual pump head of the pump 1 with a front guide vane 6 is detected and rotation speed of an impeller 2 is controlled based on detection of the actual pump head to move the unstable zone to a high pump head low flow rate side and to control output of axial output of the pump to a constant set value.例文帳に追加

不安定領域を高揚程で小流量側に移動させて、ポンプの軸動力が予め設定された一定の設定値に出力を制御するために、前置案内羽根６付のポンプ１の実揚程を検知し、この実揚程の検知に基づき、羽根車２の回転速度を制御する。 - 特許庁

The control part 51 detects the signal level of the sensor signal SS synchronizing with the time when the light emitting diode 61D is turned on, and the rotation of the reel is judged as stopped when the detected signal level is kept unchanged for a time longer than the time of incidence and the time of non-incidence.例文帳に追加

制御部５１では発光ダイオード１１Ｄが点灯されているタイミングでセンサ信号ＳＳの信号レベルを検出し、検出した信号レベルが、入射時間や非入射時間よりも長い時間、変化しなかったときにはリール台の回転が停止されたと判別する。 - 特許庁

The control side surface is arranged on an advancing side of the drive rotation direction of the fitting restraining tooth facing a small diameter sprocket 10, and restrains movement of the chain to the large diameter sprocket, and prevents the chain from being fitted to the first chain receiving tooth when the chain is shifted to the large diameter sprocket.例文帳に追加

制御側面は、小径スプロケット(10)に面する係合抑制用歯の駆動回転方向における進行側に配置され、チェーンの大径スプロケットへの移動を抑止し、チェーンが大径スプロケットへシフトされたとき、チェーンが第１チェーン受け歯と係合するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a DC motor control circuit of an electric blind which does not cause arc discharge in a contact bounce state by flowing as a braking current a current to be a cause of arc discharge through flowing in a relay contact by electromotive force caused from inertial rotation of a DC motor.例文帳に追加

直流モータの慣性回転に起因する起電力によってリレー接点に流れようとしてアーク放電の発生原因となる電流を制動電流として流しておくことで、接点バウンス状態におけるアーク放電のない電動ブラインドの直流モータ制御回路を提供する。 - 特許庁

This electric control valve comprises an axial stopper mechanism (the end surface 43 of the rotor 33 and the stopper end surface 44 of a rotor receiving member 36) for restraining the axial movement of the movable stopper piece 40 of a rotor 33 axially moving according to the rotation in the direction separating from a fixed stopper piece 42.例文帳に追加

回転に伴い軸線方向に移動するロータ３３の、可動側ストッパ片４０が固定側ストッパ片４２より離れる方向への軸線方向移動を制限する軸線方向ストッパ機構（ロータ３３の端面４３とロータ受け部材３６のストッパ端面４４）を、組み込む。 - 特許庁

To provide a pre-information recording device capable of improving accuracy of rotation control of a DVD-R having pre-information recorded therein by wobbling, the DVD-R having pre-information recorded therein, and an information recording device.例文帳に追加

ウォブリングによりプリ情報が記録されたＤＶＤ−Ｒに対して記録情報を記録する際における当該ＤＶＤ−Ｒの回転制御の精度を向上させることが可能なプリ情報記録装置、プリ情報が記録されたＤＶＤ−Ｒ及び情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To keep rotation of a rotor, even if ambient temperature is extremely lowered in the case of varying the rotating speed of rotor depending on the ambient temperature, and even if a voltage rises in the case of varying the rotating speed of rotor with the voltage of an external control signal.例文帳に追加

周囲温度に応じてロータの回転数を可変する場合に周囲温度が極端に低下しても、或いは外部制御信号の電圧によってロータの回転数を可変する場合にその電圧が上昇してしまっても、ロータの回転が停止しないようにする。 - 特許庁

An encoder 120 detects the present position of the servo-motor 119 rotating in synchronism with the rotation of a servo-motor 64 and, when the present position reaches the target position, an electronic cam switch controller 118 outputs switch control signals of electromagnetic valve units 25 to 69 in order to retain and release the cord for tire constitution.例文帳に追加

エンコーダ120は、サーボモータ64の回転と同期して回転するサーボモータ119の現在位置を検出し、電子式カムスイッチコントローラ118はその現在位置が目標位置となったとき、タイヤ構成用コードの保持、解放などのために電磁弁ユニット25〜69の開閉制御信号を出力する。 - 特許庁