「range of action」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an opening/closing instruction device, instruction transmitter, and instruction system capable of giving a degree of freedom to every opening/closing instruction transmitter within an allowable range of an action instruction or the like.例文帳に追加

動作指示などの許容範囲に開閉指示送信機毎の自由度を持たせることができる開閉指示送信機、開閉指示受信機及び開閉指示システムを提供する。 - 特許庁

When the monitor contact position moves out of the status recognition range R, in the set status of an action of the batter character 80, the batter character 80 is made to act.例文帳に追加

そして、モニタ接触位置が状態認識範囲Ｒの範囲内から範囲外に移動すると、設定された打者キャラクタ８０の動作の状態で、打者キャラクタ８０が動作させられる。 - 特許庁

When the particulate collection amount SP exceeds an upper limit threshold value SPU, if the actual range DOCA is not in conformity with the selective range ASLCT, the regenerating action of a particulate filter is inhibited (at the time (a)).例文帳に追加

パティキュレート捕集量ＳＰが上限しきい値ＳＰＵよりも大きくなったときに現在の領域ＤＯＣＡが選択領域ＡＳＬＣＴに一致しないときにはパティキュレートフィルタの再生作用を禁止する（時間ａ）。 - 特許庁

It is preferable that the grout material for grouting contains a pH buffer solution prepared by combining an inorganic acid with an organic acid having the logarithmic value (pKa) of the reciprocal of an acid dissociation constant at 25°C in the range of 1.0-7.0, and has buffering action in the pH range of 2-7.例文帳に追加

更に好ましくは、無機酸と２５℃における酸解離定数の逆数の対数値（ｐＫａ）が１．０〜７．０の有機酸とを組み合わせたｐＨ緩衝溶液を含み、かつｐＨ２〜７の間で緩衝作用を有する地盤注入用グラウト材である。 - 特許庁

A run-away monitoring unit 4 for monitoring the run-away of an A/T control unit 3 stored in an automatic transmission 1 body is provided in the outside of the automatic transmission 1 body so that the run-away of the unit 3 arranged in such an environment as exceeding the range of an action guarantee range.例文帳に追加

自動変速機１本体に収納されたＡ／Ｔコントロールユニット３の暴走を監視する暴走監視ユニット４を自動変速機１本体の外部に設けたから、動作保障範囲を越える環境に配したユニット３の暴走を確実に監視できる。 - 特許庁

The feeling of operating the zoom operation ring 26 is changed by the action of a click mechanism 76 when the range of the observation visual field observed through the observation optical system 21 attains the state of the area nearly equal to the range of the photographing field by the imaging device when operating the zoom operation ring 26.例文帳に追加

ズーム操作環２６を操作した際、接眼光学系２１を介して観察される観察視野の範囲が撮像素子での撮影写野の範囲とほぼ同等の広さになった状態のときにズーム操作環２６を操作する感触がクリック機構７６の作用によって変化する。 - 特許庁

To provide a sword fighting system for the game machines which can reproduce the scenes actually fighting spectacularly and clarify the result of the fighting and furthermore, has the options of the action display over a wider range covering not only the counter attack but also avoiding action on the defence side by making the screen present an action display showing the attack and defence in response to the players' operations.例文帳に追加

プレイヤの操作に対応して画面が攻撃，防御をしているアクション表示となって実際に戦っている姿を強烈に再現し、勝敗の行方を明確にでき、防御側は反撃だけてなく回避動作など幅広いアクション表示を選択できるゲーム機におけるチャンバラシステムを提供する。 - 特許庁

At this time, the temp. of the composite-plating liquid 50 in the composite-plating liquid vessel 36 is kept constant by the action of a heater 60 and a cooler 70 and the pH of the composite-plating liquid 50 is kept in a fixed range by a pH controller 76 under the detecting action of a pH sensor 66.例文帳に追加

そのとき、複合めっき液貯留槽３６内では、ヒータ６０と冷却器７０の作用下に温度が一定の範囲に保持され、かつ、ｐＨセンサ６６の検出作用下にｐＨコントローラ７６は複合めっき液５０のｐＨ値を一定の範囲に保持する。 - 特許庁

Thus the direction of action of the rotational moment by the center of gravity of the horizontal flap 15 is not reversed over the whole rotatable range of the horizontal flap 15, and the horizontal flap 15 can be smoothly rotated.例文帳に追加

このため、水平フラップ１５の回動可能範囲全般に亘って、水平フラップ１５の重心による回転モーメントが作用する方向が反転することがなく、水平フラップ１５の回動をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

In a controller 13, a threshold range is set at every time interval from the first setting device 14, and a setting action for providing the action of the injection molding machine is set at every time interval from the second setting device 15.例文帳に追加

制御装置１３には、第１の設定器１４から前記時間間隔毎に閾値範囲が設定されるとともに、第２の設定器１５から前記閾値範囲毎に射出成形機の動作を規定する設定動作が設定されている。 - 特許庁

To provide an information distribution server device, terminal equipment and program therefor for extracting update data constituted of the quality and quantity of update information suitable for the traveling condition and action range of a user in accordance with traveling frequency information generated on the basis of the traveling condition and action range of a vehicle used by the user.例文帳に追加

本発明は、利用者が利用する車両の走行状況、および行動範囲などに基づいて生成された走行頻度情報に応じて、利用者の走行状況および行動範囲に適した更新情報の質、量からなる更新データを抽出し、利用者に供給することができる情報配信サーバ装置、端末装置、およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁

A range D is detected to be selected by a hydraulic switch 93, in the case that an operation command signal of the solenoid valve is detected to be a signal setting any of modes in the range D, the action of the solenoid valve based on this operation command signal is permitted.例文帳に追加

油圧スイッチ93によりＤレンジが選択されたことが検出され、ソレノイドバルブの作動指令信号がＤレンジのいずれかのモードを設定する信号であることが検出されている場合に、この作動指令信号に基づくソレノイドバルブの作動を許可する。 - 特許庁

Even if the actuator (a shock absorber) is controlled by using an unspring action signal containing a high frequency component, since operation range of the actuator is reduced, following ability is improved by reduction of the operation range, and the shock absorber can be controlled in good response to movement condition of a vehicle.例文帳に追加

高周波成分を含むばね下の挙動信号を用いてアクチュエータ（ショックアブソーバ）を制御しても、アクチュエータの作動範囲が狭くなることにより、その分追従性が向上し、車両の運動状態に良好に対応してショックアブソーバを制御できる。 - 特許庁

To adjust a pressure of oil in proportion to a speed of operating oil from a low speed region to a high speed region, display stable vibration control action in a wide range, and properly supply the operating oil.例文帳に追加

低速域から高速域までの作動油の速度に比例した油圧調整を行い、広い範囲で安定した制振作用を発揮させ、さらに作動油を適切に供給すること。 - 特許庁

Next, the abrasion-damage detector is set in an action position from the retreat position, and whether or not the light receiving quantity of the abrasion-damage detector of shielding the light by the blade falls within a predetermined range, is determined.例文帳に追加

次に摩耗・破損検出手段を待避位置から作用位置にして、ブレードで遮光された摩耗・破損検出手段の受光量が所定範囲内であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of preventing fraudulent action using a "fraudulent board" or the like by varying an initial value of a random number counter for update within a specified update range.例文帳に追加

乱数カウンタの更新の初期値を本来の更新範囲内の値で変更して、「ぶら下げ基板」等による不正行為を防止することができる弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the working member is pressed by the boss of the cassette and rotated beyond a specified angle within a specified range, the action of the spring is reversed to rotate the working member forcibly to a stable position.例文帳に追加

作動部材は給紙カセットのボスに押されて所定範囲内のある角度を超えて回転するとスプリングの作用が反転して安定位置へ強制的に回転させられる。 - 特許庁

The culmination of the peer review discussions will be short progress reports prepared for Ministerial meetings and regular Annual Accountability Assessments for Ministers, Governors and Leaders.These assessments would also provide critical input to inform the range of concrete policy commitments that should be included in the G-20 Action Plans. 例文帳に追加

ピアレビューの議論の成果として，短い進捗報告が大臣会合のために用意され，定期的な年次アカウンタビリティ評価が大臣・総裁・首脳のために用意される。 - 財務省

To provide a method for offering a game that is capable of making a group of people play a game and making people compete for superiority simply by doing a ball striking action, using a driving range.例文帳に追加

ゴルフ練習場を利用して、グループで競技を行うことができ、しかも打球動作を行うだけで、優劣を競い合うことができる競技提供方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, transmission of the air pressure fluctuation in a frequency range not corresponding to vibration to be isolated to the action air chamber 22 is reduced to improve the excitation control accuracy of the movable member.例文帳に追加

それにより、防振すべき振動に対応しない周波数域の空気圧変動が、作用空気室２２に伝達されるのを低減し、可動部材の加振制御精度を向上せしめた。 - 特許庁

A range measuring a force curve is designated based on the bending quantity of the cantilever and the acting force applied to the sample is restricted to the set limit value to prevent the action of excessive force.例文帳に追加

フォースカーブを測定する範囲を、カンチレバーのたわみ量で指定し、試料に加わる作用力を設定した限界値内に制限して過剰な力が作用するのを防止する - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of preventing fraudulent action using a "dangling board" or the like by changing an initial value of updating a random number counter by a value within an original update range.例文帳に追加

乱数カウンタの更新の初期値を本来の更新範囲内の値で変更して、「ぶら下げ基板」等による不正行為を防止することができる弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

A semiconductor chip 7 arranged at a recessed part 8 of the substrate is sealed within the range of the thickness of the substrate, by pressing a prescribed amount of a sealing resin 9 supplied to the recessed part 8 of the substrate with movable block 18 by clamping action of a molding die.例文帳に追加

モールド金型のクランプ動作により基板凹部８に供給された所定量の封止樹脂９を可動ブロック１８により押圧して当該基板凹部８に配置された半導体チップ７を基板板厚範囲で封止する。 - 特許庁

A gas spring is mounted between the vehicle body and the battery cover through a link member, so that the open angle of the battery cover is classified into a first angle range opened by the extension action of the gas spring and a second angle range opened by the rotation of the link member after the extension of the gas spring.例文帳に追加

車体とバッテリカバーとの間にリンク部材を介してガススプリングを取付けて、バッテリカバーの開放角度をガススプリングの伸長動作により開放される第１角度範囲と、該ガススプリングの伸長後に上記リンク部材が回動することにより開放される第２角度範囲とに区分した。 - 特許庁

Since the individual is permitted to access only in a range of authority contents registered in the authority providing server, the action corresponding to the permitted authority contents is attained.例文帳に追加

当該個人は、権限付与サーバに登録された権限内容の範囲でしかアクセスが許可されていないので、その許可された権限の内容に応じたアクションが可能となる。 - 特許庁

When parking is completed and the vehicle is put into the P(parking) range, the device turns off the lighting system 11 to automatically stop the action of the image pick-up camera 3 or the like.例文帳に追加

駐車が完了してＰ（パーキング：駐車）レンジに入れると装置は照明装置１１を消灯させ撮影カメラ３等の動作も自動的に停止させる。 - 特許庁

A range YR is provided where only the second detected portion W2 is present along a supposed straight line YK that is perpendicular to the action direction of the detection objective member 100.例文帳に追加

被検出部材１００の動作方向と交差する仮想的な直線ＹＫに沿って第２の被検出部Ｗ２のみが存在する領域ＹＲが設けられる。 - 特許庁

To provide a high damping action over an unconventionally wide frequency range, by elaborating a device in a structure of a liquid chamber and an orifice passage in a liquid-filled vibration isolator.例文帳に追加

液体封入式防振装置における液室やオリフィス通路の構造にに工夫を凝らして、従来にない広い周波数域に亘って高い減衰作用を得る。 - 特許庁

To provide a cross tie for melting snow abundant in endurance and reliability without directly bearing the load of a train and allowing a snow melting action in a wide range around railroad rails.例文帳に追加

列車の荷重を直かに受担せず、耐用性と信頼性に富み、且つ鉄道レールの周辺を広範囲に融雪作用できる融雪用枕木を提供する。 - 特許庁

To enlarge an occupant holding range at the beginning of expansion by carrying out the expanding action of an air bag in the order of lateral (vehicle cross direction) expansion and longitudinal (occupant side) expansion.例文帳に追加

本発明の目的は,エアバックの展開動作を横方向(車両横方向)展開,縦方向(乗員側)展開の順に行い,展開初期における乗員の保持範囲を広げることである。 - 特許庁

To keep the difference in qualities of yarns spun by a spindle receiving a sucking action of a sucking device having disorder and spun by another spindle within an acceptable range even when the disorder is occurred at a part of the sucking device.例文帳に追加

一部の吸引装置に異常が発生した場合にも該吸引装置の吸引作用を受ける錘で紡糸された糸と、他の錘で紡糸された糸との品質差を許容範囲内に保持する。 - 特許庁

The receptacle board 42 is prevented from being slipped off by means of a slip-off preventive means 53 and is capable of rotating in a prescribed range by action of the recessed part 49 formed at the receptacle board 42 and a slip-off preventive member 54.例文帳に追加

コンセント盤４２は、抜止め手段５３により抜け止めされ、かつコンセント盤４２に形成された凹部４９と抜止め部材５４との作用で所定の範囲内で回動が可能な構成となっている。 - 特許庁

To provide a manipulator orbit formation device capable of forming an action program by letting each teaching point be set up to prevent the occur rence of singular points and errors due to actions out of an operating range when actions are affirmed using an actual machine.例文帳に追加

実機による動作確認において特異点、動作範囲外によるエラーが発生しないようにティーチングポイントを設定し、動作プログラムを生成できるマニピュレータ軌道生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge device improving quality by providing an action from a start to a range of about 90 degrees as a damper like action and not as abrupt dropping (opening), providing initial tipping up, and preventing dropping (opening) by the empty weight of a display device.例文帳に追加

始動から略９０°の範囲に至る間の作動を急激な落下（開き）ではなく、ダンパー的作動として品位を向上させると共に、初期の跳ね出しを可能とし、ディスプレイ装置が自重落下しない（開かない）ことを防止したヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

Identification information of the store present within an area is stored in each the area when dividing the whole area wherein the respective stores are present into the plurality of areas such that a boundary thereof can be overlapped, on the basis of an action range of a shopper.例文帳に追加

各店舗が所在する全域を買物客の行動範囲に基づいて複数のエリアにその境界が重複可能に区分した際のエリア毎に、そのエリア内に所在する店舗の識別情報を記憶する。 - 特許庁

By means of a plurality of sensors installed around a coordinate input area for receiving arriving light, a variable range of a light quantity distribution is detected, which is generated by an instruction action of a pointing device to a coordinate input area.例文帳に追加

座標入力領域の周辺部に設けられ、到来光を受光する複数のセンサから、座標入力領域に対する指示具の指示動作によって発生する光量分布の変化範囲を検出する。 - 特許庁

The spindle bearing S is arranged outside the range between points of action K1, K2 of the first and second row rolling elements 19, 20 of the hub bearing 4 in the axial direction of the hub shaft, and the entire rigidity of the rolling bearing device 1 is enhanced thereby.例文帳に追加

このうち、スピンドル軸受Ｓをハブシャフト軸方向においてハブ軸受４の第１、第２列の転動体１９，２０の作用点Ｋ１、Ｋ２間の範囲外に配置して、転がり軸受装置１全体の剛性を高くした。 - 特許庁

To provide a low cost transferring belt carrying out a stable rotating action over a long period of time without being stretched in the peripheral direction (direction of the circumference), maintaining the flexibility of the material and without unevenness in rigidness in a range coming into contact with the actual sheet material or in a range contributing to the actual transferring.例文帳に追加

周方向（円周方向）に伸びることなく長期間安定した回転運動をし、しかも、材料の柔軟性はそのままで、かつ、実際のシート材との接触領域や実際に転写に寄与する領域においては剛性ムラのない安価な転写ベルトを提供する。 - 特許庁

A gas spring is mounted between the vehicle body and the battery cover through a slide component, so that the open angle of the battery cover is partitioned into a first angle range opened by the extension action of the gas spring and a second angle range opened by sliding the slide component after the extension of the gas spring.例文帳に追加

車体とバッテリカバーとの間にスライド部品を介してガススプリングを取付けて、バッテリカバーの開放角度をガススプリングの伸長動作により開放される第１角度範囲と、該ガススプリングの伸長後に上記スライド部品が滑動することにより開放される第２角度範囲とに区分した。 - 特許庁

A wall surface 2a of the casing 2 of the free piston type Stirling refrigerator 1A and a piston side 4 side end surface of the displacer side cylinder 3b function as a stopper part preventing the piston 4 from deviating from a drive fore action range which is a range where drive force by the linear motor 6 acts on the piston 4.例文帳に追加

フリーピストン型スターリング冷凍機１Ａのケーシング２の壁部２ａおよびディスプレーサ側シリンダ３ｂのピストン４側端面は、リニアモータ６による駆動力がピストン４に及ぶ範囲である駆動力作用範囲外にピストン４が逸脱することを防止するストッパ部として機能する。 - 特許庁

The action surface portion 12b is a slope surface portion having a predetermined slope angle on the plate surface, and an angle θ3 formed between the action surface portion and a main viewing direction d is set within the range of 0° to 70°, or a normal H direction of the action surface portion 12b is set into a direction not opposing to the main viewing direction d.例文帳に追加

作用面部１２ｂは、前記板面上において所定の傾斜角度を有する傾斜面部であり、作用面部１２ｂと、主たる観察方向ｄとのなす角度θ_３が０゜乃至７０゜の範囲内に設定され、または作用面部１２ｂの法線Ｈの向きは、主たる観察方向ｄと対向しない向きに設定されている。 - 特許庁

To provide a safety device of single track carrier capable of detecting only an obstacle to interfere the traveling which is present in a range for reliably taking a risk avoidance action as a true obstacle (obstacles not interfering the traveling are not detected).例文帳に追加

危険回避行動が確実にとれる範囲内に存在する走行の支障になる障害物のみを真の障害物として検出する（走行の支障にならない障害物は検出しない）。 - 特許庁

To provide an optical modulator capable of performing a high-frequency broadband operation transmitting efficiently an electric signal to action points with an optical waveguide of a signal electrode even when it is the electric signal in a high-frequency range.例文帳に追加

高周波領域の電気信号であっても、信号電極の光導波路との作用部まで電気信号を効率良く伝搬する、高周波広帯域動作が可能な光変調器を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner, efficiently supplying moisture condensed by a Peltier element to an atomizing electrode, and exhibiting a deodorization action of charged fine water in a wide range of a room.例文帳に追加

ペルチェ素子によって凝縮された水分を効率良く霧化電極に供給可能で、帯電した微細な水が有する脱臭作用を部屋の広い範囲で発揮可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

A method for coloring the living body of the white ant is developed, and the action range and the whole territory of the white ant group is understood.例文帳に追加

本発明ではこれらシロアリを群毎に行動と全テリトリーを把握し、根絶手段を設計する方策を確立し、併せて該誘導容器の横からの雨水、その他の水の進入を防止する構造とする。 - 特許庁