「rate of operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

After starting it, the temperature of the power transistor is re-checked in predetermined time intervals and the rotating speed and acceleration rate of the motor are updated to be improved corresponding to the temperature of the power transistor for quick starting operation.例文帳に追加

また、起動開始後は、所定時間毎にパワートランジスタの温度を再チェックしてモータの回転数や加速レートを更新し、パワートランジスタの温度に応じてモータの回転数や加速レートを高めていくことで、迅速な起動を可能とする。 - 特許庁

To provide a hanging implement for flue piping and a method of using the hanging implement improving the operation rate of a melting facility by improving the efficiency of flue piping attaching/detaching work to perform flue piping cleaning work in a short time.例文帳に追加

煙道配管の脱着作業の効率化により、煙道配管の清掃作業が短時間で可能となり、もって溶融設備の稼働率を向上させる煙道配管の吊り具及び吊り具の使用方法を提供する。 - 特許庁

To improve a water heating appliance provided with both functions of measurement of a heart rate and detection of a human body, to reduce compli cated confirmation in an operation by a user and to simplify attaching execution work.例文帳に追加

本発明は、心拍数の測定と人体検出との両機能を具備した温水機器の改良を行い、使用者による操作確認の煩雑さを軽減すると共に取付施工工事の簡素化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a waste container sorting system for enhancing the rate of operation of discrimination work without damaging the efficiency of work applying fine adjustment to a judge standard when a waste plastic bottle or the like is sorted and recovered by color or material.例文帳に追加

廃プラボトル等を色や材質ごとに分別回収する際、判定基準に微調整をかける作業の効率を損なわず、識別作業の稼動率を向上させる廃棄容器選別システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a providing method of game parlor management information for allowing a user such as a manager and an interested person of a game parlor to easily and inexpensively acquire management information of the game parlor by improving an operation rate.例文帳に追加

稼働率を向上させることで、遊技場の経営者や関係者等の利用者が簡便にかつ安価にて遊技場の管理情報を入手することのできる遊技場管理情報の提供方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a supercharging pressure control device correcting influence by dispersion and deterioration of components over all opening degrees of an exhaust gas flow rate variable mechanism and performing such correction even during operation of an engine.例文帳に追加

排気流量可変機構の全開度にわたり、物ばらつきや劣化による影響を修正することができ、また、エンジンの運転中であっても上述のような修正を行うことができる過給圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

When the degree of progress of a shifting operation α determined from the change in the input shaft based upon the gear ratio attains a specified rate, a judgement for the final stage of torque control is passed, and the process goes into a restitution control from a torque-down control due to the specified down-amount TCD.例文帳に追加

ギヤ比に基づく入力軸回転変化により求められる変速の進行度αが所定割合になると、トルク制御終期判定がなされ、所定ダウン量Ｔ_CDによるトルクダウン制御から復帰制御に入る。 - 特許庁

To provide a circulated fluidized furnace capable of reducing unburnt combustible content included in a furnace gas by properly bringing the secondary air, improving desulfurization rate, smoothing the circulation of a fluid medium, and achieving stable operation of the furnace.例文帳に追加

二次空気の適正な吹き込みにより炉内ガスに含まれる未燃分を低減するとともに脱硫率を向上させ、さらに流動媒体の円滑な循環を図り、炉の安定運転を可能とする循環流動炉を提供する。 - 特許庁

Therefore, a life time of the target 9 can be increased without thickening the target 9, the operation rate of the X ray generation apparatus depending on the exchanging and adjusting of the target 9 can be improved, and the continuous X ray generation time becomes longer.例文帳に追加

その結果、ターゲット９を厚くすることなくターゲット９の長寿命化を図ることができ、ターゲット９の交換・調整に起因する装置の稼働率を高めることができ、連続したＸ線発生時間を長くできる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas introducing structure with which the clogging of an exhaust gas introducing pipeline in a wet scrubber can be prevented perfectly and the operation rate of the wet scrubber is not reduced by the periodical maintenance of the exhaust gas introducing pipeline, and to provide an exhaust gas treating apparatus using the exhaust gas introducing structure.例文帳に追加

湿式のスクラバにおける排ガス導入配管の詰りを完全に防止でき、定期的メンテナンスによる稼働率の低下を引き起こさない排ガス導入構造と該構造を用いた排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce labor for monitoring the sound pressure applied to a substrate due to ultrasonic spray washing, to enhance the rate of operation of an ultrasonic washing apparatus and to discover the abnormality of sound pressure during ultrasonic spray washing in early stages.例文帳に追加

超音波スプレー洗浄による基板印加音圧を監視するための労力を低減し、また、超音波洗浄装置の稼働率を向上し、さらに、超音波スプレー洗浄中の音圧異常を早期に発見できるようにする。 - 特許庁

Thus, a display device 1400 achieves colorful performance display by a plurality of images of one display panel 1400a and the other display panel 1400b, thus improving the rate of operation without causing the player to lose interest.例文帳に追加

これにより、表示装置１４００は、一方の表示パネル１４００ａ及び他方の表示パネル１４００ｂの複数の映像により、多彩な演出表示を実現し、遊技者に飽きを感じさせず稼働率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a sulfur recovering equipment capable of recovering sulfur from a sulfur-containing gas at high efficiency, lessened in the number of total components to reduce the equipment cost, having less troubles and required maintenance and capable of being stably operated at high operation rate.例文帳に追加

硫黄含有ガスから硫黄を高い効率で回収することができ、全体の構成機器が少なく設備コストが低く、トラブルや必要なメンテナンスが少なく、高い稼働率で安定して作動できる硫黄回収設備を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element which has a p-type group III nitride-based compound semiconductor layer of low resistance with an improved activation rate of p-type dopant and is superior in stability and durability of operation, and to provide its manufacturing method at a low cost.例文帳に追加

ｐ型ドーパントの活性化率が向上した低抵抗のｐ型ＩＩＩ族窒化物半導体層を有する、動作の安定性と耐久性とに優れた、半導体素子及びその製造方法を低コストで提供する。 - 特許庁

Even when a roll rigidity distribution of the vehicle is changed due to lowering of roll rigidity when the stabilizer device is not operated, a change of a yaw rate in relation to steering can be suppressed by the stabilizer non-operation time controls.例文帳に追加

スタビライザ装置が非作動となった場合のロール剛性の低下に起因して、車両のロール剛性配分が変化した場合であっても、スタビライザ非作動時制御によって、操舵に対するヨーレートの変化を抑えることが可能である。 - 特許庁

As a result, the occurrence of the overcurrent is instantly eliminated, and an electrolytic current value is gradually increased by the subsequent control of the supply flow rate of the high concentration salt water to smoothly return the electrolytic operation to normal one.例文帳に追加

これにより、過電流の発生は瞬時に解消され、その後の高濃度塩水の供給流量の制御によって電解電流値は漸次上昇し、電解運転は、正常な電解運転に円滑に復帰する。 - 特許庁

To provide a capacity control valve capable of shortening a time necessary to increase a discharged capacity just after starting a variable capacity type compressor and adjusting the discharged capacity to a discharged flow rate of a coolant suitable for an improvement of its operation efficiency.例文帳に追加

可変容量型圧縮機の起動直後において吐出容量が大きくなるまでに掛かる時間を短縮でき、且つ運転効率向上に適した冷媒排出流量に調整できる容量制御弁を提供する。 - 特許庁

A color adjustment processing section 6 receives the selection of the hue (range), where the color is adjusted on an input screen of an operation display section 3, receives the correction rate of the chroma or that of brightness in a selected hue (range), corrects the brightness when the chroma is adjusted based on a received correction rate, and corrects the chroma when the brightness is adjusted.例文帳に追加

色調整処理部６は、上記操作表示部３の入力画面上で色調整する色相（範囲）の選択を受け付け、選択された色相（範囲）での彩度の補正率又は明度の補正率を受け付けて、受け付けた補正率に基づき、彩度を調整したときには明度を補正し、明度を調整したときには彩度を補正する。 - 特許庁

To secure rapidness and accuracy in measurement by carrying a plurality of pieces of equipment, reducing the large work load in measurement operation for measuring the equivalent weight rate of spatial dose and surface contamination density by moving measurement points on site, and by arbitrarily measuring the equivalent weight rate of spatial rays and surface contamination density by one measuring instrument.例文帳に追加

複数の機器を携帯して、現場内の測定点を移動して空間線量当量率の測定および表面汚染密度の測定を行う測定作業の大きな作業負荷を軽減し、一個の測定器具で空間線量当量率と表面汚染密度の測定を任意に行えるようにすることにより、測定の迅速性と正確性を確保する。 - 特許庁

A communication device carries out a communication session, based on a convergent window which specifies the amount of signals that are consecutively sent out to a network, estimates the utilization rate of a bottleneck line by using a signal propagation time in the communication session, and determines an increase of the convergent windows in a convergence avoiding operation, based on the estimated utilization rate of the bottleneck line.例文帳に追加

ネットワークへ連続的に送出可能な信号量を規定する輻輳ウインドに基づき通信セッションを実行する通信装置が、通信セッションにおける信号伝播時間を用いてボトルネック回線の利用率を推定し、推定した回線利用率に基づき輻輳回避動作における輻輳ウインドの増加幅を決定する。 - 特許庁

A CPU 1-10 analyzes a frequency with respect to the decoded sound data during the reception of the digital TV broadcasting, determines whether or not the content rate of a high frequency component is ≥ a prescribed threshold, and stops the operation of the SBR decoder 1-2-2 when the content rate of the high frequency component in the decoded sound data is smaller than the threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ１−１０は、デジタルテレビ放送の受信中、デコードされた音声データに対して周波数解析を行い、高周波成分の含有率が所定の閾値以上であるか否かを判断し、デコードされた音声データの高周波成分の含有率が閾値より小さい場合には、ＳＢＲデコーダ１−２−２の動作を停止する。 - 特許庁

Furthermore, a section 21 for calculating the ejection flow rate of ink from the density of an image being recorded, and an ink temperature sensor 23 are provided in order to control the ink back pressure during imaging operation such that an optimal ink back pressure variable through variation of viscosity caused by variation in the ejection flow rate of ink or in the ink temperature is followed up.例文帳に追加

さらに、記録対象である画像の濃度からインク射出流量を算出するインク射出流量算出部２１や、インク温度を検知するインク温度センサー２３を設けて、インク射出流量の変化や、インクの温度変化による粘度変化によって変動する最適なインク背圧に追随するように画像形成中のインク背圧を制御する。 - 特許庁

When operation load torque operated by a torque operation means is determined to be exceeding the previously set torque, the set cam plate angles are corrected by reducing the cam plate angles of the hydraulic pumps to reduce the load torque to the set load torque, while a set engine revolution speed is corrected to have a constant pump flow rate by eliminating reduction of the pump flow rate due to reduction of the cam plate angles.例文帳に追加

トルク演算手段で演算した演算負荷トルクが予め設定した設定負荷トルクを超えていると判断される場合、油圧ポンプの斜板角を下げて負荷トルクが設定負荷トルクになるよう前記設定斜板角の補正をする一方、該斜板角を下げることによるポンプ流量の減少をなくしてポンプ流量が一定になるよう設定エンジン回転数を補正するようにする。 - 特許庁

The management system for a game parlor issues a warning within prescribed hours from the start of business when slot machines 1 set in a high jackpot probability condition are in operation with the overall operating rate of the slot machines 1 below a prescribed value, that is, when the slot machines 1 set in the high jackpot probability condition are in operation despite the low overall operating rate of the game machines.例文帳に追加

遊技場用管理システムにおいて、営業開始から所定時間以内に、大当たり確率が高い状態に設定されたスロットマシン１が稼動状態にあり且つスロットマシン１全体の稼動率が所定値未満であるとき、つまり、遊技機全体の稼動率が低いのにも拘わらず、大当たり確率が高い状態に設定されたスロットマシン１が稼動しているときに、警告を発生する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing a decrease in the number of games per unit time to suppress a fall in the substantial operation rate of the game machine by suppressing an act of daring to automatically stop the rotation of an endless belt.例文帳に追加

無端状ベルトの回転をあえて自動停止させようとする行為を抑制することにより、単位時間あたりの遊技回数が減少してしまうことを抑制し、以って遊技機の実質的な稼働率の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a blood sampling device for biosensor capable of executing puncture and introduction of a sample to a chip without the need of the spot attaching operation of a fine amount of the blood sample to the blood sampling device or the like and obtaining a high measurement success rate, and a sensor chip measuring apparatus using it.例文帳に追加

微量な血液試料の採血器等への点着動作を要せずに、穿刺及び試料のチップへの導入を行うことができ、かつ高い測定成功率が得られるバイオセンサ用採血器、及びそれを用いたセンサチップ測定装置を提供する。 - 特許庁

To improve rate of matching of a system for searching cargo and vehicle and shorten processing hours by skipping processing partially when the number of candidates of empty vehicle information and cargo information to be matched is sufficient to reduce operation man-hours of a management company.例文帳に追加

求貨求車システムのマッチング率を向上させるとともに、マッチングする空車情報や荷物情報の候補の件数が充分な場合は一部の処理をスキップして処理時間を短縮することができ、運営会社の運用工数を削減すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting an electrode for spot welding, capable of accurately measuring the tip diameter of the electrode and the length of the electrode at a low cost without lowering the operation rate of a production line and useful in the case of using a welding gun particularly with a narrow space between electrodes.例文帳に追加

低コストで、且つ、生産ラインの稼働率を下げずに電極先端径及び電極長さの測定を正確に行うことができ、特に電極間が狭い溶接ガンを使用する場合に有用なスポット溶接用電極検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a color filter substrate, by which the film thickness (height) of a columnar spacer to be a finished spacer can be formed accurately and a PS (photo spacer) can be manufactured, without reducing the rate of operation of a PS manufacturing device, and to provide a manufacturing apparatus of the color filter substrate.例文帳に追加

仕上げスペーサーである柱状スペーサーの膜厚（高さ）を精度良く形成し、且つＰＳ製造装置の稼働率を落とすことなくＰＳを作製できるカラーフィルタ基板の製造方法及びカラーフィルタ基板製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A base station control station for controlling the mobile terminals decreases the number of times of reception of position registration signals received by its own control apparatus when the load of its own control apparatus increases so as to decrease the processor operation rate of its own control apparatus, thereby stabilizing the load.例文帳に追加

移動端末を制御している基地局制御局において、自装置の負荷が上昇した際に、自装置が受信する位置登録信号の受信回数を減少させることにより、自装置のプロセッサ使用率を減少させ、負荷を安定させる。 - 特許庁

When dispensing requests are received in succession, the number of media to be put out by the dispensing operation of balls corresponding to each unit of dispensing request is altered from the frequency of the succession of the dispensing requests received and the tax rate required.例文帳に追加

貸出要求を連続して受け付けた場合に、受け付けた貸出要求の連続回数及び税率に基づいて、一単位の貸出要求に対応する球貸動作によって払い出される遊技媒体の払出数を変更することを特徴とする。 - 特許庁

When the detection gradual decrease axial thrust load inputted is lowered to a preset rate (30-50%) set by a setting device 14, the judgment circuit 13 judges it as the air sucking operation so that it 13 outputs an operation stop signal to a motor 1 so as to stop the operation of a submerged pump P.例文帳に追加

判断回路１３は、入力される検出漸減アキシャルスラスト荷重が設定器１３によって予め設定されている割合（３０〜５０％）まで低下した時に空気吸込運転がなされていると判断して、電動機１に運転停止信号を出力し、水中ポンプＰの運転を停止させる。 - 特許庁

The secondary coils L1, L2 are means for limiting the rate of increase in the current passed through the main switching elements Q1, Q2 so that an on operation for each of the main switching elements Q1, Q2 is set as zero-current switching.例文帳に追加

一方、２次側コイルＬ１，Ｌ２は、主スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２のそれぞれのオン操作をゼロ電流スイッチングとすべく、主スイッチング素子Ｑ１，Ｑ２を流れる電流の増加速度を制限する手段である。 - 特許庁

In this manner, one portion of recording/reproducing preparation operation before recording or reproduction is shared by a plurality of heads in parallel, thus reducing time required for recording/reproducing preparation action and improving the transfer rate.例文帳に追加

このように、記録または再生以前の記録／再生準備動作の一部を、複数のヘッドにて分担し、かつ並行して行うことにより、記録／再生準備動作に要する時間を短縮し、転送速度を向上させる。 - 特許庁

To obtain a power circuit controlling the build-up rate of a voltage applied to a load and being capable of avoiding an unstable operation resulting from an inrush current at a mechanical contact interposed to a power feeder line.例文帳に追加

負荷へ印加する電圧の上昇率を制御し、電力供給線に介在する機械的接点における、突入電流に起因する不安定動作を回避することができる電源回路を得ることができる。 - 特許庁

To improve an operation rate by shortening a variation time when not winning, and to be capable of obtaining information on what number of a starting memory a big hit determination value corresponding to a big hit is memorized.例文帳に追加

非当選時の変動時間を短くして稼働率を向上させると共に、大当りに対応する大当り判定用数値が始動メモリの何番目に記憶されているという情報も取得可能にする。 - 特許庁

The control circuit 114 operates a sub-scan feeding-rate of the recording medium 102, and the sub-scan feed is controlled by sending the control signal to a sub-scan motor driver 120 from the result of the operation.例文帳に追加

制御回路１１４はマーカーの読取信号から、記録媒体１０２の副走査送り量を演算し、この演算結果に基づいて副走査モータードライバー１２０へ制御信号を送って副走査送りを制御する。 - 特許庁

A read control circuit 14 is provided with a timer 16, that counts the time from start of operation and with a counter 15 that counts the number of already transmitted bits, so as to obtain an average bit rate from these values up to that time.例文帳に追加

読み出し制御回路１４には、動作開始からの時間を計数するタイマ１６、既送信ビット数を計数するカウンタ１５が設けられ、これらの値からその時点までの平均ビットレートを求める。 - 特許庁

To provide an article replacing mechanism and an article replacing method, capable of improving device working rate by further shortening replacing time, with a less occurrence of mistake, with simple operation procedure.例文帳に追加

交換作業時間のさらなる短縮化を通じて装置稼働率を向上させることができ、作業手順が簡単で間違いの発生を少なくすることができる物品交換機構および物品交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine allowing increased intervention of a player's skill by starting symbol variation only when all start winning ports store the number of balls entering them, and improving operation rate.例文帳に追加

複数の始動入賞口すべてに保留があるときにのみ図柄変動を開始することによって遊技者の技術介入性を高めるとともに、稼動率の向上を図ることのできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent reduction in an operation rate by the whole stopping of a line, by keeping a flow of the line by acting as its substitute by the other machine tool, even if one machine tool becomes a nonprocessible state, while arranging the machine tool in series.例文帳に追加

工作機械を直列配置としながら、１台の工作機械が加工不能状態になっても、他の工作機械でその代行をしてラインの流れを保ち、ラインの全停止による稼働率の低下を防止する。 - 特許庁

To prevent the operation rate of a game machine from lowering without impairing the interest of a player by shortening the time spent on a special game state to be made adaptable even to a variable winning device which is increasingly complicated.例文帳に追加

複雑化が進む変動入賞装置にも対応し、特別遊技状態に費やす時間を短縮させることで遊技者の興趣を損なわず、かつ、遊技機の稼働の低下を防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-carrier transmission system which prevents generation of noise in a high frequency band higher than an operation frequency band used by a communication apparatus, and avoids reduction in transmission rate of the communication apparatus.例文帳に追加

通信装置が使用する使用周波数帯域よりも高い高周波数帯域での雑音の発生を防止し、通信装置の伝送速度の低減を回避することを可能とするマルチキャリア伝送システムを提供する。 - 特許庁

The computer 40 is configured to enable the operation of the US transducer 14 and process the US signal 32 to provide a fetal heart rate estimated value only when the assessed quality of the AECG/PCG signal 30 is equal to or less than the selectable threshold.例文帳に追加

ＡＥＣＧ／ＰＣＧ信号（３０）の評価品質がしきい値以下である場合だけ、ＵＳトランスデューサ（１４）を動作可能にし、胎児心拍数推定値を提供するためにＵＳ信号（３２）を処理する。 - 特許庁

At a high dose rate, where the use of a switch having a short dead time is suitable with a long charging period, the electromagnetic relay 26 is set to OFF, and the electromagnetic relay 28 is set to ON for switching the charging and discharging by the operation of the transistor switch 30.例文帳に追加

一方、充電期間が短く不感時間が短いスイッチの使用が適する高線量率では、電磁リレー２６をオフ、電磁リレー２８をオンして、トランジスタスイッチ３０の動作により充放電を切り換える。 - 特許庁