「rate of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In this clutch control device, actual rotation difference absorbing torque calculation means 150 applies a change rate ΔNe of an engine speed during a speed change to an actual rotation difference absorbing torque-ΔNe table 160, to calculate an actual difference absorbing torque average during the speed change.例文帳に追加

実回転差吸収トルク算出手段１５０は、変速中におけるエンジン回転数の変化率ΔＮｅを実回転差吸収トルク−ΔＮｅテーブル１６０に適用して、変速中の実回転差吸収トルク平均値を算出する。 - 特許庁

In the process, an intake stroke rotation speed R is estimated for each cylinder and a cylinder flow-in rate Crate_o which is a ratio of fuel flowing into a cylinder is determined for each cylinder, based on the intake stoke rotation speed R.例文帳に追加

係る処理において、吸気行程時回転数Ｒが気筒毎に推定され、係る吸気行程時回転数Ｒに基づいて、気筒内に流入する燃料の割合たる筒内流入割合Ｃｒａｔｅ_ｏが気筒毎に決定される。 - 特許庁

An A-phase signal Ea showing a rate of change of rotation of the gear grinding tool 42 is counted by a second counter 116 in a time of a shaping pulse PO showing passage of each tooth of a ground gear 22 and the Z-phase pulse doubling signal Ed.例文帳に追加

被研削用歯車２２の各歯の通過を示す整形パルスＰ０とＺ相パルス倍増信号Ｅｄのパルスとの時間内で、歯車研削工具４２の回転変化量を示すＡ相信号Ｅａを第２カウンタ１１６でカウントする。 - 特許庁

The heating cooker comprises a speed control device changing the number of rotations of a cooling fan after making it rotate at a prescribed maximum rotation rate when starting the heating, and constructed so as to prevent the fan lock by making the cooling fan rotate at prescribed maximum rotation rate, and to prevent an erroneous operation or breakage of electronic parts by lowering the temperature around the heating device.例文帳に追加

加熱装置が加熱を開始する際に、一旦、最大設定の回転数で冷却ファンを回転させた後に所定の回転数に変更する速度調節装置を備え、最大設定の回転数で冷却ファンを回転させてファンロックを防止したり、加熱装置周辺の温度を低下して誤動作や電子部品の破壊を防ぐことができる構成とする。 - 特許庁

The method includes steps of determining a lateral acceleration during turning of a vehicle, determining a shift rate of a judgment value which is a relative comparison of the rotation information of wheels on a pair of diagonal of the vehicle, and determining the loading sensitivity by dividing the shift rate by the lateral acceleration by every vehicle speed region.例文帳に追加

車両の旋回時の横方向加速度を求める工程と、車両の旋回時における、車両の一対の対角線上の車輪回転情報の相対比較である判定値のシフト量を求める工程と、車両速度領域ごとに前記シフト量を横方向加速度で除した値である荷重感度を求める工程とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a bathtub with a microbubble generator that does not reduce the amount of microbubbles in bath water discharged form a discharge port even when the rotation rate of a pump part is reduced.例文帳に追加

ポンプ部の回転数を低下させて運転しても、吐出口から吐出される浴水中の微細気泡の量が減少してしまうことのない微細気泡発生装置付き浴槽を提供する。 - 特許庁

Since the wheel train 7 is turned smoothly so as to improve its change rate, the constant-speed rotation of a rotor 21 is controlled smoothly, and the display accuracy of a second hand can be enhanced.例文帳に追加

また、輪列７のスムーズな回転によって変動率を改善できるから、ロータ２１の定速回転での制御を容易に行え、これに伴って秒針の表示制度も向上させることができる。 - 特許庁

The control part 16 determines whether to carry out balance adjustment after determining the existence or non-existence of a malfunction of the acceleration sensor 5 when the drum 3 rotates to a determined rotation rate in a dewatering process.例文帳に追加

制御部１６は、脱水時にドラム３を回転させて判定回転数に到達した場合に、加速度センサ５の故障の有無を判定した後、バランス調整を行うか否かを判定する。 - 特許庁

To solve a problem that continuous recording reproduction of a moving picture, sound, etc., is stopped and data transfer rate is lowered as a whole when rotation speed of a recording medium is increased from a lowered state in a disk device.例文帳に追加

ディスク装置において、記録媒体の回転速度を下がった状態から上げる際に、動画・音声などの連続記録再生が途切れ、全体としてデータ転送速度が低下してしまう。 - 特許庁

To provide an impact wrench wherein operation of changing-over of reciprocal rotation and flow rate control are efficiently carried out, while holding an impact wrench main body, a using site is less restricted, and workability is excellent.例文帳に追加

インパクトレンチ本体を握ったまま正逆回転の切り換えと流量制御の操作を効率的行えると共に、使用場所の制約が少なく、操作性に優れたインパクトレンチを提供する。 - 特許庁

To provide a flow rate compensating method in the neutral state of an operating lever for heavy equipment which can drive an actuator similarly drive by a control input by the operating lever even if the number of rotation of an engine is changed.例文帳に追加

エンジン回転数が相異した場合にも操作レバーの操作量によってアクチュエータが同様に駆動できるようにした重装備用操作レバーの中立状態における流量補償方法を提供する。 - 特許庁

To monitor a data read state and to perform control so as to automatically lower the rotation speed of a disk corresponding to an error rate even in the case of the disk of a format to which data for error correction for a CD-ROM are not added.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ用のエラー訂正用のデータが付加されていないフォーマットのディスクであっても、データ読み取り状態を監視し、エラーレートに応じてディスクの回転速度を自動的に落とすように制御すること。 - 特許庁

To provide a relief valve having a structure of respectively properly controlling-switching discharge pressure and a flow rate of oil in an optimal state in low, medium and high respective rotation areas of an engine, in an oil pump.例文帳に追加

オイルポンプにおいて、エンジンの低・中・高の各回転領域でオイルの吐出圧及び流量をそれぞれ最適な状態に適切に制御・切り替えを行うことができる構造のリリーフ弁を提供する。 - 特許庁

A chamfering throughput time of the prismatic silicon ingot is a sum of both sides surface grinding time at the both-side surface grinding stage (s_3) being a rate controlling process, and approximately 10 seconds required for a 90-degree rotation of the index type rotary table (2).例文帳に追加

角柱状シリコンインゴットの面取りスループット時間は、律速工程の両側平面研削ステージ（ｓ_３）での四側平面取り加工時間とインデックス型ロータリーテーブル(2)の90度回転に要する約１０秒の和である。 - 特許庁

By synchronizing their rotation with the frame rate of a CCD camera for example, the principal direction θ of stresses and the principal stress difference in a surface of the specimen 10 can be analyzed in real time.例文帳に追加

そして、これらの回転を、例えばＣＣＤカメラのフレームレイトと同期するように実施することによって、試料１０の面内における主応力方向θ及び主応力差を実時間で解析することができる。 - 特許庁

The rotation torque is reduced by reducing the stirring resistance and rolling viscosity resistance of oil so that a roller filling rate is in a range of 0.7 to 0.92, and a length with respect to a roller diameter is in a range of 1.1 to 1.7.例文帳に追加

ころ充填率が０．７〜０．９２の範囲にあり、かつ、ころ径に対するころ長さが１．１〜１．７の範囲にあるようにして、油の攪拌抵抗及び転がり粘性抵抗を低減することで回転トルクを低減する。 - 特許庁

The needlebar 12 reciprocates once each time a sewing machine motor 32 makes one turn synchronizing the rotation of the sewing machine motor 32 and hence, the rotational speed of the sewing machine motor 32 can be calculated as the operation rate of the needlebar 12.例文帳に追加

針棒１２は、ミシンモーター３２の回転と同期してミシンモーター３２が１回転したら上下方向に１往復するため、ミシンモーター３２の回転速度を針棒１２の動作速度として算出すればよい。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for construction machine capable of reducing the max. rotation down rate of the engine speed at the time of quick loading, shortening the return time to the engine speed in normal condition, and enhancing the working effectiveness.例文帳に追加

急負荷時のエンジン回転数の最大回転ダウン率を低減し、定常状態回転数への復帰時間を短縮して、作業性を向上できる建設機械の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To secure high misfire detection rate over whole rotation speed range by preventing wrong misfire determination occurring when control for correcting variation of cycle of angle signal of a crank angle sensor is not under completion condition.例文帳に追加

クランク角センサの角度信号の周期ばらつきを補正する制御が完了状態にない場合において発生する失火誤判定を防ぎ、全回転数域で高い失火検出率を確保可能とする。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine, inhibiting noise caused by rotation of a turbine in a variable displacement turbocharger from rising according to a circulation rate of exhaust gas in an exhaust gas recirculation device.例文帳に追加

排気再循環装置における排気の還流量に応じて、可変容量ターボチャージャにおけるタービンの回転に起因した騒音が大きくなることを抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

An engine ECU sets rotation speed Rh of an electric pump when engine coolant of a flow rate required for cooling engine coolant is circulated based on the temperature of the engine coolant and the ambient temperature To.例文帳に追加

エンジンＥＣＵでは、エンジン冷却液の冷却に要求される流量のエンジン冷却液を循環するときの電動ポンプの回転数Ｒｈを、エンジン冷却水の水温と外気温Ｔｏに基づいて設定する。 - 特許庁

It is so set up that a suction flow rate shall be at least 1.2 m3/min, rotation speed shall be at least 40,000 rpm, and the ratio (D2/D4) of the outer diameter D2 of the impeller 5 to the outer diameter D4 of the air guide 7, shall be at most 0.74.例文帳に追加

吸込み流量が１.２ｍ^3／ｍｉｎ以上で４００００ｒｐｍ以上の回転速度を有し、インペラ５の外径Ｄ２とエアガイド７の外径Ｄ４の比Ｄ２／Ｄ４を０.７４以下に設定する。 - 特許庁

A sensor control part 230 drives the image sensor 150 on the basis of a drive rate to both the wavelength output from the filter voltage control part 210 and the displacement angle of the plane of polarization output by the filter rotation control part 220.例文帳に追加

センサ制御部２３０は、フィルタ電圧制御部２１０が出力した波長と、フィルタ回転制御部２２０が出力した偏波面変位角とに対する駆動量に基づいて画像センサ１５０を駆動する。 - 特許庁

To provide an engine cooling mechanism capable of changing rotation speed of a cooling water pump with a speed change mechanism of a relatively simple construction, increasing flow rate of cooling water in low and middle rotation speed engine operation region, and improving cooling performance by supplying a part requiring cooling with sufficient cooling water.例文帳に追加

比較的単純な構成の変速機構で、冷却水ポンプの回転を変速できて、低・中回転のエンジンの運転領域で冷却水の流量を増加させることができて、冷却が必要とされる部分に十分な冷却水を供給して冷却性能を向上できるエンジンの冷却機構を提供する。 - 特許庁

That is, in the state fixedly controlling the running speed of the recording medium 2, a recording synchronizing signal changing following the change of the rotation or the moving speed of the head 4 is generated, and the recording rate of the information is variably controlled.例文帳に追加

つまり、記録媒体２の走行速度を一定に制御した状態で、ヘッド４の回転又は移動速度の変化に追従して変化する記録用の同期信号を生成し、情報の記録レートを可変制御する。 - 特許庁

Since generation rate of powder having ≤0.5 mm particle diameter becomes nearly definite (cf. Figure 2) without depending to number of rotation of drum, it is thought that boundary particle size of generated coke powder by macroscopic breakage and microscopic breakage is about 0.5 mm.例文帳に追加

粒径０．５ｍｍ以下の粉の発生速度がドラム回転数によらずほぼ一定となることから（図２参照）、巨視的な破壊と微視的な破壊による生成コークス粉の境界粒度は約０．５ｍｍと考えられる。 - 特許庁

An overlapped area of a downstream end opening 13 of the upper fluid passage 4 and an upstream end opening 14 of the lower fluid passage 5 is regulated by the relative rotation of the upper member 2 to the lower member 3 to regulate a restriction flow rate.例文帳に追加

上部流体通路４の下流端開口１３と下部流体通路５の上流端開口１４の重なり面積を、上部材２と下部材３の相対回転によって調整し、絞り流量を調整する。 - 特許庁

This drive device includes: an electric motor that drives the wheels of a vehicle; a planetary gear speed reducer 12 that reduces the driving rotation rate of the electric motor 2; and a differential device 13 that distributes the output of the speed reducer 12 to the left and right wheels of the vehicle.例文帳に追加

車輪駆動用の電動機２と、電動機２の駆動回転を減速する遊星歯車式減速機１２と、この減速機１２の出力を車両左右の車輪に分配する差動装置１３とを設ける。 - 特許庁

The resistance of the water discharging path 36 to the water flow is increased or decreased by the variation of the rotating angular position of the flow resistance part 30 according to the rotation of the valve disc 24 so as to regulate the water discharge rate from a water discharging port 20.例文帳に追加

そして弁体２４の回転に伴う流動抵抗部３０の回転角度位置の変化により吐水通路３６の水流に対する抵抗を増減変化させ、吐水口２０からの吐水流量を調節する。 - 特許庁

Besides, a resin material (PC, PAR, PPS) of which the rate of change of the flexural modulus in the range of working temperature -20-80°C is small is used for the shaft rotation support member 20 and this is fitted to the shaft member 10 with integral molding by a mold.例文帳に追加

また、軸回動支持部材２０を使用温度（−２０〜８０℃）内での曲げ弾性率の変化の割合が小さい樹脂材料（ＰＣ、ＰＡＲ、ＰＰＳ）を用いて、軸部材１０に対してモ−ルドにより一体成形で組み付ける。 - 特許庁

To materialize a method and a device for bleeding a multiple stage centrifugal compressor eliminating a choke phenomenon of a rear stage side impeller while preventing surging of a front stage side impeller, securing a necessary bleeding air flow rate during low rotation speed operation and suppressing pressure loss as much as possible during rated rotation speed operation.例文帳に追加

多段遠心圧縮機において、前段側インペラのサージングを防止するとともに、後段側インペラのチョーク現象をなくし、また低速回転時に必要抽気流量が確保できて、かつ定格回転時に圧力損出を極力抑えることができる抽気方法及び装置を実現する。 - 特許庁

In a disposer for batching and shredding garbage, after feeding garbage into a shredding chamber of the disposer, a disposer hammer continues to rotate at a low rotation speed while supplying washing water at a constant flow rate, and after completing the shredding, the rotation of the hammer is stopped and then the washing water supply is stopped.例文帳に追加

回分して生ゴミを粉砕するディスポーザーにおいて、生ゴミをディスポーザーの粉砕室に投入後、一定の流速で洗浄水を供給しつつ、低速回転でディスポーザーハンマーを回転し続け、粉砕が終了したらハンマーの回転を停止し、ついで洗浄水の供給を停止する。 - 特許庁

An in-spindle negative pressure passage 24 as an introduction route of negative pressure for achieving variable pump flow rate is formed in a rotation spindle 21 for rotatably supporting the driven side rotating body 24.例文帳に追加

従動側回転体４を回転自在に支持している回転支軸２１に、ポンプ流量を可変にするための負圧の導入経路として支軸内負圧通路２４を形成する。 - 特許庁

Editing information is stored based on editing operations such as size change, transfer and rotation of image data, and an image pasting magnification factor and an average fitting rate are defined and stored as editing information.例文帳に追加

画像データのサイズ変更、移動、回転等の編集操作による編集情報を保持し、かつ画像貼り付け倍率を平均フィット率を定義し編集情報として保持する。 - 特許庁

When scavenging performance in a crankcase is deteriorated since a PCV flow rate is small in a low-rotation high-load area, the blow-by gas is introduced to an oil separator 46 of a low pressure loss.例文帳に追加

低回転高負荷領域でＰＣＶ流量が少なく、クランクケース内の掃気性が悪化する場合には、低圧力損失のオイルセパレータ４６へとブローバイガスを導入する。 - 特許庁

To simultaneously transmit and receive plural data and to improve a communication rate in an X-ray CT device for performing the optical communication of the data between a rack rotation part and a fixed part.例文帳に追加

架台回転部と固定部との間でデータの光通信を行うＸ線ＣＴ装置において、同時に複数のデータの送受信を可能とし、また、通信レートの向上を図る。 - 特許庁

When the sheets are delivered onto the handling tray, rotation rate of the off-set roller when conveying the sheets upstream is set in response to the stacking information about the handling tray and sheet size.例文帳に追加

処理トレイへシートが排出されると、処理トレイ４１０の積載情報とシートサイズとに応じて、シートを上流側へ搬送する際のオフセットローラの回転量を設定する。 - 特許庁

The sensor 22 detecting the vehicle rotational movement about the vertical axis is a rotation rate sensor based on the principle of gyroscope securing high reliability as an onboard sensor.例文帳に追加

車両の垂直軸を中心とする車両の回転移動を検出するためのセンサ２２は、ジャイロスコープの原理に基づく回転レートセンサであり、車載のセンサとして高い信頼性を確保する。 - 特許庁

To carry out reaping operation by driving a reaping machine and a feed chain at a prescribed rotation rate by operation of operation means provided in a main transmission shift lever even when traveling is kept in a suspension.例文帳に追加

走行停止状態でも、主変速レバーに設けた操作手段の操作によって刈取機とフィードチェンを所定の回転速度で駆動して刈取作業を行えるものとする。 - 特許庁

Further, the error signal is sampled in the timing where rotation of a symbol reaches a predetermined angular velocity, so the symbol tracking can be carried out at a sampling frequency which is twice as high as a symbol rate.例文帳に追加

また、シンボルの回転が所定の角度量に達するタイミングで誤差信号をサンプリングするので、シンボル・レートの２倍のサンプリング周波数でシンボル・トラッキングを行なうことができる。 - 特許庁

To accurately diagnose a combustion state by using a rotation behavior model estimating behavior of crank angle speed from an A/F and an EGR rate represented by using an ARX (Autoregressive with exogenous input) model.例文帳に追加

ＡＲＸモデルを用いて表した「Ａ／Ｆ及びＥＧＲ率からクランク角速度の挙動を推定する回転挙動モデル」を利用して、燃焼状態の診断を精度良く行うこと。 - 特許庁

This control method for the horizontal axis wind mill 1 comprises a process (S2) for setting the reference rotation speed, a process (S5) for calculating the reference excess rate, and a process for controlling amount of driving of the driving device so that the reference excess rate is included in the specific scope (S6 to S7a).例文帳に追加

水平軸風車１の制御方法において、基準回転速度を設定する工程（Ｓ２）と、基準超過率を算出する工程（Ｓ５）と、基準超過率が特定範囲内に含まれるように駆動装置の駆動量を制御する工程（Ｓ６〜Ｓ７ａ）と、を備える。 - 特許庁

The change rate of the output resistance in the first section K1 from θ=θ1 to θ2 (the second rotation operation position, around 65 deg.) is set to be smaller than the change rate of the output resistance in the second section K2 from θ2 (around 65 deg.) to θ3 (around 80 deg.).例文帳に追加

θがθ１からθ２（第２回動操作位置、６５度程度）までの第１区間Ｋ１における出力抵抗値の変化率を、θ２（６５度程度）からθ３（８０度程度）までの第２区間Ｋ２における出力抵抗値の変化率よりも小さくなるように設定されている。 - 特許庁

To prevent generation of a water hammering by a rapid stop of water flow resulting from rapid rotation of a cylinder valve element of a valve which includes an opening for passing water provided on the cylinder valve element of a cylindrical shape and a casing on an outer side, opens and cuts off a water passage, and adjusts flow rate by rotation of the cylinder valve element.例文帳に追加

円筒形状をなすシリンダ弁体とその外側のケーシングとのそれぞれに通水用の開口を設け、シリンダ弁体の回転によって水路の開放，水路の遮断ないし水量調節を行う形式のバルブにおいて、シリンダ弁体の急激な回転に基づく水流の急激な停止によってウォータハンマが発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a concrete method of conducting a statistical analysis and determining contents to distribute in connection with distribution of rotation advertisement, thereby improving a click through rate and increasing an income of an owner of an affiliate site and sales promotional effects of sponsors.例文帳に追加

ローテーション広告の配信において統計的分析を実施して配信するコンテンツを決定する具体的な方法を提供し、クリック率を向上させて、アフィリエイトサイトのオーナーの収入及び広告主の販売促進効果を増加させること。 - 特許庁