「rate of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the rotating position of the passage area converting member 11 (the fuel passage area) is controlled depending on the engine load and the engine rotation speed, and the injection rate of a fuel injection valve is controlled to make the injection pulse width converted to the crank angle, almost constant, regardless of the engine load and the engine rotation speed.例文帳に追加

一方、機関負荷と機関回転速度とに基づいて前記通路面積変更部材１１の回転位置（燃料通路面積）を制御し、機関負荷・機関回転速度に関わらずクランク角換算の噴射パルス幅が概略一定になるように、燃料噴射弁の噴射率を制御する。 - 特許庁

To provide an optical disk unit and rotation speed controlling method which can regulate total noise of the optical disk unit and external devices connected to the same by switching a rotation speed of an optical disk between a high X speed mode and low X speed mode depending on usage rate of a buffer memory.例文帳に追加

本発明はバッファメモリの使用率によって光ディスクの回転速度を高倍速モードと低倍速モードとを切り替えて、光ディスク装置とそれに接続された外部機器との総合した騒音を抑えることができる光ディスク装置及びその回転速度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Assuming an apparatus having a high-speed rotation mode, it is suitable that even for a recording medium recorded at low-speed rotation, a reproduction operation be performed by reducing the rotational speed to that of the recording process only when the state of the recording is bad, and, if the state of the recording is good, the rotational speed is not reduced while keeping the rotational speed of the high-speed rotation mode. Thus, data in the recording medium recorded at low-speed rotation can be made compatible without reducing the data transfer rate. 例文帳に追加

これを、高速回転モードを持つ装置で考えれば、低速回転記録による記録媒体であっても、記録状態が悪い場合のみその記録時の低速回転数に下げて再生動作を行わせればよく、記録状態がよければ回転数を下げることなく高速回転モードのままの回転数駆動でよいため、データ転送レートを下げることなく低速回転記録による記録媒体のデータに互換性を持たせることができる。 - 特許庁

To put it concretely, the control means executes control for increasing intake air quantity greater than that in normal operation until EGR rate gets below a prescribed value if EGR rate is not less than the prescribed value, when reduction of load and rotation speed of the internal combustion engine are demanded during recirculation of exhaust gas.例文帳に追加

具体的には、制御手段は、排気ガスの還流中に内燃機関の回転数及び負荷を減少させる要求があった際において、ＥＧＲ率が所定値以上である場合に、ＥＧＲ率が当該所定値未満となるまで、定常時よりも吸入空気量を増加させる制御を行う。 - 特許庁

Degree (rate) of gear shift progress is calculated based on change of input rotation speed at S5, and a throttle command value TA is obtained in accordance with a target throttle command value TA* corresponding to the degree (rate) of gear shift progress and operation amount of accelerator at S6 to control an electronic throttle valve in accordance with the throttle command value TA while suppressing blowup of the engine.例文帳に追加

Ｓ５で入力回転速度の変化に基づいて変速進行度ｒａｔｅを算出するとともに、Ｓ６で変速進行度ｒａｔｅとアクセル操作量に対応する目標スロットル指令値ＴＡ^* に応じてスロットル指令値ＴＡを求め、エンジン吹きを抑制しながらＳ１０でそのスロットル指令値ＴＡに従って電子スロットル弁を制御する。 - 特許庁

To provide a stripe coating machine capable of changing a pattern of a stripe coating film simply without labor and suitable for improving an operation rate of the machine, and a stripe coating method and a blade rotation mechanism for use in the machine and the method.例文帳に追加

手間なく簡単にストライプ状塗膜のパターンを変更することができ、装置の稼働率の向上を図るのに好適なストライプ塗布装置、ストライプ塗布方法、その装置と方法に用いられるブレード回転機構を提供する。 - 特許庁

To provide an economically advantageous liquid supply structure for a tool capable of securely supplying coolant to a cutter tip even during high speed rotation and increasing a flow rate of coolant by restricting an area of an injection part from a collet and having excellent tool holding performance.例文帳に追加

高速回転下でも刃先に確実にクーラントを供給し、コレットからの噴射部分の面積を絞ることによりクーラントの流速を高めると共に、工具保持性能、経済的に有利な工具用液体供給構造を得る。 - 特許庁

A control device 91 promotes the warming-up for controlling a rotation speed of a pump 23 so that a discharge rate of the antifreeze liquid is restricted when a temperature of the antifreeze liquid θ is lower than an upper limit temperature θc.例文帳に追加

制御装置９１は、機関暖機中において、不凍液温度θが上限温度θｃ未満であるときには、不凍液の吐出量が制限されるようにポンプ２３の回転速度を制御する暖機促進処理を実行する。 - 特許庁

The circuit 30 sequentially changes the polarization rotation value of the element 12 via a drive circuit 16 for each of plural discrimination threshold of the circuit 24, decides the most stable difference threshold from the error rate of polarization rotation value of each difference threshold, regardless of the polarization state and controls the discrimination threshold of the circuit 24 to the decided most stable discrimination threshold.例文帳に追加

閾値制御回路３０は、弁別回路２４の複数の弁別閾値のそれぞれで、駆動回路１６を介して偏波制御素子１２の偏波回転量を逐次変更し、各弁別閾値の各偏波回転量における誤り率から偏波状態に関わらず最も安定する弁別閾値を決定し、その最も安定する弁別閾値に弁別回路２４の弁別閾値を制御する。 - 特許庁

By making a valve body 200 approaching to or separating from an orifice 220 formed in the valve body with a stepping motor and the rotation of a rotor, the flow rate of a fluid distributing between passages 215, 225 formed in the valve body is controlled via the orifice.例文帳に追加

ステッピングモータと、ロータの回転により弁本体200を弁本体に形成されたオリフィス220に接離させ、弁本体に形成された通路215,225間を流通する流体の流量をオリフィスを介して制御する。 - 特許庁

Since the photographing and the input of handwriting image are thus performed in different places, a customer never feels any irritation by being kept unnecessarily waiting, and the rotation rate of customers can be significantly improved on the store side.例文帳に追加

このように、撮影と手書き画像の入力を異なる場所で行うことから、顧客は不必要に待たされることによるイライラ感を抱かなくなり、店舗にとっては顧客の回転率が大幅に向上する。 - 特許庁

To provide a motor-driven power steering device, enabling accurate detection of abnormality even if abnormality occurs in a rotation angle sensor and a yaw rate sensor so as to perform return control without lowering of steering feeling.例文帳に追加

回転角センサ、ヨーレートセンサの異常などが生じた場合であっても、この異常を正確に検出して、操舵感を大きく低下させることがない戻し制御を行う電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

The driving rod 4 is rotated at a slow rotation rate through a driven gear 28 and a driving gear 29 driven with a motor 32, and simultaneously reciprocatively moved in the direction orthogonal to the travel direction of the warp at a larger stroke than the pitch of the warp.例文帳に追加

分割ロッド４はモータ32により駆動される駆動ギヤ29及び従動ギヤ28を介して微速回転されるとともに、糸の走行方向と直交する方向に糸のピッチ以上のストロークで往復移動される。 - 特許庁

The flow rate of the counter purge gas is changed at the switching of gaseous species, thus preventing infiltration of particle generated inside the treatment chamber 1 into a rotation mechanism part, a heater part, or the like, and generation of abnormalities in the vapor growth apparatus 40 due to particles.例文帳に追加

カウンタパージガスはガス種切り替え時に流量が変更され、処理チャンバ１内部に発生するパーティクルの回転機構部やヒータ部などへの侵入、或いはパーティクルによる気相成長装置４０の異常発生を防止する働きをする。 - 特許庁

The output correction means controls constant output of an internal combustion engine corresponding to a request torque until the optimum flow rate learning means completes the learning of the optimum flow rate after the start of the learning, and compensates for a fluctuation amount of the output of the internal combustion engine corresponding to a fluctuation amount of the request torque by controlling a rotation speed of a motor when the request torque fluctuates.例文帳に追加

出力補正手段は、最適流量学習手段が冷却水の最適流量の学習を始めてから完了するまでの間、要求トルクに対応する内燃機関の出力を一定に制御すると共に、要求トルクが変動した場合には、モータの回転数を制御することにより、要求トルクの変動分に対応する内燃機関の出力の変動分を補う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing a decrease in the number of games per unit time to suppress a fall in the substantial operation rate of the game machine by suppressing an act of daring to automatically stop the rotation of an endless belt.例文帳に追加

無端状ベルトの回転をあえて自動停止させようとする行為を抑制することにより、単位時間あたりの遊技回数が減少してしまうことを抑制し、以って遊技機の実質的な稼働率の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

An A-phase signal Ea showing a rate of change of rotation of a gear grinding tool 42 having two spiral bars is counted by a first counter 116 in a time of a Z-phase signal Eb showing a zero position of the gear grinding tool 42 and the dividing signal F.例文帳に追加

２条の螺旋条を有する歯車研削工具４２の零点位置を示すＺ相信号Ｅｂと分周信号Ｆとの時間内で、歯車研削工具４２の回転変化量を示すＡ相信号Ｅａを第１カウンタ１１６でカウントする。 - 特許庁

To control a flow rate of a refrigerant without changing a rotation frequency of a compressor by controlling composition of the refrigerant circulating through the inside of a refrigerant circuit in a refrigerating cycle using a nonazeotropic mixed refrigerant blended with plural kinds of hydrofluorocarbon as the refrigerant.例文帳に追加

冷媒に数種のハイドロフルオロカーボンを混合した非共沸混合冷媒を用いる冷凍サイクルにおいて、冷媒回路内を循環する冷媒の組成を調整することによって、圧縮機の回転周波数を変更すること無く、冷媒の流量を制御する。 - 特許庁

To detect abnormality in an eccentric rotor rotating in contact with a carried sheet or in an output means for outputting a pulse at a rate proportional to the rotation amount of the eccentric rotor.例文帳に追加

搬送されるシートに接触して回転する、偏心した回転体または偏心した回転体の回転量に比例した数のパルスを出力する出力手段における異常を検出する。 - 特許庁

The management table is referred to, the antenna is positioned at a position corresponding to such an angle that the read success rate is optimum by controlling the rotation of the motor, and management information is written to the IC tag by the IC tag reader/writer.例文帳に追加

管理テーブルを参照して、読取り成功率が最適の角度に対応する位置に、モータを回転制御してアンテナを位置付けてＩＣタグリーダライタにより管理情報をＩＣタグに書込む。 - 特許庁

The rotation rate of an inner cylinder is changed repeatedly under control to bring bubbles (a gas) and the material to be processed which is a liquid or a solid into a moderately agitated/mixed state, and the desired process efficiency can be improved.例文帳に追加

内筒回転レートを繰り返し変える制御にて、泡（気体）と他の液体または固体の被プロセス前材とが穏和な撹拌混合状態となり所望のプロセス効率が向上する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner in which a pleat filter can rotate at the rotation rate that does not decrease dust removal efficiency and cleaning efficiency of the pleat filter is not decreased by cleaning air during dust removal.例文帳に追加

除塵効率が低下しない回転速度でプリーツフィルタを回転させることができると共に、除塵時の洗浄空気によるプリーツフィルタの洗浄効率が低下しない電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To grind a work piece in high shaping precision by changing a coolant flow rate so that coolant dynamic pressure generated in coolant at a grinding point does not fluctuate during one rotation of the work piece.例文帳に追加

研削点でクーラントに発生するクーラント動圧が工作物一回転中に変動しないようにクーラント流量を変化させることにより、工作物を高い形状精度に研削加工する。 - 特許庁

An intermediate ring 3 is arranged between an outer ring 1 and an inner ring 2 to hold rolling bodies 4 and rolling bodies 5, and thereby the rotation rate of each rolling body is reduced, whereby lubricating oil resistance or the like is reduced.例文帳に追加

外輪１と内輪２の間に中間輪３を設け、転動体４、転動体５を保持することにより、転動体の回転速度を減らすことにより潤滑油抵抗などを減らす - 特許庁

A measurement control section 35 calculates an operating amount by moving average method and PID operation, based on the discharge rate calculated from the rotation number and the measured weight of the material feeding section.例文帳に追加

計測制御部３５は、その回転数および材料供給部の測定重量から演算した吐出量に基づき移動平均法およびＰＩＤ演算によって操作量を演算する。 - 特許庁

The engine control unit 6 enlarges the opening of the throttle valve 2a at the engine start wider than an opening during an idle rotation, and when the intake flow rate reaches what is necessary for the idle rotation, it starts to supply the fuel by the electronic controlled throttle 2.例文帳に追加

このようなエンジン制御装置において、エンジンコントロールユニット６は、エンジン始動時には、スロットルバルブ２ａの開度をアイドル回転時の開度より大きくし、アイドル回転に必要な吸気流量に到達したときに、電子制御スロットル２より燃料供給を開始させる。 - 特許庁

In this manner, since there is no problem as long as the number of error corrections is smaller than a predetermined value, the reproduction operation in the high-speed rotation mode can be continued, and even data recorded in the low-speed rotation mode can be reproduced without reducing the data transfer rate as much as possible. 例文帳に追加

このように、誤り訂正回数が所定値よりも少ない限り、支障ないため、高速回転モードによる再生動作を継続でき、低速回転モードによる記録のものでもできるだけデータ転送レートを下げることなく再生を行なわせることができる。 - 特許庁

To provide a rotation mechanism integrated power generation device providing small loss even in the case that flow rate and pressure vary significantly and to generate power in an unintentional action of a human being in his daily life by using the rotation mechanism integrated power generation device.例文帳に追加

流量と圧力が大きく変化する状況でも損失が少ない回転機構一体型発電装置を提供し、また、その回転機構一体型発電装置を用いることで人間の日常生活の何気ない動作の中で意識的な作業なしに発電可能とすること。 - 特許庁

The stepping motor is used as the pay-out motor and the pay-out control means makes the pay-out motor rotate at the minimum rate among the two or more rotation rates when the last one ball is payed-out and makes the same rotate only for the prescribed number of steps equivalent to a rotation angle which can pay-out one game ball.例文帳に追加

払出モータとしてステッピングモータを用い、払出制御手段は、最後の１球を払い出す際に、払出モータを複数の回転速度における最低速にし、かつ、遊技球１球を払い出すことができる回転角に相当する所定ステップ数だけ回転させる。 - 特許庁

Interposed exposure of image data of the next line on image data for one line derived from relative delay of the conveyance speed of a photosensitive material 1A with respect to the rotation rate of the polygon mirror 118 suppressed by randomly using the reflection surfaces of a polygon mirror 118.例文帳に追加

ポリゴンミラー１１８の反射面を間引いて使用することにより、ポリゴンミラー１１８の回転速度に対して感光材１Ａの搬送速度が遅いために生じる１ライン分の画像データに対して次の１ライン分の画像データが重なって露光されることを防止する。 - 特許庁

This skin cleaner composition comprises (A) 3 to 95 mass% of an anionic surfactant, (B) 4 to 96 mass% of water, and (C) 0.0001 to 1 mass% of a pearl pigment, and has a viscosity of ≥10 Pa s measured with a rotational viscometer at a rotation rate of 5 rpm at a temperature of 30°C.例文帳に追加

（Ａ）陰イオン性界面活性剤３〜９５質量％、（Ｂ）水４〜９６質量％、及び（Ｃ）パール顔料０．０００１〜１質量％を含有し、回転粘度計を用いて、温度３０℃、回転速度５ｒｐｍで測定した粘度が１０Ｐａ・ｓ以上である皮膚洗浄剤組成物である。 - 特許庁

The method includes a step where the temperature of the steel sheet is brought near to the target temperature by supplying cooling water onto the surface of the steel sheet and the control of the pressure and/or the flow rate of the cooling water supplied in the step is performed by changing the number of rotation of the pump.例文帳に追加

冷却水を鋼板表面に供給することにより鋼板を目標温度に近づける工程を備え、該工程で供給される冷却水の圧力および／又は流量の制御が、ポンプの回転数を変更することにより行われることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an EGR system for an internal combustion engine capable of introducing predetermined quantity of EGR gas to an intake side without dropping supercharger efficiency even in low rotation speed-middle rotation speed operation range in which exhaust gas quantity is small, and of improving trade-off relation of EGR rate and air fuel ratio in middle load operation range in a two stage supercharging system engine.例文帳に追加

２段過給システムのエンジンにおいて、排気ガス量が少ない低速回転〜中速回転運転領域でも過給器効率を低下させることなく、所定のＥＧＲガス量を吸気側に導入することができ、中負荷運転領域では、ＥＧＲ率と空燃比のトレードオフ関係を改善できる内燃機関のＥＧＲシステムを提供する。 - 特許庁

To improve stall-resistant characteristics of a pump to be used, to provide the pump with characteristics more resistant to stall, and to combine constant shaft power with rotation speed to enable stable operation over a wider operation range covering a low head and a large flow rate through a high head and a small flow rate.例文帳に追加

使用するポンプの耐失速特性を向上させ、より失速しにくい特性をもたせたて、軸動力一定と回転速度とを組み合わせて、低揚程大流量から高揚程小流量まで更に広い運転範囲において安定した運転が可能とする。 - 特許庁

When a rotational speed N_E of an engine 8 is reduced by a first motor M1 in power-off upshifting in an automatic transmission part 20, output power of the first motor M1 is reduced, since an engine rotation variation rate easing means 94 lowering a variation rate of the rotational speed N_E of the engine 8 in comparison with that in a normal travel is provided.例文帳に追加

自動変速部２０でのパワーオフアップ変速時に、エンジン８の回転速度Ｎ_Ｅを第１電動機Ｍ１によって低下させるに際して、そのエンジン８の回転速度Ｎ_Ｅの変化率を定常走行時に比べて小さくするエンジン回転変化率緩和手段９４を備えるため、第１電動機Ｍ１の出力パワーが低減される。 - 特許庁

A turbocharger 30 is equipped with a turbine 32 provided to an exhaust passage 20 in an internal combustion engine, a compressor 34 provided to an intake passage 22 in the internal combustion engine and a rotation speed changing means for changing rotation speed of the compressor 34 by changing flow rate or flow velocity of exhaust gas passing through the turbine 32.例文帳に追加

ターボチャージャ３０は、内燃機関の排気通路２０に設けたタービン３２と、内燃機関の吸気通路２２に設けたコンプレッサ３４と、タービン３２を通過する排気ガスの流量又は流速を変化させることでコンプレッサ３４の回転数を変更する回転数変更手段とを備える。 - 特許庁

A position sensor 14 detects a time point when the first pump 3 is changed from a suction mode to a discharge mode, and when the flow rate sensor 10 detects that there is only discharge from the pump 4 without discharge from the pump 3, a control device 15 doubles previous rotation speed of a motor 12 (two times of normal rotation speed).例文帳に追加

第１ポンプ３が吸入モードから吐出モードに変化する時点を位置検出センサ１４で検出し、かつ、ポンプ３からの吐出が無く、ポンプ４からの吐出のみであることを流量センサ１０で検出すると制御装置１５によりモータ１２の回転数をそれまでの２倍（通常回転数の２倍）とする。 - 特許庁

Thus, when a supplying high temperature water at a small flow rate as supply of a low calorific value, when a rotation speed of a heat source water circulating pump 9 becomes a predetermined rotating speed or less, since the flow rate can be further restricted and adjusted by the flow regulating means 14, the low calorific value can be stably supplied.例文帳に追加

これによれば、低熱量供給として高温水を少流量で供給する場合、熱源水循環ポンプ９の回転数が所定回転数以下となったとき、流量調整手段１４で更に流量を絞って調整することができるため、安定して低熱量供給することができる。 - 特許庁

To provide an LED illumination device with long life requiring no diffusion plate, uniformly illuminating by a small number of LEDs by using a brushless motor as a motive force, and by dividing a reflection face of a rotative reflection mirror into a prescribed shape, and rotating it with a rotation rate higher than a prescribed rate.例文帳に追加

動力源としてブラシレスモータを用い、回転反射ミラーの反射面を所定の角形に分割し所定の回転数以上で回転させることにより、長寿命で拡散板を必要としない、少ないＬＥＤ数で幅広く、均一な照明を行なうことができるブラシレスモータを用いたＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁

A life calculation means 2 makes the combustion fan 9 rotate at the fixed number of rotation by a combustion fan control means 6 at the time of a regular operation, a combustion air flow rate at this time is detected by a flow rate detection means 7, and detected results are memorized in a first memory means 3 in chronological order as first time series data.例文帳に追加

定期的な運転時に、寿命演算手段２は燃焼ファン制御手段６により、燃焼ファン９を一定回転数に回転させ、その時の燃焼空気流量を流量検出手段７で検出し、第１の記憶手段３に時系列に記憶し、それを第１の時系列データとする。 - 特許庁

The heat exchange amount determination part obtains flow rate Qh of the heat medium circulating between the first/second heat exchangers based on the detected temperature T1 and rotation speed Np of the heat medium circulation pump, and obtains heat-exchange amount Hq based on the flow rate and temperature difference between the detected temperatures T1, T2.例文帳に追加

熱交換量判断部は、検出温度Ｔ１と熱媒循環ポンプの回転速度Ｎｐとに基づいて、第１・第２の熱交換器間を循環している熱媒の流量Ｑｈを求め、この流量と検出温度Ｔ１，Ｔ２の温度差とに基づいて、熱交換量Ｈｑを求める。 - 特許庁

To properly dissolve a non-reactive gas in a resin by properly controlling the advance and retreat, back pressure or rotation of a screw on the basis of the flow rate or pressure of the non-reactive gas and to properly plasticate the resin.例文帳に追加

非反応性ガスの流量又は圧力に基づいて、スクリュの進退、背圧、又は回転を適切に制御することによって、非反応性ガスを樹脂に適切に溶解させることができ、樹脂を適切に可塑化することができるようにする。 - 特許庁

In this case, a controller 31 keeps discharge quantity of the auxiliary pump 16 and engine speed low to lower flow rate and pressure of pressure oil in auxiliary pipe passages 18, 19 beforehand when rotation direction of the fan motor 17 is changed over.例文帳に追加

この場合、コントローラ３１は、ファンモータ１７の回転方向を切換えるときに、補助ポンプ１６の吐出容量やエンジン回転数を抑えることによって補助管路１８，１９内の圧油の流量及び圧力を予め低下させておく。 - 特許庁

The flow rate of a coating material 41 flowing out from a storage tank 40 is changed by changing the rotation speed of a pair of coating material rollers 401, 402 each rotating toward inside and the interval between the rollers by a roller drive motor 42.例文帳に追加

互いに内側に向かって回転する１対の塗料ローラ４０１、４０２の回転速度および間隔を、ローラ駆動モータ４２によって変更することにより、貯蔵タンク４０から流れる塗料４１の流量を変更することができる。 - 特許庁

To surely drive a fuel pump even during idling operation of clutch-off while preventing a fuel injection rate from shortening during high rotation of an engine as well as preventing a weight from getting heavy by enlarging a circumference of an engine.例文帳に追加

エンジン回りが大型化し重量が嵩むことがないようにするとともに、エンジン高回転時に燃料噴射量が不足することがないようにしながら、クラッチオフのアイドリング運転時でも燃料ポンプを確実に駆動できるようにする。 - 特許庁