「rate of consumption」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the capacity of an auxiliary power supply or prolong the operation time of the auxiliary power supply by suppressing the power consumption rate of each consumer at not more than a predetermined value when a power failure occurs.例文帳に追加

停電時に需要家ごとの電力消費量を一定値以下に抑制することにより、予備電源の容量低減、あるいは予備電源の稼働時間延長を図る。 - 特許庁

To provide a control device for a multiple cylinder internal combustion engine capable of inhibiting unnecessary change of a speed drop style during deceleration travel of a vehicle while reducing fuel consumption rate.例文帳に追加

燃料消費率の低下を図りつつ、車両の減速走行時における速度低下態様の不要な変化を抑制することのできる多気筒内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The output voltage of a photodiode coupled to a laser diode is integrated by a printing rate integrating circuit 15 and on the basis of that integrated value, a CPU 16 calculates the consumption of toner.例文帳に追加

レーザダイオードにカップリングされているフォトダイオードの出力電圧を印字率積算回路１５により積算し、ＣＰＵ１６はその積算値に基づいてトナー消費量を算出する。 - 特許庁

To obtain a processor system capable of efficiently handling large stream data with small amount of locality, which does not require the increase in associability for enhancement of hit rate and can reduce power consumption.例文帳に追加

大規模な局所性の少ないストリームデータを効率的に扱うことができ、ヒット率の向上のためのアソシアティビティを増やす必要がなく、低消費電力化の可能なプロセッサシステムを得る。 - 特許庁

To provide a communication technology of wireless sensor network system capable of high rate encoding/decoding without causing error propagation and capable of realizing with low power consumption through a small scale hardware resource.例文帳に追加

エラー伝搬が生ぜず、高速符号・復号化が可能で、小規模ハードウェア資源により低消費電力で実現可能な無線センサ・ネットワーク・システムの通信技術を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte type fuel cell capable of decreasing an output voltage gradient and the temperature gradient of a cell and suppressing increase of internal resistance, without lowering the consumption rate of gas, and capable of preventing breakage of the cell.例文帳に追加

ガスの消費率を下げずに、セルの出力電圧勾配と温度勾配とを小さくするとともに内部抵抗の増加を抑制し、かつ、セルの破壊を防ぐことができる固体電解質型燃料電池を提供する。 - 特許庁

Until the maximum value max (EFF) of the fuel efficiency EFF is judged to become a negative value by an S24 and control is terminated, an S25 calculates a function E=g(EFF) and an S26 sets the fuel consumption rate fuel corresponding to the maximum value max (EFF) of the fuel efficiency EFF to the reference fuel consumption rate fuel_0.例文帳に追加

Ｓ２４で燃料効率ＥＦＦの最大値ｍａｘ（ＥＦＦ）が負値になったと判定して制御を終了するまでの間、Ｓ２５で関数Ｅ＝ｇ（ＥＦＦ）を求め、Ｓ２６で、燃料効率ＥＦＦの最大値ｍａｘ（ＥＦＦ）に対応した燃料消費率ｆｕｅｌを基準燃料消費率ｆｕｅｌ_０にセットする。 - 特許庁

A water gate control system is capable of controlling an opening of a water gate in each water area, so that water consumption does not exceed contracted water consumption contracted with an agricultural water managing association, by detecting fluctuation of the water consumption generated in any of demand area systems with a flow rate monitoring and controlling device installed on a water gate in a water area of agricultural irrigation channel.例文帳に追加

農業用水路等の水域の水門ゲートに流量監視制御装置を設置して、いずれかの需要エリア系統に生じた使用水量の変動を検知することで、農業用水管理組合等との契約使用水量を超過しないように、各水域の水門ゲートの開度を制御することができる水門ゲート制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal management system of a vehicle capable of minimizing fuel consumption rate of an automobile by considering a calorific value and a cooling value depending on a vehicle speed, an atmospheric temperature, presence or absence of rainfall, and an engine operating area.例文帳に追加

車速、外気温度、降雨有無、エンジン作動領域などによる発熱量および冷却量を考慮して、自動車の燃料消耗率を最小にできる車両の熱管理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain stable desulfurizing performance of waste gas and also to reduce chemical consumption of a desulfurizing device by supporting the most suitable feed rate of an anti- forming agent to an absorbing solution of an absorption tower.例文帳に追加

吸収塔の吸収液への最適な消泡剤の供給量を支援し、安定した排ガスの脱硫性能を得るとともに、脱硫装置の薬品消費量の低減を図ること。 - 特許庁

To achieve improvement in polishing rate, decrease in scratch, reduction of variation in polishing level in a wafer surface, and decrease in consumption of polishing slurry, and furthermore to achieve appropriate holding of the slurry between an object and a polishing pad, with a value of polishing rate kept appropriate, and with in-plane uniformity of the object improved after polishing.例文帳に追加

研磨レートの向上、スクラッチの低減、研磨量のウエハ面内でのバラツキを小さくし、研磨スラリの消費低減、更に被研磨体と研磨パッドとの間の適切なスラリの保持、研磨レートの適正値維持、被研磨体における研磨後の面内均一性の向上を図る。 - 特許庁

Moreover, although the plunge in personal consumption due to the spread of severe acute respiratory syndrome (SARS) in the first half of 2003 temporarily blunted real GDP growth rate, it got back on the recovery track in the second half of the year, and recorded a year-round increase of 9.1 percent, its highest rate of growth since 1997.例文帳に追加

また、2003年においては、年前半の重症急性呼吸器症候群（以下、「SARS」とする）の蔓延による個人消費の落込み等で実質GDP成長率は一時的に鈍化したものの、年後半には回復基調に転じ、通年では9.1％の増加と1997年以降で最も高い伸びを達成した。 - 経済産業省

Both ammonia nitrogen concentration and nitrification rate are detected by a nitrification activity detector 18 from a change with the passage of time of an oxygen consumption rate in a nitrification tank 14, and an estimate of nitrogen load in a denitrification tank 12 is calculated by an arithmetic unit 15 from the detected ammonia nitrogen concentration and nitrification rate.例文帳に追加

硝化槽１４における酸素消費速度の経時変化からアンモニア性窒素濃度と硝化速度の両方を硝化活性度検出装置１８で検出し、検出したアンモニア性窒素濃度と硝化速度から脱窒槽１２内における窒素負荷推定量を演算機１５で演算する。 - 特許庁

In the electric power consumption monitoring system, a ranking browsing part 452 makes it possible only for a plurality of group subordinate users belonging to a specific group, of a plurality of users to browse the ranking of the achievement rate of the reduction target of the plurality of group subordinate users.例文帳に追加

ランキング閲覧部４５２は、複数の利用者のうち特定のグループに属する複数のグループ従属利用者にだけ、複数のグループ従属利用者の削減目標の達成率のランキングを閲覧可能にする。 - 特許庁

To increase operation speed of a synchronous DRAM, etc., and a system including this and to reduce power consumption by improving an output phase synchronous characteristic of a synchronous DRAM and the like having a double data rate mode and provided with a DLL circuit, and reducing its current consumption.例文帳に追加

ダブルデータレートモードを有しＤＬＬ回路を備えるシンクロナスＤＲＡＭ等の出力位相同期特性を改善し、その消費電流を低減して、シンクロナスＤＲＡＭ等及びこれを含むシステムの高速化及び低消費電力化を図る。 - 特許庁

To provide a controller of a vehicle for maintaining a minimum fuel consumption rate (miximum efficiency) even when efficiency property of an engine significantly changes according to environment conditions or control conditions, and for achieving the minimum fuel consumption rate by performing stable feedback search of an operating point with a small memory size without interference.例文帳に追加

エンジンの効率特性が、環境条件や制御条件によって大きく変化しても、燃料消費率を最小（効率を最高）に維持できると共に、僅かなメモリーサイズで、しかも、互いに干渉することのない安定的な運転点のフィードバック探索により、最小燃料消費率を実現することができる車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

In order to detect leakage of the fuel gas of the fuel cell system 100, firstly the hydrogen gas flow rate supplied in an anode gas supply passage 24 is detected, and the consumption volume of hydrogen gas consumed in the fuel cell 10 is calculated, and by subtracting the hydrogen gas consumption volume from the detected hydrogen flow rate, the differential gas volume is calculated.例文帳に追加

燃料電池システム１００の燃料ガスの漏れを検知するために、まず、アノードガス供給流路２４において供給される水素ガス流量を検出し、燃料電池１０で消費される水素ガスの消費量を算出し、検出した水素ガス流量から水素ガス消費量を減算して、差分ガス量を算出する。 - 特許庁

When the growth rate of compensation of employees is low, employment insurance as a percentage of compensation of employees is high. This suggests that employment insurance helps shore up family income during times of unemployment and scale down an economic slump from reduced consumption (Chart 1-1-12).例文帳に追加

雇用者報酬の伸び率が低いときには、雇用者報酬に対する雇用保険の比率が高く、失業中の家計を下支え、消費の減少による景気の落ち込みを抑制（図表1－1－12）。 - 厚生労働省

To execute a job by judging whether the job can be executed only by a software operation with suppressing a power consumption even with making the job execution-rate as lower as possible when executing the job under the state of the power consumption being suppressed such as a power-saving mode, etc. and, if possible of executing, by performing a control with suppressing the power consumption.例文帳に追加

省電力モード等の消費電力を押させた状態でのジョブ実行時、できるだけジョブ実行速度を遅くしてでも、消費電力を押させてソフト動作のみで、実行できるかどうかを判断し、実行可能なら、消費電力を押さえた制御を行いジョブを実行することを目的とする。 - 特許庁

The toner consumption amount in the regions R7-R9 is calculated from the printing rate, and toner for that consumption is supplied to the position where the toner has been consumed by printing based on the driving time of a toner supply motor 27 determined from the calculated toner consumption amount and the drive timing of the toner supply motor 27 determined from the developer circulating time.例文帳に追加

印字率からＲ７〜Ｒ９におけるトナー消費量を算出し、算出されたトナー消費量から決定されるトナー補給モータ２７の駆動時間と、現像剤循環時間から決定されるトナー補給モータ２７の駆動タイミングに基づいて、印字により消費された位置に消費分だけトナーが補給される。 - 特許庁

The gross profit is predicted by Monte Carlo simulation by using at least the history of the supply quantity of gas measured by a gas meter 22, and stored in a supply quantity storing means 11, the specifications of the gas consumption equipment 21, gas fee, power fee and the failure rate of the gas consumption equipment 21 as parameters.例文帳に追加

粗利益の予測は、ガスメータ２２で計測され供給量記憶手段１１に蓄積されたガスの供給量の履歴、ガス消費機器２１の仕様、ガス料金、電力料金、ガス消費機器２１の故障率を少なくともパラメータとしてモンテカルロシミュレーションにより予測する。 - 特許庁

A control means 13 can extend the measuring and sampling time in a flow rate measuring means 16, by closing a flow rate open/close valve 12, to reduce the power consumption or to stop the supply of the power source to the flow rate measuring means 16 itself, thereby carrying out a power saving operation.例文帳に追加

制御手段１３は流量開閉弁１２を閉止すると流量計測手段１６での計測サンプリング時間を長くして電力消費を少なくしたり、流量計測手段１６そのものへの電源供給を停止したりすることで省電力動作を行なうことが可能となる。 - 特許庁

A power consumption characteristic model creation part 230 creates a power consumption characteristic model with respect to the flow rate in consideration of the non-linearity, based on the device specification data, the control method data, the conduit property data, and the operation result data.例文帳に追加

消費電力特性モデル作成部２３０は、機器仕様データ、制御方式データ・管路特性データ、および、運用実績データに基づいて、非線形性が考慮された流量に対する消費電力特性モデルを作成する。 - 特許庁

(3) Target rate of food self-sufficiency as referred to in the second item of the preceding paragraph shall be established in view of improving the rate and as a guideline for domestic agricultural production and food consumption, while identifying issues that farmers and relevant persons should address. 例文帳に追加

３　前項第二号に掲げる食料自給率の目標は、その向上を図ることを旨とし、国内の農業生産及び食料消費に関する指針として、農業者その他の関係者が取り組むべき課題を明らかにして定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Toward realization of the integrated community care system, we will secure expenses necessary for enhancement of home care services and facility services in line with the increasing number of the elderly who are in need of long-term care, and will take necessary measures for long-term care fees in response to the increased consumption tax rate (Long-term care fees revision rate:+ 0.63%).例文帳に追加

地域包括ケアシステムの実現に向け、介護を必要とする高齢者の増加に伴い、在宅サービス、施設サービス等の増加に必要な経費を確保するとともに、消費税率の引上げに伴う必要な介護報酬上の手当を行う（介護報酬改定率＋０．６３％）。 - 厚生労働省

The amount of the data to be transferred to the display device 212 is reduced by the above processing, by which the transfer rate of the data is made faster and the reduction in electric power consumption can be realized as well.例文帳に追加

以上の処理により、表示装置２１２に転送するデータ量が少なくなり、データ転送速度を速くすることができ、さらに消費電力低減も実現できる。 - 特許庁

To lead a depression of an accelerator pedal by a driver to a further depressing direction to obtain the optimum fuel consumption rate when a depression amount of the accelerator pedal by the driver is too small.例文帳に追加

最適な燃料消費率を得ようとする際に、運転者によるアクセルペダルの操作量が小さすぎる場合には運転者によるアクセルペダルの操作を踏み込み方向に誘導する。 - 特許庁

To provide a source driver output circuit of a thin film transistor liquid crystal display device, in which current consumption can be reduced by improving the through-rate of the signals being input into a panel.例文帳に追加

パネルに入力される信号のスルーレートを改善し電流消費を低減することのできる薄膜トランジスタ型液晶表示装置のソースドライバーの出力回路を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device increased in exhaust emission conversion rate by promoting the vaporization of an injected reducer without increasing the size of a heating part and a power consumption.例文帳に追加

加熱部の大型化および消費電力の増大を招くことなく、噴射された還元剤の気化を促進し、排気の浄化率を向上する排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for reducing a fuel consumption rate according to a case where a plurality of types of fuel are supplied in a power transmitter for a vehicle.例文帳に追加

車両用動力伝達装置において、複数種類の燃料が供給される場合にまで対応して燃料消費率の低減を図ることができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system by which a privilege on use of a store is provided to passengers anticipated to have high eagerness of consumption and its use rate and customer attraction efficiency are enhanced.例文帳に追加

消費意欲が高いと見込まれる通行人に対して店舗利用上の特典を提供でき、その利用率並びに集客効率を向上できるシステムを提供せんとする。 - 特許庁

Thus, a refresh period is appropriately calibrated even though two elements of temperature and process change, power consumption is reduced and the busy rate of a DRAM can be reduced.例文帳に追加

これにより、温度と工程の２つの要素の変化があってもリフレッシュ周期が適切に調節され、消費電力を減少させてＤＲＡＭのビジーレートも減少させることができる。 - 特許庁

On the image plane 23a, a fuel cost (13 yen) is displayed of fuel consumed by a vehicle for running 1 km instead of displaying an average fuel consumption rate.例文帳に追加

燃費表示画面２３ａには、平均燃料消費率が表示されるのではなく、車両が１ｋｍを走行するのに消費した燃料の燃料代（１３円）が表示される。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring device for automatically and accurately detecting in a simple way occurrence of pulsation or mix of noises without unnecessarily increasing power consumption.例文帳に追加

電力消費を徒に増大させることなく、確実に脈動の発生またはノイズの混入を簡易な手段で自動検知することができる流量計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner capable of automatically changing its setting for improving the fuel consumption rate of a vehicle while maintaining comfortability in a cabin, and also to provide a control method used for the same.例文帳に追加

車内の快適性を保ちつつ、車両の燃費を改善するように、自動的に設定を変更可能な車両用空調装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power generation apparatus capable of substantially reducing power consumption in starting, reducing discharge rate of a secondary battery, miniaturizing dimensions, and excellent in quick starting; and to provide electronic equipment.例文帳に追加

起動時における消費電力を大幅に低減できるとともに二次電池の放電レートの低減及び小型化、また、高速起動に優れた発電装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

Since only a portion of the entire storage of hot water is kept at a high temperature, the time required for boiling can be shortened, and the power consumption rate for boiling and reserving heat can be reduced.例文帳に追加

全貯湯量のうち高温に維持されるのが一部だけとなるから、沸かし上げに要する時間が短縮でき、沸かし上げ及び保温に必要な電力消費量を節減できる。 - 特許庁

To provide a gas compressor whereby a refrigerant gas flow rate is increased by heightening density of a low pressure refrigerant gas to be sucked, refrigeration capacity is increased, and thereby fuel consumption of a vehicle can be improved.例文帳に追加

吸入する低圧冷媒ガスの密度を高くすることで冷媒ガス流量を増やして冷力を増加し、車の燃費を向上することが可能な気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an oil supply reference information providing method supporting promotion of environment-friendly driving by providing relative information of remaining fuel quantity and fuel consumption rate.例文帳に追加

本発明の課題は、残燃料量と燃費の関連性情報を提供することによってエコドライブの推進を支援する給油参考情報提供方法を提供すことを目的とする。 - 特許庁

To effectively prevent waste energy consumption caused by that an inlet heat medium temperature of a loading apparatus becomes a temperature of relatively excessive capacity, and a primary flow rate becomes excessive in accompany therewith.例文帳に追加

負荷機器の入口熱媒温度が相対的に過剰能力の温度になることやそれに伴う一次流量の過大化に原因するエネルギ浪費を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a radio communication equipment, a communication system, and a control method, capable of reducing power consumption by increasing an interval of intermittent reception without having an adverse effect on an incoming call rate.例文帳に追加

着呼率に影響を与えずに間欠受信の間隔を広くして電力消費の軽減を図ることができる無線通信機器、通信システム及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a cooling device of a water-cooled internal combustion engine capable of reducing wasteful power consumption by maintaining the temperature of cooling water in an appropriate range to improve the fuel consumption rate by controlling the drive of an electric water pump and an electric cooling fan by taking into consideration the drive state of the water-cooled internal combustion engine and the heat radiation property of a heat exchanger.例文帳に追加

水冷式内燃機関の駆動状態および熱交換器の放熱性能を考慮して電動ウォータポンプおよび電動冷却ファンの駆動を制御することで、冷却水温度を適切な範囲に保持して燃費を向上させ、無駄な消費電力を削減できる水冷式内燃機関の冷却装置を得る。 - 特許庁

To realize a data output circuit having small occupancy area in which a through rate can be set later than a normal mode and data is outputted without causing malfunction with low current consumption even at the time of adjusting a through rate.例文帳に追加

スルーレートをノーマルモードよりも遅く設定することができ、かつスルーレート調整時においても低消費電流で誤動作を生じさせることなくデータを出力する小占有面積のデータ出力回路を実現する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein the power consumption is large in the conventional passive matrix type display device, because the voltage required for the maximum luminance (lighting rate at 100%) is applied all the time, regardless of the light rate which is the lighting time during one scanning period.例文帳に追加

従来のパッシブマトリクス型表示装置では、１走査期間中の点灯時間である点灯率に関わらず最高輝度（点灯率１００％）に必要とされる電圧を常時印加しており、電力消費が大きい。 - 特許庁

To provide a sold-state image pickup device and its driving method which realize a stable high frame rate and low power consumption even in the case of automatic control like automatic focusing.例文帳に追加

オートフォーカス等の自動制御時においても安定した高フレームレートと低消費電力を達成することができる固体撮像装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁