「representation」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

If the macro photographing mode is set, it is determined whether or not a warning representation is performed on the basis of the predetermined execution condition, and the warning is represented by a predetermined representation method in response to this determination result.例文帳に追加

マクロ撮影モードが設定されている場合には、所定の実施条件に基づいて警告表示を実施するか否かが判定され、この判定結果に応じて警告表示が所定の表示方法で行われる。 - 特許庁

A representation character division part 102 acquires the word being the processing object, from a word dictionary 101 consisting of a plurality of words having information of representations and pronunciations and divides its representation into a plurality of partial character strings.例文帳に追加

表記文字悦分割部１０２は、表記と発音の情報を持つ複数の単語からなる単語辞書１０１から処理対象の単語を取得して、その表記を複数の部分文字列に分割する。 - 特許庁

(d) that the application for the registration of the design contains a false statement or representation which is material and which the registered proprietor knew was false at the time when the statement or representation was made;例文帳に追加

(d) 虚偽の陳述又は表示であって重要なものであり，かつ，当該陳述又は表示が行われた時点で登録所有者が虚偽であることを知っていたものを，意匠登録出願が含んでいること - 特許庁

Where the mark is three-dimensional, the representation shall display its three-dimensional character. If one view is incapable of giving an idea of the overall form, the representation shall comprise still other views. 例文帳に追加

標章が三次元の場合は，表示において，その三次元の特徴を示さなければならない。1の図で全体の形についての概念を示すことが不可能な場合は，表示に他の図を追加するものとする。 - 特許庁

Representation for opposition under sub-section (1) of section 25 shall be filed at the appropriate office and shall include a statement and evidence, if any, in support of the representation and a request for hearing if so desired. 例文帳に追加

第25条(1)に基づく異議申立は，所轄庁にしなければならず，かつ，陳述書及び当該申立を支持する証拠(ある場合)並びに希望のあるときは聴聞の請求を含まなければならない。 - 特許庁

On consideration of the representation if the Controller is of the opinion that application for patent shall be refused or the complete specification requires amendment, he shall give a notice to the applicant to that effect along with a copy of such representation. 例文帳に追加

長官は，申立の審査時に，特許出願は拒絶すべき旨又は完全明細書は補正を必要とする旨を認めるときは，当該申立書の写しを添え出願人にその旨を通知する。 - 特許庁

SYSTEM FOR STORAGE OF PATTERN OCCURRING IN SITUATION REPRESENTATIONS FOR CONTEXT REPRESENTATION IN APPLICATION, AND METHOD FOR STORAGE OF PATTERN OCCURRING IN SITUATION REPRESENTATIONS FOR CONTEXT REPRESENTATION IN APPLICATION例文帳に追加

アプリケーション内でのコンテキスト表現のために、状況表現の中で発生しているパターンを記憶するシステム、およびアプリケーション内でのコンテキスト表現のために、状況表現の中で発生しているパターンを記憶する方法 - 特許庁

These representation image data are N pieces, and M pieces of representation image data in which order is continuous among them, are arranged and displayed in the first to M-th image arrangement region.例文帳に追加

これらの代表画像データは、Ｎ個得られているもので、そのうちから順序が連続するＭ個の代表画像データを、その順序に従って、第１〜第Ｍの画像配置領域に対して配置表示させる。 - 特許庁

To provide a representation of an object appearing in a still or video image, such as an image stored in a multimedia database, especially for searching purposes, and to a method and apparatus for searching for an object using such a representation.例文帳に追加

マルチメディア・データベースに保存された画像のような静止画像またはビデオ画像中に現れるオブジェクトの表示に関し、特に、そのような表示を用いてオブジェクトを検索する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine such as a rotary body type game machine capable of emphasizing the presence of special representation, and allowing many game players to enjoy the special representation by getting rid of a game characteristic such as simple stopping operation.例文帳に追加

特別演出の存在を強調することができ、単純な停止操作という遊技性を脱却して多くの遊技者に特別演出を楽しませることができる回胴式遊技機等の遊技機を提供する。 - 特許庁

At least one node in the area can be monitored so that, based on the monitoring, a graphical representation of the node can be displayed in the graphical representation of the area at a location corresponding to the location of the node.例文帳に追加

これによって、領域の少なくとも一つのノードを監視する、その結果、この監視に基づいて、領域のグラフィカルな表現内のノードの位置に対応する位置にノードのグラフィカルな表現を表示することができる。 - 特許庁

It is determined whether the original image is in full color having mixed color representation, in specific color without having no color representation or achromatic on the basis of the number of distribution areas (step S18 to S22).例文帳に追加

この分布領域数に基づいて、原稿画像が、混色表現のあるフルカラー画像、混色表現のない特定色カラー画像、及び、無彩色の無彩色画像のいずれであるかが判定される（ステップＳ１８〜Ｓ２２）。 - 特許庁

These two views define superimposition of the acquired image with a front view of the 3D representation of the observation region and superimposition of the acquired image with a back view of the 3D representation of the observation region.例文帳に追加

これらの２つのビューによって、注目領域の３Ｄ描出の正面ビューとの収集画像の重ね合わせ及び注目領域の３Ｄ描出の背面ビューとの収集画像の重ね合わせを規定する。 - 特許庁

To provide a capability to robustly understand complicated natural language representation, and to reduce the labor of a system developer.例文帳に追加

複雑な自然言語表現を頑健に理解する能力を有し、かつ、システム開発者の手間を軽減する。 - 特許庁

A tree structure visualization is created which presents a representation of the complete collection of information on the display.例文帳に追加

ディスプレイ上で情報の完全な集合体の表現を表示する樹木構造体の視覚化が行われる。 - 特許庁

Detection error rates for each pixel location of a host image, defined as a digital representation of a recipient is predicted in 210.例文帳に追加

２１０で、受容物のデジタル表示物であるホスト画像の画素位置ごとの検出エラー率が予測される。 - 特許庁

A unit video representation apparatus for, for example, a card shape and a booklet shape represents one unit video image (clip).例文帳に追加

例えばカード状や冊子状などの単位映像表現装置により、１つの単位映像（クリップ）を表現する。 - 特許庁

A single consolidated graphical representation of the plurality of resources is generated on the basis of the associated performance trends.例文帳に追加

複数の資源の単一の統合されたグラフィック表示が関連するパフォーマンス傾向に基づいて発生される。 - 特許庁

To provide a clock including new open date indication for giving days indication per month on eternal representation calendars.例文帳に追加

永久表示カレンダにおける月の日数表示を行う新たな日付表示を有する時計を提供する。 - 特許庁

To retrieve a pattern of the data on the basis of sequence by using the generalized representation for the sequence relationship among data.例文帳に追加

データ間の順序関係のための汎用的な表現を用いて、順序に基づくデータのパターンを検索する。 - 特許庁

Graphical representation of the road segment (69) is generated based on the retrieved parameter values and the direction vector (68).例文帳に追加

道路区間（６９）のグラフィック表示は、検索されたパラメータ値と方向ベクトル（６８）とに基づいて生成される。 - 特許庁

PSEUDO THREE-DIMENSIONAL SPACE REPRESENTATION SYSTEM, PSEUDO THREE-DIMENSIONAL SPACE CONSTRUCTION SYSTEM, GAME SYSTEM AND ELECTRONIC MAP PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

擬似３次元空間表現システム、擬似３次元空間構築システム、ゲームシステム、及び電子地図提供システム - 特許庁

To provide a game machine which can diversify displayed representation while suppressing an increase in the amount of data.例文帳に追加

データ量の増大化を抑制しつつ、表示演出の多様化を図ることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

Hereinafter, the representation right is transferred in order on the basis of the priority at each stop of the operation of the representative machine.例文帳に追加

以下、代表機の運転が停止される度に優先度に基づいて順に代表権を移動させていく。 - 特許庁

The authorization pursuant to subsec. 6 may be limited to a particular right and to representation in particular proceedings. 例文帳に追加

(6)の規定による授権は，特定の権利及び特定の手続における代理行為に限定することができる。 - 特許庁

(2) the date when a representation or representations or a specimen of the design was first deposited, if this date is not the filing date; 例文帳に追加

(2) 意匠の表示又は見本が最初に提出された日が出願日と異なる場合は，その提出日 - 特許庁

(d) a representation of the Arms or emblem of a city or town in Australia or of a public authority or public institution in Australia;例文帳に追加

(d) オーストラリアの市若しくは町又はオーストラリアの官庁又は公立機関の紋章又は記章の表示 - 特許庁

These two or more unique points is used to reconstruct three-dimensional(3D) representation on the surface of the complex component.例文帳に追加

複数のユニークポイントは、複雑部品の表面の３次元（３Ｄ）表現を再構成するために使用される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing interest of a game player by enabling a colorful game representation.例文帳に追加

多彩な遊技演出を可能にして、遊技者の興趣を増大させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a medium, method, and system for generating a new representation of a digital commodity such as an image or the like.例文帳に追加

画像などのデジタル商品の新しい表現を生成する媒体、方法、およびシステムを提供すること。 - 特許庁

- Arrangements on the representation of important matters other than the risks mentioned above that must be explained in a manner suited to the attributes of the Customer 例文帳に追加

・ 上記リスク以外の顧客の属性に応じて説明すべき重要な事項の明示に関する取決め - 金融庁

The edition data is finally recognized as orders of the unit video images represented by each unit video representation apparatus.例文帳に追加

これは、各単位映像表現装置が表現する単位映像の順番として最終的に認識される。 - 特許庁

To efficiently access data by record unit between different kind of computers which differ in the representation form of a data type.例文帳に追加

データ型の表現形式が異なる異機種の計算機間で、レコード単位でのデータのアクセスを効率化する。 - 特許庁

A schema cache stores the in-memory representation of schema optimized for instance validation.例文帳に追加

スキーマキャッシュには、インスタンスの有効性確認に合わせて最適化されたスキーマのメモリ内の表現が格納される。 - 特許庁

The provisions of the Code of Civil Procedure shall apply to representation in court disputes arising from this Law. 例文帳に追加

本法から生じる裁判所での紛争における代理に関しては，民事訴訟法典の規定が適用される。 - 特許庁

g) lack of the professional representative's power of attorney, where the applicant mentioned his representation in the application;例文帳に追加

(g) 出願人が出願において委任に言及している場合においては，職業代理人の委任状の欠如 - 特許庁

The representation of the mark shall be black-and-white, clear and capable of reproduction, and shall be sized 7/7 cm. 例文帳に追加

標章の表示は，白黒で，明瞭かつ複製可能なものであって，7cm×7cmの寸法でなければならない。 - 特許庁

Where there is a claim of color, the application shall be accompanied further by two color copies of the mark representation. 例文帳に追加

色彩の主張がある場合は，出願には，さらに，標章の表示の色付の写し2通を添付する。 - 特許庁

(e) if the modification refers to the trademark representation, a reproduction of the modified trademark according to Rule 9 paras (2) to(5).例文帳に追加

(e) 補正が商標見本に言及する場合は，規則9(2)から(5)までにより補正される商標の複製 - 特許庁

The authorization pursuant to subsec. 6 may be limited to a particular right and to representation in particular proceedings. 例文帳に追加

(6)の規定による授権は，特定の権利及び特定の手続における代理行為のみに限定することができる。 - 特許庁

For the representation of the invention, perspective views and exploded views may be used in addition to views and sectional views. 例文帳に追加

考案を表示するため，全体図及び断面図のほかに，透視図及び分解図も使用することができる。 - 特許庁

If the model itself is admitted as a representation (Sec. 7(6) of the Industrial Designs Law), the following shall be required: 例文帳に追加

ひな形自体が表現物として認められる場合(意匠法第7条[6])には，次の条件を必要とする。 - 特許庁

a certified copy of any representation or other document kept in the Registry or a certified extract from any such document; 例文帳に追加

登録部門に保管する表示若しくはその他の書類の認証謄本又は当該書類の認証抄本 - 特許庁

the use of a mark shall be construed as references to the use of a printed or other visual representation of the mark; 例文帳に追加

標章の使用というときは，印刷され又はその他目で見える標章の表示を使用することをいう。 - 特許庁

We reaffirm the importance of continuing to protect the voice and representation of the poorest members of the IMF. 例文帳に追加

我々は、IMF に加盟している最貧国の声及び代表性を擁護し続けることの重要性を再認識する。 - 財務省