「representation」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a gene type representation is used so that genetic algorithm is applicable to the generation of an alternate plan.例文帳に追加

さらに、代替案を生成するために遺伝的アルゴリズムを適用できるように遺伝子型表現を用いる。 - 特許庁

The successive steps S14 to S19 are repeated until color representation matches a reference value to a satisfactory extent.例文帳に追加

色再現が基準値と満足できる程度に一致するまで、Ｓ１４〜Ｓ１９までの一連のステップを繰り返す。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display device capable of diversified video image representation.例文帳に追加

本発明は、多様な映像表現を可能とする三次元画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a group character movement control method for enabling more real representation of movement of a group of characters.例文帳に追加

集団キャラクタの移動をよりリアルに表現することができる集団キャラクタ移動制御方法を提供する。 - 特許庁

A canonical representation connection part 105 connects the low order region data, the high order region data and the middle order region data.例文帳に追加

正規表現結合部１０５は、下位領域データと上位領域データと中位領域データとを結合する。 - 特許庁

To provide a jardiniere with an optical fiber blinking mechanism used for enhancing the aesthetic representation effect of the jardiniere disposed on a table.例文帳に追加

テーブルに置かれる花台の美的演出効果を高めるための光ファイバ点滅機構付きの花台を得る。 - 特許庁

Article 23-2 Restrictions on the right of representation of a member may not be asserted against a third party without his/her knowledge. 例文帳に追加

第二十三条の二　委員の代理権に加えた制限は、善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve a representation effect generated by a three-dimensional picture without replacing the whole displayed picture.例文帳に追加

表示画像全体を貼り換えなくても、三次元画像による演出効果を高めることができるようにする。 - 特許庁

The amplitude modulation of the output is controlled based upon the digital representation of the sampled sense signal (14).例文帳に追加

サンプリングしたセンス信号のこのデジタル表現に基づき，上記出力の振幅変調を制御する（１４）。 - 特許庁

representation consisting of the scenery and other properties used to identify the location of a dramatic production 例文帳に追加

舞台装置や他の小道具から構成される演出で、劇の演じられる場所を特定するために使用される - 日本語WordNet

two crossed bones (or a representation of two crossed bones) used as a symbol danger or death 例文帳に追加

危険または死の象徴として使われる2本の交差した大腿骨（または2本の交差した大腿骨の描写） - 日本語WordNet

He held the posts of Sokedairi (representation of head of family) and Soke azukari (head of family under custody) of Kadono-ryu soke (the head family of the Kadono school), and became the first Living National Treasure from the Noh art. 例文帳に追加

葛野流宗家代理・宗家預りを歴任し、能楽界初の人間国宝となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is frequently said that his works, whose distinctive features are his dramatic touch and energetic representation, are the origin of Ukiyoe (Japanese woodblock prints). 例文帳に追加

劇的なタッチとエネルギッシュな表現が特色のその作品はしばしば浮世絵の源流といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) To represent that which is not true as to an important matter. Mistake that the content of said representation is true. 例文帳に追加

一　重要事項について事実と異なることを告げること。　当該告げられた内容が事実であるとの誤認 - 日本法令外国語訳データベースシステム

converts a string representation of a date and time, contained in the buffer pointed to by string , into a broken-down time. 例文帳に追加

関数は、stringが指すバッファに格納された文字列表現の日付と時刻を、要素別の時刻 (broken-down time) に変換する。 - JM

An Activity diagram is a visual representation of any system's activities and flows of data or decisions between activities. 例文帳に追加

アクティビティー図は、システムのアクティビティーとデータの流れ、またはアクティビティー間の決定を視覚的に表現した図です。 - NetBeans

A Class diagram is a visual representation of an application showing its classes and the relationships between those classes. 例文帳に追加

クラス図とは、アプリケーションを視覚的に表した図であり、アプリケーション内のクラスと、そのクラス間の関係を示します。 - NetBeans

The realistic representation of an emaciated old Basusennin is known to be highly representative of Kamakura period sculpture. 例文帳に追加

痩せ衰えた老人の姿をリアルに表した婆藪仙人像は鎌倉彫刻の代表作として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Susanoono-mikoto became the Shinto kami representation of the Gozuteno, the enshrined deity of the former Tenjin Hachiojisha Shrine, following the separation of Buddhism and Shintoism. 例文帳に追加

素盞嗚尊は、旧天神八王子社の祭神・牛頭天王を、神仏分離にともない改めたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Department of Japanese Language and Literature (which is to be reorganized as the Faculty of Culture and Representation Department of Japanese Language and Literature in 2009) 例文帳に追加

日本語日本文学科（2009年、表象文化学部日本語日本文学科に改組予定〈計画中〉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A client requests media information from a server so the client can create a local representation of the server's database.例文帳に追加

クライアントはメディア情報をサーバから要求し、それによりクライアントはサーバのデータベースローカル代理を作りえる。 - 特許庁

DATABASE FOR NAVIGATION DEVICE, METHOD OF OUTPUTTING THREE-DIMENSIONAL REPRESENTATION OF TERRAIN AND METHOD OF GENERATING DATABASE例文帳に追加

ナビゲーション装置用データベース、地形の三次元表示を出力する方法、およびデータベースを生成する方法 - 特許庁

Storage means stores a copied object and representation policy information constituting the policy information in association.例文帳に追加

格納手段は、複写されたオブジェクトとポリシ情報を構成する表明ポリシ情報とを関連づけて格納する。 - 特許庁

A photographer previously sets a warning representation method and execution conditions in advance on a macro warning setting screen.例文帳に追加

撮影者は、マクロ警告設定画面から、警告の表示方法及び実施条件を予め設定しておく。 - 特許庁

(a) each Party shall bear the cost for its arbitrator, and of its representation before the arbitral tribunal; and例文帳に追加

(a)各締約国は、自国が任命した仲裁人に係る費用及び自国が仲裁に参加する費用を負担する。 - 厚生労働省

The system provides a graphic representation of tables and all you do is provide an “example" of the output you wish to see 例文帳に追加

このシステムは,表を図形で表示し,ユーザはこれに,必要な出力の「例」を入力するだけでよい - コンピューター用語辞典

Volume visualization is a visualization method concerned with the representation, manipulation, and rendering of volumetric data. 例文帳に追加

ボリュームビジュアライゼーションは、体積的なデータを表現し、操作し、レンダリングすることに関わる可視化手法の一つである。 - コンピューター用語辞典

The default representation shows 10 records from the table where each entry returns the id of the film and a reference to the detailed entry. 例文帳に追加

デフォルトでは、表から 10 レコードを表示し、各エントリでフィルムの ID と詳細エントリへの参照を返します。 - NetBeans

A Sequence diagram is a visual representation of the interaction between collaborating groups of objects in a system. 例文帳に追加

シーケンス図とは、システム内でコラボレーションを行うオブジェクトグループ間の相互作用を視覚的に表現したものです。 - NetBeans

If $value is an integer or float, it returns an unquoted string representation of the number. 例文帳に追加

$value が整数値あるいは浮動小数点数値である場合は、その数値をクォートせずに文字列として返します。 - PEAR

built-in function and by string conversions (reverse quotes) to compute the ``official''string representation of an object.例文帳に追加

や、文字列への変換 (逆クオート表記: reverse quote) の際に呼び出され、オブジェクトを表す ``公式の (official)'' 文字列を計算します。 - Python

The bastion's string representation will be "Bastion for name" if a value for name is provided; otherwise, "repr(object)" will beused.例文帳に追加

name の値が与えられた場合、要塞オブジェクトの文字列表現は "Bastion for name" になります; そうでない場合、"repr(object)" が使われます。 - Python

If the formatted structures include objects which are not fundamental Python types, the representation may not be loadable.例文帳に追加

フォーマット化された構造の中にPythonの基本的なタイプではないオブジェクトがあるなら、表示できないかもしれません。 - Python

If the representation of objectexposes a recursive entry, the recursive reference will be represented as "Recursion on typename with id=number".例文帳に追加

もしobjectの文字列表現が再帰的な要素を持っているなら、再帰的な参照は"Recursion on typename with id=number"で表示されます。 - Python

xml.dom.pulldom allows building only selected portions of a Document Object Model representation of a document from SAX events.例文帳に追加

xml.dom.pulldom では、SAX イベントから、文書の文書オブジェクトモデル表現の選択された一部分だけを構築できるようにします。 - Python

XrmPutStringResource is a convenience function that first calls XrmStringToBindingQuarkList on the specifier and then callsXrmQPutResource, using a ``String'' representation type.例文帳に追加

XrmPutStringResourceは簡易関数である。 この動作としては、まず指定した specifier についてXrmStringToBindingQuarkListを呼び、次に``String'' 表現型を用いてXrmQPutResourceを呼ぶ。 - XFree86

To provide a vehicular meter unit superior in the representation effect when actually feeling and grasping travel behavior of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行挙動を実感把握する上での演出効果に優れた車両用メーターユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a new building board painting method which can easily and surely achieve gradation representation.例文帳に追加

容易にかつ確実なぼかし表現を実現することのできる、新しい建築板塗装方法を提供する。 - 特許庁

The graphical depiction includes a multidimensional representation of a broad range of market information for at least two financial instruments.例文帳に追加

グラフィカル表示は、少なくとも２つの金融商品の広範な市場情報の多次元表示を有する。 - 特許庁

The method comprises the steps of presenting an audio/visual representation of an access identifier at the information device; capturing the audio/visual representation at the local device; determining the location of one or more data items from the captured audio/visual representation; and transferring the one or more data items to the local device from the determined location.例文帳に追加

本発明の方法は、情報デバイスにおいて、アクセス識別子の音声／映像表現を提示するステップと、ローカルデバイスにおいて音声／映像表現を取り込むステップと、取り込まれた音声／映像表現から１つ以上のデータアイテムの位置を決定するステップと、１つ以上のデータアイテムを決定された位置からローカルデバイスに転送するステップとを包含する。 - 特許庁

To refer to and retrieve all latent information under the control of a specified node with an information representation using a tree structure and to easily narrow down the latent information by specifying the node below as to an information representation program and an information representation method which represent information using the tree structure.例文帳に追加

本発明は、木構造を使用した情報表現する情報表現プログラムおよび情報表現方法に関し、木構造を使用した情報表現で、指定されたノードの配下の潜在情報を全て参照や検索を実現すると共にノードを下側に指定して潜在情報の絞り込みを簡易に実現することを目的とする。 - 特許庁

The creation means create a schematic representation to define a pair of anticipatory courses corresponding to actions for each step, creates a schematic representation to relate obligations to be carried out in executing the actions of anticipatory courses for each course, and creates a schematic representation to relate each obligation with the target steps to be worked in executing the obligation.例文帳に追加

作成手段は、各段階に対するアクションに対応する一組の予想コースを定義する図式表現を作成し、各コースに対し、予想コースのアクション実行時に遂行される義務を関連づける図式表現を作成し、義務が遂行されたとき、各義務を作動されるべき行き先の段階に関連づける図式表現を作成する。 - 特許庁

The method comprises: receiving database update information for identifying at least one road intersection; constructing a logical representation of the road topology surrounding the at least one road intersection; and identifying the at least one road intersection in the navigation database by comparing the logical representation to a logical representation of the navigation database.例文帳に追加

少なくとも１つの道路交差点を識別するデータベースの更新情報を受信し、その少なくとも１つの道路交差点を取り囲む道路地形の論理的な表現を構築し、及び、その論理的な表現と、ナビゲーションデータベースにおける論理的表現とを比較することによって、ナビゲーションデータベースにおけるその少なくとも１つの道路交差点を識別する。 - 特許庁

(c) Where an application indicates that registration of a three-dimensional mark is sought, the representation of the mark shall consist of a photographic reproduction or a graphic representation of the mark. A number of perspectives not exceeding 6 may be submitted. The representation which most characteristically illustrates the mark shall be shown in the space indicated in Form No. 1 and the additional perspectives shall be submitted on separate sheets.例文帳に追加

(c) 出願が，立体標章の登録を請求する旨指定する場合は，標章の見本表示は，標章の写真複製又は描写複製により構成する。斜視図は6点以下提出することができる。標章を最も特徴的に示す表示を様式1に指定する位置に配し，他の斜視図を別紙で提出する。 - 特許庁

After considering the representation and submission made during the hearing if so requested, the Controller shall proceed further simultaneously either rejecting the representation and granting the patent or accepting the representation and refusing the grant of patent on that application, ordinarily within one month from the completion of above proceedings. 例文帳に追加

長官は，請求されている場合の聴聞中にされた申立及び提出物を審査した後，同時に更に手続を遂行し，前記手続完了から通常1月以内に，当該出願について当該申立を拒絶して特許を付与するか又は当該申立を受理して特許付与を拒絶するかの何れかとしなければならない。 - 特許庁